debian/watch: update after github URL schema change.