Imported Upstream version 2.10~beta3+ds
[debian/jabref.git] / src / resource / Menu_ja.properties
index 58fee0b..d7dd1c9 100644 (file)
@@ -78,7 +78,6 @@ Save_session=\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fdd\u5b58
 # Tools
 Search=\u691c\u7d22(&S)
 Search_IEEEXplore=IEEEXplore\u3092\u691c\u7d22
 # Tools
 Search=\u691c\u7d22(&S)
 Search_IEEEXplore=IEEEXplore\u3092\u691c\u7d22
-Search_ACM_Portal=ACM_Portal\u3092\u691c\u7d22
 Select_all=\u5168\u3066\u9078\u629e(&A)
 Set_up_general_fields=\u6c4e\u7528\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a(&G)
 Show_error_console=\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
 Select_all=\u5168\u3066\u9078\u629e(&A)
 Set_up_general_fields=\u6c4e\u7528\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a(&G)
 Show_error_console=\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
@@ -95,8 +94,6 @@ Tools=\u30c4\u30fc\u30eb(&T)
 Unabbreviate_journal_names=\u5b66\u8853\u8a8c\u540d\u3092\u975e\u77ed\u7e2e\u5f62\u306b
 # Edit
 Undo=\u53d6\u308a\u6d88\u3057(&U)
 Unabbreviate_journal_names=\u5b66\u8853\u8a8c\u540d\u3092\u975e\u77ed\u7e2e\u5f62\u306b
 # Edit
 Undo=\u53d6\u308a\u6d88\u3057(&U)
-
-Mark_specific_color=\u7279\u5b9a\u8272\u3067\u6a19\u8b58\u3092\u4ed8\u3051\u308b(&A)
 Unmark_all=\u6a19\u8b58\u3092\u3059\u3079\u3066\u5916\u3059(&L)
 Unmark_entries=\u9805\u76ee\u306e\u6a19\u8b58\u3092\u5916\u3059(&N)
 View=\u8868\u793a(&V)
 Unmark_all=\u6a19\u8b58\u3092\u3059\u3079\u3066\u5916\u3059(&L)
 Unmark_entries=\u9805\u76ee\u306e\u6a19\u8b58\u3092\u5916\u3059(&N)
 View=\u8868\u793a(&V)
@@ -130,6 +127,7 @@ Fetch_INSPIRE=INSPIRE\u304b\u3089\u53d6\u5f97
 Search_Medline=Medline\u3092\u691c\u7d22
 Import_from_external_SQL_database=\u5916\u90e8SQL\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3080
 Focus_entry_table=\u9805\u76ee\u8868\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9
 Search_Medline=Medline\u3092\u691c\u7d22
 Import_from_external_SQL_database=\u5916\u90e8SQL\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3080
 Focus_entry_table=\u9805\u76ee\u8868\u306b\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9
+Search_ACM_Portal=ACM_Portal\u3092\u691c\u7d22
 
 Increase_table_font_size=\u8868\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u62e1\u5927(&I)
 Decrease_table_font_size=\u8868\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u7e2e\u5c0f(&D)
 
 Increase_table_font_size=\u8868\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u62e1\u5927(&I)
 Decrease_table_font_size=\u8868\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u7e2e\u5c0f(&D)
@@ -142,6 +140,8 @@ Look_up_full_text_document=\u5e73\u6587\u6587\u66f8\u5168\u4f53\u3092\u691c\u7d2
 Set/clear/rename_fields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a/\u30af\u30ea\u30a2/\u540d\u79f0\u5909\u66f4
 
 Search_ScienceDirect=ScienceDirect\u3092\u691c\u7d22
 Set/clear/rename_fields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a/\u30af\u30ea\u30a2/\u540d\u79f0\u5909\u66f4
 
 Search_ScienceDirect=ScienceDirect\u3092\u691c\u7d22
+
+Mark_specific_color=\u7279\u5b9a\u8272\u3067\u6a19\u8b58\u3092\u4ed8\u3051\u308b(&A)
 Resolve_duplicate_BibTeX_keys=\u91cd\u8907\u3057\u305fBibTeX\u9375\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b
 
 Minimize_to_system_tray=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c8\u30ec\u30a4\u306b\u6700\u5c0f\u5316
 Resolve_duplicate_BibTeX_keys=\u91cd\u8907\u3057\u305fBibTeX\u9375\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b
 
 Minimize_to_system_tray=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c8\u30ec\u30a4\u306b\u6700\u5c0f\u5316
@@ -151,5 +151,5 @@ Copy_BibTeX_key_and_title=BibTeX\u9375\u3068\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u30b3
 Cleanup_entries=\u9805\u76ee\u3092\u6d88\u53bb
 Manage_keywords=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7ba1\u7406
 Merge_entries=\u9805\u76ee\u3092\u7d71\u5408
 Cleanup_entries=\u9805\u76ee\u3092\u6d88\u53bb
 Manage_keywords=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7ba1\u7406
 Merge_entries=\u9805\u76ee\u3092\u7d71\u5408
-Open_folder=
+Open_folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304f
 Find_unlinked_files...=\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22
 Find_unlinked_files...=\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22