Add debian/README.source to document quilt usage.