Split CFLAGS and LDFLAGS in call to ./configure.