The Libreoffice plugin for JabRef is automatically loaded at a restart of JabRef. To configure/use it go to the Plugin menu in the main menu bar.