[svn-upgrade] Integrating new upstream version, jabref (2.3.1)
[debian/jabref.git] / src / help / de / MedlineHelp.html
1 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
2
3
4 <body text="#275856">
5     <basefont size="4"
6           color="#2F4958"
7           face="arial">
8
9     <h1>Eintr&auml;ge von Medline abrufen</h1>
10
11     <p>MEDLINE ist die
12     wichtigste Datenbank der <em>U.S. National Library of
13     Medicine</em>. Sie enth&auml;lt Literaturangaben von
14     Zeitschriftenartikeln der Lebenswissenschaften, vornehmlich der
15     Biomedizin.</p>
16
17     <p>JabRef kann Literaturangaben von der Medline-Datenbank
18     herunterladen. Um diese Funktion zu nutzen, w&auml;hlen Sie
19     <b>Extras -&gt; Medline abrufen</b>, so dass der Medline-Dialog
20     im linken Seitenfeld erscheint.</p>
21
22     <p>Es gibt zwei M&ouml;glichkeiten, die Auswahl der
23     Eintr&auml;ge vorzunehmen, die heruntergeladen werden
24     sollen:</p>
25
26     <ol>
27         <li>Geben Sie eine oder mehr Medline IDs (getrennt durch
28         Komma/Semikolon) in das Textfeld ein.</li>
29
30         <li>Geben Sie Namen oder W&ouml;rter ein, nach denen
31         gesucht werden soll. Sie k&ouml;nnen dazu die Operatoren
32         <em>and</em> und <em>or</em> sowie Klammern benutzen, um
33         Ihren Suchbegriff zu verfeinern.</li>
34     </ol>In beiden F&auml;llen dr&uuml;cken Sie dann <b>Enter</b>
35     oder die Schaltfl&auml;che <b>Abrufen</b>. Wenn Sie eine
36     Textsuche durchf&uuml;hren, wird Ihnen die Anzahl der
37     gefundenen Eintr&auml;ge angezeigt, und Sie k&ouml;nnen
38     w&auml;hlen, wie viele Sie herunterladen m&ouml;chten.
39
40     <p>Die abgerufenen Eintr&auml;ge werden Ihrer zu diesem
41     Zeitpunkt aktivierten Datei zugeordnet.</p>
42
43     <h2>Benutzung eines Proxy-Servers</h2>
44
45     <p>Wenn Sie einen
46     HTTP-Proxy-Server benutzen m&uuml;ssen, &uuml;bergeben Sie den
47     Servernamen und die Portnummer an Java. Diese
48     Umgebungseinstellungen sind dokumentiert unter<br>
49
50     <a href="http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/net/properties.html">http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/net/properties.html</a></p>
51
52     <p><code>java -Dhttp.proxyHost="hostname"
53     -Dhttp.proxyPort="portnumber"</code></p>
54 </body>
55 </html>