[svn-upgrade] Integrating new upstream version, jabref (2.3.1)
[debian/jabref.git] / src / help / fr / HelpHelp.html
1 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
2
3 <body text="#275856">
4     <basefont size="4"
5           color="#2F4958"
6           face="arial">
7
8     <h1>La fen&ecirc;tre d'aide</h1>
9
10     <p><em>S'ouvre en cliquant sur le
11     bouton d'aide ou en appuyant sur F1.</em></p>
12
13     <p>La fen&ecirc;tre d'aide est con&ccedil;ue pour fournir des
14     informations sur l'utilisation de JabRef.</p>
15
16     <h2>Naviguer entre les fichiers d'aide</h2>
17
18     <p>La fen&ecirc;tre
19     d'aide est en fait un navigateur HTML simplifi&eacute;, et les
20     fichiers d'aide sont des fichiers HTML standard.</p>
21
22     <p>A l'ouverture, la fen&ecirc;tre d'aide affichera des
23     fichiers diff&eacute;rents selon la fen&ecirc;tre &agrave;
24     partir de laquelle elle est lanc&eacute;e. Si ce fichier
25     n'explique pas les points qui vous int&eacute;ressent, le
26     bouton <em>Contenu</em> de la barre d'outils vous affichera la
27     liste des fichiers d'aide disponibles.</p>
28
29     <p>De plus, la barre d'outils contient des boutons de
30     navigation pour afficher les fichiers pr&eacute;c&eacute;dents
31     et suivants. Ils sont similaires aux boutons
32     <em>Pr&eacute;c&eacute;dent</em> et <em>Suivant</em> d'un
33     navigateur internet standard. Les raccourcis clavier pour la
34     navigation sont la fl&egrave;che gauche pour
35     <em>Pr&eacute;c&eacute;dent</em> et la fl&egrave;che droite
36     pour <em>Suivant</em>.</p>
37
38     <p>La fen&ecirc;tre d'aide se ferme en pressant ESCAPE.</p>
39 </body>
40 </html>