[svn-upgrade] Integrating new upstream version, jabref (2.3~beta3)
[debian/jabref.git] / src / help / de / CustomExports.html
index 09fb5109c2f89788cef08d8f41d87d071ade3589..1f1e3a2792805eae6c76aaf5349f04e38ad01836 100644 (file)
         <li><code>AuthorLastFirst</code> : formatiert die Felder
         author/editor mit den Nachnamen zuerst.</li>
 
-        <li><code>AuthorLastFirstAbbreviator</code> : k&uuml;rzt
-        die Vornamen aller Autoren. Dieser Formatierer kann nur
-        angewendet werden, wenn <code>AuthorLastFirst</code>
-        bereits benutzt wurde.</li>
+        <li><code>AuthorAbbreviator</code> oder <code>AuthorLastFirstAbbreviator</code> :
+        k&uuml;rzt die Vornamen und mittleren Namen aller Autoren. Dieser Formatierer gibt
+        Nachnamen zuerst aus. Wenn Sie abgek&uuml;rzte Namen mit vorangestellten Initialen
+        wollen, wenden Sie anschlie&szlig;end den Formatierer <code>AuthorFirstFirst</code> an.
 
         <li><code>AuthorLastFirstCommas</code> : Dokumentation
         folgt.</li>