Imported Upstream version 2.10+ds
[debian/jabref.git] / src / help / de / EntryEditorHelp.html
index 878690c47a1f692e471406ca156f1f7087e7e4e7..85cd121b0108f6bff4ab0e4691f959f0b95f2189 100644 (file)
@@ -2,9 +2,7 @@
 
 
 <body text="#275856">
-    <basefont size="4"
-          color="#2F4958"
-          face="arial" />
+    <basefont size="4" color="#2F4958" face="arial" />
 
     <h1>Der Eintrags-Editor</h1>
 
@@ -99,7 +97,7 @@
 
     <p>Falls die Inhalte nicht akzeptabel sind, wird das Feld mit
     roter Farbe hinterlegt, was auf einen Fehler hindeutet. In
-    diesem Fall werden die &Auml;nderungen nicht gespeichert.
+    diesem Fall werden die &Auml;nderungen nicht gespeichert.</p>
 
     <h2>Autovervollst&auml;ndigung von W&ouml;rtern und Namen</h2>
 
        indem Sie einfach weiterschreiben. Um den Vorschlag anzunehmen,
        dr&uuml;cken Sie entweder auf <em>ENTER</em> oder benutzen die Pfeiltasten
        oder andere Tasten, um die Auswahlbox um die vorgeschlagenen Buchstaben
-       zu entfernen.<p>
+       zu entfernen.</p>
 
     <p><em>Anmerkung:</em> Bei den W&ouml;rtern, die f&uuml;r
     die Vorschl&auml;ge ber&uuml;cksichtigt werden, handelt es sich nur um
     Art implementiert werden sollte, w&uuml;rden wir gerne Ihre
     Vorschl&auml;ge h&ouml;ren.</p>
 
-    <!--<h2><em>BibTeX</em> Key kopieren</h2>
+    <h2><em>BibTeX</em> Key kopieren</h2>
 
     <p>Mit STRG-K oder dem 'Key'-Knopf wird der <em>BibTeX</em> Key des
-    ausgew&auml;hlten Eintrags in die Zwischenablage kopiert.</p>-->
+    ausgew&auml;hlten Eintrags mit umgebenden <code>\cite{...}</code> in die Zwischenablage kopiert.</p>
+
+    <h2>Nur <em>BibTeX</em> Key kopieren</h2>
+
+    <p>Mit STRG-SHIFT-K wird der <em>BibTeX</em> Key des
+    ausgew&auml;hlten Eintrags in die Zwischenablage kopiert.</p>
 
     <h2><em>BibTeX</em> Key automatisch generieren</h2>
 
     <a href="LabelPatterns.html">Anpassen der automatischen
     Generierung von BibTeX-keys</a> nach.</p>
 </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>