Load /tmp/tmp.JUKpM13035/jabref-2.0.1+2.1b2 into
[debian/jabref.git] / src / help / fr / OpenOfficeHelp.html
index ac78a75fe22c4ab357613c798d61cebef351b6ac..2c1ab8287cbebff57151a1ad943a6694d63b37e7 100644 (file)
@@ -17,8 +17,8 @@ Suivez les étapes suivantes pour configurer une feuille de calcul export&
     <li>Exporter votre base en utilisant le format <b>.ods</b></li>
     <li>D&eacute;marrer OpenOffice.org Writer</li>
     <li>Choisir <b>Outils -> Options -> OpenOffice.org Base -> Base de donn&eacute;es</b></li>
-    <li>Éditer la base de donn&eacute;es <i>Bibliography</i>, et lui donner un autre nom, tel que
-          <i>Bibliography-old</i></li>
+    <li>Éditer la base de donn&eacute;es <i>Bibliography</i>, et lui donner un autre nom, tel
+    que <i>Bibliography-old</i> (en effet OpenOffice.org Writer ne permet pas de choisir entre plusieurs bibliographies)</li>
     <li>Fermer la fen&ecirc;tre <b>Options</b> et choisir <b>Fichier -> Nouveau -> Base de donn&eacute;es</b></li>
     <li>Choisir <b>Se connecter &agrave; une base de donn&eacute;es existante</b>, s&eacute;lectionner <b>Classeur</b> comme type de base de donn&eacute;es, cliquer sur <b>Suivant</b> et choisir le fichier <b>.ods</b> que vous avez export&eacute;.</li>
     <li>Cliquer sur <b>Terminer</b>, puis choisir le nom <i>Bibliographie</i> quand demand&eacute;.</li>