[svn-upgrade] Integrating new upstream version, jabref (2.3~beta1)
[debian/jabref.git] / src / help / fr / About.html
index 6479a3cf488d8c97f9edd3fee10374f40a7625b5..da39854f39626220bf0d56d9331f5e5ab92271f6 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@
 <CENTER>
 <H1>JabRef version @version@</H1>
 
 <CENTER>
 <H1>JabRef version @version@</H1>
 
-(c) 2006
+(c) 2007
 <p>
 <img src="/images/JabRef-icon-48.png"></img>
 
 <p>
 <img src="/images/JabRef-icon-48.png"></img>
 
@@ -20,7 +20,9 @@ Nizar N. Batada,
 Michel Baylac,
 Guillaume Gardey,
 Cyrille d'Haese,
 Michel Baylac,
 Guillaume Gardey,
 Cyrille d'Haese,
+S M Mahbub Murshed,
 Raik Nagel,
 Raik Nagel,
+Christopher Oezbek,
 Ellen Reitmayr,
 Gert Renckens,
 Andreas Rudert,
 Ellen Reitmayr,
 Gert Renckens,
 Andreas Rudert,
@@ -33,26 +35,36 @@ Egon Willighagen,
 J&ouml;rg Zieren
 
 <H2>Contributions de&nbsp;:</H2>
 J&ouml;rg Zieren
 
 <H2>Contributions de&nbsp;:</H2>
+Michael Beckmann,
+Oliver B�ckmann,
 Kolja Brix,
 Fr&eacute;d&eacute;ric Darboux,
 Fabrice Dessaint,
 Nathan Dunn,
 Brian Van Essen,
 Alexis Gallagher,
 Kolja Brix,
 Fr&eacute;d&eacute;ric Darboux,
 Fabrice Dessaint,
 Nathan Dunn,
 Brian Van Essen,
 Alexis Gallagher,
+David Gleich,
 Sascha Hunold,
 Bernd Kalbfuss,
 Martin K&auml;hmer,
 Ervin Kolenovic,
 Krzysztof A. Ko&#347;ciuszkiewicz,
 Sascha Hunold,
 Bernd Kalbfuss,
 Martin K&auml;hmer,
 Ervin Kolenovic,
 Krzysztof A. Ko&#347;ciuszkiewicz,
+Christian Kopf,
 Jeffrey Kuhn,
 Alex Montgomery,
 Jeffrey Kuhn,
 Alex Montgomery,
-Christopher Oezbek,
+S. M. Mahbub Murshed,
+Ambrogio Oliva,
+Stephan Rave,
 John Relph,
 John Relph,
+Hannes Restel,
 Moritz Ringler,
 Moritz Ringler,
+Andreas Rudert,
 Mark Schenk,
 Rudolf Seemann,
 Toralf Senger,
 Mark Schenk,
 Rudolf Seemann,
 Toralf Senger,
+Manuel Siebeneicher
 Mike Smoot,
 Mike Smoot,
+Ulrich St&auml;rk,
 Martin Stolle,
 David Weitzman,
 Seb Wills,
 Martin Stolle,
 David Weitzman,
 Seb Wills,
@@ -84,13 +96,17 @@ Pour la pr&eacute;sentation de la table et le filtrage, JabRef utilise la biblio
 JabRef utilise aussi la biblioth&egrave;que de threading Spin 1.3.1, qui est distribu&eacute;e selon les termes de la Lesser GNU Public License.
 
 <P>
 JabRef utilise aussi la biblioth&egrave;que de threading Spin 1.3.1, qui est distribu&eacute;e selon les termes de la Lesser GNU Public License.
 
 <P>
-Certains composants de l'interface graphique de la bibliothèque Microba sont utilisés. Elle est distribuée sous une license de type BSD. Voir <code>http://sourceforge.net/projects/microba/</code> pour plus d'informations.
+Certains composants de l'interface graphique de la biblioth�que Microba sont utilis�s. Elle est distribu�e sous une license de type BSD. Voir <code>http://sourceforge.net/projects/microba/</code> pour plus d'informations.
 
 <P>
 
 <P>
-La majorité des icônes proviennent de l'ensemble d'icônes Crystal Clear par Everaldo
-(<code>http://www.everaldo.com</code>), qui est distribuée sous les termes de la
+La majorit� des ic�nes proviennent de l'ensemble d'ic�nes Crystal Clear par Everaldo
+(<code>http://www.everaldo.com</code>), qui est distribue sous les termes de la
 Lesser General Public License.
 
 Lesser General Public License.
 
+<P>
+JabRef utilise les biblioth&egrave;ques JempBox et PDFBox pour g&eacute;rer manipuler les PDF, les deux &eacute;tant
+&eacute;es sous une licence de style BSD.
+
 </CENTER>
 </BODY>
 </HTML>
 </CENTER>
 </BODY>
 </HTML>