Imported Upstream version 2.10+ds
[debian/jabref.git] / src / help / de / ContentSelectorHelp.html
index 017976e678f6e234a9a70ce5cd9bb5fd2bc1c3e2..aca30dadbc2838c33b605f9cb476c3c97988437e 100644 (file)
@@ -1,34 +1,34 @@
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">\r
-\r
-<body text="#275856">\r
-    <basefont size="4" color="#2F4958" face="arial" />\r
-\r
-    <h1>Wortauswahl verwalten</h1>\r
-\r
-    <p>Diese Funktion erm&ouml;glicht\r
-    es, eine Auswahl von oft benutzten W&ouml;rtern oder Phrasen zu\r
-    speichern. In der Standardeinstellung ist sie f&uuml;r die\r
-    Felder <em>Journal</em>, <em>Keywords</em> und\r
-    <em>Publisher</em> aktiviert, aber Sie k&ouml;nnen die Funktion\r
-    auch in anderen Feldern verwenden, indem Sie diese Felder im\r
-    oberen Teil des Dialogs <em>Extras -&gt; Wortauswahl\r
-    verwalten</em> hinzuf&uuml;gen.</p>\r
-\r
-    <p>Die Wortauswahl gilt nur f&uuml;r die jeweilige Datei und\r
-    wird daher zusammen mit den Literaturangaben in der .bib-Datei\r
-    gespeichert.</p>\r
-\r
-    <p>Jedes Feld mit Wortauswahl erh&auml;lt im Eintrags-Editor\r
-    einen gesonderten Bereich mit einer Auswahlliste und der\r
-    Schaltfl&auml;che <em>Verwalten</em>. Wenn Sie die Auswahlliste\r
-    mit der Maus anklicken, erscheint eine Liste der f&uuml;r\r
-    dieses Feld verf&uuml;gbaren W&ouml;rter. Sobald Sie auf das\r
-    gew&uuml;nschte Wort klicken, wird es in das entsprechende Feld\r
-    geschrieben.</p>\r
-\r
-    <p>Um ein neues Wort hinzuzuf&uuml;gen, schreiben Sie es\r
-    einfach in das Auswahlfeld und dr&uuml;cken ENTER. Im Dialog\r
-    <em>Verwalten</em> k&ouml;nnen Sie hinzugef&uuml;gte\r
-    W&ouml;rter auch wieder l&ouml;schen.</p>\r
-</body>\r
-</html>\r
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<body text="#275856">
+    <basefont size="4" color="#2F4958" face="arial" />
+
+    <h1>Wortauswahl verwalten</h1>
+
+    <p>Diese Funktion erm&ouml;glicht
+    es, eine Auswahl von oft benutzten W&ouml;rtern oder Phrasen zu
+    speichern. In der Standardeinstellung ist sie f&uuml;r die
+    Felder <em>Journal</em>, <em>Keywords</em> und
+    <em>Publisher</em> aktiviert, aber Sie k&ouml;nnen die Funktion
+    auch in anderen Feldern verwenden, indem Sie diese Felder im
+    oberen Teil des Dialogs <em>Extras -&gt; Wortauswahl
+    verwalten</em> hinzuf&uuml;gen.</p>
+
+    <p>Die Wortauswahl gilt nur f&uuml;r die jeweilige Datei und
+    wird daher zusammen mit den Literaturangaben in der .bib-Datei
+    gespeichert.</p>
+
+    <p>Jedes Feld mit Wortauswahl erh&auml;lt im Eintrags-Editor
+    einen gesonderten Bereich mit einer Auswahlliste und der
+    Schaltfl&auml;che <em>Verwalten</em>. Wenn Sie die Auswahlliste
+    mit der Maus anklicken, erscheint eine Liste der f&uuml;r
+    dieses Feld verf&uuml;gbaren W&ouml;rter. Sobald Sie auf das
+    gew&uuml;nschte Wort klicken, wird es in das entsprechende Feld
+    geschrieben.</p>
+
+    <p>Um ein neues Wort hinzuzuf&uuml;gen, schreiben Sie es
+    einfach in das Auswahlfeld und dr&uuml;cken ENTER. Im Dialog
+    <em>Verwalten</em> k&ouml;nnen Sie hinzugef&uuml;gte
+    W&ouml;rter auch wieder l&ouml;schen.</p>
+</body>
+</html>