Make build and runtime dependency on antlr3 versioned.
[debian/jabref.git] / src / resource / JabRef_zh.properties.UTF8
index cb7c6fa954c519515426762da37305505d388f55..4e12bbaecf9a15af7dc5c58cd36b14bddc5ccad2 100644 (file)
@@ -608,8 +608,6 @@ entry=记录
 
 Entry_editor=记录编辑器
 
-Entry_has_no_citekey=记录没有引用键值
-
 Entry_in_current_database=当前数据库中的记录
 
 Entry_in_import=Entry_in_import
@@ -655,7 +653,7 @@ Exceptions=异常
 Existing_file=已有文件
 
 exists._Overwrite_file?=已存在,覆盖文件?
-exists.Overwrite?=已存在,覆盖?
+exists._Overwrite?=已存在,覆盖?
 
 Expand_subtree=展开子树
 
@@ -1082,7 +1080,6 @@ Move_down=下移
 
 Move_entries_in_group_selection_to_the_top=移动选中分组的记录到顶部
 Move_external_links_to_'file'_field=移动外部链接到_'file'_域
-Move_file_to_file_directory=移动文件到文件目录
 Move_files_to_file_directory.=移动文件到文件目录。
 
 move_group=移动分组
@@ -1103,8 +1100,6 @@ Name_formatter=姓名格式化器
 
 Natbib_style=Natbib_格式
 
-Native_file_dialog=本地文件对话框
-
 nested_aux_files=nested_aux_文件
 
 New=新建
@@ -1269,8 +1264,6 @@ Pasted=完成粘贴
 
 Path_to_%0_not_defined=到_%0_的路径未定义
 
-Path_to_HTML_viewer=到_HTML_查看器的路径
-
 Path_to_LatexEditor_(LEd.exe)=到_LatexEditor_(LEd.exe)_的路径
 
 Path_to_LyX_pipe=到_LyX_管道的路径
@@ -1431,7 +1424,6 @@ Removed_group_"%0".=已移除分组_"%0"。
 Removed_group_"%0"_and_its_subgroups.=已移除分组_"%0"_和它的子分组。
 
 Removed_string=已移除简写字串
-Rename_to_match_citekey=重命名以匹配引用键值
 
 Renamed_string=重命名字符串
 
@@ -1875,8 +1867,6 @@ Use_the_following_delimiter_character(s)=使用下面的分隔符
 User_does_not_have_sufficient_privileges.\n=用户没有足够的权限。\n
 Username_\:=用户名:
 
-Uses_default_application=使用默认应用程序
-
 Value_cleared_externally=内容从外部被清除
 
 Value_set_externally=内容从外部被设置
@@ -2003,7 +1993,6 @@ Search_JSTOR=搜索_JSTOR
 Attempting_SQL_import...=尝试_SQL_导入...
 BibO_RDF=BibO_RDF
 HTML_parser=HTML_解析
-RIS_importer=RIS_导入
 
 Move_the_keyboard_focus_to_the_entry_table=将键盘焦点移动到记录列表
 MIME_type=MIME_类型
@@ -2012,7 +2001,6 @@ This_feature_lets_new_files_be_opened_or_imported_into_an_already_running_instan
 Note_that_these_settings_are_used_for_the_legacy_<b>pdf</b>_and_<b>ps</b>_fields_only.<br>For_most_users,_setting_the_<b>Main_file_directory</b>_above_should_be_sufficient.=注意:这些设置主要应用于旧式的_<b>pdf</b>_和_<b>ps</b>_域,这意味着如果您不知道它是什么意思,<BR>您可以忽视该选项。对大部分用户来说,设置上面的“主文件目录”就足够了。
 Legacy_file_fields=旧式文件域
 
-%0_entries_found._To_reduce_server_load,_only_%1_will_be_downloaded.=共找到_%0_条相关记录,为减轻服务器负担,只下载其中的_%1_条。
 This_makes_JabRef_look_up_each_%0_extension_and_check_if_the_file_exists._If_not,_you_will_be_given_options<BR>to_resolve_the_problem.=这将使_JabRef_依据%0扩展名查找文件是否存在,如果找不到,JabRef_将提供给您选项来解决这个问题。
 Run_Fetcher,_e.g._"--fetch=Medline\:cancer"=运行抓取器,例如_"--fetch=Medline\:cancer"
 Override_legacy_file_fields=覆盖旧式文件域
@@ -2132,4 +2120,32 @@ Generate_groups_from_keywords_in_a_BibTeX_field=
 Enforce_legal_characters_in_BibTeX_keys=
 
 The_#_character_is_not_allowed_in_BibTeX_strings_unless_escaped_as_in_'\\#'.=
-Before_saving,_please_edit_any_strings_containing_the_#_character.=
\ No newline at end of file
+Before_saving,_please_edit_any_strings_containing_the_#_character.=
+
+Save_without_backup?=
+Unable_to_create_backup=
+
+File_directory_is_not_set_or_does_not_exist.=
+Move_file_to_file_directory.=
+Rename_file_to=
+Reset=
+<b>All_Entries</b>_(this_group_cannot_be_edited_or_removed)=
+</b>_-_static_group=
+,_refines_supergroup=
+,_includes_subgroups=
+</b>_-_dynamic_group_(<b>=
+</b>_contains_<b>=
+</b>_-_dynamic_group_(=
+search_expression\:_<b>=
+
+Disable_file_renaming_in_non-native_file_dialog=
+File_dialog=
+No_entries_found._It_looks_like_you_do_not_have_access_to_search_JStor.=
+
+Search_ScienceDirect=
+Error_while_fetching_from_ScienceDirect=
+
+Error_initializing_custom_export_format_from_string_'%0'=
+
+%0_entries_found._To_reduce_server_load,_only_%1_will_be_downloaded._It_will_be_very_slow,_in_order_to_make_ACM_happy.=
+BibTeX_importer=