Imported Upstream version 2.9+ds
[debian/jabref.git] / src / resource / JabRef_tr.properties
index b219bcb709978dd9801715481ead2117825facbe..27ffad4881cd290a97a448a0d523351aa9453c5f 100644 (file)
@@ -1573,14 +1573,22 @@ Your_style_file_specifies_the_paragraph_format_'%0',_which_is_undefined_in_your_
 Error_fetching_from_Google_Scholar=Google_Akademik'ten_getirmede_hata
 Run_HTML_converter_on_title=Ba\u015fl\u0131kta_HTML_d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcc\u00fcy\u00fc_\u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
 Searching...=Ar\u0131yor...
-You_have_selected_more_than_%0_entries_for_download._Some_web_sites_might_block_you_if_you_make_too_many_rapid_downloads._Do_you_want_to_continue?=
-Confirm_selection=
-Unknown_DOI\:_'%0'.=
-Get_BibTeX_entry_from_DOI=
-Prefer_converting_subscripts_and_superscripts_to_equations_rather_than_text=
-Add_{}_to_specified_title_words_on_search_to_keep_the_correct_case=
-Import_conversions=
-Run_filter_on_title_keeping_the_case_of_selected_words=
-Intermittent_errors_on_the_IEEE_Xplore_server._Please_try_again_in_a_while.=
-Please_enter_a_search_string=
-Please_open_or_start_a_new_database_before_searching=
+You_have_selected_more_than_%0_entries_for_download._Some_web_sites_might_block_you_if_you_make_too_many_rapid_downloads._Do_you_want_to_continue?=\u0130ndirmek_i\u00e7in_%0'dan_fazla_girdi_se\u00e7tiniz._\u00c7ok_say\u0131da_h\u0131zl\u0131_indirme_yaparsan\u0131z_baz\u0131_web_siteleri_sizi_bloke_edebilir._Devam_etmek_istiyor_musunuz?
+Confirm_selection=Se\u00e7imi_onayla
+Unknown_DOI\:_'%0'.=Bilinmeyen_DOI\:_'%0'.
+Get_BibTeX_entry_from_DOI=BibTeX_girdisini_DOI'den_al
+Prefer_converting_subscripts_and_superscripts_to_equations_rather_than_text=Alt_ve_\u00fcstsimgeleri_metinden_ziyade_denklemlere_d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeyi_tercih_et
+Add_{}_to_specified_title_words_on_search_to_keep_the_correct_case=Aramada_do\u011fru_k\u00fc\u00e7\u00fck_b\u00fcy\u00fck_harf_se\u00e7imi_i\u00e7in_belirli_ba\u015fl\u0131k_s\u00f6zc\u00fcklerine_{}_ekleyin
+Import_conversions=D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmleri_i\u00e7e_aktar
+Run_filter_on_title_keeping_the_case_of_selected_words=Se\u00e7ili_s\u00f6zc\u00fcklerin_k\u00fc\u00e7\u00fck_b\u00fcy\u00fck_harflerini_koruyarak_ba\u015fl\u0131\u011fa_s\u00fczge\u00e7_uygula
+Intermittent_errors_on_the_IEEE_Xplore_server._Please_try_again_in_a_while.=IEEE_Xplore_sunucusunda_aral\u0131kl\u0131_hatalar._L\u00fctfen_bir_s\u00fcre_sonra_tekrar_deneyin.
+Please_enter_a_search_string=L\u00fctfen_bir_arama_dizgesi_girin
+Please_open_or_start_a_new_database_before_searching=L\u00fctfen_aramadan_\u00f6nce_bir_veri_taban\u0131_a\u00e7\u0131n_ya_da_ba\u015flat\u0131n
+An_Error_occurred_while_fetching_from_ADS_(%0)\:=ADS'den_getirirken_bir_hata_olu\u015ftu_(%0)\:
+Error_while_fetching_from_ADS=ADS'den_getirirken_hata
+Error_while_fetching_from_OAI2=OAI2'den_getirirken_hata
+An_Error_occurred_while_parsing_abstract=\u00d6zet_ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131rken_bir_hata_olu\u015ftu
+Get_BibTeX_entry_from_DiVA=BibTeX_girdisini_DIVA'dan_al
+Log=Kay\u0131t
+Remove_unneccessary_$,_{,_and_}=Zorunlu_olmayan_$,_{,_ve_}_lar\u0131 sil
+Unknown_DiVA_entry\:_'%0'.=_'%0'.=Bilinmeyen_DiVA_girdisi:_'%0'.