Support repository names with / in them (e.g., "etc/vim")