Rename style_function_selected to style_function_highlight.