]> ToastFreeware Gitweb - toast/cookiecaptcha.git/blobdiff - QuestyCaptcha.i18n.php
Cleaning up some old PHP 4 object-reference usage in some edit filtering hooks.
[toast/cookiecaptcha.git] / QuestyCaptcha.i18n.php
index 61f2e8b601f17bff9bb359d28a819fc1cd67a3b9..bdb72de6e00cedc41639e902e81865a10e1dd492 100644 (file)
@@ -94,6 +94,13 @@ $messages['bs'] = array(
 Da bi pomogli protiv automatskog spama, molimo odgovorite na pitanje koje je prikazano ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
 );
 
+/** Catalan (Català)
+ * @author Paucabot
+ */
+$messages['ca'] = array(
+       'questycaptcha-create' => 'Per crear la pàgina, per favor responeu la pregunta que apareix a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):',
+);
+
 /** German (Deutsch)
  * @author Pill
  */
@@ -115,6 +122,14 @@ Sollte dich dieses Verfahren beim Vornehmen erwünschter Bearbeitungen behindern
 Der „Zurück“-Knopf des Browsers führt zurück zum Bearbeitungsfenster.',
 );
 
+/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
+ * @author Imre
+ */
+$messages['de-formal'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links.
+Zum Schutz vor automatisiertem Spam beantworten Sie bitte die untenstehende Frage ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):',
+);
+
 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
  * @author Michawiki
  */
@@ -266,15 +281,34 @@ Untuk melindungi dari spam otomatis, mohon jawab pertanyaan di bawah ini
 ([[Special:Captcha/help|info lebih lanjut]]):',
 );
 
+/** Italian (Italiano)
+ * @author Darth Kule
+ */
+$messages['it'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => "La modifica richiesta aggiunge dei collegamenti esterni alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):",
+       'questycaptcha-badlogin' => 'Come misura precauzionale contro i tentativi di forzatura automatica della password, si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):',
+       'questycaptcha-createaccount' => 'Come misura di sicurezza nei confronti dei messaggi di spam automatici, si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):',
+       'questycaptcha-create' => 'Per creare la pagina si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):',
+       'questycaptcha-edit' => 'Per modificare questa pagina si prega di rispondere alla domanda che compare di seguito ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):',
+       'questycaptchahelp-text' => "Capita spesso che i siti Web che accettano messaggi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da spammer che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti. Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente. 
+
+In alcuni casi, ad esempio quando si tenta di aggiungere nuovi collegamenti Web in una pagina, il software wiki può richiedere di rispondere a una domanda. Poiché si tratta di un'azione difficile da replicare da parte di un computer, questo meccanismo consente a (quasi tutti) gli utenti reali di effettuare i proprio contributi, impedendo l'accesso alla maggior parte degli spammer e degli altri attacchi automatizzati. 
+
+Se queste procedure impediscono contributi che si ritengono legittimi, si prega di contattare gli [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratori del sito]] e chiedere loro assistenza. 
+
+Fare clic sul pulsante 'indietro' del browser per tornare alla pagina di modifica.",
+);
+
 /** Japanese (日本語)
  * @author Fryed-peach
  */
 $messages['ja'] = array(
-       'questycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'questycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'questycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'questycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'questycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の質問形式 CAPTCHA 生成器',
+       'questycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'questycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'questycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'questycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
        'questycaptchahelp-text' => '一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。
 
 このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、質問に答えていただくようお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。
@@ -335,6 +369,75 @@ Fir d'Protectioun géint automatesche Spam ze vergréisseren, beäntwert w.e.g.
        'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
 );
 
+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
+ * @author Simny
+ */
+$messages['no'] = array(
+       'questycaptcha-badlogin' => 'For å hindre passordtyveri, vær vennlig og svar på spørsmålet under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
+);
+
+/** Polish (Polski)
+ * @author Sp5uhe
+ */
+$messages['pl'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Edycja zawiera nowe linki zewnętrzne. 
+Ochrona przed zautomatyzowanym spamem wymaga odpowiedzi na poniższe pytanie ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]])',
+       'questycaptcha-badlogin' => 'Ochrona przed zautomatyzowanym łamaniem haseł wymaga odpowiedzi na poniższe pytanie ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]])',
+       'questycaptcha-createaccount' => 'Ochrona przed zautomatyzowanym tworzeniem kont wymaga odpowiedzi na poniższe pytanie ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]])',
+       'questycaptcha-create' => 'Utworzenie strony jest możliwe po udzieleniu odpowiedzi na poniższe pytanie ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]])',
+       'questycaptcha-edit' => 'Edycja strony jest możliwa po udzieleniu odpowiedzi na poniższe pytanie ([[Special:Captcha/help|więcej informacji]])',
+       'questycaptchahelp-text' => "Witryny, które publicznie udostępniają możliwość wprowadzania zmian, tak jak ta wiki, często są wykorzystywane przez spamerów, którzy korzystają ze zautomatyzowanych narzędzi, aby dodawać swoje linki do wielu stron.
+Pomimo tego, że takie linki mogą zostać usunięte, jest to jednak uciążliwe.
+
+Czasami, zwłaszcza jeśli dodano nowe linki zewnętrzne, wiki może poprosić o udzielenie odpowiedzi na pytanie.
+Ponieważ odpowiadanie na pytania jest czynnością trudną do zautomatyzowania, pozwala większości ludziom na wykonywanie edycji, zarazem uniemożliwiając ją spamerom i innym atakującym automatom.
+
+Skontaktuj się z [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorami]], jeśli potrzebujesz pomocy ponieważ mechanizm ten uniemożliwia Ci dokonywania uzasadnionych edycji.
+
+Kliknij przycisk 'wstecz' w przeglądarce, aby wrócić do strony edycji.",
+);
+
+/** Portuguese (Português)
+ * @author Giro720
+ */
+$messages['pt'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas.
+Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Especial:Captcha/ajuda|mais informações]]):',
+);
+
+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+ * @author Eduardo.mps
+ */
+$messages['pt-br'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas.
+Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):',
+       'questycaptcha-badlogin' => 'Para proteger contra quebra automatizada de palavra-chave, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'questycaptcha-createaccount' => 'Para proteger contra criação automática de contas, por favor responda as questões que aparecem abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'questycaptcha-create' => 'Para criar a página, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'questycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'questycaptchahelp-text' => "Sítios que aceitam contribuições públicas, como este wiki, são vulneráveis a spammers que utilizam ferramentas automatizadas para inserir as suas ligações em diversos locais. 
+Apesar de ser possível emover tais ligações, elas são um incômodo significativo.
+
+Algumas vezes, especialmente ao adicionar novas ligações externas a uma página, a wiki pode pedir a você que responda a uma pergunta. 
+Uma vez que essa é uma tarefa um difícil de ser automatizada, ela possibilita que a maioria dos humanos faça as suas contribuições ao mesmo tempo que inibe as que forem feitas por spammers e mecanismos automatizados.
+
+Por favor entre em contato com os [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores do sítio]] para assistí-lo caso isto esteja impedindo-o de realizar contribuições legítimas.
+
+Pressione o botão 'voltar' de seu navegador para retornar à página de edição.\"",
+);
+
+/** Tarandíne (Tarandíne)
+ * @author Joetaras
+ */
+$messages['roa-tara'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => "'U cangiamende tue inglude de le collegaminde esterne.
+Pe aiutà a proteggere condre a 'u spam automateche, pe piacere respunne a 'a domande ca combare sotte ([[Special:Captcha/help|cchiù 'mbormaziune]]):",
+       'questycaptcha-badlogin' => "Pe aiutà a proteggere condre a futteminde automatece de password, pe piacere respunne a 'a domande ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):",
+       'questycaptcha-createaccount' => "Pe aiutà a proteggere condre a ccreazione automateche de cunde utinde, pe piacere respunne a 'a domande ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):",
+       'questycaptcha-create' => "Pe ccrejà sta pàgene, pe piacere respunne a 'a domande ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):",
+       'questycaptcha-edit' => "Pe cangià sta pàgene, pe piacere respunne a 'a domande ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):",
+);
+
 /** Russian (Русский)
  * @author Александр Сигачёв
  */