Localisation updates from http://translatewiki.net.
[toast/cookiecaptcha.git] / FancyCaptcha.i18n.php
index 843998cb0127474215a4adc636f8b30395312045..5b7829988909d07f09ae6f80086b9b5bd670729a 100644 (file)
@@ -820,11 +820,11 @@ $messages['ko'] = array(
        'fancycaptcha-desc' => '편집 확인에 대한 공상 CAPTCHA(캡차) 생성기',
        'fancycaptcha-addurl' => '편집이 새로운 외부 링크를 포함하고 있습니다.
 자동화된 스팸을 막기 위해 아래 상자의 단어를 적어주세요. ([[Special:Captcha/help|더 많은 정보]])',
-       'fancycaptcha-badlogin' => '자동화된 암호깨기를 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
-       'fancycaptcha-createaccount' => '자동화된 계정 생성을 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
-       'fancycaptcha-create' => '이 문서를 ì\83\9dì\84±í\95\98ì\8b\9c려면, ì\95\84ë\9e\98ì\9d\98 ì\83\81ì\9e\90 ì\95\88ì\97\90 ì\9e\88ë\8a\94 ë\82±ë§\90ì\9d\84 ì\9e\85ë ¥í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94 ([[Special:Captcha/help|ì\9e\90ì\84¸í\95\9c ì \95ë³´]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => '이 문서를 편집하려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
-       'fancycaptcha-sendemail' => '자동화된 스팸을 방지하기 위해, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin' => '자동화된 비밀번호 깨기를 막기 위해서, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => '자동화된 계정 만들기를 막기 위해서, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+       'fancycaptcha-create' => '이 문서를 ë§\8cë\93\9c려면, ì\95\84ë\9e\98ì\9d\98 ì\83\81ì\9e\90 ì\95\88ì\97\90 ì\9e\88ë\8a\94 ë\82±ë§\90ì\9d\84 ì\9e\85ë ¥í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94 ([[Special:Captcha/help|ì\9e\90ì\84¸í\95\9c ì \95ë³´]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => '이 문서를 편집하려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+       'fancycaptcha-sendemail' => '자동화된 스팸을 방지하기 위해, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
 );
 
 /** Karachay-Balkar (къарачай-малкъар)