Localisation updates from http://translatewiki.net.
[toast/cookiecaptcha.git] / FancyCaptcha.i18n.php
index 27c3891366d8b362f5ff5c56b7668b161915e058..8ef1332acc3788d5e669529436411d660547ae5f 100644 (file)
@@ -702,12 +702,12 @@ $messages['it'] = array(
  */
 $messages['ja'] = array(
        'fancycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の装飾的な CAPTCHA ジェネレーター',
-       'fancycaptcha-addurl' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ç·¨é\9b\86ã\81§æ\96°ã\81\9fã\81ªå¤\96é\83¨ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81\8c追å\8a ã\81\95ã\82\8cています。
-ロボットによるスパムを防止するため、下記の確認用の文字列を入力欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'fancycaptcha-addurl' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81¯æ\96°ã\81\97ã\81\84å¤\96é\83¨ã\83ªã\83³ã\82¯ã\82\92追å\8a ã\81\97ã\82\88ã\81\86ã\81¨ã\81\97ています。
+自動でのスパム攻撃を防ぐため、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
        'fancycaptcha-badlogin' => '自動でのパスワードクラック攻撃を防ぐため、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
        'fancycaptcha-createaccount' => 'アカウントの自動登録を防ぐため、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには、下記の確認用の文字列を入力欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の確認用の文字列を入力欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'ページを新規作成するには、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
        'fancycaptcha-sendemail' => '自動でのスパム攻撃を防ぐため、下記の確認用の文字列を欄に入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
 );
 
@@ -1129,8 +1129,8 @@ $messages['pnb'] = array(
  * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
  */
 $messages['ps'] = array(
-       'fancycaptcha-create' => 'ددÛ\90 Ù\84پارÙ\87 Ú\86Û\90 Ù\8aÙ\88 Ù\85Ø® Ø¬Ù\88Ú\93 Ø´Ù\8aØ\8c Ù\85Ù\87رباÙ\86Ù\8a Ù\88Ú©Ú\93Û\8c Ù\84اÙ\86دÛ\90 Ù\88رکÚ\93 Ø´Ù\88Ù\8a ØªÙ\88رÙ\8a Ú\85Ù\86Ú«Ù\87 Ú\86Û\90 ØªØ§Ø³Ù\88 ØªÙ\87 Ú\9aکارÙ\8a Ù\87Ù\85اغسÛ\90 Ú©Ù¼ Ù\85Ù¼ Ù¾Ù\87 Ù\84اÙ\86دÙ\8aÙ\86Ù\8a Ú\86Ù\88کاټ Ú©Û\90 Ù\88Ù\84Ù\8aÚ©Û\8c
-([[Special:Captcha/help|نور مالومات]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'ددÛ\90 Ù\85Ø® Ø¯ Ø¬Ù\88Ú\93Ù\84Ù\88 Ù\84پارÙ\87Ø\8c Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b Ù\88رکÚ\93Ù\84 Ø´Ù\88Ù\8a ØªÙ\88رÙ\8a Ú\85Ù\86Ú«Ù\87 Ú\86Û\90 ØªØ§Ø³Ù\88 ØªÙ\87 Ú\9aکارÙ\8a Ù\87Ù\85اغسÛ\90 Ú©Ù¼ Ù\85Ù¼ Ù¾Ù\87 Ù\84اÙ\86دÙ\8aÙ\86Ù\8a Ú\86Ù\88کاټ Ú©Û\90 Ù\88Ù\84Ù\8aÚ©Û\8c ([[Special:Captcha/help|Ù\86Ù\88ر Ù\85اÙ\84Ù\88Ù\85ات]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'ددې مخ د سمولو لپاره، لطفاً ورکړل شوي توري څنګه چې تاسې ته ښکاري هماغسې کټ مټ په لانديني چوکاټ کې وليکی ([[Special:Captcha/help|نور مالومات]]):',
 );
 
 /** Portuguese (português)