Localisation updates from http://translatewiki.net.
[toast/cookiecaptcha.git] / FancyCaptcha.i18n.php
index 9561ce2e6db42d9994c960a97bc8a08c298cc292..74addd9938bdd3225242d8c89770d42d450c3617 100644 (file)
@@ -686,7 +686,7 @@ $messages['it'] = array(
  * @author Shirayuki
  */
 $messages['ja'] = array(
-       'fancycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の装飾的な CAPTCHA ジェネレータ',
+       'fancycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の装飾的な CAPTCHA ジェネレータ',
        'fancycaptcha-addurl' => 'あなたの編集で新たな外部リンクが追加されています。
 自動化スクリプトによるスパム行為防止のため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
        'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
@@ -948,6 +948,13 @@ $messages['ms'] = array(
        'fancycaptcha-sendemail' => 'Untuk membanteras kegiatan spam secara automatik, anda diminta mengisi huruf-huruf berikut dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):',
 );
 
+/** Maltese (Malti)
+ * @author Chrisportelli
+ */
+$messages['mt'] = array(
+       'fancycaptcha-createaccount' => "Bħala miżura ta' prekawzjoni kontra l-ħolqien awtomatiku tal-kontijiet, jekk jogħġbok daħħal fil-kaxxa l-ittri li jidhru hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):",
+);
+
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
  * @author Harald Khan
  * @author Jon Harald Søby
@@ -1460,6 +1467,19 @@ $messages['vro'] = array(
 ([[Special:Captcha/help|Abiteedüs]]):',
 );
 
+/** Walloon (walon)
+ * @author Srtxg
+ */
+$messages['wa'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl' => "Dins vos candjmints i gn a des dfoûtrinnès hårdêyes (URL).
+Po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tapez les mots k' aparexhèt chal pa dzo ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+       'fancycaptcha-badlogin' => "Po s' mete a houte des des robots ki sayèt d' adviner les screts, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tapez les mots k' aperexhèt chal pa dzo ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+       'fancycaptcha-createaccount' => "Po s' mete a houte des des robots k' ahivèt des contes otomaticmint, nos  vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tapez les mots k' aparexhèt chal pa dzi ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+       'fancycaptcha-create' => "Por vos poleur ahiver l' pådje, vos dvoz taper les mots k' aparexhèt e l' boesse chal pa dzo ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+       'fancycaptcha-edit' => "Po candjî cisse pådje ci, vos dvoz taper les mots k' aparexhèt e l' boesse chal pa dzo ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+       'fancycaptcha-sendemail' => "Po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula tapez les mots k' aparexhèt chal pa dzo ([[Special:Captcha/help|pus di racsegnes]]):",
+);
+
 /** Yiddish (ייִדיש)
  * @author פוילישער
  */