إذا كنت تحرر صفحة معينة: اضغط زر 'العودة' في متصفحك للعودة إلى التحرير.",
);
-/** Bashkir (Ð\91ашҡортса)
+/** Bashkir (башҡортса)
* @author Assele
*/
$messages['ba'] = array(
Мөхәррирләүгә кире ҡайтыу өсөн, браузерығыҙҙа кире ҡайтыу төймәһенә баҫығыҙ.',
);
-/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца))
* @author EugeneZelenko
* @author Jim-by
*/
Націсьніце кнопку «назад» у Вашым браўзэры, каб вярнуцца да рэдагаваньня старонкі.',
);
-/** Breton (Brezhoneg)
+/** Breton (brezhoneg)
* @author Fulup
*/
$messages['br'] = array(
Pouezit war bouton 'kent' ho merdeer evit distreiñ d'ar bajenn gemmañ.",
);
-/** Bosnian (Bosanski)
+/** Bosnian (bosanski)
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
Kliknite 'nazad' ('back') dugme vašeg preglednika da se vratite na polje za unos teksta.",
);
-/** Catalan (Català)
+/** Catalan (català)
* @author Paucabot
* @author Toniher
*/
'questycaptcha-create' => 'Per crear la pàgina, per favor responeu la pregunta que apareix a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):',
);
-/** Czech (Ä\8cesky)
+/** Czech (Ä\8desky)
* @author Mormegil
*/
$messages['cs'] = array(
Die Schaltfläche „Zurück“ des Browsers führt zurück zum vorherigen Bearbeitungsfenster.',
);
-/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
+/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
* @author Imre
* @author Umherirrender
*/
Der „Zurück“-Knopf des Browsers führt zurück zum Bearbeitungsfenster.',
);
-/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
Klaku la 'reiru' butonon en via retumilo por reiri al la paĝo-redaktilo.",
);
-/** Spanish (Español)
+/** Spanish (español)
* @author Crazymadlover
* @author Pertile
*/
Haz click en el botón 'atrás' en tu navegador para regresar al editor de página.",
);
-/** Estonian (Eesti)
+/** Estonian (eesti)
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
Redigeerimislehele naasmiseks klõpsa võrgulehitseja ''tagasi''-nuppu.",
);
-/** Basque (Euskara)
+/** Basque (euskara)
* @author Kobazulo
*/
$messages['eu'] = array(
'questycaptcha-edit' => 'Orrialde hau aldatzeko, behean agertzen den galdera erantzun ezazu mesedez ([[Special:Captcha/help|informazio gehiago]]):',
);
-/** Finnish (Suomi)
+/** Finnish (suomi)
* @author Crt
* @author Nike
*/
Napsauta selaimesi \'takaisin\'-painiketta palataksesi sivumuokkaimeen.',
);
-/** French (Français)
+/** French (français)
* @author IAlex
* @author Verdy p
*/
Cliquez sur le bouton « Précédent » de votre navigateur pour revenir à la page de modification.',
);
-/** Galician (Galego)
+/** Galician (galego)
* @author Toliño
*/
$messages['gl'] = array(
לחצו על הכפתור 'Back' בדפדפן שלכם כדי לחזור לדף העריכה.",
);
-/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
+/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
Klikń na tłócatko "Wróćo" w swojim wobhladowaku, zo by so k wobdźěłowanskemu woknu wróćił.',
);
-/** Hungarian (Magyar)
+/** Hungarian (magyar)
* @author Glanthor Reviol
*/
$messages['hu'] = array(
Használd a böngésződ „vissza” gombját a szöveg szerkesztéséhez való visszalépéshez.',
);
-/** Interlingua (Interlingua)
+/** Interlingua (interlingua)
* @author McDutchie
*/
$messages['ia'] = array(
Peslen ti 'agsubli' a buton dita pagbasabasam (browser) ti agsubli idiay panid ti pinagurnos.",
);
-/** Italian (Italiano)
+/** Italian (italiano)
* @author Beta16
* @author Darth Kule
*/
*/
$messages['ja'] = array(
'questycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の質問形式 CAPTCHA ジェネレーター',
- 'questycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
- 'questycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
- 'questycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
- 'questycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
- 'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
- 'questycaptcha-sendemail' => 'ロボットによるスパムを防ぐため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-addurl' => 'あなたは新しい外部リンクを追加しようとしています。
+自動でのスパム攻撃を防ぐため、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-badlogin' => '自動でのパスワードクラック攻撃を防ぐため、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-createaccount' => 'アカウントの自動登録を防ぐため、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-create' => 'ページを新規作成するには、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'questycaptcha-sendemail' => '自動でのスパム攻撃を防ぐため、下記の確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
'questycaptchahelp-text' => '一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。
このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、質問に答えていただくようお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。
*/
$messages['ko'] = array(
'questycaptcha-desc' => '편집 확인에 대한 탐구적인 CAPCHA(캡차) 생성기',
- 'questycaptcha-badlogin' => '자동화된 비밀번호 깨기를 방지하기 위해 아래애 보이는 질문에 대답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+ 'questycaptcha-addurl' => '편집에 새로운 바깥 링크가 포함되어 있습니다.
+자동화된 스팸을 막기 위해 아래 질문에 답해주세요 ([[Special:Captcha/help|더 많은 정보]]):',
+ 'questycaptcha-badlogin' => '자동화된 비밀번호 깨기를 방지하기 위해, 아래애 보이는 질문에 대답해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
);
/** Colognian (Ripoarisch)
Dréckt op den 'Zréck' Knäppche vun ärem Browser fir an d'Beaarbechtungsfënster zréckzekommen.",
);
-/** Macedonian (Ð\9cакедонски)
+/** Macedonian (македонски)
* @author Bjankuloski06
*/
$messages['mk'] = array(
Klik butang '←' untuk kembali ke editor laman.",
);
-/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+/** Maltese (Malti)
+ * @author Chrisportelli
+ */
+$messages['mt'] = array(
+ 'questycaptcha-addurl' => 'Il-modifika tiegħek tinkludi ħoloq esterni ġodda.
+Sabiex tipproteġi kontra spam awtomatiku, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):',
+ 'questycaptcha-badlogin' => 'Bħala prekawzjoni kontra l-infurzar awtomatiku tal-password, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):',
+ 'questycaptcha-createaccount' => "Bħala miżura ta' prekawzjoni kontra l-ħolqien awtomatiku tal-kontijiet, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):",
+ 'questycaptcha-create' => 'Sabiex toħloq din il-paġna, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):',
+ 'questycaptcha-edit' => 'Sabiex timmodifika din il-paġna, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):',
+ 'questycaptcha-sendemail' => 'Bħala prekawzjoni kontra l-ispam awtomatiku, jekk jogħġbok irrispondi l-mistoqsija li tidher hawn taħt ([[Special:Captcha/help|aktar informazzjoni]]):',
+ 'questycaptchahelp-text' => "Siti elettroniċi li jaċċettaw kontribuzzjonijiet mill-pubbliku, bħal din il-wiki, huma ħafna drabi abbużati minn ''spammers'' li jużaw għodda awtomatiċi sabiex idaħħlu ħoloq lejn ħafna siti.
+Waqt li dawn il-ħoloq ta' spam jistgħu jitneħħew, dan huwa xorta waħda xogħol għalxejn.
+
+Xi drabi, speċjalment meta żżid ħoloq esterni ġodda f'paġna, il-paġna wiki tista' tistaqsik biex tirrispondi mistoqsija.
+Minħabba li din hija azzjoni li diffiċli li tiġi replikata min-naħa ta' kompjuter, dan il-mekkaniżmu jippermetti lil (kważi) kull utent li jeżisti li jagħmel il-kontribuzzjonijiet tiegħu waqt li ħafna ''spammers'' u attakki awtomatiċi jiġu mwaqqfa.
+
+Jekk jogħġbok ikkuntatja lill-[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministraturi tas-sit]] għall-għajnuna fuq jekk din il-proċedura hix qed tipprevjeni milli tagħmel kontribuzzjonijiet leġittimi.
+
+Iklikkja fuq il-buttuna 'lura' tal-browżer tiegħek sabiex tirritorna għall-editur ta-paġna.",
+);
+
+/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål))
+ * @author Helland
* @author Nghtwlkr
* @author Simny
*/
$messages['nb'] = array(
'questycaptcha-addurl' => 'Din endring inneholder nye eksterne lenker.
-For å beskytte mot autmatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
+For å beskytte mot automatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'questycaptcha-badlogin' => 'For å hindre passordtyveri, vær vennlig og svar på spørsmålet under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
- 'questycaptcha-createaccount' => 'For å beskytte mot autmatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
+ 'questycaptcha-createaccount' => 'For å beskytte mot automatisert spam, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'questycaptcha-create' => 'For å opprette siden, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'questycaptcha-edit' => 'For å endre denne siden, vennligst svar på spørsmålet som vises under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'questycaptcha-sendemail' => 'For å beskytte mot automatisert søppelpost, svar på spørsmålet som vises nedenfor ([[Special:Captcha/help|mer info]]):',
Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.",
);
-/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
+/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk))
* @author Gunnernett
*/
$messages['nn'] = array(
'questycaptcha-edit' => 'For å endra sida, ver venleg og svar på spørsmålet som er synt nedanfor ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
);
-/** Occitan (Occitan)
+/** Occitan (occitan)
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
Clicatz sul boton « Precedent » de vòstre navigador per tornar a la pagina de modificacion.",
);
-/** Polish (Polski)
+/** Polish (polski)
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
Ch'a-i bata ansima al boton 'andré' ant sò navigator për torné andré a l'editor dla pàgina.",
);
-/** Portuguese (Português)
+/** Portuguese (português)
* @author Crazymadlover
* @author Giro720
* @author Hamilton Abreu
Clique o botão 'voltar' do seu browser para voltar à página de edição.",
);
-/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
- * @author 555
+/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
* @author Eduardo.mps
* @author Giro720
+ * @author 555
*/
$messages['pt-br'] = array(
'questycaptcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas.
Apăsați butonul „Înapoi” al navigatorului pentru a vă reîntoarce la pagina de editare.',
);
-/** Tarandíne (Tarandíne)
+/** tarandíne (tarandíne)
* @author Joetaras
*/
$messages['roa-tara'] = array(
Cazze 'u buttone 'rrete' jndr'à 'u browser tue pe turnà 'a pàgene d'u cangiamende.",
);
-/** Russian (Русский)
+/** Russian (русский)
* @author Александр Сигачёв
*/
$messages['ru'] = array(
Нажмите в вашем браузере кнопку «назад», чтобы вернуться к странице редактирования.',
);
-/** Slovak (Slovenčina)
+/** Slovak (slovenčina)
* @author Helix84
*/
$messages['sk'] = array(
Späť na úpravu stránky sa vrátite kliknutím na tlačidlo „Späť“ vo vašom prehliadači.',
);
-/** Slovenian (Slovenščina)
+/** Slovenian (slovenščina)
* @author Dbc334
*/
$messages['sl'] = array(
Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb »nazaj« v vašem brskalniku.',
);
-/** Serbian (Cyrillic script) (Српски (ћирилица))
+/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица))
* @author Rancher
*/
$messages['sr-ec'] = array(
'questycaptcha-desc' => 'Стварач сликовног кода за потврду уређивања',
);
-/** Serbian (Latin script) (Srpski (latinica)) */
+/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica))
+ */
$messages['sr-el'] = array(
'questycaptcha-desc' => 'Stvarač slikovnog koda za potvrdu uređivanja',
);
-/** Swedish (Svenska)
+/** Swedish (svenska)
* @author Boivie
*/
$messages['sv'] = array(
* @author AnakngAraw
*/
$messages['tl'] = array(
+ 'questycaptcha-desc' => 'Kaakit-akit na panlikha ng CAPTCHA na Questy para sa Pagtiyak ng Pagbago',
'questycaptcha-addurl' => 'Kasali sa pagbago mo ang bagong panglabas na mga kawing.
Upang makatulong sa pagsanggalang laban sa kusang panglulusob, pakisagot ang tanong na nakalitaw sa ibaba ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
'questycaptcha-badlogin' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa mga kusang paglutas ng hudyat, pakisagot lamang ang tanong na nakalitaw sa ibaba ([[Special:Captcha/help|marami pang kabatiran]]):',
Sayfa editörüne dönmek için tarayıcınızın 'geri' düğmesine tıklayın.",
);
-/** Ukrainian (Українська)
+/** Ukrainian (українська)
* @author Diemon.ukr
*/
$messages['uk'] = array(
'questycaptcha-create' => 'צו שאַפֿן דעם בלאַט, ביטע ענטפֿערט די פֿראַגע אונטן ([[Special:Captcha/help|מער אינפֿארמאַציע]]):',
);
-/** Simplified Chinese (中文(简体)) */
+/** Simplified Chinese (中文（简体）)
+ */
$messages['zh-hans'] = array(
'questycaptcha-addurl' => '您的编辑内容中含有本网站以外的连结。为防止不当程式大量破坏，请回答以下的问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）：',
'questycaptcha-badlogin' => '为防止不当程式破解密码，请回答以下的问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）：',
'questycaptcha-sendemail' => '为防止不当程式破解密码，请回答下列问题（[[Special:Captcha/help|相关资讯]]）：',
);
-/** Traditional Chinese (中文(繁體))
+/** Traditional Chinese (中文（繁體）)
* @author Horacewai2
* @author Waihorace
*/
'questycaptcha-edit' => '為防破壞，如您想要編輯此頁面，請回答以下的問題（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：',
'questycaptcha-sendemail' => '為防止不當程式破解密碼，請回答下列問題（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：',
);
-
ToastFreeware / toast / cookiecaptcha.git / blobdiff