X-Git-Url: https://git.toastfreeware.priv.at/toast/cookiecaptcha.git/blobdiff_plain/c206f88b50896ba063ea8f467e6717b713c8ea2f..e64f2e65ca5d386a6929a7905edbace4e196506a:/ConfirmEdit.i18n.php diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php index 0de2d3f..97d1603 100644 --- a/ConfirmEdit.i18n.php +++ b/ConfirmEdit.i18n.php @@ -26,7 +26,7 @@ Since this is a task that's hard to automate, it will allow most real humans to Unfortunately this may inconvenience users with limited vision or using text-based or speech-based browsers. At the moment we do not have an audio alternative available. -Please contact the site administrators for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate posts. +Please contact the [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site administrators]] for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate posts. Hit the 'back' button in your browser to return to the page editor.", 'captcha-addurl-whitelist' => ' #
@@ -38,33 +38,53 @@ Hit the 'back' button in your browser to return to the page editor.", 'right-skipcaptcha' => 'Perform captcha triggering actions without having to go through the captcha', ); +/** Message documentation (Message documentation) + * @author Aotake + * @author MF-Warburg + * @author Meithal + * @author Meno25 + * @author Purodha + * @author Siebrand + * @author Toliño + */ +$messages['qqq'] = array( + 'captcha-edit' => 'This message will be shown when editing if the wiki requires solving a captcha for editing.', + 'captcha-desc' => 'Short description of this extension, shown in [[Special:Version]]. Do not translate or change links.', + 'captcha-addurl' => 'The explanation of CAPTCHA shown to users trying to add new external links.', + 'captcha-badlogin' => 'The explanation of CAPTCHA shown to users failed three times to type in correct password.', + 'captcha-createaccount' => 'The explanation of CAPTCHA shown to users trying to create a new account.', + 'captcha-create' => 'This message will be shown when creating a page if the wiki requires solving a captcha for that.', + 'captchahelp-title' => 'The page title of [[Special:Captcha/help]]', + 'captchahelp-text' => 'This is the help text shown on [[Special:Captcha/help]].', + 'captcha-addurl-whitelist' => "See also: [[MediaWiki:Spam-blacklist]] and [[MediaWiki:Spam-whitelist]]. Leave all the wiki markup, including the spaces, as is. You can translate the text, including 'Leave this line exactly as it is'. The first line of this messages has one (1) leading space.", + 'right-skipcaptcha' => '{{doc-right}}', +); + /** Afrikaans (Afrikaans) * @author BrokenArrow * @author Naudefj - * @author Siebrand */ $messages['af'] = array( - 'captcha-edit' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. Neem kennis dat blote reklame van u werf, produk of besigheid as vandalisme beskou kan word. As beskerming teen outomatiese gemorsbydraes, sal u die woorde wat onder verskyn in die prentjie moet intik:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])', - 'captcha-desc' => 'Eenvoudige implementasie van captcha', - 'captcha-addurl' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. + 'captcha-edit' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. Neem kennis dat blote reklame van u werf, produk of besigheid as vandalisme beskou kan word. As beskerming teen outomatiese gemorsbydraes, sal u die woorde wat onder verskyn in die prentjie moet intik:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])', + 'captcha-desc' => 'Eenvoudige implementasie van captcha', + 'captcha-addurl' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. As beskerming teen outomatiese gemorsbydraes, sal u die woorde wat onder verskyn in die prentjie moet intik ([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]]):', - 'captcha-createaccount' => "As 'n beskerming teen geoutomatiseerde gemors, tik asseblief die woorde wat in die beeld verskyn in om 'n rekening te skep:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])", + 'captcha-createaccount' => "As 'n beskerming teen geoutomatiseerde gemors, tik asseblief die woorde wat in die beeld verskyn in om 'n rekening te skep:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])", 'captcha-createaccount-fail' => 'Verkeerde of geen bevestigingkode.', - 'captcha-create' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. Neem kennis dat blote reklame van u werf, produk of besigheid as vandalisme beskou kan word. As beskerming teen outomatiese gemorsbydraes, sal u die woorde wat onder verskyn in die prentjie moet intik:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hulp', + 'captcha-create' => 'U wysiging bevat nuwe webskakels. Neem kennis dat blote reklame van u werf, produk of besigheid as vandalisme beskou kan word. As beskerming teen outomatiese gemorsbydraes, sal u die woorde wat onder verskyn in die prentjie moet intik:
([[Special:Captcha/help|Wat is hierdie?]])', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hulp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'U moet koekies in u webblaaier aanskakel hê om dit te laat werk.', - 'captchahelp-text' => "Webwerwe wat bydraes van die publiek aanvaar (soos hierdie wiki) word soms lastig geval deur kwaaddoeners met programme wat outomaties klomp skakels plak in die werf. Alhoewel hierdie gemors verwyder kan word, is dit lastig. In party gevalle, veral as u webskakels by 'n blad voeg, sal die wiki dalk 'n beeld met verwronge teks vertoon en vra dat u die woorde daarin intik. Omdat hierdie taak moeilik geoutomatiseer word, laat dit meeste regte mense toe om bydraes te maak terwyl dit meeste kwaaddoeners stop. Hierdie kan ongelukkig lastig wees vir mense met beperkte sig, of diegene wat teks- of spraakgebaseerde blaaiers gebruik. Tans is daar nog nie 'n klankalternatief beskikbaar nie. Kontak asseblief die werfadministrateurs vir hulp as hierdie u onverwags belemmer om legitieme bydraes te maak. Gebruik die \"terug\"-knoppie van u blaaier om na die vorige blad terug te keer.", + 'captchahelp-text' => "Webwerwe wat bydraes van die publiek aanvaar (soos hierdie wiki) word soms lastig geval deur kwaaddoeners met programme wat outomaties klomp skakels plak in die werf. Alhoewel hierdie gemors verwyder kan word, is dit lastig. In party gevalle, veral as u webskakels by 'n blad voeg, sal die wiki dalk 'n beeld met verwronge teks vertoon en vra dat u die woorde daarin intik. Omdat hierdie taak moeilik geoutomatiseer word, laat dit meeste regte mense toe om bydraes te maak terwyl dit meeste kwaaddoeners stop. Hierdie kan ongelukkig lastig wees vir mense met beperkte sig, of diegene wat teks- of spraakgebaseerde blaaiers gebruik. Tans is daar nog nie 'n klankalternatief beskikbaar nie. Kontak asseblief die werfadministrateurs vir hulp as hierdie u onverwags belemmer om legitieme bydraes te maak. Gebruik die \"terug\"-knoppie van u blaaier om na die vorige blad terug te keer.", ); /** Amharic (á ááá) - * @author Siebrand * @author Codex Sinaiticus */ $messages['am'] = array( - 'captcha-edit' => 'áá áá áµáá°áµ ááá¨áᣠá¥á£ááá á¨ááá¥ááá ááá á¨áá°áá á¥á«á áááµ á³á¥á ááµá¥ áá»áᢠ([[Special:Captcha/help|á°á¨á᪠áá¨á]])', + 'captcha-edit' => 'áá áá áµáá°áµ ááá¨áᣠá¥á£ááá á¨ááá¥ááá ááá á¨áá°áá á¥á«á áááµ á³á¥á ááµá¥ áá»áᢠ([[Special:Captcha/help|á°á¨á᪠áá¨á]])', 'captcha-createaccount' => 'á«áá°ááá á¨ááªáááµ á á£áááµ ááá¨áá¨áᥠá á£á áááá á áá ááµá á¨á³á©áµ á¥ááááá áááµ ááá áá¥á áááµ á áµááá áá»á áá´á³ ááᢠ([[Special:Captcha/help|áá áááµáá?]]):', - 'captchahelp-title' => "á¨'á«áá»' áááá«", - 'captchahelp-text' => "á áá³áá´ 'áµáá' á¨á°á£ááµ á«áá°ááá ááá¥áá¶á½ á¨ááá© á°áá½ á ááªáááµ á áá«áááµ á á¥á áµá¨áá½ áá á¨áááᣠááµá³ááá« á ááá á áá á¥á¨á°áá ááᢠáá á á¨áááᣠáá«á«á£ ááµáááµ á¢á»áá á áµá¸á᪠áá¸áᢠ+ 'captchahelp-title' => "á¨'á«áá»' áááá«", + 'captchahelp-text' => "á áá³áá´ 'áµáá' á¨á°á£ááµ á«áá°ááá ááá¥áá¶á½ á¨ááá© á°áá½ á ááªáááµ á áá«áááµ á á¥á áµá¨áá½ áá á¨áááᣠááµá³ááá« á ááá á áá á¥á¨á°áá ááᢠáá á á¨áááᣠáá«á«á£ ááµáááµ á¢á»áá á áµá¸á᪠áá¸áᢠáµááá á ááááá« á á£áááµ á²áá¡ ááá á áá³áá´ á¨áá áµá¨áá½ á áµá«á» á²á¨áá á¨áá®áá«á á¶ááµáá 'á«áá»' á¨á¥áááááá áááµ ááá á¨áá¥á áááµ á¥áá²á³áá ááá°á áá áááᢠáá á á°á«á¨á áááªáááµ ááá á°áá£á á°áááááᥠá¥ááá°á á°á á¨áá áááá á á«áµá½ááá ááá áá ááªáááµ á¨áá ááá ááµ áááá á³áᢠ@@ -75,53 +95,51 @@ $messages['am'] = array( /** Aragonese (Aragonés) * @author Juanpabl - * @author Siebrand */ $messages['an'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por fabor a suma simpla que apareixe contino y escriba a soluzión en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementazión simpla de captcha', - 'captcha-addurl' => "A suya edizión encluye binclos esternos. Ta aduyar-nos en a protezión contra o spam automatizato, por fabor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protezión contra a obtenzión automatizata de palabras de paso, por fabor faiga a suma simpla que amanixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', - 'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a protezión contra a creyazión automatica de cuentas, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", + 'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por fabor a suma simpla que apareixe contino y escriba a soluzión en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementazión simpla de captcha', + 'captcha-addurl' => "A suya edizión encluye binclos esternos. Ta aduyar-nos en a protezión contra o spam automatizato, por fabor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protezión contra a obtenzión automatizata de palabras de paso, por fabor faiga a suma simpla que amanixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):', + 'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a protezión contra a creyazión automatica de cuentas, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", 'captcha-createaccount-fail' => 'No ha escrito o codigo de confirmazión, u iste ye incorreuto.', - 'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", - 'captchahelp-title' => 'Aduya sobre o "captcha"', + 'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por fabor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más informazión]]):", + 'captchahelp-title' => 'Aduya sobre o "captcha"', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ta que o sistema funzione le cal tener as cookies autibatas en o nabegador.', - 'captchahelp-text' => "Os sitios web que azeptan mensaches d'o publico, como iste wiki, son á ormino obcheto d'abusos por spammers que fan serbir ferramientas automatizatas ta encluyir-ie binclos ta asabelos sitios. Anque istos binclos se pueden sacar, son un gran estorbo. + 'captchahelp-text' => "Os sitios web que azeptan mensaches d'o publico, como iste wiki, son á ormino obcheto d'abusos por spammers que fan serbir ferramientas automatizatas ta encluyir-ie binclos ta asabelos sitios. Anque istos binclos se pueden sacar, son un gran estorbo. Bellas begadas, espezialment cuan se mire de adibir nuebos binclos á una pachina, o wiki talment le amuestre una imachen con testo en color y distorsionato, y le pregunte cuals son as palabras amostratas. Como ista ye una faina de mal automatizar, premitirá á os usuarios umanos fer as suyas edizions de bez que aturará á muitos spammers y atacants automaticos. Manimenos, isto puede estar un barrache ta usuarios con bisión limitata u que faigan ser nabegadors basatos en testo u en a boz. Por l'inte no tenemos garra alternatiba de audio. Por fabor, contaute con os almenistradors d'o sistema ta demandar aduya si isto le ye pribando de fer as suyas edizions lechitimas. Punche o botón 'entazaga' d'o suyo nabegador ta tornar t'o editor de pachinas.", - 'captcha-addurl-whitelist' => " #+ 'captcha-addurl-whitelist' => " ## A sintaxis ye asinas: # * Tot o que bi ha dende un caráuter \"#\" dica a fin d'a linia ye un comentario # * Cualsiquier linia con testo un troz d'expresión regular (regex) que sólo concordará con os hosts aintro d'URLs #", - 'right-skipcaptcha' => 'Fer aizions que requieren o captcha sin fer serbir o captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Fer aizions que requieren o captcha sin fer serbir o captcha', ); /** Arabic (Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙØ©) - * @author Mido - * @author Meno25 * @author Alnokta + * @author Meno25 + * @author Mido * @author OsamaK - * @author Siebrand */ $messages['ar'] = array( - 'captcha-edit' => 'ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ©Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ Ù٠بØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', - 'captcha-desc' => 'تطبÙÙ ÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§ Ø¨Ø³ÙØ·', - 'captcha-addurl' => 'تعدÙÙÙ ÙØØªÙ٠عÙÙ ÙØµÙات Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©. + 'captcha-edit' => 'ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ©Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ Ù٠بØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', + 'captcha-desc' => 'تطبÙÙ ÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§ Ø¨Ø³ÙØ·', + 'captcha-addurl' => 'تعدÙÙÙ ÙØØªÙ٠عÙÙ ÙØµÙات Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©. ÙÙ٠ساعدة ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Ù Ø§ÙØ£ÙتÙ٠اتÙÙÙØ Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ ع٠ÙÙØ© Ø§ÙØ¬Ù ع Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ÙÙ٠ساعدة ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© ضد Ø³Ø±ÙØ© ÙÙ٠ات Ø§ÙØ³Ø±Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ ع٠ÙÙØ© Ø§ÙØ¬Ù ع Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØÙ ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ÙØÙ Ø§ÙØ© ضد Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙتÙ٠اتÙÙÙØ Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ÙØ© Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', + 'captcha-badlogin' => 'ÙÙ٠ساعدة ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© ضد Ø³Ø±ÙØ© ÙÙ٠ات Ø§ÙØ³Ø±Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ ع٠ÙÙØ© Ø§ÙØ¬Ù ع Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØÙ ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ÙØÙ Ø§ÙØ© ضد Ø¥ÙØ´Ø§Ø¡ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙتÙ٠اتÙÙÙØ Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ Ø§ÙØ¹Ù ÙÙØ© Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ÙØ© Ø¨Ø§ÙØ£Ø³ÙÙ ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÙÙØ¯ تأÙÙØ¯ ØºÙØ± صØÙØ Ø£Ù Ù ÙÙÙØ¯.', - 'captcha-create' => 'ÙØ¥Ùشاء ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ©Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© ÙØ£Ø¯Ø®Ù + 'captcha-create' => 'ÙØ¥Ùشاء ÙØ°Ù Ø§ÙØµÙØØ©Ø Ù Ù ÙØ¶ÙÙ ØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØªØ§ÙÙØ© ÙØ£Ø¯Ø®Ù Ø§ÙØ¥Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙدÙÙ ([[Special:Captcha/help|Ù Ø²ÙØ¯ ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات]]):', - 'captchahelp-title' => '٠ساعدة اÙÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§', + 'captchahelp-title' => '٠ساعدة اÙÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ø³ØªØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù٠أ٠تÙÙ٠اÙÙÙÙÙØ² Ù ÙØ¹ÙØ© ÙÙ Ù ØªØµÙØÙ ÙÙÙ ÙØ¹Ù Ù ÙØ°Ø§', - 'captchahelp-text' => "عادة ٠ا ÙØªÙ Ù٠اÙÙ ÙØ§Ùع Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¨Ù Ø§ÙØ±Ø¯Ùد ÙØ§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù Ù Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø©Ø ÙÙØ°Ø§ اÙÙÙÙÙØ ØªØ®Ø±ÙØ¨ اÙÙ ÙÙØ¹ ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ³ØªØ¹Ù ÙÙ٠آÙÙØ§Øª ٠عÙÙØ© ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù ÙØµÙاتÙÙ ÙÙ ÙØ§Ùع ٠تعددة Ø¨ØµÙØ±Ø© Ø¢ÙÙØ©. + 'captchahelp-text' => "عادة ٠ا ÙØªÙ Ù٠اÙÙ ÙØ§Ùع Ø§ÙØªÙ ØªÙØ¨Ù Ø§ÙØ±Ø¯Ùد ÙØ§ÙØ±Ø³Ø§Ø¦Ù Ù Ù Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ø©Ø ÙÙØ°Ø§ اÙÙÙÙÙØ ØªØ®Ø±ÙØ¨ اÙÙ ÙÙØ¹ ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ£Ø´Ø®Ø§Øµ Ø§ÙØ°ÙÙ ÙØ³ØªØ¹Ù ÙÙ٠آÙÙØ§Øª ٠عÙÙØ© ÙØ¥Ø±Ø³Ø§Ù ÙØµÙاتÙÙ ÙÙ ÙØ§Ùع ٠تعددة Ø¨ØµÙØ±Ø© Ø¢ÙÙØ©. ÙØ¹ÙÙ Ø§ÙØ±ØºÙ Ù Ù Ø£Ù ÙØ°Ø§ ÙÙ ÙÙ Ø¥Ø²Ø§ÙØªÙ ÙÙÙÙ٠٠زعج ÙÙØºØ§ÙØ©. Ù٠بعض Ø§ÙØ£ØÙØ§ÙØ Ø®ØµÙØµØ§ Ø¹ÙØ¯ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© ÙØµÙات ÙØµÙØØ©Ø رب٠ا ÙØ¹Ø±Ø¶ اÙÙÙÙÙ ØµÙØ±Ø© Ù ÙÙÙØ© Ø£Ù Ù Ø´ÙØ´Ø© ÙÙØ·Ùب Ù Ù٠إدخا٠ÙÙ٠ات Ù ÙØ¬Ùدة Ø¨Ø§ÙØµÙرة Ø£Ù ÙØ¹Ø±Ø¶ عÙÙÙ Ù Ø³Ø£ÙØ© Ø±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø¹Ø´ÙØ§Ø¦ÙØ© ÙÙØ·Ùب Ù ÙÙ ØÙÙØ§. @@ -129,34 +147,69 @@ $messages['ar'] = array( ÙÙØ£Ø³Ù سÙÙÙÙ ÙØ°Ø§ صعبا باÙÙØ³Ø¨Ø© Ù٠ستخد٠٠اÙÙ ØªØµÙØØ§Øª اÙÙ ØØ¯Ùدة Ø£Ù Ø§ÙØªÙ تعت٠د عÙ٠اÙÙØµÙص ÙÙØ· Ø£Ù ÙØ±Ø§Ø¡Ø© اÙÙØµÙص. Ù٠اÙÙÙØª Ø§ÙØØ§ÙÙ ÙØ§ ÙÙØ¬Ø¯ ÙØ¯ÙÙØ§ بدÙ٠س٠عÙ. -Ù Ù ÙØ¶Ù٠راس٠إدارÙ٠اÙÙ ÙÙØ¹ ÙÙ٠ساعدة إذا ÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£Ù ر ÙÙ ÙØ¹Ù Ù Ù Ø§ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ ÙÙØ¶Ø¹ ÙØµÙات ÙØ§ÙÙÙÙØ©. +Ù Ù ÙØ¶Ù٠راس٠[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|إدارÙ٠اÙÙ ÙÙØ¹]] ÙÙ٠ساعدة إذا ÙØ§Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ£Ù ر ÙÙ ÙØ¹Ù Ù Ù Ø§ÙØªØ¹Ø¯ÙÙ ÙÙØ¶Ø¹ ÙØµÙات ÙØ§ÙÙÙÙØ©. إذا ÙÙØª ØªØØ±Ø± ØµÙØØ© ٠عÙÙØ©: اضغط زر 'Ø§ÙØ¹Ùدة' ÙÙ Ù ØªØµÙØÙ ÙÙØ¹Ùدة Ø¥ÙÙ Ø§ÙØªØØ±Ùر.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Ø§ÙØµÙغة Ù٠ا ÙÙÙ: # * ÙÙ Ø´ÙØ¡ Ù Ù Ø¹ÙØ§Ù Ø© "#" ÙÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ³Ø·Ø± تعÙÙÙ # * Ù٠سطر ØºÙØ± ÙØ§Ø±Øº Ù٠جزء ØªØ¹Ø¨ÙØ± ÙÙ Ø·Ù ÙØ§Ùذ٠سÙÙ ÙØ·Ø§Ø¨Ù ÙÙØ· اÙ٠ضÙÙÙÙ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø§ÙØ¹ÙاÙÙÙ #', - 'right-skipcaptcha' => 'أداء Ø£ÙØ¹Ø§Ù ØªØ³ØªÙØ¬Ø¨ تÙÙÙØ° ÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§ دÙ٠اÙÙ Ø±ÙØ± Ø¨ÙØ§', + 'right-skipcaptcha' => 'أداء Ø£ÙØ¹Ø§Ù ØªØ³ØªÙØ¬Ø¨ تÙÙÙØ° ÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§ دÙ٠اÙÙ Ø±ÙØ± Ø¨ÙØ§', +); + +/** Egyptian Spoken Arabic (٠صرÙ) + * @author Ghaly + * @author Meno25 + * @author Ramsis II + */ +$messages['arz'] = array( + 'captcha-edit' => 'Ø¹ÙØ´Ø§Ù تعد٠ÙÙ Ø§ÙØµÙØØ© Ø¯ÙØ ÙÙ Ø³Ù ØØª تØÙ اÙÙ Ø³Ø§ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة اÙÙÙ ØªØØª Ù Ø§ÙØªØ¨ Ø§ÙØ§Ø¬Ø§ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¡ ([[Special:Captcha/help|٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªØ±]]):', + 'captcha-desc' => 'تطبÙÙ Ø¨Ø³ÙØ· ÙÙ ÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§', + 'captcha-addurl' => 'Ø§ÙØªØ¹Ø¯Ù٠بتاع٠ÙÙÙ ÙÙÙÙØ§Øª Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙØ© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©. +Ø¹ÙØ´Ø§Ù تساعد ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Ù Ø§ÙØ§ÙتÙ٠اتÙÙÙØÙÙ Ø³Ù ØØª تØÙ اÙÙ Ø³Ø§ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة اÙÙÙ ØªØØª Ù Ø§ÙØªØ¨ Ø§ÙØ§Ø¬Ø§Ø¨Ø© ÙÙ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¡([[Special:Captcha/help|٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªØ±]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ø¹ÙØ´Ø§Ù تساعد ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© Ù Ù Ø§ÙØ³Ø±ÙØ© Ø§ÙØ§ÙتÙ٠اتÙÙÙØ© ÙÙØ¨Ø§Ø³ÙØ±Ø¯Ø Ù٠س٠جت تØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة اÙÙÙ ØªØØª Ù ØªÙØªØ¨ Ø§ÙØ§Ø¬Ø§Ø¨Ø© جÙÙ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¡([[Special:Captcha/help|٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªØ±]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ø¹ÙØ´Ø§Ù تساعد ÙÙ Ø§ÙØÙ Ø§ÙØ© Ù Ù ÙØªØ Ø§ÙØØ³Ø§Ø¨ Ø§ÙØ§ÙتÙ٠اتÙÙÙØÙÙ Ø³Ù ØØª تØÙ اÙÙ Ø³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة اÙÙÙ ØªØØª Ù ØªÙØªØ¨ Ø§ÙØ§Ø¬Ø§Ø¨Ø© جÙÙ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¡ ([[Special:Captcha/help|٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªØ±]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'ÙÙØ¯ Ø§ÙØªØ£ÙÙØ¯ Ù Ø´ صØÙØ Ø£Ù Ø¶Ø§ÙØ¹.', + 'captcha-create' => 'Ø¹ÙØ´Ø§Ù ØªØ¨ØªØ¯Ù Ø§ÙØµÙØØ© Ø¯ÙØ ÙÙ Ø³Ù ØØª تØÙ Ø§ÙØ³Ø£ÙØ© Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© Ø§ÙØ¨Ø³Ùطة اÙÙÙ ØªØØª Ù ØªÙØªØ¨ Ø§ÙØ§Ø¬Ø§Ø¨Ø© جÙÙ Ø§ÙØµÙØ¯ÙØ¡ ([[Special:Captcha/help|٠عÙÙ٠ات Ø§ÙØªØ±]]):', + 'captchahelp-title' => '٠ساعدة اÙÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'ÙØ§Ø²Ù تÙÙ٠اÙÙÙÙÙØ² Ø¨ØªØ§Ø¹ØªÙ Ù ØªÙØ¹ÙØ© ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ùزر Ø¹ÙØ´Ø§Ù دا ÙØ´ØªØºÙ.', + 'captchahelp-text' => "Ù ÙØ§Ùع اÙÙÙØ¨ اÙÙÙ Ø¨ØªÙØ¨Ù رساÙ٠٠٠عا٠ة اÙÙØ§Ø³ØØ²Ù اÙÙÙÙÙ Ø¯Ø§ØØºØ§Ùبا ٠ا Ø¨ÙØªØ¹Ø±Ø¶Ù ÙØ³ÙØ¡ استع٠ا٠ع٠طرÙÙ Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Ù رز اÙÙÙ Ø¨ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù ٠اÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ٠اتÙÙÙØ© Ø¹ÙØ´Ø§Ù ÙØ¨Ø¹ØªÙ ÙÙÙÙØ§Øª ÙÙØ°Ø§ Ù ÙÙØ¹. +عÙÙ Ø§ÙØ±ØºÙ Ù Ù Ø§Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Ù ÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ ÙØªØ´Ø§ÙØ Ø¨Ø³ Ù٠بتسبب ازعاج ÙØ¨Ùر . + +ساعاتØÙ Ø®ØµÙØµØ§ Ù٠ا بتضÙÙ ÙÙØ¨ ÙÙÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© ÙØ§Ù ØµÙØØ©ØØ§ÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ ÙØ¹Ø±Ø¶ ÙÙ ØµÙØ±Ø© ÙÙØµ ٠تشÙ٠ا٠٠تÙÙÙ Ù ÙØ·Ùب Ù Ù٠اÙÙ ØªÙØªØ¨ اÙÙÙ٠ات اÙÙ Ø¹Ø±ÙØ¶Ø©. +Ù Ø¹ÙØ´Ø§Ù د٠ع٠ÙÙØ© Ù Ù Ø§ÙØµØ¹Ø¨ ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ§ Ø¨Ø±ÙØ§Ù Ø¬Ø ÙÙÙ Ø¨ØªØ³Ù Ø ÙÙ Ø¹Ø¸Ù Ø§ÙØ¨Ù٠اد٠Ù٠اÙÙÙ ÙØ¨Ø¹ØªÙ Ù Ø´Ø§Ø±ÙØªÙÙ Ù Ø¨ØªÙ ÙØ¹ Ù Ø¹Ø¸Ù Ø§ÙØ³Ø¨Ø§Ù رز ٠اÙÙ ÙØ§Ø¬Ù ÙÙ Ø§ÙØ§ÙتÙ٠اتÙÙÙÙÙ Ø§ÙØªØ§ÙÙÙÙ. + +ÙÙØ§Ø³ÙØØ¯Ø§ Ù Ù ÙÙ ÙØ³Ø¨Ø¨ ازعاج ÙÙÙÙØ²Ø±Ù اÙÙÙ ÙØ¸Ø±Ù٠ضعÙ٠ا٠اÙÙÙ Ø¨ÙØ³ØªØ¹Ù ÙÙ Ø¨Ø±Ø§ÙØ² ٠عت٠د عÙ٠اÙÙÙØ§Ù ا٠اÙÙØµÙص. +Ù٠اÙÙÙØª Ø§ÙØØ§Ù٠اØÙا ٠ا Ø¹ÙØ¯Ùاش ا٠بدÙÙ Ø³Ù Ø¹Ù Ù ØªÙØ§Ùر. +ÙÙ Ø³Ù ØØª ØªØªØµÙ Ø¨ÙØ§Ø¯Ø§Ø±ÙÙÙ Ø¨ØªÙØ¹ اÙÙ ÙÙØ¹ Ø¹ÙØ´Ø§Ù ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ÙÙ Ù٠دا Ù ÙØ¹Ù بشÙÙ Ù Ø´ ٠تÙÙØ¹ ٠٠اÙ٠تشار٠بشÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙ. + +Ø¯ÙØ³ عÙ٠زرار 'back'اÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ¨Ø±Ø§Ùزر Ø¨ØªØ§Ø¹Ù Ø¹ÙØ´Ø§Ù ترجع ÙØªØØ±Ùر Ø§ÙØµÙØØ©.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# Ø§ÙØµÙغة ÙØ¯Ø§: +# * ÙÙ ØØ§Ø¬Ø© Ù Ù Ø¹ÙØ§Ù Ø© "#" ÙØØ¯ ÙÙØ§ÙØ© Ø§ÙØ³Ø·Ø± Ù٠تعÙÙÙ +# * Ù٠سطر Ù Ø´ ÙØ§Ø¶Ù Ù٠جزء Ø±ÙØ¬ÙÙØ³ ٠اÙÙÙ Ø ÙØ·Ø§Ø¨Ù بس اÙ٠ضÙÙÙ٠جÙÙ URLs + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Ø¹Ù Ù ØØ§Ø¬Ø§Øª Ø¨ØªÙØ´Ø· اÙÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§ Ù Ù ØºÙØ± ٠ا تضطر ت٠ر باÙÙØ§Ø¨ØªØ´Ø§', ); /** Assamese (ঠসমà§à§à¦¾) * @author Rajuonline */ $messages['as'] = array( - 'captcha-edit' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ + 'captcha-edit' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ ([[Special:Captcha/help|ঠধিঠতথà§à¦¯]]):', - 'captcha-addurl' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¤ বাহিৰলৠসà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦à§à¥¤ + 'captcha-addurl' => 'à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¤ বাহিৰলৠসà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦à§à¥¤ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ সà§à¦ªà¦¾à¦®à§° পৰা বাà¦à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ ([[Special:Captcha/help|ঠধিঠতথà§à¦¯]]):', - 'captcha-badlogin' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ à¦à¦à¦¾à§° পৰা বাà¦à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ + 'captcha-badlogin' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦ªà§à¦¤à¦¶à¦¬à§à¦¦ à¦à¦à¦¾à§° পৰা বাà¦à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ ([[Special:Captcha/help|ঠধিঠতথà§à¦¯]]):', - 'captcha-createaccount' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ হà§à§±à¦¾ à¦à¦¾à¦¬à§ সদসà§à¦¯à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ à§°à§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ + 'captcha-createaccount' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ হà§à§±à¦¾ à¦à¦¾à¦¬à§ সদসà§à¦¯à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ à§°à§à¦§ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ ([[Special:Captcha/help|ঠধিঠতথà§à¦¯]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à¦à§à¦² বা à¦à¦¾à¦²à§ নিশà§à¦¬à¦¿à¦¤à¦à§°à¦£ শবà§à¦¦', - 'captcha-create' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ তà§à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ + 'captcha-create' => 'à¦à¦ পà§à¦·à§à¦ াà¦à§ তà§à¦¯à¦¼à¦¾à§° à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§, তলৰ সহঠঠà¦à¦à¦à§ à¦à§°à¦¿ à¦à¦¤à§à¦¤à§°à¦¤à§ বাà¦à¦à§° à¦à¦¿à¦¤à§°à¦¤ লিà¦à¦ ([[Special:Captcha/help|ঠধিঠতথà§à¦¯]]):', 'captchahelp-cookies-needed' => 'à¦à¦ à¦à¦¾à¦®à¦¤à§ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦à§°à¦¿à¦¬à¦²à§, à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à§° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à§°à¦¤ à¦à§à¦à§ সà¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ থাà¦à¦¿à¦¬ লাà¦à¦¿à¦¬', - 'captchahelp-text' => "যিবà§à§° à§±à§à¦¬à¦à¦¾à¦à¦à¦¤ à¦à¦¨à¦¤à¦¾à¦ পাঠà§à¦¯ à¦à§°à¦¾à¦¬ পাৰà§, যà§à¦¨à§ à¦à¦ ৱিà¦à¦¿, সà§à¦à¦¬à§à§°à¦ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à§ দà§à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿à¦à¦¾à§°à¦¿ সà§à¦ªà§à¦®à¦¾à§°à¦¬à§à§°à§ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ à¦à¦¹à¦¿à¦²à¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ তà§à¦à¦²à§à¦à§° à¦à¦¾à¦à¦à¦²à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à§°à¦¾à¦ à¦à¦à§à¦°à¦®à¦¨ à¦à§°à§à¥¤ + 'captchahelp-text' => "যিবà§à§° à§±à§à¦¬à¦à¦¾à¦à¦à¦¤ à¦à¦¨à¦¤à¦¾à¦ পাঠà§à¦¯ à¦à§°à¦¾à¦¬ পাৰà§, যà§à¦¨à§ à¦à¦ ৱিà¦à¦¿, সà§à¦à¦¬à§à§°à¦ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à§ দà§à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿à¦à¦¾à§°à¦¿ সà§à¦ªà§à¦®à¦¾à§°à¦¬à§à§°à§ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¼ à¦à¦¹à¦¿à¦²à¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ তà§à¦à¦²à§à¦à§° à¦à¦¾à¦à¦à¦²à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à§°à¦¾à¦ à¦à¦à§à¦°à¦®à¦¨ à¦à§°à§à¥¤ যদিঠতà§à¦¨à§ সà§à¦ªà¦¾à¦® সà¦à¦¯à§à¦ à¦à§à¦à¦¾à¦¬ পাৰি, পিà¦à§ à¦à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦ ডাà¦à§° à¦à¦ªà¦¦à§à¦°à§±à¥¤ à¦à§à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦¬à¦¾, সাধাৰণতৠযà§à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à¦¨à§ পà§à¦·à§à¦ ালৠনতà§à¦¨ সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à§°à¦¾ হয়, তà§à¦¤à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ ৱিà¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ à¦à¦à¦¾ à§°à¦à§à¦¨ বা বিà¦à§à¦¤ à¦à¦¬à¦¿ দà§à¦à§à§±à¦¾à¦ তাত থà¦à¦¾ শবà§à¦¦à¦à¦¿à¦¨à¦¿ à¦à¦ªà§à¦¨à¦¾à¦ à¦à¦¾à¦à¦ª à¦à§°à¦¿à¦¬ à¦à¦¬ পাৰà§à¥¤ @@ -171,47 +224,48 @@ $messages['as'] = array( ); /** Asturian (Asturianu) - * @author SPQRobin * @author Esbardu */ $messages['ast'] = array( - 'captcha-edit' => "Pa editar esta páxina, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", - 'captcha-addurl' => "La to edición inclúi nuevos enllaces esternos. P'aidar a protexer escontra'l spam automatizáu, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", - 'captcha-badlogin' => "P'aidar a protexer escontra'l descifráu automáticu de claves, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", - 'captcha-createaccount' => "P'aidar a protexer escontra la creación automática de cuentes, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", + 'captcha-edit' => "Pa editar esta páxina, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", + 'captcha-desc' => 'Implementación cenciella captcha', + 'captcha-addurl' => "La to edición inclúi nuevos enllaces esternos. P'aidar a protexer escontra'l spam automatizáu, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", + 'captcha-badlogin' => "P'aidar a protexer escontra'l descifráu automáticu de claves, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", + 'captcha-createaccount' => "P'aidar a protexer escontra la creación automática de cuentes, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", 'captcha-createaccount-fail' => 'Códigu de confirmación incorreutu o ausente.', - 'captcha-create' => "Pa crear la páxina, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", - 'captchahelp-title' => 'Aida tocante al captcha', + 'captcha-create' => "Pa crear la páxina, por favor resuelvi la suma simple d'embaxo y pon la rempuesta nel caxellu ([[Special:Captcha/help|más información]]):", + 'captchahelp-title' => 'Aida tocante al captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => "Has tener les cookies habilitaes nel to navegador pa que'l sistema funcione.", - 'captchahelp-text' => "Los sitios web qu'aceuten mensaxes del publicu, como esta wiki, davezu son oxetu d'abusu por spammers qu'usen programes pa incluyir los sos enllaces automáticamente. Si bien estos enllaces spam puen quitase, son una bona molestia. + 'captchahelp-text' => "Los sitios web qu'aceuten mensaxes del publicu, como esta wiki, davezu son oxetu d'abusu por spammers qu'usen programes pa incluyir los sos enllaces automáticamente. Si bien estos enllaces spam puen quitase, son una bona molestia. Dacuando, especialmente cuando amiesta nuevos enllaces web nuna páxina, la wiki pue amosate una imaxe de testu coloreáu o distorsionáu y va pidite qu'escribas les pallabres amosaes. Yá qu'esti ye un llabor difÃcil d'automatizar, permitirá a les más de les persones reales unviar los sos testos, al empar que detién los más de los spammers y otros atacantes automáticos. Desafortunadamente esto pue suponer un inconveniente pa los usuarios con visión llimitada o qu'usen navegadores de testu o voz. De momentu nun tenemos disponible una alternativa per audiu. Por favor, contauta colos alministradores del sitiu pa pidir aida si esto t'impide facer ediciones llexÃtimes. Calca nel botón 'atrás' del to navegador pa volver a la páxina d'edicion.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## La sintaxis ye como sigue: # * Too dende\'l carauter "#" hasta la fin de la llinia ye un comentariu # * Toa llinia non vacia ye un fragmentu regex que namái buscará hosts n\'URLs #', + 'right-skipcaptcha' => 'Facer les acciones que requieren captcha ensin tener que lu introducir', ); /** Southern Balochi (بÙÙÚÛ Ù Ú©Ø±Ø§ÙÛ) * @author Mostafadaneshvar */ $messages['bcc'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ø¨Ù Ø§ØµÙØ§Ø Ú©ØªÙ Ø§Û ØµÙØÙØÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨Ø¡ جÙÙØ§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØª ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', - 'captcha-desc' => ' کاربرد ساد٠captcha', - 'captcha-addurl' => 'Ø´Ù Û Ø§ØµÙØ§Ø شا٠٠ÙÙÚ©ÛÙ Ø¯Ø±Ø§Û ÙÛÙÚ© Ø§ÙØª. + 'captcha-edit' => 'Ø¨Ù Ø§ØµÙØ§Ø Ú©ØªÙ Ø§Û ØµÙØÙØÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨Ø¡ جÙÙØ§ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØª ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', + 'captcha-desc' => ' کاربرد ساد٠captcha', + 'captcha-addurl' => 'Ø´Ù Û Ø§ØµÙØ§Ø شا٠٠ÙÙÚ©ÛÙ Ø¯Ø±Ø§Û ÙÛÙÚ© Ø§ÙØª. Ù¾Ù Ú©Ù Ú© Ù¾Ù ØÙ Ø§ÛØª Ú٠اتÙ٠اتÛÚ©Û Ø§Ø³Ù¾Ù Ø ÙØ·Ùا ج٠ع ساد٠ØÙ Ú©ÛÙØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨ جÙÙØ¡ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØª ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ù¾Ù Ú©Ù Ú© Ù¾Ù ØÙ Ø§ÛØª Ú٠اتÙ٠اتÛÚ©Û Ú©Ù٠٠ر٠ز Ù¾Ø±ÙØ´ÙÚ©Ø ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª. Ø¬ÙØ§Ø¨Ø¡ جÙÙØ¡ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ù¾Ù Ú©Ù Ú© Ù¾Ù ØÙ Ø§ÛØª Ú٠اتÙ٠اتÛÚ©Û ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø±Ú©ØªÙØ ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬ÙÙÛ Ø³Ø§Ø¯Ù Ø¬Ù Ø¹ ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨ بÙÙÛØ³Ûت ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ù¾Ù Ú©Ù Ú© Ù¾Ù ØÙ Ø§ÛØª Ú٠اتÙ٠اتÛÚ©Û Ú©Ù٠٠ر٠ز Ù¾Ø±ÙØ´ÙÚ©Ø ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª. Ø¬ÙØ§Ø¨Ø¡ جÙÙØ¡ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ù¾Ù Ú©Ù Ú© Ù¾Ù ØÙ Ø§ÛØª Ú٠اتÙ٠اتÛÚ©Û ØØ³Ø§Ø¨ Ø´Ø±Ú©ØªÙØ ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬ÙÙÛ Ø³Ø§Ø¯Ù Ø¬Ù Ø¹ ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨ بÙÙÛØ³Ûت ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù ÛØ§ گارÛ٠کد تاÛÛØ¯', - 'captcha-create' => 'Ù¾Ù Ø´Ø±Ú©ØªÙ ØµÙØÙØ ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨ ادا٠بÙÙÛØ³Ûت ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ú©Ù Ú© Captcha', + 'captcha-create' => 'Ù¾Ù Ø´Ø±Ú©ØªÙ ØµÙØÙØ ÙØ·Ùا Ø§Û Ø¬Ù Ø¹ ساد٠ØÙ Ú©ÙÛØª Ù Ø¬ÙØ§Ø¨ ادا٠بÙÙÛØ³Ûت ([[Special:Captcha/help|Ú¯ÛØ´ØªØ± Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ú©Ù Ú© Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ø´Ù Û ÙÛØ§Ø² Ø¨ÛØª Ú©Ù ØªÙ ÙØªÛ Ø¨Ø±ÙØ²Ø± Ú©ÙÚ©Û ÙØ¹Ø§Ù Ú©ÙÛØª Ù¾Ù Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¡', - 'captchahelp-text' => "ÙØ¨ Ø³Ø§ÛØªØ§ÙÛ Ú©Ù Ú٠عا٠ÙÙØ´ØªÙ ÙØ¨ÙÙ Ú©ÙÙØªØ پ٠داب Ø§Û ÙÛÚ©ÛØ Ø§ØºÙØ¨ Ú٠طر٠اسپ٠رآ٠ک٠ÚÙ ÙØ³Ø§Û٠اتÙ٠اتÛÚ©Û Ù¾Ù Ø¯Û٠دÙÚ¯ ÙÛÙÚ©Ø§ÙØ´ پ٠بازگÛÙ Ø³Ø§ÛØª Ø³ÙØ¡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÚ¯ Ø¨ÛØª. + 'captchahelp-text' => "ÙØ¨ Ø³Ø§ÛØªØ§ÙÛ Ú©Ù Ú٠عا٠ÙÙØ´ØªÙ ÙØ¨ÙÙ Ú©ÙÙØªØ پ٠داب Ø§Û ÙÛÚ©ÛØ Ø§ØºÙØ¨ Ú٠طر٠اسپ٠رآ٠ک٠ÚÙ ÙØ³Ø§Û٠اتÙ٠اتÛÚ©Û Ù¾Ù Ø¯Û٠دÙÚ¯ ÙÛÙÚ©Ø§ÙØ´ پ٠بازگÛÙ Ø³Ø§ÛØª Ø³ÙØ¡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ú©ÙÚ¯ Ø¨ÛØª. اگر Ú©Ù Ø§Û ÙÛÙÚ© Ø§Ø³Ù¾Ù Û Ø¯ÙØ± Ú©ÙÚ¯ بÛÙØªØØ¨Ù٠باز Ø§Ø°ÛØª Ú©ÙÙØª. ÙÙØªÛ ÙÙØ¯ Ø¨Ù Ø®ØµÙØµÛ ÙÙØ¯Û Ú©Ù ÙÙÚ©ÛÙ ÙÛÙÚ© ÙØ¨Û Ù¾Ù ÛÚ© ØµÙØÙ Ø§Ø¶Ø§ÙÙ Ø¨ÛØªØÙÛÚ©Û Ø´Ø§ÛØ¯ ÛÚ© عکس رÙÚ¯Û ÛØ§ ÙÙØ±Øª ÙÙØ±Û٠٠تÙÛ Ø´Ù Ø§ ار Ù¾ÛØ´ Ø¯Ø§Ø±ÛØª Ù Ú٠ش٠ا ÙÙÙ¹ÛØª Ù¾ÛØ´ داشتگÛÙ Ú©Ù٠ات ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØª. @@ -221,19 +275,19 @@ $messages['bcc'] = array( ÙÙ٠٠ا را ØªÙØ§Ø±Û جاÛگزÛÙ ÙÛØ³Øª. ÙØ·Ùا Ù Ø¯ÛØ±Ø§Ù Ø³Ø§ÛØª ت٠اس Ú¯Ø±ÛØª Ù¾Ù Ú©Ù Ú© اگر Ø´Û ÛÚ© ÙØ§Ø®Ùاست٠اÛ٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û Ú٠دÛ٠دÙÚ¯ ÙØ§ÙÙÙÛ Ø§ÙØª. دک٠٠'back' ØªÙ ÙØªÛ Ø¨Ø±ÙØ²Ø± بجÙÛØª Ø¯Ø§Ù Ù¾Ù ØµÙØÙ Ø§ØµÙØ§Ø ØªØ±ÛØª.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside URLs #', - 'right-skipcaptcha' => 'Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø§Ù Ú©Ù¾ÚØ§ Ø¨Û Ø´Û Ú©Ù Ú٠طرÛÙ Ú©Ù¾ÚØ§ Ø¨Ø±ÙØª', + 'right-skipcaptcha' => 'Ø§Ø¬Ø±Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø§Ù Ú©Ù¾ÚØ§ Ø¨Û Ø´Û Ú©Ù Ú٠طرÛÙ Ú©Ù¾ÚØ§ Ø¨Ø±ÙØª', ); /** Bikol Central (Bikol Central) * @author Filipinayzd */ $messages['bcl'] = array( - 'captcha-create' => 'Tangarig maggibo an pahina, paki simbagan an simpleng suma sa ibaba asin ikaag an simbag sa laog kan kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-create' => 'Tangarig maggibo an pahina, paki simbagan an simpleng suma sa ibaba asin ikaag an simbag sa laog kan kahon ([[Special:Captcha/help|more info]]):', 'captchahelp-title' => 'Tabang sa Captcha', ); @@ -241,60 +295,97 @@ $messages['bcl'] = array( * @author Yury Tarasievich */ $messages['be'] = array( - 'captcha-create' => 'Ðаб ÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑазвÑжÑÑе пÑоÑÑае ÑÑаÑненне, ÑÑо нÑжÑй, Ñ ÑпÑÑÑÑе адказ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°Ðµ поле ([[Special:Captcha/help|болÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзна]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ðаведка ÐапÑÑ', + 'captcha-create' => 'Ðаб ÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÑазвÑжÑÑе пÑоÑÑае ÑÑаÑненне, ÑÑо нÑжÑй, Ñ ÑпÑÑÑÑе адказ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°Ðµ поле ([[Special:Captcha/help|болÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзна]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ðаведка ÐапÑÑ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðаб гÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑ Ð¿ÑаÑавала, належÑÑÑ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑ Ð°Ð¿ÑаÑоÑÐºÑ ÐºÐ²ÑÑÐºÐ¾Ñ ("кÑкÑ").', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## СÑнÑакÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ: # * УÑÑ Ð°Ð´ Ð·Ð½Ð°ÐºÑ "#" да канÑа Ñадка гÑÑа каменÑÐ°Ñ # * ÐÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÑ Ñадок гÑÑа ÑаÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑгÑлÑÑÐ½Ñ Ð²ÑÑаз, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑаÑноÑваеÑÑа з адÑаÑÐ°Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÐ°Ñ ÑнÑÑÑÑ URL-ÑÑ #', ); +/** Belarusian (TaraÅ¡kievica orthography) (ÐелаÑÑÑÐºÐ°Ñ (ÑаÑаÑкевÑÑа)) + * @author EugeneZelenko + * @author Jim-by + * @author Red Winged Duck + */ +$messages['be-tarask'] = array( + 'captcha-edit' => 'Ðаб ÑÑдагаваÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, знайдзÑÑе пÑоÑÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ñ ÑвÑдзÑÑе адказ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):', + 'captcha-desc' => 'ÐÑоÑÑÐ°Ñ ÑÑалÑзаÑÑÑ captcha', + 'captcha-addurl' => 'ÐаÑае ÑÑдагаванÑне ÑÑÑÑмлÑвае новÑÑ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ ÑпаÑÑлкÑ. +У мÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ аÑÑамаÑÑÑнага ÑпамÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, знайдзÑÑе пÑоÑÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ñ ÑвÑдзÑÑе адказ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'У мÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ аÑÑамаÑÑÑнага ÑÐ·Ð»Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑолÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, знайдзÑÑе пÑоÑÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ñ ÑвÑдзÑÑе адказ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'У мÑÑÐ°Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ¾Ð½Ñ Ð°Ð´ аÑÑамаÑÑÑнага ÑÑваÑÑнÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑнкаÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, знайдзÑÑе пÑоÑÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ñ ÑвÑдзÑÑе адказ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐаÑÑвÑÑджалÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ нÑÑлÑÑÐ½Ñ ÑÑ Ð°Ð´ÑÑÑнÑÑае.', + 'captcha-create' => 'Ðаб ÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, знайдзÑÑе пÑоÑÑÑÑ ÑÑÐ¼Ñ Ñ ÑвÑдзÑÑе адказ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ðапамога Ñ captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðам ÑÑÑба дазволÑÑÑ ÑайлÑ-кÑÐºÑ Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ, каб гÑÑÐ°Ñ ÑÑнкÑÑÑ Ð¿ÑаÑавала.', + 'captchahelp-text' => 'ÐÑб-ÑайÑÑ, ÑкÑÑ Ð¿ÑÑмаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ð°Ð´ гÑамадзкаÑÑÑÑ, падобнÑÑ Ð½Ð° {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}}, ÑаÑÑа аÑакÑÑÑÑа ÑпамÑÑамÑ, ÑкÑÑ ÑжÑваÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑзаванÑÑ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÑ, каб зÑмÑÑÑаÑÑ Ñвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð°Ñ ÑайÑаÑ. +Ð Ñ Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑбÑанÑÑ, ÑÐ½Ñ Ð²ÑклÑкаÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑнÑÑ Ð½ÑзÑÑÑнаÑÑÑÑ. + +ЧаÑам, аÑаблÑва ÐºÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð´Ð°Ð´Ð°ÐµÑе новÑÑ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ, {{SITENAME}} можа паказаÑÑ Ðам вÑÑÐ²Ñ Ð· калÑÑовÑм ÑÑ ÑкажонÑм ÑÑкÑÑам Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÑаÑÑÑÑ ÑвеÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑ ÑÑкÑÑ. +ÐÑаз Ñое, ÑÑо гÑÑае заданÑне ÑÑжка аÑÑамаÑÑзаваÑÑ, Ñно дазволÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑÑ ÑÑалÑнÑÑ Ð»Ñдзей ÑабÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ, але ÑпÑнÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑаÑÑÑÑ ÑпамÑÑÐ°Ñ Ñ ÑнÑÑÑ Ð°ÑÑамаÑÑзаванÑÑ ÑобаÑаÑ. + +Ðа жалÑ, гÑÑа можа вÑклÑкаÑÑ Ð½ÑзÑÑÑнаÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑдзелÑнÑÐºÐ°Ñ Ð· абмежаванÑнÑÐ¼Ñ Ð¿Ð° зÑÐ¾ÐºÑ Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑ , Ñ Ñо ÑжÑвае ÑÑкÑÑавÑÑ ÑÑ Ð¼Ð¾ÑнÑÑ Ð±ÑаÑзÑÑÑ. +Ðа гÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¼Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐµÐ¼ аÑдÑÑ-алÑÑÑÑнаÑÑÐ²Ñ Ð³ÑÑай пÑавеÑÑÑ. +ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑжÑÑеÑÑ Ð· [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адмÑнÑÑÑÑаÑаÑамÑ]], ÐºÐ°Ð»Ñ Ð³ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавеÑка пеÑаÑкаджае Ðам ÑабÑÑÑ ÑлÑÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ. + +ÐаÑÑÑÑнÑÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´Â» Ñ ÐаÑÑм бÑаÑзÑÑÑ, каб вÑÑнÑÑÑа да ÑÑдагаванÑÐ½Ñ ÑÑаÑонкÑ.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# СÑнÑакÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑ: +# * УÑÑ, ÑÑо паÑÑнаеÑÑа з «#» Ñ Ð´Ð° канÑа ÑадкÑ, зÑÑÑлÑеÑÑа камÑнÑаÑам +# * УÑе непÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð´ÐºÑ Ð·ÑÑÑлÑÑÑÑа ÑаÑÑÐºÐ°Ð¼Ñ ÑÑгÑлÑÑнага вÑÑазÑ, ÑÐºÑ Ð±Ñдзе вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑолÑÐºÑ +# Ñ Ð´Ð°ÑÑненÑÐ½Ñ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑÑвÑÑÐ°Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ ÑпаÑÑÐ»ÐºÐ°Ñ + #', + 'right-skipcaptcha' => 'ÐоÑÑÑп да магÑÑмаÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð°ÑоненÑÑ Ð¿ÑÑанÑнÑÐ¼Ñ Ñ Ð²ÑÑве ÑÑ ÑазÑвÑзанÑнем пÑÑкладаÑ, без ÑжÑванÑÐ½Ñ Ð¿ÑавеÑак', +); + /** Bulgarian (ÐÑлгаÑÑки) * @author DCLXVI * @author Spiritia */ $messages['bg'] = array( - 'captcha-edit' => 'РедакÑиÑанеÑо на Ñази ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¸Ñква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', - 'captcha-desc' => 'ÐмплеменÑиÑа опÑоÑÑена captcha', - 'captcha-addurl' => 'Тази ÑедакÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа нови вÑнÑни пÑепÑаÑки. ÐаÑо заÑиÑа ÑÑеÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑан Ñпам ÑиÑÑемаÑа изиÑква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ÐаÑо заÑиÑа ÑÑеÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑано компÑомеÑиÑане на паÑоли, ÑиÑÑемаÑа изиÑква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ÐаÑо заÑиÑа Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑани ÑегиÑÑÑаÑии, ÑиÑÑемаÑа изиÑква пÑи ÑегиÑÑÑиÑане на поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', + 'captcha-edit' => 'РедакÑиÑанеÑо на Ñази ÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¸Ñква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', + 'captcha-desc' => 'ÐмплеменÑиÑа опÑоÑÑена captcha', + 'captcha-addurl' => 'Тази ÑедакÑÐ¸Ñ ÑÑдÑÑжа нови вÑнÑни пÑепÑаÑки. ÐаÑо заÑиÑа ÑÑеÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑан Ñпам ÑиÑÑемаÑа изиÑква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'ÐаÑо заÑиÑа ÑÑеÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑано компÑомеÑиÑане на паÑоли, ÑиÑÑемаÑа изиÑква поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ÐаÑо заÑиÑа Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑомаÑизиÑани ÑегиÑÑÑаÑии, ÑиÑÑемаÑа изиÑква пÑи ÑегиÑÑÑиÑане на поÑÑебиÑелÑка ÑмеÑка поÑÑебиÑелиÑе да вÑÐ²ÐµÐ´Ð°Ñ Ð¾ÑговоÑа на задаÑаÑа по-Ð´Ð¾Ð»Ñ Ð² ÑекÑÑоваÑа кÑÑÐ¸Ñ ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐÑеÑен или липÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´ за поÑвÑÑждение.', - 'captcha-create' => 'Ðа ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑаÑа е Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ да Ñе ÑеÑи задаÑаÑа и да Ñе вÑведе оÑговоÑÑÑ Ð² кÑÑиÑÑа ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', - 'captchahelp-title' => 'ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° Ñaptcha', - 'captchahelp-text' => "Уеб ÑайÑовеÑе, коиÑо позволÑÐ²Ð°Ñ Ñвободно да Ñе ÑедакÑиÑа и Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÑдÑÑжание (каÑо Ñова Ñики), ÑеÑÑо Ñа Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð° аÑаки Ð¾Ñ ÑÑÑана на ÑпамÑÑи, коиÑо Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑедÑÑва за авÑомаÑизиÑано ÑедакÑиÑане за пÑбликÑване на пÑепÑаÑки кÑм много ÑайÑове. ÐÑпÑеки Ñе Ñези пÑепÑаÑки Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñи, Ñе Ñа оÑобено непÑиÑÑни за поÑÑебиÑелиÑе. + 'captcha-create' => 'Ðа ÑÑздаване на ÑÑÑаниÑаÑа е Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ да Ñе ÑеÑи задаÑаÑа и да Ñе вÑведе оÑговоÑÑÑ Ð² кÑÑиÑÑа ([[Special:Captcha/help|повеÑе инÑоÑмаÑиÑ]]):', + 'captchahelp-title' => 'ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° Ñaptcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðа да ÑабоÑи Ñова, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ е биÑквиÑкиÑе на ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð´Ð° Ñа вклÑÑени.', + 'captchahelp-text' => "Уеб ÑайÑовеÑе, коиÑо позволÑÐ²Ð°Ñ Ñвободно да Ñе ÑедакÑиÑа и Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÑдÑÑжание (каÑо Ñова Ñики), ÑеÑÑо Ñа Ð¾Ð±ÐµÐºÑ Ð½Ð° аÑаки Ð¾Ñ ÑÑÑана на ÑпамÑÑи, коиÑо Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑÑедÑÑва за авÑомаÑизиÑано ÑедакÑиÑане за пÑбликÑване на пÑепÑаÑки кÑм много ÑайÑове. ÐÑпÑеки Ñе Ñези пÑепÑаÑки Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñи, Ñе Ñа оÑобено непÑиÑÑни за поÑÑебиÑелиÑе. ÐонÑкога, оÑобено когаÑо Ñе добавÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ пÑепÑаÑки кÑм ÑÑÑаниÑиÑе, е вÑзможно ÑикиÑо да покаже каÑÑинка Ñ ÑекÑÑ, койÑо ÑÑÑбва да бÑде вÑведен в поÑоÑеноÑо поле. ТÑй каÑо Ñова е ÑÑÑпка, коÑÑо е ÑÑÑдно да бÑде пÑеÑкоÑена пÑи авÑомаÑизиÑано ÑедакÑиÑане, ÑÑ Ð·Ð°ÑÑÑднÑва и ÑпиÑа повеÑеÑо ÑпамÑÑи и ÑобоÑи, но допÑÑка иÑÑинÑкиÑе поÑÑебиÑелиÑе да пÑавÑÑ ÑедакÑии. -Ðа ÑÑжаление Ñази ÑÑÑпка може да заÑÑÑдни незÑÑÑи поÑÑебиÑели или поÑÑебиÑели, коиÑо Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑекÑÑови или ÑеÑеви бÑаÑзÑÑи. Ðа моменÑа ÑиÑÑемаÑа не Ñазполага Ñ Ð²ÑзможноÑÑ Ð·Ð° глаÑова алÑеÑнаÑива. ÐбÑÑнеÑе Ñе за Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ÐºÑм админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа, ако Ñова изиÑкване на ÑиÑÑемаÑа ви заÑÑÑднÑва да допÑинаÑÑÑе легиÑимно. +Ðа ÑÑжаление Ñази ÑÑÑпка може да заÑÑÑдни незÑÑÑи поÑÑебиÑели или поÑÑебиÑели, коиÑо Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ ÑекÑÑови или ÑеÑеви бÑаÑзÑÑи. Ðа моменÑа ÑиÑÑемаÑа не Ñазполага Ñ Ð²ÑзможноÑÑ Ð·Ð° глаÑова алÑеÑнаÑива. ÐбÑÑнеÑе Ñе за Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ÐºÑм [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑайÑа]], ако Ñова изиÑкване на ÑиÑÑемаÑа ви заÑÑÑднÑва да допÑинаÑÑÑе легиÑимно. ÐаÑиÑнеÑе бÑÑона 'back' на ваÑÐ¸Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ, за да Ñе вÑÑнеÑе кÑм ÑедакÑоÑа на ÑÑÑаниÑи.", ); /** Bengali (বাà¦à¦²à¦¾) - * @author Zaheen * @author Bellayet + * @author Zaheen */ $messages['bn'] = array( - 'captcha-edit' => 'à¦à¦ নিবনà§à¦§à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ দয়া à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° সহঠযà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ ফলাফলà¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à¦à¦¿à¦¤à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', - 'captcha-desc' => 'সরল captcha বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨', - 'captcha-addurl' => 'à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ নতà§à¦¨ বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨à¥¤ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাহদান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', - 'captcha-badlogin' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ শবà§à¦¦à¦à¦¾à¦¬à¦¿ à¦à§à¦°âà§à¦¯à¦¾à¦à¦¿à¦-à¦à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', - 'captcha-createaccount' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿ রà§à¦§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', + 'captcha-edit' => 'à¦à¦ নিবনà§à¦§à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ দয়া à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° সহঠযà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ ফলাফলà¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à¦à¦¿à¦¤à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', + 'captcha-desc' => 'সরল captcha বাসà§à¦¤à¦¬à¦¾à¦¯à¦¼à¦¨', + 'captcha-addurl' => 'à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ নতà§à¦¨ বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨à¥¤ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাহদান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', + 'captcha-badlogin' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ শবà§à¦¦à¦à¦¾à¦¬à¦¿ à¦à§à¦°âà§à¦¯à¦¾à¦à¦¿à¦-à¦à¦° বিরà§à¦¦à§à¦§à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', + 'captcha-createaccount' => 'সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ ঠà§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿ রà§à¦§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦¤à¦¿à¦°à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à¦à§à¦² ঠথবা হারিয়ৠযাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦°à¦£ সà¦à¦à§à¦¤', - 'captcha-create' => 'পাতাà¦à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦²à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', - 'captchahelp-title' => 'à¦à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦à¦¾ সাহাযà§à¦¯', + 'captcha-create' => 'পাতাà¦à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦²à§ ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ নিà¦à§à¦° যà§à¦à¦à¦¿ সমাধান à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¤à§à¦¤à¦°à¦à¦¿ বাà¦à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨ ([[Special:Captcha/help|à¦à¦°à¦ তথà§à¦¯]]):', + 'captchahelp-title' => 'à¦à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦à¦¾ সাহাযà§à¦¯', 'captchahelp-cookies-needed' => 'à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à§à¦à¦¿ সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤', - 'captchahelp-text' => 'যà§à¦¸à¦¬ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦ পà§à¦¸à§à¦à¦¿à¦-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à§à¦¤, যà§à¦®à¦¨ à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦¿, সà§à¦à§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à¦ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦°à¦¦à§à¦° à¦à¦à§à¦°à¦®à¦£à§à¦° শিà¦à¦¾à¦° হয়। সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦°à¦°à¦¾ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ সরà¦à§à¦à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ তাদà§à¦° সà¦à¦¯à§à¦à¦à§à¦²à¦¿ বহৠসাà¦à¦à§ পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦® সà¦à¦¯à§à¦à¦à§à¦²à¦¿ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ সমà§à¦à¦¬, à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦à§à¦²à¦¿ যথà§à¦·à§à¦ বিরà¦à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦¦à§à¦°à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤ + 'captchahelp-text' => 'যà§à¦¸à¦¬ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦ পà§à¦¸à§à¦à¦¿à¦-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à§à¦¤, যà§à¦®à¦¨ à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦¿, সà§à¦à§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦¯à¦¼à¦ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦°à¦¦à§à¦° à¦à¦à§à¦°à¦®à¦£à§à¦° শিà¦à¦¾à¦° হয়। সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦°à¦°à¦¾ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ সরà¦à§à¦à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ তাদà§à¦° সà¦à¦¯à§à¦à¦à§à¦²à¦¿ বহৠসাà¦à¦à§ পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦® সà¦à¦¯à§à¦à¦à§à¦²à¦¿ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ সমà§à¦à¦¬, à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦à§à¦²à¦¿ যথà§à¦·à§à¦ বিরà¦à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦¦à§à¦°à§à¦ à¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦à¦¨à§ à¦à¦à¦¨à§, বিশà§à¦· à¦à¦°à§ à¦à§à¦¨ পাতায় নতà§à¦¨ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬ সà¦à¦¯à§à¦ যà§à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° সময়, à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ রà¦à¦¿à¦¨ বা বিà¦à§à¦¤ à¦à§à¦à§à¦¸à¦à¦¬à¦¿à¦¶à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦¬à¦¿ দà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ শবà§à¦¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦ª à¦à¦°à¦¤à§ বলতৠপারà§à¥¤ যà§à¦¹à§à¦¤à§ à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ à¦à¦°à¦¾ দà§à¦°à§à¦¹, তাঠà¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦° ফলৠপà§à¦°à¦à§à¦¤ মানà§à¦·à§à¦°à¦¾ পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ বà§à¦¶à¦¿à¦° à¦à¦¾à¦ সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦° বা রà§à¦¬à¦à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à¦à§à¦°à¦®à¦£ বাধাপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ হবà§à¥¤ যারা à¦à§à¦à§ à¦à¦® দà§à¦à¦¤à§ পান à¦à¦¿à¦à¦¬à¦¾ à¦à§à¦à§à¦¸à¦à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ বা à¦à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦à§à¦¨, দà§à¦°à§à¦à¦¾à¦à§à¦¯à¦¬à¦¶à¦¤ à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦à¦¿ তাদà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সমসà§à¦¯à¦¾à¦° সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¬à§à¥¤ à¦à¦ মà§à¦¹à§à¦°à§à¦¤à§ à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° à¦à¦¾à¦à§ à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦à¦¿à¦° à¦à§à¦¨ ঠডিঠবিà¦à¦²à§à¦ª নà§à¦à¥¤ যদি বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ বà§à¦§ পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ ঠযাà¦à¦¿à¦¤ বাধা দà§à¦¯à¦¼, ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ সাà¦à¦à§à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à¦¦à§à¦° à¦à¦¾à¦à§ সাহাযà§à¦¯ à¦à¦¾à¦¨à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦¨ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ বà§à¦¤à¦¾à¦® à¦à§à¦ªà§ পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦à§ ফà§à¦°à¦¤ যà§à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## সিনà¦à§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¸ নিমà§à¦¨à¦°à§à¦ª: # * "#" à¦à§à¦¯à¦¾à¦°à§à¦à§à¦à¦¾à¦° থà§à¦à§ শà§à¦°à§ হয়ৠলাà¦à¦¨à§à¦° শà§à¦· পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ সবà¦à¦¿à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ # * à¦à¦¾à¦²à¦¿ নয় à¦à¦®à¦¨ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à¦¿ লাà¦à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ রà§à¦à§à¦à§à¦¸ à¦à¦£à§à¦¡à¦¾à¦à¦¶ যà§à¦à¦¿ URLà¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦à§à¦¤à¦°à§ হà§à¦¸à§à¦à¦à§à¦²à¦¿à¦° সাথৠমিলৠযাবà§à¥¤ @@ -302,87 +393,101 @@ $messages['bn'] = array( ); /** Breton (Brezhoneg) - * @author Fulup * @author BrokenArrow + * @author Fulup */ $messages['br'] = array( - 'captcha-edit' => "A-raok gellout degas kemmoù war ar bajenn-mañ e c'houlenner ouzhoc'h respont d'ar jedadenn eeun a-is ha lakaat an disoc'h er vaezienn ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", - 'captcha-desc' => 'Enplementadur eeun Captcha', - 'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn en em wareziñ diouzh ar spam emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", - 'captcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh preizhadur emgefre ar gerioù-tremen gant ar botoù e c'houlenner ouzhoc'h jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|Petra eo se ?]]):", - 'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ d'en em wareziñ diouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er stern-mañ evit enrollañ ho kont :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-edit' => "A-raok gellout degas kemmoù war ar bajenn-mañ e c'houlenner ouzhoc'h respont d'ar jedadenn eeun a-is ha lakaat an disoc'h er vaezienn ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-desc' => 'Enplementadur eeun Captcha', + 'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn en em wareziñ diouzh ar spam emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh preizhadur emgefre ar gerioù-tremen gant ar botoù e c'houlenner ouzhoc'h jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|Petra eo se ?]]):", + 'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ d'en em wareziñ diouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er stern-mañ evit enrollañ ho kont :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captcha-createaccount-fail' => "Mankout a ra ar c'hod kadarnaat pe fall eo.", - 'captcha-create' => "A-benn krouiñ ar bajenn, skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er vaezienn :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", - 'captchahelp-title' => 'Skoazell Capcha', + 'captcha-create' => "A-benn krouiñ ar bajenn, skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er vaezienn :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captchahelp-title' => 'Skoazell Capcha', 'captchahelp-cookies-needed' => "Ret eo deoc'h gweredekaet an toupinoù war ho merdeer Web evit ma'z afe en-dro.", - 'captchahelp-text' => "Alies e vez taget al lec'hiennoù a zegemer kemennadennoù a-berzh an holl, evel ar wiki-mañ, gant ar spamerien a implij ostilhoù emgefre evit postañ o liammoù war lec'hiennoù a bep seurt. Diverket e c'hallont bezañ, gwir eo, kazus-mat ez int memes tra. A-wechoù, dreist-holl pa vez ouzhpennet liammoù Web nevez war ur bajenn, e c'hallo ar wiki-mañ diskouez deoc'h ur skeudenn warni un tamm testenn liv pe a-dreuz. Goulennet e vo diganeoc'h skrivañ ar gerioù deuet war wel. Un trevell start da emgefrekaat eo hemañ. Gant se e c'hallo an implijerien wirion postañ ar pezh a fel ldezho tra ma vo lakaet un harz d'an darn vrasañ eus ar spamerien pe d'an dagerien robotek all. Koulskoude e c'hallo an implijerien berr o gweled pe ar re a implij merdeerioù diazezet war ar skrid pe war ar vouezh bezañ strafuilhet gant se. N'omp ket evit kinnig un diskoulm dre glevet evit c'hoazh. Kit e darempred gant merourien al lec'hienn m'hoc'h eus diaesterioù evit kemer perzh abalamour d'an teknik-se. Pouezit war bouton 'kent' ho merdeer evit distreiñ d'ar bajenn gemmañ.", - 'captcha-addurl-whitelist' => " #+ 'captchahelp-text' => "Alies e vez taget al lec'hiennoù a zegemer kemennadennoù a-berzh an holl, evel ar wiki-mañ, gant ar spamerien a implij ostilhoù emgefre evit postañ o liammoù war lec'hiennoù a bep seurt. Diverket e c'hallont bezañ, gwir eo, kazus-mat ez int memes tra. A-wechoù, dreist-holl pa vez ouzhpennet liammoù Web nevez war ur bajenn, e c'hallo ar wiki-mañ diskouez deoc'h ur skeudenn warni un tamm testenn liv pe a-dreuz. Goulennet e vo diganeoc'h skrivañ ar gerioù deuet war wel. Un trevell start da emgefrekaat eo hemañ. Gant se e c'hallo an implijerien wirion postañ ar pezh a fel ldezho tra ma vo lakaet un harz d'an darn vrasañ eus ar spamerien pe d'an dagerien robotek all. Koulskoude e c'hallo an implijerien berr o gweled pe ar re a implij merdeerioù diazezet war ar skrid pe war ar vouezh bezañ strafuilhet gant se. N'omp ket evit kinnig un diskoulm dre glevet evit c'hoazh. Kit e darempred gant merourien al lec'hienn m'hoc'h eus diaesterioù evit kemer perzh abalamour d'an teknik-se. Pouezit war bouton 'kent' ho merdeer evit distreiñ d'ar bajenn gemmañ.", + 'captcha-addurl-whitelist' => " ## Setu penaos emañ an ereadur : # * Kement tra war-lerc'h an arouezenn \"#\" zo un urzhiad, betek penn all al linenn # * Kement linenn n'eo ket goullo zo ur c'hod regex a vo implijet e diabarzh al liammoù gourdskrid hepken #", - 'right-skipcaptcha' => 'Lañsañ a ra an oberoù captcha hep bezañ rediet da dremen drezañ', + 'right-skipcaptcha' => 'Lañsañ a ra an oberoù captcha hep bezañ rediet da dremen drezañ', ); /** Bosnian (Bosanski) * @author BrokenArrow + * @author CERminator */ $messages['bs'] = array( - 'captcha-edit' => 'VaÅ¡a izmjena ukljuÄuje nove URL poveznice; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rijeÄi koje su prikazane u slici: -
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', - 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡a izmjena ukljuÄuje nove URL poveznice; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rijeÄi koje su prikazane u slici: -
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rijeÄi koje se nalaze na slici da biste registrovali nalog: -
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', + 'captcha-edit' => 'VaÅ¡a izmjena ukljuÄuje nove URL linkove; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da izraÄunate zadatak ispod i upiÅ¡ete odgovor u prozor: +([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]]):', + 'captcha-desc' => 'Jednostavno koriÅ¡tenje captcha procesa', + 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡a izmjena ukljuÄuje nove URL linkove; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da upiÅ¡ete rezultat prikazane sume u okvir ([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Da bi ste pomogli protiv automatskog probijanja Å¡ifre, molimo rijeÅ¡ite jednostavan zadatak sabiranja ispod i unesite rezultat u kutiju ([[Special:Captcha/help|viÅ¡e informacija]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rezultat sume u okvir ispod da biste registrovali nalog: +
([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'NetaÄan unos ili nedostatak Å¡ifre za potvrÄivanje.', - 'captcha-create' => 'VaÅ¡a izmjena ukljuÄuje nove URL poveznice; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rijeÄi koje su prikazane u slici: -
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', - 'captchahelp-text' => "Vebsajtovi koji podržavaju slanje sadržaja iz javnosti, kao Å¡to je ovaj viki, Äesto zloupotrebljavaju vandali koji koriste automatizovane alate da Å¡alju svoje poveznice ka mnogim sajtovima. Iako se ove neželjene poveznice mogu ukloniti, one ipak zadaju veliku muku. + 'captcha-create' => 'Da bi ste napravili stranicu; kao zaÅ¡tita od automatizovanog vandalizma, moraÄete da ukucate rezultat prikazane sume u okvir ispod: +([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]])', + 'captchahelp-title' => 'PomoÄ pri captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Da bi ste ovo mogli raditi potrebno je da omoguÄite kolaÄiÄe (cookies) u VaÅ¡em pregledniku.', + 'captchahelp-text' => "Websajtovi koji podržavaju slanje sadržaja iz javnosti, kao Å¡to je ovaj viki, Äesto zloupotrebljavaju vandali koji koriste automatizovane alate da Å¡alju svoje linkove ka mnogim sajtovima. +Iako se ovi neželjeni linkovi mogu ukloniti, one ipak zadaju veliku muku. -Ponekad, pogotovo kad se dodaju nove internet poveznice na stranicu, viki softver Vam može pokazati sliku obojenog i izvrnutog teksta i tražiti da ukucate traženu rijeÄ. PoÅ¡to je teÅ¡ko automatizovati ovakav zadatak, on omoguÄuje svim pravim ljudima da vrÅ¡e svoje izmjene, ali Äe zato sprijeÄiti vandale i ostale robotske napadaÄe. +Ponekad, pogotovo kad se dodaju novi internet linkovi na stranicu, wiki softver Vam može pokazati sliku obojenog i izvrnutog teksta i tražiti da ukucate traženu rijeÄ. +PoÅ¡to je teÅ¡ko automatizovati ovakav zadatak, on omoguÄuje svim pravim ljudima da vrÅ¡e svoje izmjene, ali Äe zato sprijeÄiti vandale i ostale robotske napadaÄe. -Nažalost, ovo može da bude nepovoljno za korisnike sa ograniÄenim vidom i za one koji koriste brauzere bazirane na tekstu ili govoru. U ovom trenutku, audio alternativa nije dostupna. Molimo Vas da kontaktirate administratore sajta radi pomoÄi ako Vas ovo neoÄekivano ometa u pravljenju dobrih izmjena. +Nažalost, ovo može da bude nepovoljno za korisnike sa ograniÄenim vidom i za one koji koriste preglednike bazirane na tekstu ili govoru. +U ovom trenutku, audio alternativa nije dostupna. +Molimo Vas da kontaktirate [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratore sajta]] radi pomoÄi ako Vas ovo neoÄekivano ometa u pravljenju dobrih izmjena. -Kliknite 'nazad' ('back') dugme vaÅ¡eg brauzera da se vratite na polje za unos teksta.", +Kliknite 'nazad' ('back') dugme vaÅ¡eg preglednika da se vratite na polje za unos teksta.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# Sintaksa je slijedeÄa: +# * Sve od znaka "#" do kraja reda je komentar +# * Svaki neprazni red je regex fragment koji Äe odgovarati samo domaÄinima unutar URLova + #', + 'right-skipcaptcha' => 'KoriÅ¡tenje akcija nakon captcha bez potrebe prolaska kroz captcha proces', ); /** Catalan (Català ) + * @author Paucabot * @author SMP * @author Toniher - * @author Siebrand */ $messages['ca'] = array( - 'captcha-edit' => 'Per a poder editar aquesta pà gina cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementació de captcha simple', - 'captcha-addurl' => 'La vostra edició conté enllaços externs nous. Com a protecció contra la brossa de propaganda automà tica, cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', - 'captcha-badlogin' => "Per a ajudar en la protecció contra l'obtenció automatitzada de contrasenyes haureu de resoldre la suma que apareix a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):", - 'captcha-createaccount' => "Com a protecció contra la creació automà tica de comptes d'usuari necessitem que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):", + 'captcha-edit' => 'Per a poder editar aquesta pà gina cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementació de captcha simple', + 'captcha-addurl' => 'La vostra edició conté enllaços externs nous. Com a protecció contra la brossa de propaganda automà tica, cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', + 'captcha-badlogin' => "Per a ajudar en la protecció contra l'obtenció automatitzada de contrasenyes haureu de resoldre la suma que apareix a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):", + 'captcha-createaccount' => "Com a protecció contra la creació automà tica de comptes d'usuari necessitem que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):", 'captcha-createaccount-fail' => 'Manca el codi de confirmació, o bé és incorrecte.', - 'captcha-create' => 'La vostra edició conté enllaços externs nous. Com a protecció contra la brossa de propaganda automà tica, cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ajuda amb el sistema captcha', + 'captcha-create' => 'La vostra edició conté enllaços externs nous. Com a protecció contra la brossa de propaganda automà tica, cal que resolgueu aquesta simple suma i introduïu el resultat en el quadre a continuació ([[Special:Captcha/help|més informació]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ajuda amb el sistema captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => "Heu d'activar les galetes al vostre navegador per a que funcioni.", - 'captchahelp-text' => "Els webs que accepten la publicació de missatges per part del seu públic, com aquesta wiki, són sovint vÃctimes de spam per part de robots automà tics que hi posen enllaços cap als seus webs. Aquests enllaços poden anar essent esborrats, però són un important destorb. + 'captchahelp-text' => "Els webs que accepten la publicació de missatges per part del seu públic, com aquest wiki, són sovint vÃctimes de spam per part de robots automà tics que hi posen enllaços cap als seus webs. Aquests enllaços es poden anar eliminant, però suposen un important destorb. -Quan creeu nous comptes d'usuari o voleu afegir enllaços a una pà gina se us pot demanar que respongueu una pregunta fà cil, una suma o que digueu quina paraula apareix en una imatge distorsionada. Aquestes tasques són molt difÃcils de fer per a un programa automà tic i per tant permet que la majoria d'usuaris humans puguin introduir la informació que creguin i alhora atura la majoria d'atacants robots. +Quan creeu nous comptes d'usuari o afegiu enllaços a una pà gina se us demanarà que respongueu una pregunta fà cil, una suma o que teclegeu el text que apareix en una imatge distorsionada. Ãs difÃcil programar un robot per aquest tipus de tasques, i grà cies a açò, es poden aturar la majoria d'atacants robots. Malauradament, aquest sistema pot suposar un inconvenient per a usuaris amb problemes de visió o que utilitzin navegadors de text simple o de veu. Actualment no disposem de cap alternativa auditiva disponible. Contacteu els administradors del web si aquests sistema us impedeix de fer edicions legÃtimes. -Necessitareu tenir les galetes activades en el vostre navegador per a que funcioni. +Necessitareu tenir les galetes (''cookies'') activades al vostre navegador per a realitzar aquestes accions. Cliqueu el botó de retrocedir del vostre navegador per a tornar al formulari.", - 'captcha-addurl-whitelist' => " #+ 'captcha-addurl-whitelist' => " ## La sintaxi és la següent: # * Totes les lÃnies que comencen amb un # son considerades comentaris # * Tota lÃnia no buida és un fragment d'expressió regular (regexp) que enllaçarà amb els hosts de les URL #", - 'right-skipcaptcha' => 'Fer les accions que requereixen de captcha sense haver-lo de passar', + 'right-skipcaptcha' => 'Fer les accions que requereixen de captcha sense haver-lo de passar', ); /** Min Dong Chinese (Mìng-dÄ̤ng-ngá¹³Ì) */ $messages['cdo'] = array( - 'captcha-edit' => "Ná¹³Ì gÄ-tiÄng lÄu sÄng gì nguôi-buô lièng-giék. Ãi lÄu ê̤ṳ-huòng ô tià ng-sê̤ṳ cê̤ṳ-dông huák-buó bóng-só̤ séng-sék (''spam''), kÄ«-dâe̤ng ná¹³Ì gié-sáung â-dÄ̤ gÄng-dÄng gì gÄ-huák, gái ciÅng dák-áng siÄ diÄ gáh-gáh diÄ-sié ([[Special:Captcha/help|gáing sâ̤ séng-sék]]):", + 'captcha-edit' => "Ná¹³Ì gÄ-tiÄng lÄu sÄng gì nguôi-buô lièng-giék. Ãi lÄu ê̤ṳ-huòng ô tià ng-sê̤ṳ cê̤ṳ-dông huák-buó bóng-só̤ séng-sék (''spam''), kÄ«-dâe̤ng ná¹³Ì gié-sáung â-dÄ̤ gÄng-dÄng gì gÄ-huák, gái ciÅng dák-áng siÄ diÄ gáh-gáh diÄ-sié ([[Special:Captcha/help|gáing sâ̤ séng-sék]]):", 'captchahelp-title' => 'Captcha bÅng-cô', - 'captchahelp-text' => "Chiông wiki dÄng kÄi-huóng gì uÅng-câng sèu-sèu ké̤ṳk bóng-só̤ séng-sék huák-buó-nè̤ng (\\'\\'spammer\\'\\') páh-chÄ: Ä-gáuk-nè̤ng kÄk cê̤ṳ-dông-huá gì gÄ-sÄ táik bóng-só̤ guÅng-gó̤ lièng gáu Ä gì uÅng-câng. ChÅi-iòng cÄ« piÄ bóng-só̤ séng-sék â̤ dù lâi gì, dáng-sê iâ cêng-go̤ tÅ̤-iéng. + 'captchahelp-text' => "Chiông wiki dÄng kÄi-huóng gì uÅng-câng sèu-sèu ké̤ṳk bóng-só̤ séng-sék huák-buó-nè̤ng (\\'\\'spammer\\'\\') páh-chÄ: Ä-gáuk-nè̤ng kÄk cê̤ṳ-dông-huá gì gÄ-sÄ táik bóng-só̤ guÅng-gó̤ lièng gáu Ä gì uÅng-câng. ChÅi-iòng cÄ« piÄ bóng-só̤ séng-sék â̤ dù lâi gì, dáng-sê iâ cêng-go̤ tÅ̤-iéng. à sèng-hâiu, dÄk-biék sê gÄk ná¹³Ì gÄ-tiÄng sÄng gì nguôi-buô lièng-giék gáu wiki gì sèng-hâiu, wiki â̤ hiÄng-sê sáik-ké gáuk-iông hÄ̤k-ciÄ sê hìng-câung ô gÄi-biéng gì ùng-cê dù-chiông, giéu ná¹³Ì páh diÄ ná¹³Ì sÅ« káng giéng gì cê hÄ̤k sá¹³Ì (hô̤ lÅ̤ \"captcha\"). Ĭng-ôi gÄ-ké-nè̤ng mâ̤ chià ng ciÄ Ãªng-ô, gó-chá¹³Ì cêu â̤ huòng-cÄ« duâi-buô-hông iù gÄ-ké-nè̤ng huák-buó bóng-só̤ séng-sék (bók-guó, cÄng nè̤ng huák-buó bóng-só̤ séng-sék, ciÄ huÅng-huák huòng mâ̤ lì). @@ -394,51 +499,59 @@ Buóh diÅng kó̤ piÄng-cÄk hiÄk-miêng, áik \"diÅng kó̤ sèng 1 hiÄk\" ); /** Czech (Äesky) - * @author Li-sung * @author Danny B. + * @author Li-sung * @author MatÄj Grabovský - * @author Siebrand + * @author Mormegil */ $messages['cs'] = array( - 'captcha-edit' => 'Abyste mohli editovat tuto stránku, musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', - 'captcha-desc' => 'Jednoduchá implementace ovÄÅovacÃho kódu (captcha)', - 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany pÅed automatickým spamovánÃm musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', - 'captcha-badlogin' => 'V rámci ochrany pÅed automatickým pokusům uhodnout heslo musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]]):', - 'captcha-createaccount' => 'V rámci ochrany pÅed automatickým vytváÅenÃm úÄtů musÃte pro provedenà registrace vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', + 'captcha-edit' => 'Abyste mohli editovat tuto stránku, musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', + 'captcha-desc' => 'Jednoduchá implementace ovÄÅovacÃho kódu (captcha)', + 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany pÅed automatickým spamovánÃm musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', + 'captcha-badlogin' => 'V rámci ochrany pÅed automatickým pokusům uhodnout heslo musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]]):', + 'captcha-createaccount' => 'V rámci ochrany pÅed automatickým vytváÅenÃm úÄtů musÃte pro provedenà registrace vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'ChybÄjÃcà Äi neplatný potvrzovacà kód.', - 'captcha-create' => 'Abyste mohli založit stránku musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', - 'captchahelp-title' => 'NápovÄda ke captcha', + 'captcha-create' => 'Abyste mohli založit stránku musÃte vyÅeÅ¡it následujÃcà jednoduchý souÄet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])', + 'captchahelp-title' => 'NápovÄda ke captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'MusÃte mÃt zapnuty cookies ve svém prohlÞeÄi.', - 'captchahelp-text' => 'Webové stránky, do kterých mohou pÅispÃvat jejich návÅ¡tÄvnÃci (jako napÅÃklad tato wiki), jsou Äasto terÄem spammerů, kteÅà pomocà automatických nástrojů vkládajà své odkazy na velké množstvà stránek. PÅestože lze tento spam odstranit, pÅedstavuje nepÅÃjemné obtÄžovánÃ. + 'captchahelp-text' => 'Webové stránky, do kterých mohou pÅispÃvat jejich návÅ¡tÄvnÃci (jako napÅÃklad tato wiki), jsou Äasto terÄem spammerů, kteÅà pomocà automatických nástrojů vkládajà své odkazy na velké množstvà stránek. PÅestože lze tento spam odstranit, pÅedstavuje nepÅÃjemné obtÄžovánÃ. NÄkdy, zvláštÄ pÅi pÅidávánà nových webových odkazů, vám může wiki ukázat obrázek barevného Äi pokrouceného textu a požádat vás o opsánà zobrazených znaků. Jelikož takovou úlohu lze jen tÄžko automatizovat, skuteÄnà lidé mohou dále pÅispÃvat, zatÃmco vÄtÅ¡inu spammerů a jiných robotických útoÄnÃků to zastavÃ. -Bohužel to vÅ¡ak může pÅedstavovat nepÅÃjemný problém pro uživatele se zrakovým postiženÃm Äi uživatele použÃvajÃcà textové prohlÞeÄe Äi hlasové ÄteÄky. V souÄasné dobÄ nemáme alternativnà zvukovou verzi. Kontaktujte laskavÄ správce serveru, pokud vám to bránà v užiteÄných pÅÃspÄvcÃch a potÅebujete pomoc. +Bohužel to vÅ¡ak může pÅedstavovat nepÅÃjemný problém pro uživatele se zrakovým postiženÃm Äi uživatele použÃvajÃcà textové prohlÞeÄe Äi hlasové ÄteÄky. V souÄasné dobÄ nemáme alternativnà zvukovou verzi. Kontaktujte laskavÄ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce serveru]], pokud vám to bránà v užiteÄných pÅÃspÄvcÃch a potÅebujete pomoc. Pro návrat na pÅedchozà stránku stisknÄte ve svém prohlÞeÄi tlaÄÃtko âzpÄtâ.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaxe je následujÃcÃ: # * VÅ¡echno od zaku â#â do konce Åádku je komentáŠ# * Každý neprázdný Åádek je fragment regulárnÃho výrazu, kterého shody budou pouze stroje v rámci URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Vykonávánà akcà spojených s CAPTCHA bez nutnosti jejÃho ÅeÅ¡enÃ', + 'right-skipcaptcha' => 'Vykonávánà akcà spojených s CAPTCHA bez nutnosti jejÃho ÅeÅ¡enÃ', ); /** Welsh (Cymraeg) * @author Lloffiwr */ $messages['cy'] = array( - 'captcha-edit' => "Er mwyn gallu golygu'r dudalen, gwnewch y swm isod a gosodwch y canlyniad yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):", - 'captcha-desc' => 'Gweithredu "captcha" syml', - 'captcha-addurl' => 'Mae eich golygiad yn cynnwys cysylltiadau URL newydd. Er mwyn profi nad ydych yn beiriant sbam, teipiwch y geiriau canlynol yn y blwch isod os gwelwch yn dda.
([[Arbennig:Captcha/help|Mwy o wybodaeth]])', - 'captcha-badlogin' => 'Er mwyn ceisio rhwystro peiriannau datrys cyfrineiriau, byddwch gystal â gwneud y swm isod a gosod yr ateb yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):', - 'captcha-createaccount' => "Teipiwch y geiriau sy'n ymddangos yn y ddelwedd isod os gwelwch yn dda. Mae'r nodwedd hon yn rhwystro rhaglenni sbam rhag creu cyfrifon i'w hunain.
([[Arbennig:Captcha/help|Mwy o wybodaeth]])", + 'captcha-edit' => "Er mwyn gallu golygu'r dudalen, gwnewch y swm isod a gosodwch y canlyniad yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):", + 'captcha-desc' => 'Gweithredu "captcha" syml', + 'captcha-addurl' => 'Mae eich golygiad yn cynnwys cysylltiadau URL newydd. Er mwyn profi nad ydych yn beiriant sbam, byddwch gystal â theipio cyfanswm y swm canlynol yn y blwch isod ([[Special:Captcha/help|mwy o wybodaeth]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Er mwyn ceisio rhwystro peiriannau datrys cyfrineiriau, byddwch gystal â gwneud y swm isod a gosod yr ateb yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):', + 'captcha-createaccount' => "Teipiwch cyfanswm y swm canlynol yn y blwch isod, os gwelwch yn dda. Mae'r nodwedd hon yn rhwystro rhaglenni sbam rhag creu cyfrifon i'w hunain ([[Special:Captcha/help|Mwy o wybodaeth]]):", 'captcha-createaccount-fail' => "Côd cadarnhau ar goll neu'n anghywir.", - 'captcha-create' => "Er mwyn gallu creu'r dudalen, gwnewch y swm isod a gosodwch y canlyniad yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):", - 'captchahelp-title' => 'Cymorth "captcha"', + 'captcha-create' => "Er mwyn gallu creu'r dudalen, gwnewch y swm isod a gosodwch y canlyniad yn y blwch ([[Special:Captcha/help|rhagor o wybodaeth]]):", + 'captchahelp-title' => 'Cymorth "captcha"', 'captchahelp-cookies-needed' => "Er mwyn i hyn weithio mae'n rhaid bod cookies wedi eu galluogi ar eich gwe-lywiwr.", - 'captchahelp-text' => "Yn anffodus, mae safleoedd gwe fel Wicipedia, sy'n caniatau i'r cyhoedd ysgrifennu iddi, yn darged beunyddiol i sbamwyr sy'n defnyddio rhaglenni arbennig i bostio eu cysylltiadau. Gellir dileu'r dolenni o'r dudalen, ond mae hyn yn drafferth mawr. O dro i dro, fe fydd y safle hon yn dangos delwedd o destun, ac fe fydd yn rhaid i chi deipio'r geiriau a ddangosir. Mae hyn yn dasg anodd iawn i ragenni cyfrifiadurol, felly dylai golygwyr go iawn gyflawni'r dasg yn di-drafferth, yn wahanol i'r rhaglenni sbam. Mae hyn yn amlwg yn creu trafferthion i'r sawl sydd yn defnyddio porwyr testun neu sydd yn colli eu golwg. Ar hyn o bryd nid oes fersiwn sain ar gael. Cysylltwch â gweinyddwyr y safle os ydi'r nodwedd hon yn eich rhwystro rhag ychwanegu golygiadau dilys. Gwasgwch botwm 'nôl' eich porwr er mwyn dychwelyd.", - 'captcha-addurl-whitelist' => '#+ 'captchahelp-text' => "Yn anffodus, mae safleoedd gwe fel y wici hon, sy'n caniatau i'r cyhoedd ysgrifennu iddi, yn darged beunyddiol i sbamwyr sy'n defnyddio rhaglenni arbennig i bostio eu cysylltiadau ar wefannau lu. Gellir dileu'r dolenni o'r tudalennau, ond byddai hynny'n waith trafferthus. + +O dro i dro, yn enwedig wrth ychwanegu dolenni at safleoedd gwe eraill, fe fydd y safle hon yn dangos delwedd o destun, ac fe fydd yn rhaid i chi deipio'r geiriau a ddangosir. Mae hyn yn dasg anodd iawn i raglenni cyfrifiadurol, felly dylai'r rhan fwyaf o olygwyr go iawn gyflawni'r dasg yn ddi-drafferth, yn wahanol i'r rhaglenni sbam. + +Yn anffodus, mae hyn yn creu trafferthion i'r rhai sydd yn defnyddio porwyr testun neu borwyr sain, neu sydd yn colli eu golwg. +Ar hyn o bryd nid oes fersiwn sain ar gael. +Cysylltwch â [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|gweinyddwyr y safle]] os ydi'r nodwedd hon yn eich rhwystro rhag ychwanegu golygiadau dilys. + +Gwasgwch botwm 'nôl' eich porwr er mwyn dychwelyd at y dudalen golygu.", + 'captcha-addurl-whitelist' => '## # Dyma\'r gystrawen: # * Mae popeth o nod "#" hyd at ddiwedd y llinell yn sylwad @@ -446,29 +559,27 @@ $messages['cy'] = array( # * gwesteiwyr tu mewn i gyfeiriadau URL #', + 'right-skipcaptcha' => "Gwneud rhyw weithred, sy'n arfer deffro meddalwedd y captcha, heb ei ddeffro.", ); -/** Danish (Dansk) - * @author Wegge - * @author Morten - */ +/** Danish (Dansk) */ $messages['da'] = array( - 'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt pÃ¥ kodeord, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt pÃ¥ kodeord, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Forkert eller manglende kodeord.', - 'captcha-create' => 'For at oprette en ny side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjælp', + 'captcha-create' => 'For at oprette en ny side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjælp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Din browser skal understøtte cookies, før dette kan gennemføres.', - 'captchahelp-text' => "Websites der accepterer indhold fra offentligheden, bliver ofte udsat for angreb fra spammere. Disse angreb sker med automatiske værktøjer, der anbringer de samme links pÃ¥ et stort antal websites pÃ¥ kort tid. Selvom disse links kan fjernes, er de en vedligeholdelsesmæssig byrde. + 'captchahelp-text' => "Websites der accepterer indhold fra offentligheden, bliver ofte udsat for angreb fra spammere. Disse angreb sker med automatiske værktøjer, der anbringer de samme links pÃ¥ et stort antal websites pÃ¥ kort tid. Selvom disse links kan fjernes, er de en vedligeholdelsesmæssig byrde. I visse tilfælde, specielt nÃ¥r der tilføjes nye links til denne wiki, vil softwaren vise dig et billede af et stykke forvredet og sløret tekst. Du skal indtaste det ord, der vises, før du kan gennemføre handlingen. FormÃ¥let er at skelne mellem mennesker og automatiserede værktøjer, da de sidste har meget svært ved at genkende ordene. Desværre kan dette medføre problemer for svagtseende brugere, og brugere der bruger software der oplæser indholdet af siden. For øjeblikket findes der ikke et lydbaseret alternativ. Kontakt venligst en administrator med henblik pÃ¥ at fÃ¥ hjælp, hvis dette forhindrer tilføjelsen af godartet materiale. Tryk pÃ¥ 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Vejledning: # * Alt fra et "#"-tegn til slutningen af en linie er en kommentar # * Alle ikke-blanke linier benyttes som regulært udtryk, der anvendes pÃ¥ hostnavne i URLer @@ -476,198 +587,293 @@ Tryk pÃ¥ 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden." ); /** German (Deutsch) + * @author Metalhead64 + * @author MichaelFrey * @author Raimond Spekking + * @author Umherirrender */ $messages['de'] = array( - 'captcha-edit' => 'Zur Bearbeitung der Seite löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captcha-desc' => 'Einfache Captcha-Implementierung', - 'captcha-addurl' => 'Deine Bearbeitung enthält neue externe Links. + 'captcha-edit' => 'Zur Bearbeitung der Seite löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-desc' => 'Einfache Captcha-Implementierung', + 'captcha-addurl' => 'Deine Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz vor automatisiertem Spamming löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein. Klicke dann erneut auf âSeite speichernâ [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung deines Benutzerkontos löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]]:', - 'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung deines Benutzerkontos löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]]:', + 'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', 'captcha-createaccount-fail' => 'Falscher oder fehlender Bestätigungscode.', - 'captcha-create' => 'Zur Erstellung der Seite löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hilfe', + 'captcha-create' => 'Zur Erstellung der Seite löse die nachfolgende Rechenaufgabe und trage das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hilfe', 'captchahelp-cookies-needed' => "'''Wichtiger Hinweis:''' Es müssen Cookies im Browser erlaubt sein.", - 'captchahelp-text' => 'Internetangebote, die für Beiträge von praktisch jedem offen sind â so wie das {{SITENAME}}-Wiki â werden oft von Spammern missbraucht, die ihre Links automatisch auf vielen Webseiten platzieren. Diese Spam-Links können wieder entfernt werden, sie sind aber ein erhebliches Ãrgernis. In manchen Fällen, insbesondere beim Hinzufügen von neuen Weblinks zu einer Seite, kann es vorkommen, dass dieses Wiki ein Bild mit einem farbigen und verzerrten Text anzeigt und dazu auffordert, die angezeigten Wörter einzutippen. Da eine solche Aufgabe nur schwer automatisch erledigt werden kann, werden dadurch die meisten Spammer, die mit automatischen Werkzeugen arbeiten, gestoppt, wogegen menschliche Benutzer ihren Beitrag absenden können. Leider kann dies zu Schwierigkeiten für Personen führen, die über eine eingeschränkte Sehfähigkeit verfügen oder text- oder sprachbasierte Browser verwenden. Eine Lösung ist die reguläre Anmeldung als Benutzer. Der âZurückâ-Knopf des Browsers führt zurück in das Bearbeitungsfenster.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captchahelp-text' => 'Internetangebote, die für Beiträge von praktisch jedem offen sind â so wie das {{SITENAME}}-Wiki â werden oft von Spammern missbraucht, die ihre Links automatisch auf vielen Webseiten platzieren. Diese Spam-Links können wieder entfernt werden, sie sind aber ein erhebliches Ãrgernis. + +In manchen Fällen, insbesondere beim Hinzufügen von neuen Weblinks zu einer Seite, kann es vorkommen, dass dieses Wiki ein Bild mit einem farbigen und verzerrten Text anzeigt und dazu auffordert, die angezeigten Wörter einzutippen. +Da eine solche Aufgabe nur schwer automatisch erledigt werden kann, werden dadurch die meisten Spammer, die mit automatischen Werkzeugen arbeiten, gestoppt, wogegen menschliche Benutzer ihren Beitrag absenden können. + +Leider kann dies zu Schwierigkeiten für Personen führen, die über eine eingeschränkte Sehfähigkeit verfügen oder text- oder sprachbasierte Browser verwenden. Aktuell sind keine Audio-Captchas verfügbar. + +Bitte kontaktiere einen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administratoren]] für weitere Hilfe, wenn dies Captcha es unmöglich macht, erwünschte Bearbeitungen vorzunehmen. + +Der âZurückâ-Knopf des Browsers führt zurück zum Bearbeitungsfenster.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #', + 'right-skipcaptcha' => 'Ãberspringen der Captcha-Eingabe', ); /** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) * @author Raimond Spekking */ $messages['de-formal'] = array( - 'captcha-edit' => 'Zur Bearbeitung der Seite lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captcha-addurl' => 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links. Zum Schutz vor automatisiertem Spamming lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein. Klicken Sie dann erneut auf âSeite speichernâ [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung Ihres Benutzerkontos lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]]:', - 'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', - 'captcha-create' => 'Zur Erstellung der Seite lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-edit' => 'Zur Bearbeitung der Seite lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-addurl' => 'Ihre Bearbeitung enthält neue externe Links. +Zum Schutz vor automatisiertem Spamming lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein. +Klicken Sie dann erneut auf âSeite speichernâ [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung Ihres Benutzerkontos lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]]:', + 'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', + 'captcha-create' => 'Zur Erstellung der Seite lösen Sie die nachfolgende Rechenaufgabe und tragen Sie das Ergebnis in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].', +); + +/** Lower Sorbian (Dolnoserbski) + * @author Michawiki + */ +$messages['dsb'] = array( + 'captcha-edit' => 'Aby wobźÄÅowaÅ toÅ ten bok, rozwÄž pÅ¡osym slÄdujucy jadnory liceÅski nadawk a zapódaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|DalÅ¡ne info]]):', + 'captcha-desc' => 'Jadnora implementacija captcha', + 'captcha-addurl' => 'Twója zmÄna wopÅimujo nowe eksterne wótkaze. +Za Å¡Äit pÅeÅiwo zawtomatizÄrowanemu spamoju, rozwÄž pÅ¡osym slÄdujucy jadnory liceÅski nadawk a zapódaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|dalÅ¡ne info]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Za Å¡Äit pÅeÅiwo zawtomatizÄrowanemu wuzgónjowanjeju gronidÅa, rozwÄž pÅ¡osym slÄdujucy jadnory liceÅski nadawk a zapódaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|dalÅ¡ne info]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Za Å¡Äit pÅeÅiwo zawtomatizÄrowanemu zaÅoženjeju kontow, rozwÄž pÅ¡osym slÄdujucy jadnory liceÅski nadawk a zapódaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|dalÅ¡ne info]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Wopacny abo felujucy wobkÅ¡uÅeÅski kod.', + 'captcha-create' => 'Aby napóraÅ bok, rozwÄž pÅ¡osym slÄdujucy jadnory liceÅski nadawk a zapódaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|dalÅ¡ne info]]):', + 'captchahelp-title' => 'Pomoc wó captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Aby to funkcionÄrowaÅo, muse cookieje dowólone byÅ.', + 'captchahelp-text' => 'WebsedÅa, kótarež akceptÄruju zjawne pÅinoski, ako toÅ ten wiki, znjewužywaju se cesto wót spamowarjow, kótarež wužywaju zawtomatizÄrowane rÄdy, aby sÅali swóje wótkaze na wjele sedÅow. +LÄcrownož toÅ te spamowe wótkaze daju se wótpóraÅ, su wóne bejna pógórÅ¡ota. + +Wótergi, wósebnje, gaž se nowe wótkaze pÅidawaju bokoju, jo móžno, až wiki Åi pokazujo wobraz barwojtego abo spryÅ¡Äonego teksta a pÅ¡osy Åe, aby zapódaÅ zwobraznjone sÅowa. +Dokulaž to jo nadawk, kótaryž dajo se ÅÄžko awtomatizÄrowaÅ, dówolujo to napÅ¡awdnym luźam jich pÅinoski wótpósÅaÅ, najwÄcej spamowarjow a robotowe ataki pak se zaźaržyju. + +Bóžko to móžo kazyÅ wužywarjow z wobgraniwoneju zamóžnosÄu wiźenja pÅi wužywanju wobglÄdowakow, kótarež bazÄruju na teksÄe abo rÄcnem wudaÅu. +Tuchylu njamamy awdioalternatiwu. +Staj se pÅ¡osym z [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorami sedÅa]] z pÅ¡osbu wó pomoc do zwiska, jolic to Åi njewócakane zawobarujo sÅanje legitimnych pÅinoskow. + +Klikni na tÅocaÅ¡k "SlÄdk" we swójom wobglÄdowaku, aby wróÅiÅ k bokowemu editoroju.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntax: # * Alles von einem #-Zeichen bis zum Ende der Zeile ist ein Kommentar -# * Jeder nicht-leere Zeile ist ein Regex-Fragment, das gegenüber den Hostnamen einer URL geprüft wird - #', - 'right-skipcaptcha' => 'Ãberspringen der Captcha-Eingabe', +# * Jede nicht-leere Zeile ist ein Regex-Fragment, das gegenüber den Hostnamen einer URL geprüft wird + #+ # Syntaksa jo ako slÄdujo: + # * WÅ¡ykno wót znamuÅ¡ka "#" ku kóÅcoju smužki jo komentar + # * Kužda smužka, kótaraž njejo prozna, jo fragment regularnego wuraza, kótaryž nastupa jano hostam w URL + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Akcije wugbaÅ, kótarež zapuÅ¡Äiju captcha, mimo až se nadawk captcha rozwÄžo.', +); + +/** Ewe (EÊegbe) + * @author Natsubee + */ +$messages['ee'] = array( + 'captcha-edit' => 'Ne enye wò didi bena yea ÉÉ axa sia Éo la, mÃa ve nuwò be na bu akÉnta si le nuÅÉÅlÉ sia gÉme, eye na ÅlÉ nusi wòkpÉ Ée go sia me ([[Special:Captcha/help|gbeÆÃ£ÉeÉe]]):', ); /** Greek (Îλληνικά) + * @author Badseed * @author Consta - * @author Siebrand + * @author Geraki + * @author Omnipaedista * @author ZaDiak - * @author Badseed */ $messages['el'] = array( - 'captcha-badlogin' => 'Îια να βοηθήÏεÏε ÏÏην ÏÏοÏÏαÏία ενάνÏια ÏÏον "ÏÏαÏμÎνο" κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î»ÏÏÏε Î±Ï Ïή Ïην αÏλή ÏÏάξη και ειÏάγεÏε Ïο αÏοÏÎλεÏμα ÏÎ·Ï ÏÏο ÏαÏακάÏÏ ÎºÎµÎ½Ï ([[Special:Captcha/help|ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Îια να βοηθήÏεÏε ÏÏην ÏÏοÏÏαÏία ενάνÏια ÏÏην Î±Ï ÏομαÏοÏοιημÎνη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία λογαÏιαÏμοÏ, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î»ÏÏÏε Ïην αÏλή ÏÏάξη + 'captcha-edit' => 'Îια να εÏεξεÏγαÏÏείÏε Î±Ï Ïή Ïην Ïελίδα, ÏαÏακαλοÏμε λÏÏÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ ÏÏÏÏθεÏη και αÏανÏήÏÏε ÏÏο ÏλαίÏιο ([[Special:Captcha/help|ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', + 'captcha-desc' => 'ÎÏλή εÏαÏμογή captcha', + 'captcha-addurl' => 'ΠεÏεξεÏγαÏία ÏÎ±Ï ÏεÏιλαμβάνει νÎÎ¿Ï Ï ÎµÎ¾ÏÏεÏικοÏÏ ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï Ï. Îια λÏÎ³Î¿Ï Ï ÏÏοÏÏαÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Ïά Î±Ï ÏομαÏοÏοιημÎÎ½Î¿Ï spam, ÏαÏακαλοÏμε λÏÏÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ ÏÏÏÏθεÏη και αÏανÏήÏÏε ÏÏο ÏλαίÏιο ([[Special:Captcha/help|ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Îια να βοηθήÏεÏε ÏÏην ÏÏοÏÏαÏία ενάνÏια ÏÏον "ÏÏαÏμÎνο" κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏηÏ, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î»ÏÏÏε Î±Ï Ïή Ïην αÏλή ÏÏάξη και ειÏάγεÏε Ïο αÏοÏÎλεÏμα ÏÎ·Ï ÏÏο ÏαÏακάÏÏ ÎºÎµÎ½Ï ([[Special:Captcha/help|ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Îια να βοηθήÏεÏε ÏÏην ÏÏοÏÏαÏία ενάνÏια ÏÏην Î±Ï ÏομαÏοÏοιημÎνη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία λογαÏιαÏμοÏ, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î»ÏÏÏε Ïην αÏλή ÏÏάξη και ειÏάγεÏε Ïην λÏÏη ÏÎ·Ï ÏÏο ÏαÏακάÏÏ ÎºÎµÎ½Ï ([[Special:Captcha/help|ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÎÎ¬Î¸Î¿Ï Î® αγνοοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎºÏδικÏÏ Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏÏηÏ.', + 'captcha-create' => 'Îια να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Ïην Ïελίδα, ÏαÏακαλοÏμε λÏÏÏε Ïην ÏαÏακάÏÏ ÏÏÏÏθεÏη και αÏανÏήÏÏε ÏÏο ÏλαίÏιο ([[Special:Captcha/help|ÏληÏοÏοÏίεÏ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Îοήθεια για Ïο Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Îα ÏÏÎÏει να ÎÏεÏε Ïα cookies ενεÏγοÏοιημÎνα ÏÏον ÏÏ Î»Î»Î¿Î¼ÎµÏÏηÏή ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± να εκÏελεÏÏεί η λειÏÎ¿Ï Ïγία.', - 'captchahelp-text' => "Îι ιÏÏοÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎÏονÏαι ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ Ïο κοινÏ, ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÏ Ïο wiki, δεν ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι ÏÏ Ïνά ÏÏÏÏά αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï spammers ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïα Î±Ï ÏομαÏοÏοιημÎνα εÏγαλεία για να αÏοÏÏÎµÎ¯Î»Î¿Ï Î½ ÏÎ¹Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Ï Î¼Îµ ÏολλÎÏ ÏελίδεÏ. ÎÏ ÏÎÏ Î¿Î¹ spam ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏοÏοÏν να αÏαιÏεθοÏν, εÏειδή είναι ÏημανÏικά ενοÏληÏικÎÏ. + 'captchahelp-text' => "Îι ιÏÏοÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎÏονÏαι ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ Î±ÏÏ Ïο κοινÏ, ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÏ Ïο wiki, δεν ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι ÏÏ Ïνά ÏÏÏÏά αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï spammers ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏν Ïα Î±Ï ÏομαÏοÏοιημÎνα εÏγαλεία για να αÏοÏÏÎµÎ¯Î»Î¿Ï Î½ ÏÎ¹Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Ï Î¼Îµ ÏολλÎÏ ÏελίδεÏ. ÎÏ ÏÎÏ Î¿Î¹ spam ÏÏ Î½Î´ÎÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏοÏοÏν να αÏαιÏεθοÏν, εÏειδή είναι ÏημανÏικά ενοÏληÏικÎÏ. ÎεÏικÎÏ ÏοÏÎÏ, ειδικά καÏά Ïην ÏÏοÏθήκη νÎÏν ÏÏ Î½Î´ÎÏμÏν Ïε μια Ïελίδα, Ïο wiki μÏοÏεί να ÏÎ±Ï ÏαÏÎ¿Ï ÏιάÏει μια εικÏνα με Îνα ÏÏÏμαÏιÏμÎνο ή διαÏÏÏεβλÏμÎνο κείμενο και να ÏÎ±Ï Î¶Î·ÏήÏει να ÏληκÏÏολογήÏεÏε ÏÎ¹Ï Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏÎ¿Ï ÏιάζονÏαι. ÎεδομÎÎ½Î¿Ï ÏÏι Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ½Î±Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ δÏÏκολο να Î±Ï ÏομαÏοÏοιηθεί, θα εÏιÏÏÎÏει ÏÏÎ¿Ï Ï ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ ÏÎ¹Ï ÎµÏεξεÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Ï, ÏÏαμαÏÏνÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï Ï spammers και Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏομÏοÏικά εÏιÏιθÎÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï Ï. -ÎÏ ÏÏÏ ÏÏÏ Î±Ï ÏÏ Î¼ÏοÏεί να ενοÏλήÏει ÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏεÏιοÏίζονÏÎ±Ï Ïο ÏÏαμα ÏÎ¿Ï Ï Î® Î±Ï ÏοÏÏ ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏίζονÏαι ÏÏο κείμενο ή ÏÏην ομιλία ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏίζεÏαι ÏÏÎ¹Ï Î¼Î·ÏανÎÏ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ. Î ÏÎ¿Ï Ïο ÏαÏÏν δεν ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ μια διαθÎÏιμη εναλλακÏική λÏÏη. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬Ïε Ïε εÏαÏή με ÏÎ¿Ï Ï Î´Î¹Î±ÏειÏιÏÏÎÏ ÏÏν ÏελίδÏν για βοήθεια, εάν Î±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Î±ÏοÏÏÎÏει αÏÏοÏδÏκηÏα αÏÏ Ïην ÏαÏαγÏγή ÏÏν νÏμιμÏν εÏεξεÏγαÏιÏν. +ÎÏ ÏÏÏ ÏÏÏ Î±Ï ÏÏ Î¼ÏοÏεί να ενοÏλήÏει ÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏεÏιοÏίζονÏÎ±Ï Ïο ÏÏαμα ÏÎ¿Ï Ï Î® Î±Ï ÏοÏÏ ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏίζονÏαι ÏÏο κείμενο ή ÏÏην ομιλία ÏÎ¿Ï Î²Î±ÏίζεÏαι ÏÏÎ¹Ï Î¼Î·ÏανÎÏ Î±Î½Î±Î¶Î®ÏηÏηÏ. Î ÏÎ¿Ï Ïο ÏαÏÏν δεν ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ μια διαθÎÏιμη εναλλακÏική λÏÏη. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÎ»Î¬Ïε Ïε εÏαÏή με ÏÎ¿Ï Ï [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|διαÏειÏιÏÏÎÏ]] ÏÏν ÏελίδÏν για βοήθεια, εάν Î±Ï ÏÏ ÏÎ±Ï Î±ÏοÏÏÎÏει αÏÏοÏδÏκηÏα αÏÏ Ïην ÏαÏαγÏγή ÏÏν νÏμιμÏν εÏεξεÏγαÏιÏν. ΠαÏήÏÏε Ïο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί 'ÏίÏÏ' ÏÏη μηÏανή αναζήÏηÏÎ·Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± να εÏιÏÏÏÎÏεÏε ÏÏο ÏÏ Î½ÏάκÏη ÏελίδÏν.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# Î ÏÏνÏαξη είναι ÏÏÏÏ ÏαÏακάÏÏ: +# * ÎÏιδήÏοÏε αÏÏ Îνα ÏαÏακÏήÏα "#" ÏÏ Ïο ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Îνα ÏÏÏλιο +# * Îάθε μη κενή γÏαμμή είναι μια ÎκÏÏαÏη regex ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏαιÏιάζει μÏνο hosts μÎÏα Ïε URL + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Î ÏαγμαÏοÏοίηÏη ενεÏγειÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎµÏγοÏοιοÏν captcha ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏÏειάζεÏαι ÏÎÏαÏμα αÏÏ Ïο captcha', ); /** Esperanto (Esperanto) * @author Yekrats */ $messages['eo'] = array( - 'captcha-edit' => 'Por redakti Äi tiun paÄon, bonvolu solvi la simplan sumon jenan kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', - 'captcha-desc' => 'Simpla realigo de Captcha', - 'captcha-addurl' => 'Via redakto entenas novajn eksterajn ligilojn. + 'captcha-edit' => 'Por redakti Äi tiun paÄon, bonvolu solvi la simplan sumon jenan kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', + 'captcha-desc' => 'Simpla realigo de Captcha', + 'captcha-addurl' => 'Via redakto entenas novajn eksterajn ligilojn. Por malhelpi aÅtomatan spamadon, bonvolu solvi la simplan problemon sube kaj entajpu la respondon en la kesto ([[Special:Captcha/help|pli da informo]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Helpi protekti kontraÅ aÅtomata divenado de pasvortoj, bonvolu solvi la simplan sumon kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Helpi protekti kontraÅ aÅtomata konto-kreado, bonvolu solvi la simplan sumon suben + 'captcha-badlogin' => 'Helpi protekti kontraÅ aÅtomata divenado de pasvortoj, bonvolu solvi la simplan sumon kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Helpi protekti kontraÅ aÅtomata konto-kreado, bonvolu solvi la simplan sumon suben kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Nekorekta aÅ mankanta konfirmkodo.', - 'captcha-create' => 'Por krei la paÄon, bonvolu solvi la simplan sumon jenan kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', - 'captchahelp-title' => 'Helpo por Captcha', + 'captcha-create' => 'Por krei la paÄon, bonvolu solvi la simplan sumon jenan kaj enigi la respondon en la skatolo ([[Special:Captcha/help|plua informo]]):', + 'captchahelp-title' => 'Helpo pri Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Vi devas ebligi kuketojn en via retumilo por Äi tiu funkcii.', - 'captchahelp-text' => "Retejoj kiuj akcepti informon de publiko, kiel Äi tiu vikio, estas ofte misuzitaj de spamistoj kiu uzas aÅtomatajn ilojn por sendi ligilojn al multaj retejoj. -Kvankam Äi tiu spam-ligiloj povas esti forigitaj, ili estas Äeno. + 'captchahelp-text' => "Retejoj kiuj akcepti informon de publiko, kiel Äi tiu vikio, estas ofte misuzitaj de spamistoj kiu uzas aÅtomatajn ilojn por afiÅi ligilojn al multaj retejoj. +Kvankam Äi tiu spam-ligiloj estas forigeblaj, ili estas granda Äeno. Iufoje, ja kiam aldonante novajn retligilojn al paÄo, la vikio eble montros al vi bildon de bunta aÅ misformita teksto, kaj petos al vi tajpi la vortojn montratajn. -Tial Äi tiu tasko estas malfacila por fari per roboto, elbigos al pliparto da homoj fari aldonaĵojn, kaj malebligos spamistojn kaj aliaj robotaj atakantoj. +Tial Äi tiu tasko estas malfacila por fari aÅtomate, elbigos al realaj homoj fari aldonaĵojn, kaj malebligos spamistojn kaj aliaj robotaj atakiloj. BedaÅrinde, Äi tio eble Äenetos uzantojn kun malbona vidkapablo kiu utiligas tekstajn aÅ voÄajn retumilojn. Äi-momente, neniu aÅda alternativo estas havebla. -Bonvolu kontakti la administrantojn de la retejo por helpo se Äi tio malebligas al vi fari bonan aldonon. +Bonvolu kontakti la [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrantojnde la retejo]] por helpo se Äi tio malebligas al vi fari bonan aldonon. Klaku la 'reiru' butonon en via retumilo por reiri al la paÄo-redaktilo.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Sintakso estas jen: # * Äio ekde "#" signo al la fino de linio estas komento # * Äiu linio ne malplena estas ero de regex kiu kongruos retnodojn nur ene de ttt-adresoj #', - 'right-skipcaptcha' => "Faru ''captcha''-spronantaj agoj sen farante la ''captcha''-on", + 'right-skipcaptcha' => "Faru ''captcha''-spronantaj agoj sen farante la ''captcha''-on", ); /** Spanish (Español) + * @author Crazymadlover + * @author Drini * @author Icvav * @author Jatrobat * @author Lin linao + * @author Muro de Aguas + * @author Sanbec */ $messages['es'] = array( - 'captcha-edit' => 'Para editar este artÃculo, por favor resuelve la sencilla suma que aparece abajo e introduce la solución en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', - 'captcha-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para ayudar a proteger contra el spam automatizado, por favor resuelve la sencilla suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Lo siguiente se ha implementado para resguardarse de la generación automática de cuentas. Por favor, resuelve la suma de más abajo e introduce el resultado en la caja ([[Special:Captcha/ayuda|más información]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Para ayudar a protegernos de la creación automática de cuentas, por favor resuelve la simple suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captcha-edit' => 'Para editar este artÃculo, por favor resuelve la sencilla suma que aparece abajo e introduce la solución en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementación de un captcha sencillo.', + 'captcha-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para ayudar a proteger contra el spam automatizado, por favor resuelve la sencilla suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Lo siguiente se ha implementado para resguardarse de la generación automática de cuentas. Por favor, resuelve la suma de más abajo e introduce el resultado en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Para ayudar a protegernos de la creación automática de cuentas, por favor resuelve la simple suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Falta el código de confirmación, o éste es incorrecto.', - 'captcha-create' => 'Para crear la página, por favor resuelve la simple suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ayuda sobre el captcha', + 'captcha-create' => 'Para crear la página, por favor resuelve la simple suma de abajo e introduce la respuesta en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ayuda sobre el captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Debe tener las cookies activadas en el navegador para que el sistema funcione.', - 'captchahelp-text' => 'Los sitios web que aceptan mensajes del público, como esta wiki, son a menudo objeto de abusos por spammers que utilizan programas para incluir automáticamente sus enlaces. Si bien estos enlaces pueden quitarse, son una gran molestia. + 'captchahelp-text' => "Los sitios web que aceptan mensajes del público, como esta wiki, son a menudo objeto de abusos por spammers que utilizan programas para incluir automáticamente sus enlaces. Si bien estos enlaces pueden quitarse, son una gran molestia. + +En ocasiones, especialmente cuando añada nuevos enlaces a una página, la wiki le mostrará una imagen de texto coloreado o distorsionado y le pedirá que escriba las palabras que muestra. Dado que esta es una tarea difÃcil de automatizar, permite a la mayorÃa de las personas enviar sus textos, a la vez que detiene a la mayorÃa de los spammers y otros atacantes automáticos. -En ocasiones, especialmente cuando añada nuevos enlaces a una página, la wiki le mostrará una imagen de texto coloreado o distorsionado y le pedirá que escriba las palabras que muestra. Dado que esta es una tarea difÃcil de automatizar, permite a la mayorÃa de las personas enviar sus textos, a la vez que detiene a la mayorÃa de los spammers y otros atacantes automáticos.', +Desafortunadamente esto puede ser un inconveniente para usuarios con visión limitada o para navegadores basados en texto o en voz. +En este momento no tenemos una alternativa de audio disponible. +Por favor contacte a los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores del sitio]] para asistencia si esto está impidiendiendo inesperadamente que hagas mensajes legÃtimos. + +Presione el botón 'atrás' en su navegador para retornar al editor de página.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# La sintaxis es la siguiente: +# * Todo desde un caracter "#" hasta el final de la lÃnea es un comentario +# * Toda lÃnea que no esté en blanco es un fragmento de expresión regular que se comparará con las URLs + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Realiza acciones que despliegan un captcha sin tener que confirmar el captcha', ); /** Estonian (Eesti) * @author BrokenArrow + * @author Jaan513 */ $messages['et'] = array( - 'captcha-edit' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', - 'captcha-addurl' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Kaitsena spämmi vastu peate konto registreerimiseks lahtrisse kirjutama järgneva tehte tulemuse.
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', + 'captcha-edit' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', + 'captcha-addurl' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Kaitsena spämmi vastu peate konto registreerimiseks lahtrisse kirjutama järgneva tehte tulemuse.
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Puuduv või valesti sisestatud kinnituskood.', - 'captcha-create' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', - 'captchahelp-title' => 'Mis on Captcha?', - 'captchahelp-text' => 'Internetisaite, mis lubavad külastajatel sisu muuta (nagu ka see Viki), kasutavad sageli spämmerid ära, postitades reklaamlinke - spämmi. Kuigi neid linke saab alati ära võtta, on nad ikkagi üpris tülikad. Omale kasutajakontot registreerides või mõnele lehele uusi internetiaadresse postitades näidatakse teile moonutatud tekstiga pilti ning palutakse teil sisestada seal näidatud sõnad. Kuna selliselt pildilt on arvutil raske teksti välja lugeda, on see efektiivseks kaitseks spämmirobotite vastu, samas lubades tavainimestel oma muudatusi rahus teha. Kahjuks võib see tekitada ebamugavusi nägemisraskustega inimestele või neile, kes kasutavad kõnesüntesaatorit või tekstipõhist brauserit. Hetkel pole meil helipõhist alternatiivi. Kui teil tekib ootamatult raskusi oma muudatuste tegemisel, siis kirjutage sellest [[Vikipeedia:Ãldine arutelu|üldise arutelu]] lehele. Konto registreerimise lehele või lehe redigeerimisele tagasi jõudmiseks vajutage oma brauseri tagasi-nuppu.', + 'captcha-create' => 'Teie muudatuses on uusi linke; kaitseks spämmi vastu peate sisestama järgneval pildil olevad sõnad:
([[Special:Captcha/help|Mis see on?]])', + 'captchahelp-title' => 'Mis on Captcha?', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Selle toimimiseks peab veebibrauser lubama küpsiseid.', + 'captchahelp-text' => 'Internetisaite, mis lubavad külastajatel sisu muuta (nagu ka see Viki), kasutavad sageli spämmerid ära, postitades reklaamlinke â spämmi. Kuigi neid linke saab alati ära võtta, on nad ikkagi üpris tülikad. + +Omale kasutajakontot registreerides või mõnele lehele uusi internetiaadresse postitades näidatakse teile moonutatud tekstiga pilti ning palutakse teil sisestada seal näidatud sõnad. Kuna selliselt pildilt on arvutil raske teksti välja lugeda, on see efektiivseks kaitseks spämmirobotite vastu, samas lubades tavainimestel oma muudatusi rahus teha. + +Kahjuks võib see tekitada ebamugavusi nägemisraskustega inimestele või neile, kes kasutavad kõnesüntesaatorit või tekstipõhist brauserit. Hetkel pole meil helipõhist alternatiivi. Kui teil tekib ootamatult raskusi oma muudatuste tegemisel, siis võtke ühendust selle saidi administraatoritega. + +Konto registreerimise lehele või lehe redigeerimisele tagasi jõudmiseks vajutage oma brauseri tagasi-nuppu.', ); /** Basque (Euskara) - * @author SPQRobin * @author BrokenArrow + * @author Kobazulo + * @author Pi */ $messages['eu'] = array( - 'captcha-edit' => 'Zure aldaketan URL lotura berriak daude; spam-a saihesteko, jarraian dagoen irudiko hitzak idaztea beharrezkoa da:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', - 'captcha-addurl' => 'Zure aldaketan URL lotura berriak daude; spam-a saihesteko, jarraian dagoen irudiko hitzak idaztea beharrezkoa da:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Spam-a saihesteko, mesedez, irudian agertzen den hizki edo zenbaki kodea, beheko laukian idatzi zure kontua sortzeko:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', + 'captcha-edit' => 'Orrialde hau editatzeko, mesedez, beheko batuketa erraz hau ebatzi eta erantzuna kutxan idatzi ([[Special:Captcha/help|argibide gehiago]]):', + 'captcha-desc' => 'Captcha inplementazio soila', + 'captcha-addurl' => 'Zure aldaketan URL lotura berriak daude; spam-a saihesteko, jarraian dagoen irudiko hitzak idaztea beharrezkoa da:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Spam-a saihesteko, mesedez, irudian agertzen den hizki edo zenbaki kodea, beheko laukian idatzi zure kontua sortzeko:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Baieztatze kode ezegokia.', - 'captcha-create' => 'Zure aldaketan URL lotura berriak daude; spam-a saihesteko, jarraian dagoen irudiko hitzak idaztea beharrezkoa da:
([[Special:Captcha/help|Zer da hau?]])', - 'captchahelp-title' => 'Captcha laguntza', + 'captcha-create' => 'Orrialde hau sortzeko, mesedez, beheko batuketa erraz hau ebatzi eta erantzuna kutxan idatzi ([[Special:Captcha/help|argibide gehiago]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha laguntza', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Beharrezkoa da nabigatzailean cookieak gaituta izatea honek funtzionatzeko.', - 'captchahelp-text' => "Publikoki aldaketak egiteko aukerak dituzten webguneetan, wiki honetan bezalaxe, spam testuak gehitzen dira sarritan tresna automatikoak erabiliz. Lotura horiek ezabatu egin daitezkeen arren, traba dira. Batzutan, eta bereziki webgune berri bateko loturak gehitzen dituzunean, hitz batzuk dituen irudi bat agertuko zaizu, eta bertan ageri den testua idazteko eskatuko zaizu. Lan hori automatizatzeko zaila da, eta pertsonei ezer kostatzen ez zaigunez, spam testuak saihesteko lagungarria da. Zoritxarrez, ikusmen mugatua edo testu bidezko nabigatzaileak erabiltzen dituzten erabiltzeek arazoak izan ditzakete. Horrelako zerbait gertatzen bazaizu, mesedez, jarri administratzaileekin harremanetan. Zure nabigatzaileko 'atzera' lotura erabili aldaketen orrialdera itzultzeko.", + 'captchahelp-text' => "Publikoki aldaketak egiteko aukerak dituzten webguneetan, wiki honetan bezalaxe, spam testuak gehitzen dira sarritan tresna automatikoak erabiliz. Lotura horiek ezabatu egin daitezkeen arren, traba dira. Batzutan, eta bereziki webgune berri bateko loturak gehitzen dituzunean, hitz batzuk dituen irudi bat agertuko zaizu, eta bertan ageri den testua idazteko eskatuko zaizu. Lan hori automatizatzeko zaila da, eta pertsonei ezer kostatzen ez zaigunez, spam testuak saihesteko lagungarria da. Zoritxarrez, ikusmen mugatua edo testu bidezko nabigatzaileak erabiltzen dituzten erabiltzeek arazoak izan ditzakete. Horrelako zerbait gertatzen bazaizu, mesedez, jarri administratzaileekin harremanetan. Zure nabigatzaileko 'atzera' lotura erabili aldaketen orrialdera itzultzeko.", ); /** Persian (ÙØ§Ø±Ø³Û) * @author Huji */ $messages['fa'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛØ±Ø§ÛØ´ اÛÙ Ù ÙØ§ÙÙØ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', - 'captcha-desc' => 'Ù¾ÛØ§Ø¯ÙâØ³Ø§Ø²Û Ø³Ø§Ø¯ÙÙ CAPTCHA', - 'captcha-addurl' => 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ ش٠ا شا٠٠پÛÙÙØ¯ÙØ§Û ØªØ§Ø²ÙâØ§Û Ø¨Ù Ø¨ÛØ±Ù٠است. Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù Ú© ب٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± ÙØ±Ø²Ùا٠ÙâÙØ§Ø ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù Ú© ب٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø³Ø±ÙØª Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ú©ÙÙ Ù Ø¹Ø¨ÙØ±Ø ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬ÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± ØØ³Ø§Ø¨ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛØ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', + 'captcha-edit' => 'Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛØ±Ø§ÛØ´ اÛÙ Ù ÙØ§ÙÙØ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', + 'captcha-desc' => 'Ù¾ÛØ§Ø¯ÙâØ³Ø§Ø²Û Ø³Ø§Ø¯ÙÙ CAPTCHA', + 'captcha-addurl' => 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ ش٠ا شا٠٠پÛÙÙØ¯ÙØ§Û ØªØ§Ø²ÙâØ§Û Ø¨Ù Ø¨ÛØ±Ù٠است. Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù Ú© ب٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± ÙØ±Ø²Ùا٠ÙâÙØ§Ø ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ù Ú© ب٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø³Ø±ÙØª Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ú©ÙÙ Ù Ø¹Ø¨ÙØ±Ø ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬ÙÙÚ¯ÛØ±Û از Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± ØØ³Ø§Ø¨ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛØ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Ú©Ù٠٠تاÛÛØ¯ ÙØ§Ø¯Ø±Ø³Øª ÛØ§ Ú¯Ù âØ´Ø¯Ù:', - 'captcha-create' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØµÙØÙ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', - 'captchahelp-title' => 'راÙÙÙ Ø§Û Captcha', + 'captcha-create' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØµÙØÙ ÙØ·ÙØ§Ù ØØ§ØµÙ ج٠ع Ø²ÛØ± را ØØ³Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ Ù ÙØªÛج٠را در Ø¬Ø¹Ø¨Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ ([[Special:Captcha/help|Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛØ´ØªØ±]]):', + 'captchahelp-title' => 'راÙÙÙ Ø§Û Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù Ø¢ÙØ ش٠ا Ø¨Ø§ÛØ¯ Ú©ÙÚ©ÛâÙØ§Û Ù Ø±ÙØ±Ú¯Ø±ØªØ§Ù را ÙØ¹Ø§Ù Ú©ÙÛØ¯.', - 'captchahelp-text' => 'ÙØ¨Ú¯Ø§ÙâÙØ§ÛÛ Ù Ø«Ù Ø§ÛÙ ÙÛÚ©Û Ú©Ù Ø¨Ù Ø¹Ù Ù٠اجازÙÙ ÙÙØ´ØªÙ Ù Ø·ÙØ¨ Ù ÛâØ¯ÙÙØ¯Ø ØºØ§ÙØ¨Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¯ Ø³ÙØ¡Ø§Ø³ØªÙادÙÙ ÙØ±Ø²ÙØ±Ø³ØªÙØ¯Ú¯Ø§ÙÛ Ù ÛâØ´ÙÙØ¯ ک٠با Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙØ§Û Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û Ø¨ÛØ±ÙÙÛ Ø¨Ù ÙØ¨Ú¯Ø§ÙâÙØ§Û Ù ÙØ±Ø¯ÙØ¸Ø±Ø´Ø§Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯. اÛÙ Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û ÙØ±Ø² ٠تبÙÛØºØ§ØªÛ را Ù ÛâØªÙØ§Ù Ø¯Ø³ØªÛ ØØ°Ù Ú©Ø±Ø¯Ø ÙÙÛ Ø¨Ù ÙØ± ØØ§Ù باعث Ø§Ø¹ØµØ§Ø¨âØ®Ø±Ø¯Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ù ÛâØ´ÙÙØ¯. + 'captchahelp-text' => 'ÙØ¨Ú¯Ø§ÙâÙØ§ÛÛ Ù Ø«Ù Ø§ÛÙ ÙÛÚ©Û Ú©Ù Ø¨Ù Ø¹Ù Ù٠اجازÙÙ ÙÙØ´ØªÙ Ù Ø·ÙØ¨ Ù ÛâØ¯ÙÙØ¯Ø ØºØ§ÙØ¨Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¯ Ø³ÙØ¡Ø§Ø³ØªÙادÙÙ ÙØ±Ø²ÙØ±Ø³ØªÙØ¯Ú¯Ø§ÙÛ Ù ÛâØ´ÙÙØ¯ ک٠با Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±ÙØ§Û Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û Ø¨ÛØ±ÙÙÛ Ø¨Ù ÙØ¨Ú¯Ø§ÙâÙØ§Û Ù ÙØ±Ø¯ÙØ¸Ø±Ø´Ø§Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯. اÛÙ Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û ÙØ±Ø² ٠تبÙÛØºØ§ØªÛ را Ù ÛâØªÙØ§Ù Ø¯Ø³ØªÛ ØØ°Ù Ú©Ø±Ø¯Ø ÙÙÛ Ø¨Ù ÙØ± ØØ§Ù باعث Ø§Ø¹ØµØ§Ø¨âØ®Ø±Ø¯Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ù ÛâØ´ÙÙØ¯. گاÙÛ Ø§ÙÙØ§ØªØ Ø®ØµÙØµØ§Ù ÙÙÚ¯Ø§Ù Û Ú©Ù Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û Ø¨ÛØ±ÙÙÛ Ø¬Ø¯ÛØ¯Û Ø¨Ù ØµÙØÙ Ø§Ø¶Ø§ÙÙ Ù ÛâØ´ÙØ¯Ø ÙÛÚ©Û Ù Ù Ú©Ù Ø§Ø³Øª ب٠ش٠ا تصÙÛØ±Û رÙÚ¯Û Ù Ú©Ø¬âÙÚ©ÙÙ٠از ٠تÙÛ ÙØ´Ø§Ù Ø¨Ø¯ÙØ¯ ٠از ش٠ا Ø¨Ø®ÙØ§Ùد Ú©Ù Ú©ÙÙ ÙâÙØ§Û ÙØ´Ø§ÙâØ¯Ø§Ø¯ÙâØ´Ø¯Ù Ø±Ø§ تاÛÙ¾ Ú©ÙÛØ¯. از Ø¢ÙØ¬Ø§ Ú©Ù Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø±Ø³Ø§Ø²Û اÛ٠کار Ø¯Ø´ÙØ§Ø± Ø§Ø³ØªØ Ø§ÙØ³Ø§ÙÙØ§Û ÙØ§ÙØ¹Û Ù ÛâØªÙØ§ÙÙØ¯ Ù¾ÛÙÙØ¯Ùاشا٠را ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÙØ¯ ÙÙÛ Ø¨Ø±ÙØ§Ù ÙâÙØ§Û Ø®ÙØ¯Ú©Ø§Ø± تبÙÛØºØ§ØªÛ از Ø®Ø±Ø§Ø¨Ú©Ø§Ø±Û Ø¨Ø§Ø² Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ù Ø§ÙØ¯. Ù ØªØ£Ø³ÙØ§Ù٠اÛ٠ا٠ر ٠٠ک٠است باعث ٠زاØÙ ت Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§ÙÛ Ø´ÙØ¯ Ú©Ù ÚØ´Ù شا٠ضعÛ٠است ÛØ§ از Ù Ø±ÙØ±Ú¯Ø±ÙØ§Û Ù ØªÙÛ ÛØ§ Ú¯ÙØªØ§Ø±Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯. در ØØ§Ù ØØ§Ø¶Ø± ٠ا جاÛگزÛÙ ØµÙØªÛâØ§Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠کار ÙØ¯Ø§Ø±ÛÙ . ÙØ·Ùا٠اگر Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ§Ø±Ø¯Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ù¾ÛÙÙØ¯ÙØ§Û Ù Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¯ÚØ§Ø± ٠شک٠شدÙâØ§ÛØ¯ با Ù Ø¯ÛØ±Ø§Ù اÛÙ ÙØ¨Ú¯Ø§Ù ت٠اس Ø¨Ú¯ÛØ±Ûد. دک٠Ù٠«بازگشت» را در Ù Ø±ÙØ±Ú¯Ø± Ø®ÙØ¯ ÙØ´Ø§Ø± دÙÛØ¯ تا Ø¨Ù ØµÙØÙÙ ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø±Ø¯ÛØ¯.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## ÙÙØ§Ø¹Ø¯ ب٠اÛ٠شک٠است: # * ÙÙ ÙâÚÛØ² از «#» تا آخر سطر ÛÚ© ØªÙØ¶ÛØ Ø¯Ø± ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ù ÛâØ´ÙØ¯. # * ÙØ± Ø³Ø·Ø±Û Ú©Ù Ø®Ø§ÙÛ ÙØ¨Ø§Ø´Ø¯ ÛÚ© ÙØ·Ø¹Ù در ÙØ¸Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ Ù ÛâØ´ÙØ¯ Ú©Ù ÙÙØ· با ÙØ§Ù Ù ÛØ²Ø¨Ø§Ù اÛÙØªØ±ÙØªÛ Ø³ÙØ¬Ûد٠٠ÛâØ´ÙØ¯. #', - 'right-skipcaptcha' => 'Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ§ÛÛ Ú©Ù CAPTCHA را ÙØ¹Ø§Ù Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯ بدÙÙ ÙÛØ§Ø² ب٠گذر از CAPTCHA', + 'right-skipcaptcha' => 'Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ú©Ø§Ø±ÙØ§ÛÛ Ú©Ù CAPTCHA را ÙØ¹Ø§Ù Ù ÛâÚ©ÙÙØ¯ بدÙÙ ÙÛØ§Ø² ب٠گذر از CAPTCHA', ); /** Finnish (Suomi) - * @author Nike - * @author Siebrand + * @author Agony * @author Crt + * @author Nike + * @author Varusmies */ $messages['fi'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', - 'captcha-desc' => 'Yksinkertainen ihmisvarmennustoteutus.', - 'captcha-addurl' => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Salasananmurtajasovellusten takia, ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', + 'captcha-edit' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', + 'captcha-desc' => 'Yksinkertainen ihmisvarmennustoteutus.', + 'captcha-addurl' => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Salasananmurtajasovellusten takia, ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Väärä tai puuttuva varmistuskoodi.', - 'captcha-create' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-ohje', + 'captcha-create' => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-ohje', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Tämä toiminto vaatii evästeiden hyväksymistä.', - 'captchahelp-text' => 'Verkkosivut, jotka sallivat ulkopuolisten lisätä sisältöä, joutuvat usein spam-hyökkäysten kohteeksi. Spam-hyökkäyksessä spammerit käyttävät työkaluja, jotka automaattisesti lisäävät linkkejä monille sivuille. Vaikka nämä linkit voidaan poistaa, aiheutuu niistä silti merkittävä haitta. + 'captchahelp-text' => 'Verkkosivut, jotka sallivat ulkopuolisten lisätä sisältöä, joutuvat usein spam-hyökkäysten kohteeksi. Spam-hyökkäyksessä spammerit käyttävät työkaluja, jotka automaattisesti lisäävät linkkejä monille sivuille. Vaikka nämä linkit voidaan poistaa, aiheutuu niistä silti merkittävä haitta. Joskus, erityisesti kun lisäät uusia linkkejä, saatat nähdä kuvan, jossa on värillistä ja vääristynyttä tekstiä, ja sinua pyydetään kirjoittamaan sen sisältämät sanat. Koska tätä tehtävää on vaikea automatisoida, se sallii melkein kaikkien oikeiden ihmisten tehdä muutoksensa, mutta estää automaattiset lisäykset. -Valitettavasti tämä saattaa estää käyttäjiä, joilla on rajoittunut näkökyky tai käyttäjiä, jotka käyttävät teksti- tai puhepohjaisia selaimia. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään, jos et pysty tekemään kunnollisia muutoksia. +Valitettavasti tämä saattaa estää käyttäjiä, joilla on rajoittunut näkökyky tai käyttäjiä, jotka käyttävät teksti- tai puhepohjaisia selaimia. Ota yhteyttä sivuston [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sivuston ylläpitäjiin]], jos et pysty tekemään kunnollisia muutoksia. Varmistus ei toimi, jos evästeet eivät ole käytössä. Voit palata muokkaustilaan selaimen paluutoiminnolla.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaksi on seuraava: # * Kaikki #-merkistä eteenpäin on kommenttia # * Jokainen ei-tyhjä rivi on säännöllisen lausekkeen osa, joka suoritetaan vain linkeissä esiintyville verkkonimille. #', + 'right-skipcaptcha' => 'Suorittaa ilman captcha-tarkistusta toimintoja, jotka normaalisti vaatisivat tarkistuksen läpikäyntiä', ); /** Faroese (Føroyskt) @@ -675,78 +881,86 @@ Voit palata muokkaustilaan selaimen paluutoiminnolla.', */ $messages['fo'] = array( 'captcha-createaccount' => 'Sum ein vernd Ãmóti sjálvvirknum spam, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu:
([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]])', - 'captchahelp-title' => 'Captcha hjálp', + 'captchahelp-title' => 'Captcha hjálp', ); /** French (Français) - * @author Urhixidur + * @author Crochet.david * @author Grondin - * @author Sherbrooke + * @author IAlex * @author Meithal - * @author Siebrand + * @author PieRRoMaN * @author Seb35 + * @author Sherbrooke + * @author Urhixidur + * @author Verdy p + * @author Zetud */ $messages['fr'] = array( - 'captcha-edit' => 'Pour modifier cette page, vous être prié dâeffectuer le calcul ci-dessous et dâen inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|Plus dâinfos]]) :', - 'captcha-desc' => 'Simple implémentation captcha', - 'captcha-addurl' => 'Votre édition inclut de nouveaux liens externes. Comme protection contre le pourriel automatique, veuillez entrer le résultat de lâopération ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', - 'captcha-badlogin' => 'Afin de lutter contre le piratage automatisé de mots de passe par des bots, vous être prié dâeffectuer le calcul ci-dessous et dâen inscrire le résultat dans le champ ci-dessous ([[Special:Captcha/help|plus dâinfos]]) :', - 'captcha-createaccount' => 'Comme protection contre les créations de compte abusives, veuillez entrer le résultat de lâopération dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', + 'captcha-edit' => 'Pour modifier cette page, veuillez calculer lâopération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', + 'captcha-desc' => 'Implémentation simple dâun captcha', + 'captcha-addurl' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. +Pour nous aider dans la protection contre le pourriel automatisé, veuillez calculer lâopération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', + 'captcha-badlogin' => 'Afin de nous aider à prévenir le cassage des mots de passe par des automates, veuillez calculer lâopération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', + 'captcha-createaccount' => 'Afin de nous aider à lutter contre les créations automatiques de comptes, veuillez calculer lâopération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', 'captcha-createaccount-fail' => 'Code de confirmation erroné ou manquant.', - 'captcha-create' => 'Pour modifier la page, vous être prié dâeffectuer le calcul ci-dessous et dâen inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|Plus dâinfos]]) :', - 'captchahelp-title' => 'Aide sur les captcha', - 'captchahelp-cookies-needed' => "Il faut activer les témoins (''cookies'') de votre navigateur Web pour que cela fonctionne.", - 'captchahelp-text' => "Les sites Web acceptant des contributions du public, comme ce wiki, sont souvent utilisés par des spammeurs qui utilisent des outils automatiques pour placer de nombreux liens vers leurs sites. -Même si ces liens de « spam » peuvent être enlevés, ils n'en représentent pas moins une nuisance. + 'captcha-create' => 'Pour créer la page, veuillez calculer lâopération simple ci-dessous et en inscrire le résultat dans le champ ([[Special:Captcha/help|plus dâinformations]]) :', + 'captchahelp-title' => 'Aide pour le captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => "Il vous faudra autoriser les témoins (''cookies'') de votre navigateur pour que cela fonctionne.", + 'captchahelp-text' => 'Les sites web qui acceptent des contributions du public, tels que ce wiki, sont souvent victimes de polluposteurs qui utilisent des outils automatisés pour placer de nombreux liens vers leurs sites. Même si cette pollution peut être effacée, elle nâen reste pas moins un irritant. -Parfois, en particulier lors de lâajout de nouveaux liens externes à une page, le wiki peut vous montrer une image représentant un texte brouillé et vous demander de taper les mots indiqués. -Cette tâche est difficile à automatiser, et permet aux humains de faire leurs contributions tout en stoppant la plupart des spammeurs. +Parfois, particulièrement lors de lâajout de nouveaux liens externes dans une page, le wiki peut vous montrer une image dâun texte embrouillé, déformé ou coloré et vous demander de taper les mots indiqués. +Cette tâche étant difficile à accomplir de façon automatisée, cela permet à la plupart des humains de réaliser leurs contributions tout en empêchant la plupart des polluposteurs et autres attaquants robotisés. -Cette solution peut malheureusement gêner les utilisateurs malvoyants ou ceux utilisant un navigateur en texte seul. -Nous ne disposons pas dâalternative audio pour lâinstant. -Veuillez contacter un administrateur du site si vous ne parvenez pas à faire vos contributions. +Malheureusement, cette solution peut gêner les utilisateurs malvoyants ou qui utilisent un navigateur en texte seul ou vocal. Nous ne disposons pas dâalternative audio pour lâinstant. Veuillez contacter [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|les administrateurs du site]] si cela vous empêche de façon inattendue de faire des contributions légitimes. -Cliquez sur le bouton « Précédent » de votre navigateur pour revenir sur la page dâédition.", - 'captcha-addurl-whitelist' => " #+Cliquez sur le bouton « Précédent » de votre navigateur pour revenir à la page de modification.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #', + 'right-skipcaptcha' => 'Réaliser des actions qui déclenchent un captcha sans avoir à passer celui-ci', ); /** Franco-Provençal (Arpetan) * @author ChrisPtDe */ $messages['frp'] = array( - 'captcha-edit' => 'Por modifiar ceta pâge, volyéd entrar lo rèsultat de lâopèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', - 'captcha-desc' => 'Simpla emplèmentacion captcha', - 'captcha-addurl' => 'Voutra modificacion encllut de novéls lims de defôr. Coment protèccion contre lo spame ôtomatico, volyéd entrar lo rèsultat de lâopèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', - 'captcha-badlogin' => 'Coment protèccion contre lo piratâjo ôtomatisâ de mots de pâssa per des bots, volyéd entrar lo rèsultat de lâopèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', - 'captcha-createaccount' => 'Coment protèccion contre les crèacions de compto abusives, volyéd entrar lo rèsultat de lâopèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', - 'captcha-createaccount-fail' => 'Code de confirmacion fôx ou manquent.', - 'captcha-create' => 'Por crèar ceta pâge, volyéd entrar lo rèsultat de lâopèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', - 'captchahelp-title' => 'Ãde sur los captcha', - 'captchahelp-cookies-needed' => "Fôt activar los tèmouens (''cookies'') dens voutron navigator por que cen fonccione.", - 'captchahelp-text' => 'Los setos Malyâjo accèptent des contribucions du publico, coment ceti vouiqui, sont sovent utilisâs per des spamors quâutilisont des outils ôtomaticos por placiér tot plen de lims vers lors setos. Quand ben que celos lims de « spame » porriant étre enlevâs, reprèsentont una nuésence. - -Des côps, en particuliér pendent lâaponsa de novéls lims de defôr a una pâge, lo vouiqui pôt vos montrar una émâge reprèsentent un tèxte colorâ ou ben tordu et vos demandar de buchiér los mots montrâs. Cél ovrâjo est dificilo a ôtomatisar, et pèrmèt ux homos de fâre lors contribucions tot en arrètent la plepârt des spamors. - -Mâlherosament ceta solucion pôt gênar los utilisators mâl-veyents ou utilisent un navigator en tèxte solèt. Nos disposens pas dâaltèrnativa ôdiô por lo moment. Volyéd vos veriér vers un [[Special:Listusers/sysop|administrator]] du seto se vos arrevâd pas a fâre voutres contribucions. - -Clicâd sur lo boton « Prècèdent » de voutron navigator por tornar a la pâge dâèdicion.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## La syntaxe est la suivante : -# * Tout caractère suivant « # » jusqu'à la fin de la ligne sera interprêté comme un commentaire -# * Toute ligne non vide est un code regex qui sera utilisé uniquement à l'intérieur des liens hypertextes. - #", - 'right-skipcaptcha' => 'Accomplit le déclenchement des actions de captcha sans devoir passer par lâintermédiaire de ce dernier', +# * Tout caractère depuis « # » jusquâà la fin de la ligne est interprété comme un commentaire. +# * Toute ligne non vide est un fragment dâexpression rationnelle qui ne correspondra quâaux hôtes dans les liens hypertextes. + #-# La sintaxa est la siuventa : -# * Tot caractèro siuvent « # » tant quâa la fin de la legne serat entèrprètâ coment un comentèro. -# * Tota legne pas voueda est un bocon de RegEx que serat utilisâ ren quâu dedens des lims hipèrtèxte. + 'captcha-edit' => 'Por changiér ceta pâge, volyéd calcular lâopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', + 'captcha-desc' => 'Emplèmentacion simpla dâun captch·a.', + 'captcha-addurl' => 'Voutron changement encllut de novéls lims de defôr. +Por nos édiér a combatre contre lo spame ôtomatisâ, volyéd calcular lâopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', + 'captcha-badlogin' => 'Por nos édiér a combatre contre lo piratâjo ôtomatisâ de mots de pâssa, volyéd calcular lâopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', + 'captcha-createaccount' => 'Por nos édiér a combatre contre les crèacions ôtomatisâs de comptos, volyéd calcular lâopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Code de confirmacion fôx ou ben manquent.', + 'captcha-create' => 'Por fâre ceta pâge, volyéd calcular lâopèracion simpla ce-desot et pués nen buchiér lo rèsultat dens la bouèta ([[Special:Captcha/help|més dâenformacions]]) :', + 'captchahelp-title' => 'Ãde sur lo captch·a', + 'captchahelp-cookies-needed' => "Vos fôdrat ôtorisar los tèmouens (''cookies'') de voutron navigator por que cen fonccione.", + 'captchahelp-text' => 'Los setos Malyâjo quâaccèptont des contribucions du publico, coment ceti vouiqui, sont sovent victimos de spamors quâutilisont des outils ôtomatisâs por betar tot plen de lims de vers des setos. +Mémo se celos lims de spame pôvont étre suprimâs, nen réstont pas muens una nuésence visibla. + +Des côps, particuliérement pendent lâaponsa de novéls lims de defôr dens una pâge, lo vouiqui vos pôt montrar una émâge dâun tèxto colorâ, dèformâ ou ben tordu et pués vos demandar de buchiér los mots montrâs. +Mâlésiê a fâre de façon ôtomatisâ cél travâly, cen pèrmèt a la plepârt des homos de rèalisar lors contribucions tot en empachient la plepârt des spamors et des ôtros ataquents robotisâs. + +Mâlherosament, ceta solucion pôt gênar los utilisators mâl-veyents ou quâutilisont un navigator en tèxto solèt ou ben vocal. +Por lo moment, nos avens gins dâaltèrnativa ôdiô. +Vos volyéd veriér vers los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrators du seto]] se cen vos empache de façon emprèvua de fâre des contribucions lèg·itimes. + +Clicâd sur lo boton « Devant » de voutron navigator por tornar a la bouèta dâèdicion.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# La sintaxa est ceta : +# * Tot tèxto que siut un « # » est considèrâ coment un comentèro. +# * Tota legne pas voueda est un bocon dâèxprèssion règuliére (*RegEx*) quâanaliserat ren que los hôtos dedens los lims hipèrtèxtos. #', + 'right-skipcaptcha' => 'Rèalisar des accions que dècllenchont un captch·a sen avêr a passar ceti', ); /** Friulian (Furlan) * @author Klenje */ $messages['fur'] = array( - 'captcha-edit' => 'Par cambiâ cheste pagjine, tu âs di risolvi cheste facile some e inserî la rispueste inte casele ([[Special:Captcha/help|altris informazions]]):', + 'captcha-edit' => 'Par cambiâ cheste pagjine, tu âs di risolvi cheste facile some e inserî la rispueste inte casele ([[Special:Captcha/help|altris informazions]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Il codiç di control al mancje o nol è just.', ); @@ -754,50 +968,49 @@ $messages['fur'] = array( * @author Snakesteuben */ $messages['fy'] = array( - 'captcha-addurl' => 'Jo hawwe keppelings om utens oanpast/taheakke. As ekstra beskerming tsjin automatysk oanmakke reklame (SPAM) wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]):', - 'captcha-createaccount' => 'As beskerming tsjin it automatysk oanmeitsjen fan meidochnammen wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]):', + 'captcha-addurl' => 'Jo hawwe keppelings om utens oanpast/taheakke. As ekstra beskerming tsjin automatysk oanmakke reklame (SPAM) wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]):', + 'captcha-createaccount' => 'As beskerming tsjin it automatysk oanmeitsjen fan meidochnammen wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'It antwurd op de som kloppet net.', - 'captcha-create' => 'Om de side oan te meitsjen wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]):', - 'captchahelp-text' => "Websteeën dêr't it publyk op skriuwe kin, lykas dizze wiki, kinne lêst hawwe fan lju dy't automatysk keppelings oan de websiden tafoegje. Op dizze wiki kinne sokke feroarings maklik weromset wurde, mar dat nimt al tiid dy't ek oars brûkt wurde kin. + 'captcha-create' => 'Om de side oan te meitsjen wurdt jo frege it antwurd op de ûndersteande som te jaan ([[Special:Captcha/help|meer ynformaasje]]).', + 'captchahelp-title' => 'Lettertoets-help', + 'captchahelp-text' => "Websteeën dêr't it publyk op skriuwe kin, lykas dizze {{SITENAME}}-wiki, kinne lêst hawwe fan lju dy't automatysk keppelings oan de websiden tafoegje. Op dizze wiki kinne sokke feroarings maklik weromset wurde, mar dat nimt al tiid dy't ek oars brûkt wurde kin. -By it oanmelden as meidogger, en fierders benammen at jo keppelings om utens oan in side tafoegje, kinne jo fan de wiki in lettertoets krije. De wiki lit dan kleurde of ferwrongen letters sjen, en jo wurdt frege dy oer te tikken. Om't dit net maklik automatisearre wurde kin, hâldt dit it automatysk tafoegjen tsjin. It spitigernôch ek in lytse lêst foar de meidoggers. +By it oanmelden as meidogger, en fierders benammen at jo keppelings om utens oan in side tafoegje, kinne jo fan de wiki in lettertoets krije. De wiki lit dan kleurde of ferwrongen letters sjen, en jo wurdt frege dy oer te tikken. Om't dit net maklik automatisearre wurde kin, hâldt dit it automatysk tafoegjen tsjin. It spitegernôch ek in lytse lêst foar de meidoggers. -In probleem dêr't noch gjin oplossing foar is it dat it in tûkelteam is foar minsken dy't net goed sjen kinne of dy't in tekst-blêder of lûd-blêder brûke. Hjir soe in lûd-ferzje foar komme moatte, mar dy is der noch net. Oerlis mei in [[Wikipedy:Behearders|behearder]] at dit foar jo problemen jout. +In probleem dêr't noch gjin oplossing foar is it dat it in tûkelteam is foar minsken dy't net goed sjen kinne of dy't in tekst-blêder of lûd-blêder brûke. Hjir soe in lûd-ferzje foar komme moatte, mar dy is der noch net. Oerlis mei in behearder at dit foar jo problemen jout. -(Gean tebek mei de tebek-knop fan jo blêder.)", +Gean tebek mei de tebek-knop fan jo blêder.", ); /** Irish (Gaeilge) - * @author SPQRobin * @author Alison */ $messages['ga'] = array( - 'captcha-edit' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', - 'captcha-addurl' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur:
([[Speisialta:Captcha/help|Céard é seo?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur chun cuntas a chlárú:
([[Speisialta:Captcha/help|Céard é seo?]])', + 'captcha-edit' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú an suim shimplà a réitigh agus a ionchur:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', + 'captcha-addurl' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur chun cuntas a chlárú:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Nà raibh an cód deimhnithe ceart sa bhosca, nó nà raibh aon chód ann ar chor ar bith.', - 'captcha-create' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', - 'captchahelp-title' => 'Cabhair maidir le Captcha', + 'captcha-create' => 'Tá naisc URL nua san athrú seo atá tú ar tà a dhéanamh; mar chosaint in éadan turscair uathoibrithe, caithfidh tú na focail san Ãomhá seo a ionchur:
([[Special:Captcha/help|Céard é seo?]])', + 'captchahelp-title' => 'Cabhair maidir le Captcha', ); /** Galician (Galego) - * @author Toliño * @author Alma - * @author Siebrand + * @author Toliño * @author Xosé */ $messages['gl'] = array( - 'captcha-edit' => 'Para editar esta páxina, resolva a suma simple que aparece embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', - 'captcha-desc' => 'Introdución sinxela do Captcha', - 'captcha-addurl' => 'A súa edición inclúe novas ligazóns externas. -Como protección fronte ás ferramentas de publicación automática de ligazóns publicitarias, por favor resolva a simple suma de embaixo e teclee resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Como protección para que non se descubra o contrasinal por medios automáticos, resolva a simple suma de embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Como protección fronte á creación automática de contas de usuario ten que resolver a suma de embaixo e teclear a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', + 'captcha-edit' => 'Para editar esta páxina, resolva a suma simple que aparece embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', + 'captcha-desc' => 'Introdución sinxela do Captcha', + 'captcha-addurl' => 'A súa edición inclúe novas ligazóns externas. +Como protección fronte ás ferramentas de publicación automática de ligazóns publicitarias, por favor, resolva a simple suma de embaixo e teclee resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Como protección para que non se descubra o contrasinal por medios automáticos, resolva a simple suma de embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Como protección fronte á creación automática de contas de usuario ten que resolver a suma de embaixo e teclear a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|máis información]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Falta o código de confirmación ou é incorrecto.', - 'captcha-create' => 'Para crear a páxina, resolva a suma simple que aparece embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|Que é isto?]]):', - 'captchahelp-title' => 'Axuda acerca do Captcha', + 'captcha-create' => 'Para crear a páxina, resolva a suma simple que aparece embaixo e introduza a resposta na caixa ([[Special:Captcha/help|Que é isto?]]):', + 'captchahelp-title' => 'Axuda acerca do Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Necesita ter as cookies habilitadas no seu navegador para que funcione.', - 'captchahelp-text' => "'''CAPTCHA''' (acrónimo de \"'''C'''ompletely '''A'''utomated '''P'''ublic '''T'''uring test to tell '''C'''omputers and '''H'''umans '''A'''part\") é un test de autentificación do tipo desafÃo-resposta usado nos contornos informáticos para distinguir usuarios humanos de máquinas. + 'captchahelp-text' => "'''CAPTCHA''' (acrónimo de \"'''C'''ompletely '''A'''utomated '''P'''ublic '''T'''uring test to tell '''C'''omputers and '''H'''umans '''A'''part\") é unha proba de autenticación do tipo desafÃo-resposta usado nos contornos informáticos para distinguir usuarios humanos de máquinas. Os sitios web que aceptan publicar as contribucións dos usuarios, coma este wiki, sofren, con frecuencia, o abuso por parte de ''spammers'' que usan ferramentas que automatizan a inclusión de lixo en forma de ligazóns publicitarias, nunha chea de páxinas, en pouco tempo. Mentres ditas ligazóns non son eliminadas supoñen unha molestia e unha perda de tempo. @@ -807,71 +1020,106 @@ Como esta tarefa é difÃcil de automatizar, permite distinguir entre persoas e Por desgraza, isto é un inconveniente para aqueles usuarios con dificultades de visión ou que utilicen navegadores de texto ou navegadores baseados en sistemas de voz. Polo de agora non dispoñemos dunha alternativa de audio. -Por favor, contacte cun administrador do wiki para solicitar axuda se o sistema lle impide rexistrarse para facer contribucións lexÃtimas. +Por favor, contacte cun [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador do wiki]] para solicitar axuda se o sistema lle impide rexistrarse para facer contribucións lexÃtimas. Prema no botón \"atrás\" para voltar á páxina na que estaba editando.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' #', + 'right-skipcaptcha' => 'Levar a cabo as accións que requiren captcha sen ter que introducilo', +); + +/** Swiss German (Alemannisch) + * @author Als-Holder + * @author Melancholie + */ +$messages['gsw'] = array( + 'captcha-edit' => 'Zum d Syte bearbeite lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]', + 'captcha-desc' => 'Eifachi Captcha-Implementierig', + 'captcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Gleicher. +Zum Schutz vor automatisiertem Spamming lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. Druck drno nomol uf âSyte spychereâ. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]', + 'captcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor ere Kompromittierig vu Dyynem Benutzerkonto lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]:', + 'captcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisiertem Aalege vu Benutzerkonte lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Bestätigungscode isch falsch oder fählt.', + 'captcha-create' => 'Zum d Syten aalege lees die Rächenufgab un trag s Ergebnis in s Fäld unten yy. [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hilf', + 'captchahelp-cookies-needed' => "'''Wichtiger Hiiwyys:''' Im Browser mien Cookiers erlaubt syy.", + 'captchahelp-text' => 'Internetaagebot, wu uf sin fir Byytreg vu jedem, wie z. B. des Wiki, wäre vyylmol vu Spammer missbruucht, wu ihri Gleicher automatisch uf vyylene Netzsyte platziere. Die Spam-Gleicher cha mer wider useneh, si stere aber zimli un nämme Arbetszyt in Aaspruch. + +In e Teil Fäll, v. a. wänn neiji Netzgleicher in e Syte dryygfiegt wäre, cha s syy, ass des Wiki derno ne Bild mit eme farbige un verzerrte Täxt aazeigt un dezue ufforderet, di aazeigte Werte yyzgee. Wel sonigi Ufgabe nit automatische chenne usgfiert wäre, cha mer eso di meischte Spammer, wu mit automatische Wärchzyyg schaffe, ufhalte, aber normali Benutzer chenne ihri Byytreg einewäg yygee. + +Leider cha des derzue fiere, ass Lyt Probläm iberchemme, wu ne yygschränkti Sähfähigkeit oder e Browser bruche, wu täxt- oder sprochbasiert isch. +Im Momänt hän mir kei Audioalternative z Verfiegig. +Bitte nimm Kontakt uf zum [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Syteadministrator]] fir Unterstitzig wänn des Di uuerwartet abhaltet vu berächtigte Byyträg. + +Ins Bearbeitigsfänschter chunnt mer derno eifach wider mit em âZruckâ-Chnopf.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## A sintaxe é a seguinte: -# * Todo o que vai desde o carácter "#" até o final da liña é un comentario -# * Cada liña que non estea en branco é un fragmento de expresión regular que só coincidirá con hosts dentro de URLs - #', - 'right-skipcaptcha' => 'Levar a cabo as accións que requiren captcha sen ter que introducilo', +# * Todo o que vaia despois dun carácter "#" ata o final da liña é un comentario +# * Toda liña que non estea en branco é un fragmento de expresión regular que só coincide con dominios dentro de enderezos URL + #+# Syntax: +# * Alles vun eme #-Zeiche bis zum Ãnd vu dr Zyyle isch e Kommentar +# * Jedi nit-lääri Zyyle isch e Regex-Fragment, wu gegeniber dr dr Hostnäme vun ere URL prieft wird + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Iberspringe vu dr Captcha-Yygab', ); /** Gujarati (àªà«àªàª°àª¾àª¤à«) + * @author Ashok modhvadia * @author Dsvyas - * @author Siebrand */ $messages['gu'] = array( - 'captcha-edit' => 'ઠલà«àªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', - 'captcha-addurl' => 'તમૠàªàª°à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª નવૠબાહà«àª¯ àªàª¡à«àª સામà«àª² àªà«. સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ સà«àªªà«àª®/સà«àªªàª¾àª®(spam) થૠબàªàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« + 'captcha-edit' => 'ઠલà«àªàª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-desc' => 'સાદà«àª àªà«àªªà«àªàª¾ ઠમલà«àªàª°àª£', + 'captcha-addurl' => 'તમૠàªàª°à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«àª®àª¾àª નવૠબાહà«àª¯ àªàª¡à«àª સામà«àª² àªà«. સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ સà«àªªà«àª®/સà«àªªàª¾àª®(spam) થૠબàªàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', - 'captcha-badlogin' => 'àªàªªà«àªàªª થતૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾àª¨à« àªà«àª°à« (password cracking)થૠબàªàª¾àªµàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', - 'captcha-createaccount' => 'àªàªªà«àªàªª નવા àªàª¾àª¤àª¾ àªà«àª²àª¤àª¾ રà«àªàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà«', + 'captcha-badlogin' => 'àªàªªà«àªàªª થતૠàªà«àªªà«àª¤àª¸àªàªà«àªàª¾àª¨à« àªà«àª°à« (password cracking)થૠબàªàª¾àªµàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-createaccount' => 'àªàªªà«àªàªª નવા àªàª¾àª¤àª¾ àªà«àª²àª¤àª¾ રà«àªàªµàª¾ માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà«', 'captcha-createaccount-fail' => 'àªà«àªà« ઠથવા àªà«àªàª¤à« પà«àª·à«àªàª¿ સàªàªà«àªàª¾', - 'captcha-create' => 'નવà«àª પાનà«àª બનાવવા માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', - 'captchahelp-title' => 'àªà«àªªà«àªà«àªàª¾/àªà«àªªà«àªàª¾ (Captcha) મદદ', + 'captcha-create' => 'નવà«àª પાનà«àª બનાવવા માàªà« નà«àªà« àªàªªà«àª²àª¾ સરળ દાàªàª²àª¾àª¨à« àªàªµàª¾àª¬ તà«àª¨à« બાàªà«àª¨àª¾ àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªà« ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captchahelp-title' => 'àªà«àªªà«àªà«àªàª¾/àªà«àªªà«àªàª¾ (Captcha) મદદ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ઠવà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¿àª¤ રà«àª¤à« àªà«àª શàªàª¾àª¯ તૠમાàªà« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª àªà«àªà«àª àªàª¨à«àª¬àª² àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª¶à«.', - 'captchahelp-text' => "àªàªªàª£à« વિàªàª¿ àªà«àªµà« વૠબ સાàªàªà« àªà« àªà« લà«àªà«àª¨à« યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« àªàªªà« àªà«, તà«àª®à«àª¨à« સà«àªªàª¾àª®àª°à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ દà«àª°à«àªªàª¯à«àª થતૠàªàªµà«àª¯à« àªà«. àªàªµàª¾ સà«àªªàª¾àª®àª°à« તà«àª®àª¨à« àªàª¡à«àª àªàª સાથૠઠનà«àª વૠબ સાàªàªà« પર મà«àªàªµàª¾ માàªà« સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ સાધનૠ(Tools) વાપરૠàªà«. àªàªµà« àªàª¡à«àª àªàª°à«àªàª° àªàª દà«àª·àª£ àªà« ઠનૠતà«àª¨à« દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª¨àª¾ àªàªªàª¾àª¯ àªàª°àªµàª¾ àªà«àªàª. + 'captchahelp-text' => "àªàªªàª£à« વિàªàª¿ àªà«àªµà« વૠબ સાàªàªà« àªà« àªà« લà«àªà«àª¨à« યà«àªàª¦àª¾àª¨ àªàª°àªµàª¾àª¨à« પરવાનàªà« àªàªªà« àªà«, તà«àª®àª¨à« સà«àªªàª¾àª®àª°à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ દà«àª°à«àªªàª¯à«àª થતૠàªàªµà«àª¯à« àªà«. àªàªµàª¾ સà«àªªàª¾àª®àª°à« તà«àª®àª¨à« àªàª¡à«àª àªàª સાથૠઠનà«àª વૠબ સાàªàªà« પર મà«àªàªµàª¾ માàªà« સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ સાધનૠવાપરૠàªà«. àªàªµà« àªàª¡à«àª àªàª°à«àªàª° àªàª દà«àª·àª£ àªà« ઠનૠતà«àª¨à« દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª¨àª¾ àªàªªàª¾àª¯ àªàª°àªµàª¾ àªà«àªàª. -àªà«àª¯àª¾àª°à«àª, àªàª¾àª¸ àªàª°à«àª¨à« àªà«àª¯àª¾àª°à« તમૠતમારા લà«àªàª®àª¾àª બાહà«àª¯ àªàª¡à« àªàª®à«àª°àª¤àª¾ હà«àªµ તà«àª¯àª¾àª°à«, વિàªàª¿ તમનૠàªàª રàªàªà«àª¨ àªà« તà«àªà«àª²àª¾-ફà«àªà«àª²àª¾ ઠàªà«àª·àª°à« àªà« શબà«àª¦à«àª¨à«àª àªàª¿àª¤à«àª° બતાવૠઠનૠતà«àª®àª¾ વàªàªàª¾àª¤àª¾ શબà«àª¦à« બાàªà«àª¨àª¾àª àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªàªµàª¾ માàªà« પà«àªà« àªàªµà«àª બનà«. àªàª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ ઠàªà« àªà« ઠàªàª àªàªµà« પદà«àª§àª¤àª¿ àªà« àªà« સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« àªàª°àªµà« લàªàªàª ઠશàªà«àª¯ àªà«, ઠનૠફàªà«àª¤ વà«àª¯àªà«àª¤àª¿àªàª¤ રà«àª¤à« ઠથઠ-શàªà« àªà«, àªà« સà«àªªàª¾àª®àª°à« ઠનૠઠનà«àª¯ àªà«àª¸àª£àªà«àª°à« ના હà«àª®àª²àª¾àª¨à« àªàª¾àª³à« àªà«. +àªà«àª¯àª¾àª°à«àª, àªàª¾àª¸ àªàª°à«àª¨à« àªà«àª¯àª¾àª°à« તમૠતમારા લà«àªàª®àª¾àª બાહà«àª¯ àªàª¡à« àªàª®à«àª°àª¤àª¾ હà«àªµ તà«àª¯àª¾àª°à«, વિàªàª¿ તમનૠàªàª રàªàªà«àª¨ àªà« તà«àªà«àª²àª¾-ફà«àªà«àª²àª¾ ઠàªà«àª·àª°à« àªà« શબà«àª¦à«àª¨à«àª àªàª¿àª¤à«àª° બતાવૠઠનૠતà«àª®àª¾ વàªàªàª¾àª¤àª¾ શબà«àª¦à« બાàªà«àª¨àª¾àª àªàª¾àª¨àª¾àª®àª¾àª લàªàªµàª¾ માàªà« પà«àªà« àªàªµà«àª બનà«. àªàª¨à«àª àªàª¾àª°àª£ ઠàªà« àªà« ઠàªàª àªàªµà« પદà«àª§àª¤àª¿ àªà« àªà« સà«àªµàªàª¾àª²àª¿àª¤ રà«àª¤à« àªàª°àªµà« લàªàªàª ઠશàªà«àª¯ àªà«, ઠનૠફàªà«àª¤ વà«àª¯àªà«àª¤àª¿àªàª¤ રà«àª¤à« ઠથઠશàªà« àªà«, àªà« સà«àªªàª¾àª®àª°à« ઠનૠઠનà«àª¯ àªà«àª¸àª£àªà«àª°à« ના હà«àª®àª²àª¾àª¨à« àªàª¾àª³à« àªà«. àªàª®àªàª¾àªà«àª¯à« ઠપદà«àª§àª¤àª¿, àªàªµàª¾ લà«àªà«àª¨à« તàªàª²àª¿àª« àªàªªà« તà«àª® àªà« àªà«àªàª¨à« દà«àª·à«àªàª¿ નબળૠàªà« ઠથવાતૠàªà«àª વાàªàª¾ àªàª§àª¾àª°à«àª¤ àªà« સાદા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª¨à« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« àªà«. હાલમા ઠમારૠપાસૠàªàªµàª¾ àªàª¿àª¤à«àª°à«àª¨à« વાàªàª¾ àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ નથà«. àªà« ઠàªàª¾àª°àª£à« àªàªª àªà«àª લà«àªàª®àª¾àª પà«àª°àª¦àª¾àª¨ ન àªàª°à« શàªàª¤àª¾ હà«àªµ તૠવધૠસહાય માàªà« àªà«àªªàª¾ àªàª°à« પà«àª°àª¬àªàª§àªàª¨à« સàªàªªàª°à«àª સાધà«. -લà«àªàª®àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨àª¾ પાના àªàªªàª° પાàªàª¾ ફરવા માàªà« àªàªªàª¨àª¾ બà«àª°àª¾àªàªàª°àª¨àª¾ 'બà«àª' બàªàª¨ àªàªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+લà«àªàª®àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨àª¾ પાના àªàªªàª° પાàªàª¾ ફરવા માàªà« àªàªªàª¨àª¾ બà«àª°àª¾àªàªàª°àª¨àª¾ 'બà«àª' બàªàª¨ àªàªªàª° àªà«àª²àª¿àª àªàª°à«.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## સà«àª¨à«àªà«àªà«àª¸ (Syntax) ઠપà«àª°àª®àª¾àª£à« àªà« : # * "#" સàªàªà«àªàª¾àª¥à« શરૠàªàª°à«àª¨à« લà«àªà«àª¨àª¾ ઠàªàª¤ સà«àª§à«àª¨à«àª વરà«àª£àª¨ àªàª àªà«àªªà«àªªàª£à« àªà« # * àªàª¾àª²à« ન હà«àª¯ તà«àªµà« દરà«àª લà«àªà« રà«àªà«àªà«àª¸àª¨à« àªàª¾àª àªà«, àªà« ફàªà«àª¤ URLsમાàªàª¨àª¾ હà«àª¸à«àª સાથૠઠમà«àª³ àªàª¾àª¶à« #', + 'right-skipcaptcha' => 'àªà«àªªà«àªàª¾ માધà«àª¯àª®àª®àª¾àª àªàª¯àª¾ વિના àªà«àªªà«àªàª¾ àªàª¾àª°à«àª¯àª¾àª¨à«àªµàª¯àª¨ àªà«àª°àª¿àª¯àª¾ ઠમલમાઠમà«àªà«', ); /** Hebrew (×¢×ר×ת) + * @author Amire80 + * @author Rotem Liss */ $messages['he'] = array( - 'captcha-edit' => '××× ×ער×× ×ת ×××£, ×× × ×¤××ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', - 'captcha-desc' => '××××ש פש×× ×©× CAPTCHA', - 'captcha-addurl' => 'ער××ת×× ××××ת ×§×ש×ר×× ××צ×× ××× ××ש××. ×××× × ××¤× × ×¡×¤×× ×××××××, ×× × ×¤××ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', - 'captcha-badlogin' => '×××× × ××¤× × ×¤×¨×צת ס×ס×××ת ×××××××ת, ×× × ×¤××ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', - 'captcha-createaccount' => '×××× × ××¤× × ×צ×רת ×ש××× ×ת ×××××××ת, ×× × ×¤××ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', + 'captcha-edit' => '××× ×ער×× ×ת ×××£, ×× × ×¤×ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', + 'captcha-desc' => '××××ש פש×× ×©× CAPTCHA', + 'captcha-addurl' => 'ער××ת×× ××××ת ×§×ש×ר×× ××צ×× ××× ××ש××. ×××× × ××¤× × ×¡×¤×× ×××××××, ×× × ×¤×ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', + 'captcha-badlogin' => '×××× × ××¤× × ×¤×¨×צת ס×ס×××ת ×××××××ת, ×× × ×¤×ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', + 'captcha-createaccount' => '×××× × ××¤× × ×צ×רת ×ש××× ×ת ×××××××ת, ×× × ×¤×ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', 'captcha-createaccount-fail' => '×× ××§×××ª× ×§×× ××ש×ר, ×× ×©××× ×©×××.', - 'captcha-create' => '××× ××צ×ר ×ת ×××£, ×× × ×¤××ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', - 'captchahelp-title' => '×¢××¨× ××ער×ת ××× ×ª ×ספ××', + 'captcha-create' => '××× ××צ×ר ×ת ×××£, ×× × ×¤×ª×¨× ×ת תר××× ×××××ר ×פש×× ×©×××× ×××§×××× ×ת ×תש××× ×ת××× ([[Special:Captcha/help|××××¢ × ×סף]]):', + 'captchahelp-title' => '×¢××¨× ××ער×ת ××× ×ª ×ספ××', 'captchahelp-cookies-needed' => '×¢×××× ××פע×× ×ת ת××× ×ª ××¢××××ת (Cookies) ××פ××¤× ×©××× ××× ×©×× ××¢×××.', - 'captchahelp-text' => "פע××× ×¨××ת ×× ×¦××× ×¡×¤××ר×× ×תר×× ×©××§×××× ×ª××× ××צ×××ר, ××× ×××××§× ×××, ××× ××¤×¨×¡× ×ת ××§×ש×ר×× ×©××× ××תר×× ×¨××× ×××× ××¨× ×, ×××צע×ת ×××× ×××××××××. ××× × × ××ª× ××ס×ר ×ת ×§×ש××¨× ×ספ×× ××××, ×× ××× ×××¨× ×ש××¢×ת×. + 'captchahelp-text' => "פע××× ×¨××ת ×× ×¦××× ×¡×¤××ר×× ×תר×× ×©××§×××× ×ª××× ××צ×××ר, ××× ×××××§× ×××, ××× ××¤×¨×¡× ×ת ××§×ש×ר×× ×©××× ××תר×× ×¨××× ×××× ××¨× ×, ×××צע×ת ×××× ×××××××××. ××× × × ××ª× ××ס×ר ×ת ×§×ש××¨× ×ספ×× ××××, ×× ××× ×××¨× ×ש××¢×ת×. -××¢×ת××, ××¢×קר ×ש××ª× ××× ×ס×× ×§×ש××¨× ××× ××¨× × ××ש×× ×ת×× ×¢×××, ×××××§× ×¢×©×× ××ר××ת ת××× × ×©× ××§×¡× ×¦××¢×× × ×× ××¢××§× ×××קש ××× ×××§××× ×ת ×××××× ×××צ××ת. ××××× ×©×× ×ש××× ×©×§×©× ×××¦×¢× ×צ××¨× ×××××××ת, ×××ר ××פשר ××× ×Ö¾××× ×××ת××× ×ש××× ×ת ××פ××, ×× ×עצ×ר ×ת ר×× ×ספ××ר×× ×××תק×פ×× ×ר×××××××. +×עת××, ××¢×קר ×ש××ª× ××× ×ס×× ×§×ש××¨× ××× ××¨× × ××ש×× ×ת×× ×¢×××, ×××××§× ×¢×©×× ××ר××ת ת××× × ×©× ××§×¡× ×¦××¢×× × ×× ××¢××§× ×××קש ××× ×××§××× ×ת ×××××× ×××צ××ת. ××××× ×©×× ×ש××× ×©×§×©× ×××¦×¢× ×צ××¨× ×××××××ת, ×××ר ××פשר ××× ×Ö¾××× ×××ת××× ×ש××× ×ת ××פ××, ×× ×עצ×ר ×ת ר×× ×ספ××ר×× ×××תק×פ×× ×ר×××××××. ×ר××¢ ××××, ×××ר עש×× ××ר×× ××× × ×××ת ××שת×ש×× ×¢× ×פ××¤× ×××¨×¡× ×××××ת, ×× ×©×שת×ש×× ××פ××¤× ×× ××××¡×¡× ××§×¡× ×× ××××ר. ×ר××¢, ××× ×× × ××××¤× ×§×××ת ×××× ×. ×× × ×¦×¨× ×§×©×¨ ×¢× ×× ××× ××תר ××¢××¨× ×× ××ער×ת ××× ×¢×ª ××× ××××¤× ×××ª× ×¦×¤×× ××צע ער×××ת ××××××××ת. ×× × ×××¦× ×¢× ××פת×ר 'Back' ××פ××¤× ×©××× ××× ××××ר ×××£ ×ער×××.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## ××× ×ª×××ר ×××××¢×: # * ×× ××ר ×ש××¨× ×©× ××ª× ×××ר ס××× "#" ××× ××¢×¨× # * ×× ×©××¨× ×× ×¨××§× ××× ××××× ×¨××××¨× ×©×ת××× ××תר×× ××ת×××ת URL #', - 'right-skipcaptcha' => '××צ××¢ פע×××ת ×××רש×ת פ×תר×× CAPTCHA ××× ×¦××¨× ×פ×תר×× ×', + 'right-skipcaptcha' => '××צ××¢ פע×××ת ×××רש×ת פ×תר×× CAPTCHA ××× ×¦××¨× ×פ×תר×× ×', ); /** Hindi (हिनà¥à¤¦à¥) @@ -879,16 +1127,16 @@ $messages['he'] = array( * @author Shyam */ $messages['hi'] = array( - 'captcha-edit' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', - 'captcha-desc' => 'à¤à¤¸à¤¾à¤¨à¤¸à¥ à¤à¥ पà¤à¤¾ (captcha) à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²', - 'captcha-addurl' => 'à¤à¤ªà¤à¥ बदलावà¥à¤à¤®à¥à¤ नठबाहà¥à¤¯à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤à¥¤ ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥ वालॠसà¥à¤ªà¥ मसॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ à¤à¥à¤¦ सॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥ वालॠसदसà¥à¤¯ पà¤à¤à¥à¤à¤°à¤£ सॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', + 'captcha-edit' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', + 'captcha-desc' => 'à¤à¤¸à¤¾à¤¨à¤¸à¥ à¤à¥ पà¤à¤¾ (captcha) à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²', + 'captcha-addurl' => 'à¤à¤ªà¤à¥ बदलावà¥à¤à¤®à¥à¤ नठबाहà¥à¤¯à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤à¥¤ ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥ वालॠसà¥à¤ªà¥ मसॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', + 'captcha-badlogin' => 'ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤à¥ à¤à¥à¤¦ सॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ठपनॠà¤à¤ª हà¥à¤¨à¥ वालॠसदसà¥à¤¯ पà¤à¤à¥à¤à¤°à¤£ सॠबà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à¤à¤²à¤¤ या à¤à¤¾à¤²à¥ सहमतॠà¤à¥à¤¡à¥¤', - 'captcha-create' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ बनानॠà¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', - 'captchahelp-title' => 'à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾ सहायता', + 'captcha-create' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ बनानॠà¤à¥ लियà¥, नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ à¤à¤¸à¤¾à¤¨ राशि à¤à¤¾ à¤à¤µà¤¾à¤¬ दियॠहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤¬à¥à¤à¥à¤¸à¤®à¥à¤ लिà¤à¥à¤ ([[Special:Captcha/help|ठधिठà¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥]]):', + 'captchahelp-title' => 'à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾ सहायता', 'captchahelp-cookies-needed' => 'यह à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤à¥à¤ (cookies) à¤à¤¨à¥à¤¬à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤', - 'captchahelp-text' => "वà¥à¤¬ साà¤à¤, à¤à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤µà¤ मà¥à¤à¥à¤¤ रà¥à¤ª सॠसà¤à¥ लà¥à¤ सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¾à¤¤à¥ हà¥, à¤à¥à¤¸à¥ यह विà¤à¥, पà¥à¤°à¤¾à¤¯: ठनà¤à¤¾à¤¹à¥ ततà¥à¤µà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤¤à¥ रहतॠहà¥, à¤à¥ à¤à¤¿ यà¤à¤¤à¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ सॠà¤à¤ साà¤à¤ à¤à¥ ठपनॠसमà¥à¤ªà¤°à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ + 'captchahelp-text' => "वà¥à¤¬ साà¤à¤, à¤à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¤à¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤µà¤ मà¥à¤à¥à¤¤ रà¥à¤ª सॠसà¤à¥ लà¥à¤ सà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¾à¤¤à¥ हà¥, à¤à¥à¤¸à¥ यह विà¤à¥, पà¥à¤°à¤¾à¤¯: ठनà¤à¤¾à¤¹à¥ ततà¥à¤µà¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤¤à¥ रहतॠहà¥, à¤à¥ à¤à¤¿ यà¤à¤¤à¥à¤°à¤à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£à¥à¤ सॠà¤à¤ साà¤à¤ à¤à¥ ठपनॠसमà¥à¤ªà¤°à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¬à¤à¤¿ यह ठनà¤à¤¾à¤¹à¥ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ हà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, फिर à¤à¥ यह à¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा à¤à¤ªà¤¦à¥à¤°à¤µ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ बार, विशà¥à¤·à¤¤: à¤à¤¬ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤ नया वà¥à¤¬ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¥à¤¡à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥, तब विà¤à¥ à¤à¤ विà¤à¥à¤¤ विषय वसà¥à¤¤à¥ या रà¤à¤à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ हॠà¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ दिà¤à¤¾à¤ à¤à¤ शबà¥à¤¦ लिà¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¥¤ @@ -899,190 +1147,205 @@ $messages['hi'] = array( यदि यह à¤à¤ªà¤à¥ तरà¥à¤à¤¸à¤à¤à¤¤ लिà¤à¤¾à¤µà¤ सॠठनपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠवà¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहा हॠतॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ साà¤à¤ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤ सॠसहायता à¤à¥ लिठसमà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ तठलà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤ªà¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° मà¥à¤ 'back' बà¤à¤¨ पर वार à¤à¤°à¥à¤à¥¤", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## à¤à¤¸à¤à¥ रà¥à¤ªà¤°à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥à¤: # * "#" सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ सà¤à¥ लाà¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤à¥¤ # * हर ठनà¥à¤¯ लाà¤à¤¨ regex fragment हà¥à¤ à¤à¥ सिरà¥à¤« URL à¤à¥ हà¥à¤¸à¥à¤à¤¸à¥â à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¤à¤¾ हà¥à¤ #', - 'right-skipcaptcha' => 'Captcha मà¥à¤ à¤à¤¾à¤¯à¥ बिना Captcha à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠमà¤à¤¬à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤', + 'right-skipcaptcha' => 'Captcha मà¥à¤ à¤à¤¾à¤¯à¥ बिना Captcha à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠमà¤à¤¬à¥à¤° à¤à¤°à¥à¤', ); /** Croatian (Hrvatski) - * @author SpeedyGonsales - * @author Dnik * @author Dalibor Bosits + * @author Dnik + * @author SpeedyGonsales */ $messages['hr'] = array( - 'captcha-edit' => 'Da uredite ovu stranicu, molimo rijeÅ¡ite jednostavno zbrajanje ispod i unesite rezultat u rubriku ([[Special:Captcha/help|viÅ¡e informacija]]):', - 'captcha-desc' => 'Jednostavna implementacija captcha sustava', - 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e ureÄivanje sadrži nove vanjske poveznice. Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ?]])', - 'captcha-badlogin' => 'Da se sprijeÄi automatizirano pogaÄanje lozinki, + 'captcha-edit' => 'Da uredite ovu stranicu, molimo rijeÅ¡ite jednostavno zbrajanje ispod i unesite rezultat u rubriku ([[Special:Captcha/help|viÅ¡e informacija]]):', + 'captcha-desc' => 'Jednostavna implementacija captcha sustava', + 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e ureÄivanje sadrži nove vanjske poveznice. Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ?]])', + 'captcha-badlogin' => 'Da se sprijeÄi automatizirano pogaÄanje lozinki, molimo zbrojite donje brojeve i upiÅ¡ite rezultat ([[Special:Captcha/help|pomoÄ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, pri otvaranju raÄuna trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ]])', + 'captcha-createaccount' => 'Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, pri otvaranju raÄuna trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Potvrdni kod je nepotpun ili netoÄan.', - 'captcha-create' => 'VaÅ¡e ureÄivanje sadrži nove vanjske poveznice. Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ?]])', - 'captchahelp-title' => 'Antispam pomoÄ', + 'captcha-create' => 'VaÅ¡e ureÄivanje sadrži nove vanjske poveznice. Kao zaÅ¡titu od automatskog spama, trebate unijeti slova koja vidite na slici:
([[Special:Captcha/help|PomoÄ?]])', + 'captchahelp-title' => 'Antispam pomoÄ', 'captchahelp-cookies-needed' => "Trebate imati ukljuÄene kolaÄiÄe (''cookies'') u vaÅ¡em web pregledniku za ovu funkciju.", - 'captchahelp-text' => 'Web poslužitelje koji rade na temelju javnih doprinosa, poput wiki, Äesto zloupotrebljavaju spameri. + 'captchahelp-text' => "Web poslužitelje koji rade na temelju javnih doprinosa, poput wiki, Äesto zloupotrebljavaju spameri. Oni koriste automatske alate pomoÄu kojih generiraju poveznice od vlastitog interesa. Iako se te poveznice najÄeÅ¡Äe uklanjaju, mogu predstavljati neugodnost pri radu. Ponekad se dogodi da wiki prikaže sliku Äudnog tekstualnog sadržaja uz koju morate unijeti prikazana slova. BuduÄi da je takvu radnju teÅ¡ko automatizirati, veÄina se napadaÄa obeshrabri, a pravi suradnici bez veÄih smetnji nastavljaju pridonositi. -Ukoliko ste suradnik koji koristi tekstualni klijent te vas Äeste ovakve provjere ometaju pri dodavanju važeÄih sadržaja, molimo da se obratite administratorima.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+Na žalost, ovo može biti nepristupaÄno za suradnike koji koriste tekstualne klijene ili one glasovno bazirane. TrenutaÄno nemamo glasovnu podrÅ¡ku za ovo. +Molimo da se obratite administratorima, ukoliko vas ovo ometa pri dodavanju važeÄih sadržaja. + +Pritisnite u svom pregledniku 'nazad' kako bi se vratili na stranicu.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Rabi se slijedeÄa sintaksa: # * Sve od "#" znaka do kraja linije je komentar # * Svaki neprazni redak je regularni izraz (regex) koji odgovara poslužitelju unutar URL-a #', + 'right-skipcaptcha' => 'IzvoÄenje akcija koje pokreÄu captcha bez prolaženja kroz captcha sustav', ); /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce) * @author Michawiki */ $messages['hsb'] = array( - 'captcha-edit' => 'Zo by stronu wobdźÄÅaÅ, rozrisaj proÅ¡u slÄdowacy liÄenski nadawk a zapodaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|DalÅ¡e informacije]]):', - 'captcha-desc' => 'Jednora implementacija captcha', - 'captcha-addurl' => 'W twojej zmÄnje su nowe eksterne wotkazy. Jako Å¡kitna naprawa pÅeÄiwo spamej dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ a wuslÄdk do kaÅ¡Äika zapisowaÄ. KlikÅ potom znowa na âSkÅadowaÄâ.
+ 'captcha-edit' => 'Zo by stronu wobdźÄÅaÅ, rozrisaj proÅ¡u slÄdowacy liÄenski nadawk a zapodaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|DalÅ¡e informacije]]):', + 'captcha-desc' => 'Jednora implementacija captcha', + 'captcha-addurl' => 'W twojej zmÄnje su nowe eksterne wotkazy. Jako Å¡kitna naprawa pÅeÄiwo spamej dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ a wuslÄdk do kaÅ¡Äika zapisowaÄ. KlikÅ potom znowa na âSkÅadowaÄâ.
[[Special:Captcha/help|(Äehodla?)]]', - 'captcha-badlogin' => 'Zo by so awtomatiskemu zadobywanju do hesÅow zadźÄwaÅo, dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ a wuslÄdk do kaÅ¡Äika zapisowaÄ. [[Special:Captcha/help|(PraÅ¡enja abo problemy?)]]', - 'captcha-createaccount' => 'Jako Å¡kitna naprawa pÅeÄiwo awtomatiskemu wutworjenju wužiwarskich kontow dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ. [[Special:Captcha/help|(PraÅ¡enja abo problemy?)]]', + 'captcha-badlogin' => 'Zo by so awtomatiskemu zadobywanju do hesÅow zadźÄwaÅo, dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ a wuslÄdk do kaÅ¡Äika zapisowaÄ. [[Special:Captcha/help|(PraÅ¡enja abo problemy?)]]', + 'captcha-createaccount' => 'Jako Å¡kitna naprawa pÅeÄiwo awtomatiskemu wutworjenju wužiwarskich kontow dyrbiÅ¡ slÄdowacy nadawk wuliÄeÄ. [[Special:Captcha/help|(PraÅ¡enja abo problemy?)]]', 'captcha-createaccount-fail' => 'WopaÄny abo pobrachowacy wuslÄdk.', - 'captcha-create' => 'Zo by stronu wutworiÅ, rozrisaj proÅ¡u slÄdowacy liÄenski nadawk a zapodaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|DalÅ¡e informacije]]):', - 'captchahelp-title' => 'Pomoc z captcha', + 'captcha-create' => 'Zo by stronu wutworiÅ, rozrisaj proÅ¡u slÄdowacy liÄenski nadawk a zapodaj wuslÄdk do kaÅ¡Äika ([[Special:Captcha/help|DalÅ¡e informacije]]):', + 'captchahelp-title' => 'Pomoc z captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'DyrbiÅ¡ placki (cookies) w swojim wobhladowaku zmóžniÄ.', - 'captchahelp-text' => 'SydÅa kaž {{SITENAME}}, kotrež móža so swobodnje wot kóždeho wobdźÄÅowaÄ su Äasto z woporom spamarjow, kotÅiž swoje wotkazy awtomatisce we wjele sydÅach broja. Tute spam-wotkazy móža so zaso wotstronjeÄ, wubudźa pak njesnadne mjerzanje. W nÄkotrych padach, wosebje pÅi pÅidawanju nowych eksternych wotkazow, móže so staÄ, zo pokazuje tutón wiki wobraz z pisanym abo skomolenym tekstom abo kaza jednory liÄenski nadawk wuliÄeÄ, kotrehož wuslÄdk dyrbi so potom do zapodawanskeho kaÅ¡Äika zapisowaÄ. Dokelž hodźi so tajki nadawk jenož Äežko z awtomatiskimi srÄdkami spamarjow spjelniÄ, móža so tajcy wotdźeržowaÄ, druzy wužiwarjo pak móža swoje zmÄny skÅadowaÄ. Bohužel móže to k wobÄežnosÄam za tutych wužiwarjow dowjesÄ, kotrychž kmanosÄ widźenja je wobmjezowana abo kotÅiž dźÄÅaja z wobhladowakami kiž su na tekstowe abo rÄÄne wudawanje wusmÄrjene. Móžne rozrisanje tutoho problema je pÅizjewjenje jako wužiwar. TÅóÄatko âWróÄoâ swojeho wobhladowaka dowjedźe tebje zaso do wobdźÄÅowanskeho pola.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captchahelp-text' => 'WebsydÅa, kotrež powÄsÄe wot kóždeho akceptuja, so Äasto wot spamarjow znjewužiwaja, kotÅiž swoje wotkazy awtomatisce na wjele sydÅach rozdźÄleja. HaÄrunjež so tute spamwotkazy hodźa wotstroniÄ, su wone njesnadne mjerzanje. + +Druhdy, wosebje, hdyž so nowe webwotkazy stronje pÅidawaja, móže so staÄ, zo pokazuje tutón wiki wobraz z barbnym abo skomolenym tekstom a Äe prosy, zo by pokazane sÅowa zapodaÅ. +Dokelž to je nadawk, kotryž hodźi so jenož Äežko awtomatizowaÄ, dowoluje to woprawdźitym wosobam swoje powÄsÄi wotpósÅaÄ, mjeztym zo so najwjace spamarjow a druhich nadpadowacych botow blokuje. + +Bohužel móže to k wobÄežnosÄam za tutych wužiwarjow wjesÄ, kotrychž kmanosÄ widźenja je wobmjezowana abo kotÅiž wobhladowaki wužiwaja, kotrež na tekst abo rÄÄne wudawanje bazÄruja. +Tuchwilu njedisponujemy wo awdioalternatiwje. +ProÅ¡u staj so z [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorami sydÅa]] z prostwu wo pomoc do zwiska, jeli to Äe haÄi legitimne powÄsÄe pósÅaÄ. + +KlikÅ na tÅócatko "WróÄo" w swojim wobhladowaku, zo by so k editorej wróÄiÅ.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaks je slÄdowaca: # * WÅ¡o wot znamjeÅ¡ka "#" haÄ do kónca linky je komentar # * Kóžda popisana linka je fragment regex (regularneho wuraza) kotryž so z mjenom hosta wÄsteje URL pÅirunuje #', + 'right-skipcaptcha' => 'Captcha pÅeskoÄiÄ', ); /** Haitian (Kreyòl ayisyen) * @author Masterches */ $messages['ht'] = array( - 'captcha-edit' => 'Pou ou kapab modifye paj sa, nou mande w kalkile ti adisyon fasil sa epitou mete rezilta, repons ou an nan bwat ki bò kote l ([[Special:Captcha/help|konnen plis sou fonksyon sa]]):', - 'captcha-desc' => 'Yon enplemantasyon captcha senp', - 'captcha-addurl' => 'Edisyon ou an genyen lyen pou sòti nan sistèm an. + 'captcha-edit' => 'Pou ou kapab modifye paj sa, nou mande w kalkile ti adisyon fasil sa epitou mete rezilta, repons ou an nan bwat ki bò kote l ([[Special:Captcha/help|konnen plis sou fonksyon sa]]):', + 'captcha-desc' => 'Yon enplemantasyon captcha senp', + 'captcha-addurl' => 'Edisyon ou an genyen lyen pou sòti nan sistèm an. Pou ede nou pwoteje sistèm an kont spam, imèl/mesaj otomatik, souple, kalkile ti pwoblèm adisyon fasil sa epi bay repons ou an nan bwat sa ([[Special:Captcha/help|plis èd sou fonksyon sa]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Pou ede nou lite kont moun ki ap krake, pirate mopas yo, souple rezoud ti adisyon fasil sa epi mete repons ou an nan bwat li ([[Special:Captcha/help|konnen plis sou fonksyon sa]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Pou ede nou lite kont moun ki ap krake, pirate mopas yo, souple rezoud ti adisyon fasil sa epi mete repons ou an nan bwat li ([[Special:Captcha/help|konnen plis sou fonksyon sa]]):', 'captcha-createaccount' => 'Pou ede nou lite kont kreyasyon kont otomatik yo, souple rezoud ti adisyon sa epi mete nan bwat an repons ou an ([[Special:Captcha/help|konnen plis sou fonksyon sa]]):', ); /** Hungarian (Magyar) * @author Dani - * @author Siebrand */ $messages['hu'] = array( - 'captcha-edit' => 'A lap szerkesztéséhez meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét ([[Special:Captcha/help|segÃtség]]):', - 'captcha-desc' => 'Egyszerű captcha implementáció', - 'captcha-addurl' => 'Szerkesztésed új külsÅ linket tartalmaz. A reklámokat elhelyezÅ robotok kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi matematikai művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', - 'captcha-badlogin' => 'Az automatikus jelszófeltörés kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét ([[Special:Captcha/help|segÃtség]]):', - 'captcha-createaccount' => 'A felhasználói fiókok automatizált létrehozásának kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', + 'captcha-edit' => 'A lap szerkesztéséhez meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű összeadás eredményét ([[Special:Captcha/help|segÃtség]]):', + 'captcha-desc' => 'Egyszerű captcha implementáció', + 'captcha-addurl' => 'Szerkesztésed új külsÅ linket tartalmaz. A reklámokat elhelyezÅ robotok kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi matematikai művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', + 'captcha-badlogin' => 'Az automatikus jelszófeltörés kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét ([[Special:Captcha/help|segÃtség]]):', + 'captcha-createaccount' => 'A felhasználói fiókok automatizált létrehozásának kiszűrése érdekében meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Hibás vagy hiányzó ellenÅrzÅ kód.', - 'captcha-create' => 'Az oldal elkészÃtéséhez meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', - 'captchahelp-title' => 'Captcha segÃtség', + 'captcha-create' => 'Az oldal elkészÃtéséhez meg kell, hogy kérjünk, Ãrd be a lenti dobozba az alábbi egyszerű számtani művelet eredményét. ([[Special:Captcha/help|segÃtség]])', + 'captchahelp-title' => 'Captcha segÃtség', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Engedélyezned kell a böngészÅdben a sütiket.', - 'captchahelp-text' => 'Az olyan weboldalakat, amelyekre bárki Ãrhat, gyakran támadják meg spammerek olyan eszközök felhasználásával, amelyek képesek automatikusan, emberi felügyelet nélkül elhelyezni egy linket sok különbözÅ oldalon. Az ilyen linkek kézi eltávolÃtása rengeteg energiát emésztene fel, ezért néha, különösen ha egy külsÅ linket teszel egy cikkbe, a wiki egy valamilyen módon eltorzÃtott szöveget (captcha-t) jelenÃt meg, és arra kér, hogy gépeld be azt. Mivel ezt automatikusan nagyon nehéz megtenni, a valódi szerkesztÅk Ãgy könnyen megkülönböztethetÅek a spammerek robotjaitól. + 'captchahelp-text' => 'Az olyan weboldalakat, amelyekre bárki Ãrhat, gyakran támadják meg spammerek olyan eszközök felhasználásával, amelyek képesek automatikusan, emberi felügyelet nélkül elhelyezni egy linket sok különbözÅ oldalon. Az ilyen linkek kézi eltávolÃtása rengeteg energiát emésztene fel, ezért néha, különösen ha egy külsÅ linket teszel egy cikkbe, a wiki egy valamilyen módon eltorzÃtott szöveget (captcha-t) jelenÃt meg, és arra kér, hogy gépeld be azt. Mivel ezt automatikusan nagyon nehéz megtenni, a valódi szerkesztÅk Ãgy könnyen megkülönböztethetÅek a spammerek robotjaitól. Sajnos ez komoly kényelmetlenséget jelenthet azoknak a felhasználóknak, akik gyengén látnak, vagy szöveges vagy hang-alapú böngészÅt használnak. Jelenleg nem tudunk hang-alapú alternatÃvával szolgálni; ha a captcha megakadályoz abban, hogy szerkeszd a wikit, vedd fel a kapcsolatot az adminisztrátorokkal. Ahhoz, hogy a capctha-t meg tudd oldani, engedélyezned kell a sütiket a böngészÅdben. Ha a captcha megoldása helyett inkább visszatérnél a szöveg szerkesztéséhez, használd a böngészÅd âvisszaâ gombját.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## A szintaktika a következÅ: # * Minden â#â karakterrel kezdÅdÅ sor megjegyzés # * Minden nem üres sor egy reguláris kifejezés darabja, amely csak az URL-ekben található kiszolgálókra keres #', - 'right-skipcaptcha' => 'captcha átugrása', + 'right-skipcaptcha' => 'captcha átugrása', ); /** Interlingua (Interlingua) * @author McDutchie */ $messages['ia'] = array( - 'captcha-edit' => 'Pro modificar iste pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le responsa in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementation de captcha simple', - 'captcha-addurl' => 'Tu modification include nove ligamines externe. -Como protection contra le spam automatic, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro [[Special:Captcha/help|plus info]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Como protection contra le piratage automatic de contrasignos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Como protection contra le creation automatic de contos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', + 'captcha-edit' => 'Pro modificar iste pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le responsa in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementation de captcha simple', + 'captcha-addurl' => 'Tu modification include nove ligamines externe. +Como protection contra le spam automatic, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Como protection contra le piratage automatic de contrasignos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Como protection contra le creation automatic de contos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Codice de confirmation incorrecte o mancante.', - 'captcha-create' => 'Pro crear le pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', - 'captchahelp-title' => 'Adjuta super le captcha', + 'captcha-create' => 'Pro crear le pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):', + 'captchahelp-title' => 'Adjuta super le captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Tu debe haber le cookies activate in tu navigator a fin que isto pote functionar.', - 'captchahelp-text' => "Le sitos web que accepta contributiones del publico, como iste wiki, es sovente abusate per spammatores que usa instrumentos automatic pro publicar lor ligamines in multe sitos. -Ben que iste ligamines spam pote esser eliminate, illos constitue un considerabile incommoditate. + 'captchahelp-text' => "Le sitos web que accepta contributiones del publico, como iste wiki, es frequentemente abusate per spammatores que usa instrumentos automatic pro publicar lor ligamines in multe sitos. +Ben que iste ligamines spam pote esser eliminate, illos constitue un considerabile molestia. Alcun vices, specialmente quando tu adde nove ligamines web a un pagina, le wiki pote monstrar te un imagine de texto colorate o distorquite e demandar que tu entra le parolas monstrate. Viste que isto es un carga difficile a automatisar, isto permittera al major parte del humanos real de facer lor contributiones, ben que le major parte del spammatores e altere attaccatores robotic es stoppate. Infelicemente isto pote incommodar le usatores con vision limitate o usante navigatores a base de texto o synthese vocal. Al momento nos non dispone de un alternativa audio. -Per favor contacta le administratores del sito pro assistentia si isto te impedi de facer contributiones legitime. +Per favor contacta le [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratores del sito]] pro assistentia si isto te impedi de facer contributiones legitime. Clicca le button 'retro' in tu navigator pro retornar al pagina de modification.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Le syntaxe es lo sequente: # * Toto a partir de un character "#" usque al fin del linea es un commento # * Omne linea non vacue es un fragmento regex applicabile solmente a nomines de host intra adresses URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Executar le actiones que activarea le captcha sin deber passar per le captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Executar le actiones que activarea le captcha sin deber passar per le captcha', ); /** Indonesian (Bahasa Indonesia) * @author Borgx - * @author Rex * @author IvanLanin + * @author Rex */ $messages['id'] = array( - 'captcha-edit' => 'Untuk menyunting halaman ini, harap pecahkan penjumlahan sederhana di bawah ini dan masukkan jawaban di kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementasi sederhana captcha', - 'captcha-addurl' => "Suntingan Anda menyertakan pralana luar baru. Sebagai perlindungan terhadap ''spam'' otomatis, Anda harus mengetikkan kata atau hasil perhitungan yang tertera berikut ini:
+ 'captcha-edit' => 'Untuk menyunting halaman ini, harap pecahkan penjumlahan sederhana di bawah ini dan masukkan jawaban di kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementasi sederhana captcha', + 'captcha-addurl' => "Suntingan Anda menyertakan pralana luar baru. Sebagai perlindungan terhadap ''spam'' otomatis, Anda harus mengetikkan kata atau hasil perhitungan yang tertera berikut ini:
([[Special:Captcha/help|info lengkap]])", - 'captcha-badlogin' => 'Untuk membantu perlindungan terhadap perengkahan kunci sandi otomatis, tolong masukkan kata atau hasil perhitungan sederhana berikut dalam kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Sebagai perlindungan melawan spam, Anda diharuskan untuk mengetikkan kata atau hasil perhitungan di bawah ini di kotak yang tersedia untuk dapat mendaftarkan pengguna baru:
+ 'captcha-badlogin' => 'Untuk membantu perlindungan terhadap perengkahan kunci sandi otomatis, tolong masukkan kata atau hasil perhitungan sederhana berikut dalam kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Sebagai perlindungan melawan spam, Anda diharuskan untuk mengetikkan kata atau hasil perhitungan di bawah ini di kotak yang tersedia untuk dapat mendaftarkan pengguna baru:
([[Special:Captcha/help|info lengkap]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kode konfirmasi salah atau belum diisi.', - 'captcha-create' => 'Untuk menyunting halaman ini, silakan pecahkan penjumlahan sederhana di bawah ini dan masukkan jawaban di kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', - 'captchahelp-title' => 'Mengenai Captcha', + 'captcha-create' => 'Untuk menyunting halaman ini, silakan pecahkan penjumlahan sederhana di bawah ini dan masukkan jawaban di kotak yang tersedia ([[Special:Captcha/help|info lengkap]]):', + 'captchahelp-title' => 'Mengenai Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Anda perlu mengaktifkan cookie pada penjelajah web Anda untuk menggunakan fitur ini.', - 'captchahelp-text' => "Situs-situs web yang menerima masukan data dari publik, seperti {{ns:project}} ini, kerapkali disalahgunakan oleh pengguna-pengguna yang tidak bertanggungjawab untuk mengirimkan spam dengan menggunakan program-program otomatis. Walaupun pranala-pranala spam tersebut dapat dibuang, tetapi tetap saja menimbulkan gangguan berarti. + 'captchahelp-text' => "Situs-situs web yang menerima tulisan dari publik, seperti wiki ini, kerapkali disalahgunakan oleh pengguna-pengguna yang tidak bertanggungjawab untuk mengirimkan spam dengan menggunakan program-program otomatis. +Walaupun pranala-pranala spam tersebut dapat dibuang, tetapi tetap saja menimbulkan gangguan berarti. -Ketika menambahkan pranala web baru ke suatu halaman, kadang-kadang {{ns:project}} akan menampilkan sebuah bentuk gambar dari tulisan yang terdistorsi dan meminta Anda untuk mengetikkan kata yang dimaksud. Karena ini merupakan suatu pekerjaan yang sulit diotomatisasi, pembatasan ini akan dapat dengan mudah dilakukan oleh manusia, sambil di sisi lain dapat menghentikan hampir semua serangan spam dan robot otomatis. +Kadang-kadang, terutama ketika sedang menambahkan pranala web baru ke suatu halaman, wiki ini akan menampilkan sebuah bentuk gambar dari tulisan berwarna atau terdistorsi dan meminta Anda untuk mengetikkan kata yang ditampilkan. +Karena ini merupakan suatu pekerjaan yang sulit diotomatisasi, pembatasan ini akan dapat dengan mudah dilalui oleh manusia, sekaligus juga dapat menghentikan hampir semua serangan spam dan robot otomatis lainnya. -Sayangnya, hal ini dapat menimbulkan kesulitan bagi pengguna dengan keterbatasan penglihatan atau pengguna yang menggunakan penjelajah web berbasis teks atau suara. +Sayangnya, hal ini dapat menimbulkan kesulitan bagi pengguna dengan keterbatasan penglihatan atau pengguna yang menggunakan penjelajah web berbasis-teks atau berbasis-suara. Saat ini, kami belum memiliki suatu alternatif suara untuk hal ini. -Silakan minta bantuan dari pengurus situs jika hal ini menghambat Anda untuk mengirimkan suntingan yang layak. +Silakan hubungi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator situs]] untuk meminta bantuan jika hal ini menghambat Anda untuk mengirimkan suntingan yang layak. Tekan tombol 'back' di penjelajah web Anda untuk kembali ke halaman penyuntingan.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Sintaksisnya adalah sebagai berikut: # * Semua yang diawali dengan karakter "#" hingga akhir baris adalah komentar # * Semua baris yang tidak kosong adalah fragmen regex yang hanya akan dicocokkan dengan nama host di dalam URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Melakukan tindakan pemicu captcha tanpa melalui Captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Melakukan tindakan pemicu captcha tanpa melalui Captcha', ); /** Icelandic (Ãslenska) * @author S.Ãrvarr.S */ $messages['is'] = array( - 'captcha-edit' => 'Til að breyta þessari sÃðu, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à + 'captcha-edit' => 'Til að breyta þessari sÃðu, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', - 'captcha-addurl' => 'Breyting þÃn felur à sér viðbætta ytri tengla. Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirku + 'captcha-addurl' => 'Breyting þÃn felur à sér viðbætta ytri tengla. Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirku auglýsingarusli gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirku leyniorðaárásum, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à + 'captcha-badlogin' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirku leyniorðaárásum, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirkri gerð aðganga gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Til að hjálpa okkur að verjast sjálfvirkri gerð aðganga gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Staðfestingarkóðinn var rangur eða ekki til staðar.', - 'captcha-create' => 'Til að búa sÃðuna til, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjálp', + 'captcha-create' => 'Til að búa sÃðuna til, gjörðu svo vel og finndu summuna að neðan og skrifaðu svarið à kassann ([[Special:Captcha/help|frekari upplýsinngar]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjálp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ãú verður að leyfa vefkökur til þess að þetta virki.', - 'captchahelp-text' => 'VefsÃður sem að leyfa framlög frá frá almenningi, lÃkt og þessi wiki-vefur, eru oft misnotaðar af svokölluðum âspömmurumâ sem nota sjálfvirk tól til þess að setja inn tengla á aðrar vefsÃður. Aðrir notendur geta fjarlægt þessa tengla en töluverð truflun er af þeim. + 'captchahelp-text' => 'VefsÃður sem að leyfa framlög frá frá almenningi, lÃkt og þessi wiki-vefur, eru oft misnotaðar af svokölluðum âspömmurumâ sem nota sjálfvirk tól til þess að setja inn tengla á aðrar vefsÃður. Aðrir notendur geta fjarlægt þessa tengla en töluverð truflun er af þeim. Stundum þegar þú breytir sÃðum, sérstaklega ef breytingin felur à sér nýja tengla á aðra vefi, getur gerst að þú sért beðin(n) um að skrifa inn orð sem birtast á lituðum eða óskýrum myndum. Fyrir flesta notendur af holdi og blóði er þetta lÃtið mál en sjálfvirk tól ráða ekki við þetta. @@ -1094,65 +1357,63 @@ Notaðu âbackâ-hnapp vafrans til að halda áfram.', /** Italian (Italiano) * @author BrokenArrow * @author Darth Kule - * @author Siebrand */ $messages['it'] = array( - 'captcha-edit' => 'Per modificare la pagina è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella + 'captcha-edit' => 'Per modificare la pagina è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', - 'captcha-desc' => 'Semplice implementazione di un Captcha', - 'captcha-addurl' => "La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti esterni alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Come misura precauzionale contro i tentativi di forzatura automatica della password, è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Come misura precauzionale contro i tentativi di creazione automatica degli account, per registrarsi è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', + 'captcha-desc' => 'Semplice implementazione di un Captcha', + 'captcha-addurl' => "La modifica richiesta aggiunge dei nuovi collegamenti esterni alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Come misura precauzionale contro i tentativi di forzatura automatica della password, è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Come misura precauzionale contro i tentativi di creazione automatica degli account, per registrarsi è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Codice di verifica errato o mancante.', - 'captcha-create' => 'Per creare la pagina è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella:
+ 'captcha-create' => 'Per creare la pagina è necessario risolvere il semplice calcolo presentato di seguito e inserire il risultato nella casella:
([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]]):', - 'captchahelp-title' => "Cos'è il captcha?", + 'captchahelp-title' => "Cos'è il captcha?", 'captchahelp-cookies-needed' => 'à necessario abilitare i cookie sul proprio browser per proseguire', - 'captchahelp-text' => "Capita spesso che i siti Web che accettano messaggi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da spammer che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti. Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente. + 'captchahelp-text' => "Capita spesso che i siti Web che accettano messaggi pubblici, come questo wiki, siano presi di mira da spammer che usano strumenti automatici per inserire collegamenti pubblicitari verso un gran numero di siti. Per quanto i collegamenti indesiderati si possano rimuovere, si tratta comunque di una seccatura non indifferente. In alcuni casi, ad esempio quando si tenta di aggiungere nuovi collegamenti Web in una pagina, il software wiki può mostrare una immagine con un breve testo colorato e/o distorto chiedendo di riscriverlo in un'apposita finestrella. Poiché si tratta di un'azione difficile da replicare da parte di un computer, questo meccanismo consente a (quasi tutti) gli utenti reali di completare l'inserimento desiderato, impedendo l'accesso alla maggior parte degli spammer e degli altri attacchi automatizzati. -Sfortunatamente, queste misure di sicurezza possono mettere in difficoltà gli utenti con problemi visivi o coloro che utilizzano browser testuali o basati sulla sintesi vocale. Purtroppo al momento non è disponibile un meccanismo alternativo basato su messaggi audio; se queste procedure impediscono l'inserimento informazioni che si ritengono legittime, si prega di contattare gli amministratori del sito e chiedere loro assistenza. +Sfortunatamente, queste misure di sicurezza possono mettere in difficoltà gli utenti con problemi visivi o coloro che utilizzano browser testuali o basati sulla sintesi vocale. Purtroppo al momento non è disponibile un meccanismo alternativo basato su messaggi audio; se queste procedure impediscono l'inserimento informazioni che si ritengono legittime, si prega di contattare gli [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratori del sito]] e chiedere loro assistenza. Fare clic sul pulsante 'back' del browser per tornare alla pagina di modifica.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## La sintassi è la seguente: # * Tutto ciò che segue un carattere "#" è un commento, fino al termine della riga # * Tutte le righe non vuote sono frammenti di espressioni regolari che si applicano al solo nome dell\'host nelle URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Compie le azioni che attiverebbero il captcha senza dover passare per il captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Compie le azioni che attiverebbero il captcha senza dover passare per il captcha', ); /** Japanese (æ¥æ¬èª) + * @author Aotake + * @author Fryed-peach + * @author Hosiryuhosi * @author JtFuruhata */ $messages['ja'] = array( - 'captcha-edit' => 'ãã®ãã¼ã¸ãç·¨éããã«ã¯ä¸è¨ã«ç¾ããæ°å¼ã®çããå ¥åãã¦ãã ããã
-([[Special:Captcha/help|詳細]])', - 'captcha-desc' => 'ç°¡å㪠CAPTCHAï¼ç»åèªè¨¼ï¼ã®å®è£ ', - 'captcha-addurl' => 'ããªãã®ç·¨éã«ã¯æ°ãã«å¤é¨ãªã³ã¯ã追å ããã¦ãã¾ããã¹ãã 鲿¢ã®ãããä¸è¨ã®æ°å¼ã®çããå ¥åãã¦ãã ãã
-([[Special:Captcha/help|詳細]])', - 'captcha-badlogin' => 'èªååã¹ã¯ãªããã«ãããã¹ã¯ã¼ãã¯ã©ãã¯æ»æã鲿¢ãããããä¸è¨ã«ç¾ããæ°å¼ã®çããå ¥åãã¦ãã ãã
-([[Special:Captcha/help|詳細]])', - 'captcha-createaccount' => 'ã¹ãã 鲿¢ã®ãããã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããã«ã¯ãä¸è¨ã«ç¾ããæ°å¼ã®çããå ¥åãã¦ãã ãã
-([[Special:Captcha/help|詳細]])', + 'captcha-edit' => 'ãã®ãã¼ã¸ãç·¨éããã«ã¯ãä¸è¨ã®ç°¡åãªæ°å¼ãè¨ç®ããæ¬ã«çããå ¥åãã¦ãã ãããï¼[[Special:Captcha/help|ãã«ã]]ï¼', + 'captcha-desc' => 'ç°¡å㪠CAPTCHAï¼ç»åèªè¨¼ï¼ã®å®è£ ', + 'captcha-addurl' => 'ããªãã®ç·¨éã«ããæ°ãã«å¤é¨ãªã³ã¯ã追å ããããã¨ãã¦ãã¾ããã¹ãã 鲿¢ã®ãããä¸è¨ã®ç°¡åãªæ°å¼ãè¨ç®ããæ¬ã«çããå ¥åãã¦ãã ãããï¼[[Special:Captcha/help|ãã«ã]]ï¼', + 'captcha-badlogin' => 'èªååã¹ã¯ãªããã«ãããã¹ã¯ã¼ãã¯ã©ãã¯æ»æãé²ããããä¸è¨ã®ç°¡åãªæ°å¼ãè¨ç®ããæ¬ã«çããå ¥åãã¦ãã ãããï¼[[Special:Captcha/help|ãã«ã]]ï¼', + 'captcha-createaccount' => 'ã¢ã«ã¦ã³ãã®èªå使ãé²ããããä¸è¨ã®ç°¡åãªæ°å¼ãè¨ç®ããæ¬ã«çããå ¥åãã¦ãã ãããï¼[[Special:Captcha/help|ãã«ã]]ï¼', 'captcha-createaccount-fail' => '確èªã³ã¼ãã®å ¥åããªãããééã£ã¦ãã¾ãã', - 'captcha-create' => 'ããªãã®ç·¨éã¯æ°ãã«å¤é¨ãªã³ã¯ã追å ããã¦ãã¾ããã¹ãã 鲿¢ã®ãããä¸è¨ã«ç¾ããæ°å¼ã®çããå ¥åãã¦ãã ãã
-([[Special:Captcha/help|詳細]])', - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHAï¼ç»åèªè¨¼ï¼ ãã«ã', + 'captcha-create' => 'ãã¼ã¸ãæ°è¦ä½æããã«ã¯ãä¸è¨ã®ç°¡åãªæ°å¼ãè¨ç®ããæ¬ã«çããå ¥åãã¦ãã ãããï¼[[Special:Captcha/help|ãã«ã]]ï¼', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHAï¼ç»åèªè¨¼ï¼ãã«ã', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ãã©ã¦ã¶ã®ã¯ããã¼æ©è½ãæå¹ã«ããå¿ è¦ãããã¾ãã', - 'captchahelp-text' => 'å½Wikiã®ãããªãæç¨¿ãå ¬éããã¦ããã¦ã§ããµã¤ãã¯ãå¤ãã®ãµã¤ãã«èªåãã¡ã¸ã®ãªã³ã¯ãèªåæç¨¿ãããã¼ã«ãç¨ããã¹ããã¼ã«ããèãããã¾ãããããã®ã¹ãã ã¯é¤å»ã§ãããã®ã®ããã®ä½æ¥å¤§å¤ãã£ã¨ããããã®ã§ãã + 'captchahelp-text' => 'ä¸è¬ããã®æç¨¿ãåãä»ãããã®ã¦ã£ãã®ãããªã¦ã§ããµã¤ãã¯ãèªåæç¨¿ãã¼ã«ã使ã£ã¦å¤ãã®ãµã¤ãã«ãªã³ã¯ãå¼µã£ã¦ã¾ããã¹ããã¼ã«ããèããããã¡ã§ãããã®ãããªã¹ãã ã¯é¤å»ã§ãããã®ã®ããã®ä½æ¥ã¯å¤§å¤ã«é¢åãªãã®ã§ãã -æã ãç¹ã«æ°ãããªã³ã¯ããã¼ã¸ã«è¿½å ããã¨ããWikiã¯è²ã®ä»ããããããã¯ãããããããæåãæç¤ºãããã®å ¥åããé¡ããããã¨ãããã¾ãããã®ä½æ¥ã¯èªååãé£ãããããæ¬å½ã®äººéã®æç¨¿ãå¯è½ã«ãã¤ã¤ãå¤ãã®ã¹ããã¼ãããããã®æ»æãé²ããã¨ãåºæ¥ã¾ãã +ãã®ããããã®ã¦ã£ãã§ã¯ã¨ãã©ããç¹ã«æ°ããå¤é¨ãªã³ã¯ããã¼ã¸ã«è¿½å ãããã¨ããªã©ã«ãè²ã®ä»ããããããã¯å½¢ã®ãããã æåã®ç»åãæç¤ºãããªãã¨æ¸ãã¦ãããå ¥åããé¡ããããã¨ãããã¾ãããã®ä½æ¥ã¯èªååãé£ãããããã¹ããã¼ãªã©ã®ããã°ã©ã ãç¨ããæ»æãã»ã¼é»æ¢ãã¤ã¤ã大åã®ç身ã®äººéã«ããæç¨¿ãå¯è½ã«ãã¾ãã -ããããæ®å¿µãªãã¨ã«ãããã¹ããã¼ã¹ãã¹ãã¼ããã¼ã¹ã®ãã©ã¦ã¶ã使ã£ã¦ãããè¦è¦é害è ã«ä¸ä¾¿ããããããå ´åãããã¾ããç¾æç¹ã§ã¯ãé³å£°çã®ä»£æ¿ç©ãããã¾ãããæ£å½ãªæç¨¿ãããã«ããã£ã¦ããããé害ã¨ãªã£ã¦ããå ´åããµã¤ã管çè ã«é£çµ¡ããååãæ±ãã¦ãã ããã +ããããæ®å¿µãªãã¨ã«ããã®æ¹æ³ã«ãããè¦åã®ä½ãå©ç¨è ããããã¹ããã¼ã¹ãããã¯é³å£°ãã¼ã¹ã®ãã©ã¦ã¶ã使ã£ã¦ããå©ç¨è ã«ãä¸ä¾¿ããããããå ´åãããã¾ããç¾æç¹ã§ã¯ãé³å£°ã«ããä»£æ¿æ¹æ³ã¯ããã¾ãããæ£å½ãªæç¨¿ãããã«ããã£ã¦æ¬æ©è½ãé害ã¨ãªã£ã¦ããå ´åã[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ãµã¤ã管çè ]]ã«é£çµ¡ãã¦ååãæ±ãã¦ãã ããã -ç·¨éãã¼ã¸ã«æ»ãã«ã¯ããã©ã¦ã¶ã®æ»ããã¿ã³ãæ¼ãã¦ãã ããã', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ãã¼ã¸ã®ç·¨éã«æ»ãã«ã¯ããã©ã¦ã¶ã®ãæ»ãããã¿ã³ãæ¼ãã¦ãã ããã', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## æ§æã¯ä»¥ä¸ã®ã¨ããã§ã: # * "#"æåããè¡æ«ã¾ã§ã¯ã³ã¡ã³ãã¨ãã¦æ±ããã¾ã # * 空ç½ãå«ãã§ããªãè¡ã¯ãURLã«å«ã¾ãããã¹ãåã¨ã®ä¸è´ãæ¤åºããæ£è¦è¡¨ç¾ã§ã #', + 'right-skipcaptcha' => 'CAPTCHAãå¿ è¦ãªå ´é¢ã§CAPTCHAãã¹ããããã¦æä½ãå®è¡ãã', ); /** Jutish (Jysk) @@ -1160,23 +1421,23 @@ $messages['ja'] = array( * @author ÃlsÃ¥n */ $messages['jut'] = array( - 'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-desc' => 'Semple captcha implementÃ¥sje', - 'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt pÃ¥ kodeord, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-edit' => 'For at redigere denne side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-desc' => 'Semple captcha implementÃ¥sje', + 'captcha-addurl' => 'Din redigering tilføjer nye eksterne henvisninger til artiklen. Som beskyttelse mod automatiseret spam, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-badlogin' => 'For at beskytte mod automatiserede gæt pÃ¥ kodeord, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captcha-createaccount' => 'For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Forkert eller manglende kodeord.', - 'captcha-create' => 'For at oprette en ny side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjælp', + 'captcha-create' => 'For at oprette en ny side, skal du give svaret pÃ¥ regnestyket nedenfor, og angive resultatet i feltet under det. ([[Special:Captcha/help|mere information]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjælp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Din browser skal understøtte cookies, før dette kan gennemføres.', - 'captchahelp-text' => "Websites der accepterer indhold fra offentligheden, bliver ofte udsat for angreb fra spammere. Disse angreb sker med automatiske værktøjer, der anbringer de samme links pÃ¥ et stort antal websites pÃ¥ kort tid. Selvom disse links kan fjernes, er de en vedligeholdelsesmæssig byrde. + 'captchahelp-text' => "Websites der accepterer indhold fra offentligheden, bliver ofte udsat for angreb fra spammere. Disse angreb sker med automatiske værktøjer, der anbringer de samme links pÃ¥ et stort antal websites pÃ¥ kort tid. Selvom disse links kan fjernes, er de en vedligeholdelsesmæssig byrde. I visse tilfælde, specielt nÃ¥r der tilføjes nye links til denne wiki, vil softwaren vise dig et billede af et stykke forvredet og sløret tekst. Du skal indtaste det ord, der vises, før du kan gennemføre handlingen. FormÃ¥let er at skelne mellem mennesker og automatiserede værktøjer, da de sidste har meget svært ved at genkende ordene. Desværre kan dette medføre problemer for svagtseende brugere, og brugere der bruger software der oplæser indholdet af siden. For øjeblikket findes der ikke et lydbaseret alternativ. Kontakt venligst en administrator med henblik pÃ¥ at fÃ¥ hjælp, hvis dette forhindrer tilføjelsen af godartet materiale. Tryk pÃ¥ 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Vejledning: # * Alt fra et "#"-tegn til slutningen af en linie er en kommentar # * Alle ikke-blanke linier benyttes som regulært udtryk, der anvendes pÃ¥ hostnavne i URLer @@ -1187,17 +1448,17 @@ Tryk pÃ¥ 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden." * @author Meursault2004 */ $messages['jv'] = array( - 'captcha-edit' => 'Kanggo nyunting kaca iki, mangga pecahna tambah-tambahan ing ngisor iki lan lebokna wangsulané ing kothak cedaké ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementasi prasaja captcha', - 'captcha-addurl' => "Suntingan panjenengan iku nyertakaké pranala jaba anyar. + 'captcha-edit' => 'Kanggo nyunting kaca iki, mangga pecahna tambah-tambahan ing ngisor iki lan lebokna wangsulané ing kothak cedaké ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementasi prasaja captcha', + 'captcha-addurl' => "Suntingan panjenengan iku nyertakaké pranala jaba anyar. Kanggo ngéwangi ngreksa lawan ''spam'' otomatis, tulung pecahna itung-itungan ing ngisor iki lan lebokna kasilna sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Kanggo ngreksa lawan parengkahan kunci sandhi otomatis, tulung lebokna tembung utawa kasil itung-itungan gampang ing ngisor sajroning kothak sing wis sumedya ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Kanggo ngreksa lawan panggawéyan rékening (akun) otomatis, tulung pecahna itung-itungan ing ngisor iki lan lebokna kasilna sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Kanggo ngreksa lawan parengkahan kunci sandhi otomatis, tulung lebokna tembung utawa kasil itung-itungan gampang ing ngisor sajroning kothak sing wis sumedya ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Kanggo ngreksa lawan panggawéyan rékening (akun) otomatis, tulung pecahna itung-itungan ing ngisor iki lan lebokna kasilna sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kode pandhedhesan (konfirmasi) salah utawa durung diisi.', - 'captcha-create' => 'Kanggo nggawé kaca iki, mangga itung-itungan ing ngisor iki diwangsuli sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', - 'captchahelp-title' => 'Pitulung Captcha', + 'captcha-create' => 'Kanggo nggawé kaca iki, mangga itung-itungan ing ngisor iki diwangsuli sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):', + 'captchahelp-title' => 'Pitulung Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Panjenengan perlu ngaktifaké cookie ing panjlajah wèb panjenengan kanggo nganggo fitur iki.', - 'captchahelp-text' => "Situs-situs wèb sing nampa masukan data saka umum, kaya ta wiki iki, kerep disalahgunakaké déning panganggo-panganggo sing ora bertanggungjawab kanggo ngirimaké ''spam'' mawa program-program otomatis. Senadyan spam-spam iku bisa dibuang kabèh, nanging waé tetep ngrusuhi lan dianggep gawé masalah. + 'captchahelp-text' => "Situs-situs wèb sing nampa masukan data saka umum, kaya ta wiki iki, kerep disalahgunakaké déning panganggo-panganggo sing ora bertanggungjawab kanggo ngirimaké ''spam'' mawa program-program otomatis. Senadyan spam-spam iku bisa dibuang kabèh, nanging waé tetep ngrusuhi lan dianggep gawé masalah. Kadhangkala, utamané yèn mènèhi pranala wèb anyar ing sawijinig kaca, wiki iki bisa nuduhaké gambar sawijining gambar tulisan sing ana wernané utawa sing rusak lan njaluk panjenengan ngetik ulang tembung sing ana gambar iki. Amerga pagawéyan iki angèl diotomatisasi, pawatesan iki bisa ngidinaké mèh kabèh wong asli mbanjuraké sumbangsihé ngirim suntingan nanging menggak para pangirim spam lan robot otomatis. @@ -1205,12 +1466,12 @@ Amerga pagawéyan iki angèl diotomatisasi, pawatesan iki bisa ngidinaké mèh k Ãmané, perkara iki bisa nggawé sawetara panganggo kangélan nyunting kaca iki, utamané sing daya pandelengané kurang utawa para panganggo sing nganggo panjlajah tèks adhedhasar tèks utawa swara. Saiki iki awaké dhéwé ora duwé alternatif audio kanggo iki. Mangga nyuwun pitulung karo para pangurus yèn perkara iki menggak panjenengan ngirimaké suntingan sing layak. Pencèten tombol 'back' ing panjlajah wèb panjenengan kanggo bali menyang kaca panyuntingan.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Sintaksisé kaya mengkéné: # * Kabèh sing diawali mawa karakter "#" nganti pungkasané baris iku komentar # * Kabèh garis sing ora kosong iku fragmèn regex sing namung cocog karo jeneng host sajroning URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Nglakokaké aksi-aksi sing murupaké captcha tanpa kudu ngliwati captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Nglakokaké aksi-aksi sing murupaké captcha tanpa kudu ngliwati captcha', ); /** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha) @@ -1222,20 +1483,20 @@ $messages['kaa'] = array( /** Kazakh (Arabic script) (â«ÙØ§Ø²Ø§ÙØ´Ø§ (ØªÙ´ÙØªÛ)â¬) */ $messages['kk-arab'] = array( - 'captcha-edit' => 'بÛÙ Ø¨ÛØªØªÙ¸ Ù¶ÚØ¯ÛÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠+ 'captcha-edit' => 'بÛÙ Ø¨ÛØªØªÙ¸ Ù¶ÚØ¯ÛÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠اÛ٠اÙÙØ§ ÛÙگٸزٸÚٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|ÙٶبٸرÛ٠اÙپارات]]):', - 'captcha-addurl' => 'ØªÙ·Ø²ÛØªÛÙ¸ÚÙ¸Ø²Ø¯Û Ø¬Ø§ÚØ§ Ø³ÙØ±ØªÙÙ Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ± بار ÛÙÛÙ. Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù «سپا٠» جاساÙÛÙÙØ§Ù ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, + 'captcha-addurl' => 'ØªÙ·Ø²ÛØªÛÙ¸ÚÙ¸Ø²Ø¯Û Ø¬Ø§ÚØ§ Ø³ÙØ±ØªÙÙ Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ± بار ÛÙÛÙ. Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù «سپا٠» جاساÙÛÙÙØ§Ù ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠اÛ٠اÙÙØ§ ÛÙگٸزٸÚٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|ÙٶبٸرÛ٠اÙپارات]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ÙÛÙ¾ÙÙØ§ سٶزدٸ Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù ÙÙØ±Ø§ØªÛدا٠ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, + 'captcha-badlogin' => 'ÙÛÙ¾ÙÙØ§ سٶزدٸ Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù ÙÙØ±Ø§ØªÛدا٠ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠اÛ٠اÙÙØ§ ÛÙگٸزٸÚٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|ÙٶبٸرÛ٠اÙپارات]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ø¬Ø§ÚØ§ تٸرÙÛÙÚ¯Ù¸ Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù جاساÙÛÙÙØ§Ù ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§Ûد٠+ 'captcha-createaccount' => 'Ø¬Ø§ÚØ§ تٸرÙÛÙÚ¯Ù¸ Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù جاساÙÛÙÙØ§Ù ÙÙØ±Ø¹Ø§ÙÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠اÛ٠اÙÙØ§ ÛÙگٸزٸÚٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|ÙٶبٸرÛ٠اÙپارات]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÙÛÙµÙØ§ÙØ¯ÙØ±Û ÙÙØ¯Ù Ø¯ÛØ±Ùس ÛÙ ÛØ³ ÙÛÙ ÛØ³Û جÙÙ.', - 'captcha-create' => 'Ø¬Ø§ÚØ§ Ø¨ÛØªØªÙ¸ Ø¨Ø§Ø³ØªØ§Û Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, + 'captcha-create' => 'Ø¬Ø§ÚØ§ Ø¨ÛØªØªÙ¸ Ø¨Ø§Ø³ØªØ§Û Ù·Ø´Ù¸Ù, تٶ٠ÛÙØ¯ÛÚ¯Ù¸ ÙØ§Ø±Ø§Ù¾Ø§ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ¯ÙÙØ§ÛØ¯Ù Ø´ÛØ´Ù¸Úٸز دÛ, ÙÙµØªÙØ¬Ûسٸ٠اÛ٠اÙÙØ§ ÛÙگٸزٸÚٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|ÙٶبٸرÛ٠اÙپارات]]):', - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA اÙÙÙØªØ§Ù اسÙ', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA اÙÙÙØªØ§Ù اسÙ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'بÛ٠جÛÙ ÙØ³ ٸستÛÛ Ù·Ø´Ù¸Ù, Ø´ÙÙØ¹ÙØ´ÙÚÙØ²Ø¯Ø§ «cookies» دÛÚ¯ÛÙØ¯Ù¸ ÛÙØ¯Ù¸Ø±Ù¸Úٸز.', - 'captchahelp-text' => 'Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù ÙÛØ±Ø§Ùدار٠بار Â«Ø³Ù¾Ø§Ù Ù ÛØ±ÙÛØ±Â», Ø¨Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯Ø§Ù Ø¬Ù¸Ø¨ÛØ±Ù¸ÙÚ¯ÛÙ ØØ§Ø¨Ø§Ø±Ø¯Ù ÙØ§Ø¨ÙÙØ¯Ø§ÙتÙÙ, بÛÙ ÛÙÙ٠سÙÙØ§ÙتÙ, ÛÛØ¨-ØªÙØ±Ø§Ù¾ØªØ§Ø±Ø¹Ø§ Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ±Ù¸Ù Û٠جÙÙ¸ Ø¬Ø§ÛØ¯ÙرادÙ. ÙØ³ÙÙØ¯Ø§Ù «سپا٠» Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ±Ù¸Ù Ø§ÙØ§Ø³ØªØ§Û بÙÙØ¹Ø§Ùدا دا, بÛÙ Ù ÙµÙØ¯Ù¸ ÙØ²Ø§ ÙÛÙØªÙ¸Ø±Ûدٸ. + 'captchahelp-text' => 'Ù¶Ø²Ø¯Ù¸ÙØªÙ¸Ù ÙÛØ±Ø§Ùدار٠بار Â«Ø³Ù¾Ø§Ù Ù ÛØ±ÙÛØ±Â», Ø¨Ø§Ø±Ø´Ø§Ø¯Ø§Ù Ø¬Ù¸Ø¨ÛØ±Ù¸ÙÚ¯ÛÙ ØØ§Ø¨Ø§Ø±Ø¯Ù ÙØ§Ø¨ÙÙØ¯Ø§ÙتÙÙ, بÛÙ ÛÙÙ٠سÙÙØ§ÙتÙ, ÛÛØ¨-ØªÙØ±Ø§Ù¾ØªØ§Ø±Ø¹Ø§ Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ±Ù¸Ù Û٠جÙÙ¸ Ø¬Ø§ÛØ¯ÙرادÙ. ÙØ³ÙÙØ¯Ø§Ù «سپا٠» Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛÙÛØ±Ù¸Ù Ø§ÙØ§Ø³ØªØ§Û بÙÙØ¹Ø§Ùدا دا, بÛÙ Ù ÙµÙØ¯Ù¸ ÙØ²Ø§ ÙÛÙØªÙ¸Ø±Ûدٸ. ÙÛÙØ¯Û, ÙµØ³Ù¸Ø±ÛØ³Û Ø¨ÛØªÙÛ Ø¬Ø§ÚØ§ ÛÛØ¨ Ø³Ù¸ÙØªÛÙ ÛØ³Ù¸Ù ÙÙØ³ÙØ§ÙØ¯Ø§, ÛÙÙÙ Ù¶ÚÙ¸ Ù¶Ø²Ú¯ÛØ±Ú¯ÛÙ ÙÛ ÙÙØ³Ø§ÙØ¹Ø§Ù Ù ÙµØªÙ¸ÙØ¯Ù¸ ÙÙ¶Ø±Ø³ÛØªÙ¸Ù¾ جٵÙÛ Ø³ÙÙ Ø³Ù¶Ø²Ø¯ÛØ±Ø¯Ù¸ ÛÙÚ¯Ù¸Ø²Û Ø³ÛØ±Ø§ÛÙ Ù Ù·Ù ÙÙ¸Ù. بÛÙ ØªØ§Ù¾Ø³ÙØ±Ùس Ù¶Ø²Ø¯Ù¸Ù ØªÙ·Ø±Ø¯Û Ø§ØªÙØ§Ø±Û Ù¶ØªÛ ÙÙÙÙ, سÙÙØ¯ÙÙØªØ§Ù بÛÙ ÙÙ Ø§ÙØ¯Ù ادا٠ÙٶپشٸÙÙ¸Ú¯Ù¸ÙÛ ÙÛØ¯Ûرگٸ بÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ù, Ø¨Ù¸Ø±Ø§Ù Â«Ø³Ù¾Ø§Ù Ù ÛØ±ÙÛØ±Ø¯Ù¸Â» جٵÙÛ Ø¨ÛØ²Ø§ÙÙ Ø¨ÙØªÙ¾ÛÙ Ø¨Ø§Ø³ÙØ§ شابÛÙÙ Ø¬Ø§Ø³Ø§Ø¹Ø§ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯Ù تÙÙØªØ§ØªØ§Ø¯Ù. @@ -1248,20 +1509,20 @@ $messages['kk-arab'] = array( /** Kazakh (Cyrillic) (ÒазаÒÑа (Cyrillic)) */ $messages['kk-cyrl'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ðұл беÑÑÑ Ó©Ò£Ð´ÐµÑ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн + 'captcha-edit' => 'Ðұл беÑÑÑ Ó©Ò£Ð´ÐµÑ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн аÑмаÒÒа енгÑзÑÒ£Ñз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбÑÑек аÒпаÑаÑ]]):', - 'captcha-addurl' => 'ТүзеÑÑÑÒ£Ñзде жаңа ÑÑÑÑÒÑ ÑÑлÑÐµÐ¼ÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÐµÐºÐµÐ½. ӨздÑкÑÑк «Ñпам» жаÑалÑÑнан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, + 'captcha-addurl' => 'ТүзеÑÑÑÒ£Ñзде жаңа ÑÑÑÑÒÑ ÑÑлÑÐµÐ¼ÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÐµÐºÐµÐ½. ӨздÑкÑÑк «Ñпам» жаÑалÑÑнан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн аÑмаÒÒа енгÑзÑÒ£Ñз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбÑÑек аÒпаÑаÑ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ÒÒ±Ð¿Ð¸Ñ ÑÓ©Ð·Ð´Ñ Ó©Ð·Ð´ÑкÑÑк ÒиÑаÑÑдан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, + 'captcha-badlogin' => 'ÒÒ±Ð¿Ð¸Ñ ÑÓ©Ð·Ð´Ñ Ó©Ð·Ð´ÑкÑÑк ÒиÑаÑÑдан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн аÑмаÒÒа енгÑзÑÒ£Ñз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбÑÑек аÒпаÑаÑ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ðаңа ÑÑÑÐºÐµÐ»Ð³Ñ Ó©Ð·Ð´ÑкÑÑк жаÑалÑÑнан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ + 'captcha-createaccount' => 'Ðаңа ÑÑÑÐºÐµÐ»Ð³Ñ Ó©Ð·Ð´ÑкÑÑк жаÑалÑÑнан ÒоÑÒÐ°Ð½Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн аÑмаÒÒа енгÑзÑÒ£Ñз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбÑÑек аÒпаÑаÑ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐÑÓландÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð´Ò±ÑÑÑ ÐµÐ¼ÐµÑ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑе жоÒ.', - 'captcha-create' => 'Ðаңа беÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, + 'captcha-create' => 'Ðаңа беÑÑÑ Ð±Ð°ÑÑÐ°Ñ Ò¯ÑÑн, ÑÓ©Ð¼ÐµÐ½Ð´ÐµÐ³Ñ ÒаÑапайÑм ÒоÑÑндÑлаÑÐ´Ñ ÑеÑÑÒ£Ñз де, нÓÑижеÑÑн аÑмаÒÒа енгÑзÑÒ£Ñз ([[{{ns:special}}:Captcha/help|көбÑÑек аÒпаÑаÑ]]):', - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA анÑÒÑамаÑÑ', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA анÑÒÑамаÑÑ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðұл жұмÑÑ ÑÑÑÐµÑ Ò¯ÑÑн, ÑолÒÑÑÑÒ£Ñзда «cookies» Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ñ ÐµÐ½Ð´ÑÑÑÒ£Ñз.', - 'captchahelp-text' => 'ӨздÑкÑÑк ÒÒ±ÑалдаÑÑ Ð±Ð°Ñ Â«ÑпаммеÑлеÑ», баÑÑадан жÑбеÑÑлген Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ´Ñ ÒабÑлдайÑÑн, бұл Ñики ÑиÑÒÑÑ, веб-ÑоÑапÑаÑÒа ÑÑлÑемелеÑÑмен Ð¶Ð¸Ñ Ð¶Ð°ÑдÑÑадÑ. ÐÑÑндай «Ñпам» ÑÑлÑемелеÑÑн алаÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Òанда да, бұл мÓÐ½Ð´Ñ Ñза келÑÑÑедÑ. + 'captchahelp-text' => 'ӨздÑкÑÑк ÒÒ±ÑалдаÑÑ Ð±Ð°Ñ Â«ÑпаммеÑлеÑ», баÑÑадан жÑбеÑÑлген Ñ Ð°Ð±Ð°ÑÐ´Ñ ÒабÑлдайÑÑн, бұл Ñики ÑиÑÒÑÑ, веб-ÑоÑапÑаÑÒа ÑÑлÑемелеÑÑмен Ð¶Ð¸Ñ Ð¶Ð°ÑдÑÑадÑ. ÐÑÑндай «Ñпам» ÑÑлÑемелеÑÑн алаÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Òанда да, бұл мÓÐ½Ð´Ñ Ñза келÑÑÑедÑ. Ðейде, ÓÑÑÑеÑе беÑке жаңа веб ÑÑлÑемеÑÑн ÒоÑÒанда, Ñики Ó©Ò£Ñ Ó©Ð·Ð³ÐµÑген не ÒиÑайÒан мÓÑÑÐ½Ð´Ñ ÐºÓ©ÑÑеÑÑп жÓне Ñол ÑөздеÑÐ´Ñ ÐµÐ½Ð³ÑÐ·Ñ ÑÒ±ÑаÑÑ Ð¼Ò¯Ð¼ÐºÑн. Ðұл ÑапÑÑÑÑÑ Ó©Ð·Ð´Ñк ÑÒ¯Ñде аÑÒаÑÑ Ó©Ñе ÒиÑн, ÑондÑÒÑан бұл Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð°Ð´Ð°Ð¼ көпÑÑлÑгÑне кедеÑÐ³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ, бÑÑÐ°Ò Â«ÑпаммеÑлеÑдÑ» жÓне бұзаÒÑ Ð±Ð¾Ñпен баÑÒа ÑабÑÑл жаÑаÒандаÑÐ´Ñ ÑоÒÑаÑадÑ. @@ -1274,20 +1535,20 @@ $messages['kk-cyrl'] = array( /** Kazakh (Latin) (ÒазаÒÑа (Latin)) */ $messages['kk-latn'] = array( - 'captcha-edit' => 'Bul betti öñdew üÅin, tömendegi qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin + 'captcha-edit' => 'Bul betti öñdew üÅin, tömendegi qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', - 'captcha-addurl' => 'Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Ãzdiktik «spam» jasalwınan qorÄanw üÅin, + 'captcha-addurl' => 'Tüzetwiñizde jaña sırtqı siltemeler bar eken. Ãzdiktik «spam» jasalwınan qorÄanw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Qupïya sözdi özdiktik qïratwdan qorÄanw üÅin, + 'captcha-badlogin' => 'Qupïya sözdi özdiktik qïratwdan qorÄanw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Jaña tirkelgi özdiktik jasalwınan qorÄanw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı + 'captcha-createaccount' => 'Jaña tirkelgi özdiktik jasalwınan qorÄanw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kwälandırw kodı durıs emes nemese joq.', - 'captcha-create' => 'Jaña betti bastaw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı ÅeÅiñiz de, + 'captcha-create' => 'Jaña betti bastaw üÅin, tömendegi qarapaýım qosındılawdı ÅeÅiñiz de, nätïjesin awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):', - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA anıqtaması', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA anıqtaması', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Bul jumıs istew üÅin, ÅolÄıÅıñızda «cookies» degendi endiriñiz.', - 'captchahelp-text' => 'Ãzdiktik quraldarı bar «spammerler», barÅadan jiberilgen xabardı qabıldaýtın, bul wïkï sïyaqtı, veb-toraptarÄa siltemelerimen jïi jawdıradı. Osındaý «spam» siltemelerin alastaw bolÄanda da, bul mändi ıza keltiredi. + 'captchahelp-text' => 'Ãzdiktik quraldarı bar «spammerler», barÅadan jiberilgen xabardı qabıldaýtın, bul wïkï sïyaqtı, veb-toraptarÄa siltemelerimen jïi jawdıradı. Osındaý «spam» siltemelerin alastaw bolÄanda da, bul mändi ıza keltiredi. Keýde, äsirese betke jaña veb siltemesin qosqanda, wïkï öñi özgergen ne qïsaýÄan mätindi körsetip jäne sol sözderdi engizw surawı mümkin. Bul tapsırıs özdik türde atqarw öte qïın, sondıqtan bul ïmandı adam köpÅiligine kedergi bolmaýdı, biraq «spammerlerdi» jäne buzaqı botpen basqa Åabwıl jasaÄandardı toqtatadı. @@ -1299,143 +1560,184 @@ Bet öñdewine qaýtw barw üÅin «Artqa» degen tüýmesin basıñız.', ); /** Khmer (áá¶áá¶ááááá) - * @author áá¸áááááá»á * @author Lovekhmer + * @author Thearith + * @author áá¸áááááá»á */ $messages['km'] = array( - 'captcha-edit' => 'áá¾áááá¸ááááááâáááááááá áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá ááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|ááááá¶áâáááááá]])á', - 'captcha-addurl' => 'ááááâááááá¢áááâáá¶áâááááááá¶áááááá âáááá¸á áá¾áááá¸âáá½áááááá¶áâááááá¶áâááááááááááááá· áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá ááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|ááááá¶áâáááááá]])á', - 'captcha-badlogin' => 'áá¾áááá¸áá¶ááá¶ááá¶áááááááá¶ááááááá¶áááááááááááááááááá· áá¼áááááááá¶ááááá¼ááá¶áááááááá½á ááááá¼áá ááá¾ááá áááá»ááááá¢áá ([[Special:Captcha/help|ááááá¶ááááááá]])á', - 'captcha-createaccount' => 'áá¾áááá¸âááááá¶ááá¶áááááá¾áâáááá¸âááááááááááááá· áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá ááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|ááááá¶áâáááááá]])á', + 'captcha-edit' => 'áá¾áááá¸ááááááâáááááááá áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá áááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|áááááá¶áâáááááá]])á', + 'captcha-addurl' => 'ááááâááááá¢áááâáá¶áâááááááá¶áááááá âáááá¸á áá¾áááá¸âáá½áááááá¶áâááááá¶áâááááááááááááá· áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá áááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|áááááá¶áâáááááá]])á', + 'captcha-badlogin' => 'áá¾áááá¸áá¶ááá¶ááá¶áááááááá¶ááááááá¶áááááááááááááááááá· áá¼áááááááá¶ááááá¼ááá¶áááááááá½á ááááá¼áá áááá¾ááá áááá»ááááá¢áá ([[Special:Captcha/help|áááááá¶ááááááá]])á', + 'captcha-createaccount' => 'áá¾áááá¸âááááá¶ááá¶áááááá¾áâáááá¸âááááááááááááá· áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá áááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|áááááá¶áâáááááá]])á', 'captcha-createaccount-fail' => 'áá¼áááááááááá¶áááá¶áááááá¬áá·ááááá¹ááááá¼áá', - 'captcha-create' => 'áá¾áááá¸âááááá¾áâááááá áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá ááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|ááááá¶áâáááááá]])á', - 'captchahelp-title' => 'áááá½áá¢ááḠCaptcha', + 'captcha-create' => 'áá¾áááá¸âááááá¾áâááááá áá¼áááááááá¶áâááááá¶ááá·áá¸áá¼áâáá¶ááááááâááááá½á âááááá¼áá áááá¾áâáá áááá»áâáááá¢áááá·á([[Special:Captcha/help|áááááá¶áâáááááá]])á', + 'captchahelp-title' => 'áááá½áá¢ááḠCaptcha', ); /** Korean (íêµì´) * @author Klutzy - * @author Siebrand + * @author Kwj2772 * @author ToePeu */ $messages['ko'] = array( - 'captcha-edit' => 'ê¸ì í¸ì§í기 ìí´ìë, ìëì ê°ë¨í ë§ì ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', - 'captcha-addurl' => 'í¸ì§ ë´ì©ì ë¤ë¥¸ ì¹ ì¬ì´í¸ ë§í¬ê° í¬í¨ëì´ ììµëë¤. ìë ì¤í¸ì ë§ê¸° ìí´, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ê³ì ìí¸ í´í¹ì ë§ê¸° ìí´, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ìë ê°ì ì ë§ê¸° ìí´, ìë 문ì ì ëµì ì ì´ì¼ë§ ê°ì ì´ ê°ë¥í©ëë¤([[Special:Captcha/help|ê´ë ¨ ëìë§]]):', + 'captcha-edit' => 'ê¸ì í¸ì§í기 ìí´ìë, ìëì ê°ë¨í ë§ì ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', + 'captcha-desc' => 'ê°ë¨í 캡차를 ì¤ì', + 'captcha-addurl' => 'í¸ì§ ë´ì©ì ë¤ë¥¸ ì¹ ì¬ì´í¸ ë§í¬ê° í¬í¨ëì´ ììµëë¤. ìë ì¤í¸ì ë§ê¸° ìí´, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', + 'captcha-badlogin' => 'ê³ì ìí¸ í´í¹ì ë§ê¸° ìí´, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ìë ê°ì ì ë§ê¸° ìí´, ìë 문ì ì ëµì ì ì´ì¼ë§ ê°ì ì´ ê°ë¥í©ëë¤([[Special:Captcha/help|ê´ë ¨ ëìë§]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ì ë ¥ê°ì´ ì못ëìê±°ë ììµëë¤.', - 'captcha-create' => '문ì를 ë§ë¤ê¸° ìí´ìë, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha ëìë§', + 'captcha-create' => '문ì를 ë§ë¤ê¸° ìí´ìë, ìëì ê°ë¨í ê³ì° ê°ì ì ë ¥ììì ì ì´ ì£¼ì¸ì([[Special:Captcha/help|ìì¸í ì ë³´]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha ëìë§', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ì ìì ì¼ë¡ ìëíë ¤ë©´ ì¹ ë¸ë¼ì°ì ì ì¿ í¤ ì¬ì©ì´ íì±íëì´ìì´ì¼ í©ëë¤.', - 'captchahelp-text' => "ì´ê³³ì ìí¤ì ê°ì´ ì¬ì©ìë¤ì ê³µê°ì ì¸ ì°¸ì¬ê° ê°ë¥í ì¹ ì¬ì´í¸ììë, ìë íë¡ê·¸ë¨ì´ ì¤í¸ì ë¿ë¦¬ë ê²½ì°ê° ììµëë¤. ë¬¼ë¡ ì´ë¬í ì¤í¸ì ì ê±°í ìë ìì§ë§ ê·ì°®ì ìì ì´ ëì´ë©ëë¤. + 'captchahelp-text' => "ì´ê³³ì ìí¤ì ê°ì´ ì¬ì©ìë¤ì ê³µê°ì ì¸ ì°¸ì¬ê° ê°ë¥í ì¹ ì¬ì´í¸ììë, ìë íë¡ê·¸ë¨ì´ ì¤í¸ì ë¿ë¦¬ë ê²½ì°ê° ììµëë¤. ë¬¼ë¡ ì´ë¬í ì¤í¸ì ì ê±°í ìë ìì§ë§ ê·ì°®ì ìì ì´ ëì´ë©ëë¤. ì´ë¬í ì¤í¸ì ë°©ì§í기 ìí´ì, ì´ê³³ ìí¤ì 문ìì ì¹ ì¬ì´í¸ 주ì를 ì¶ê°íê±°ë íë ë±ì íëì í ê²½ì°ìë, ë¹í린 ê¸ìê° ë¤ì´ìë 그림ì ë³´ì¬ì£¼ê³ ê·¸ 그림ì ê¸ì를 ì ë ¥í´ ë¬ë¼ê³ íë ê²½ì°ê° ììµëë¤. ì´ ê¸ì ì ë ¥ ìì ì ìë íë¡ê·¸ë¨ì ë§ë¤ê¸°ê° íë¤ê¸° ë문ì, ì¤í¸ì í¨ê³¼ì ì¼ë¡ ë§ì¼ë©´ì ì¼ë° ì¬ì©ì를 ë§ì§ ìì ì ììµëë¤. -ì¹ ë¸ë¼ì°ì ìì 그림ì ìë²½íê² íìí ì ìê±°ë, ëë ê·¸ë¦¼ì´ ëì¤ì§ ìë í ì¤í¸ ë°©ìì´ë ìì± í©ì± ë°©ì ì¹ ë¸ë¼ì°ì 를 ì¬ì©íë ê²½ì°ìë ì´ë¬í ì ë ¥ì´ ë¶ê°ë¥í©ëë¤. ìì§ê¹ì§ë ì´ë° ê²½ì°ì ëí ëìì± ì´ ììµëë¤. ì´ ê²½ì° ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ììê² ëìì ìì²í´ì£¼ì¸ì. +ì¹ ë¸ë¼ì°ì ìì 그림ì ìë²½íê² íìí ì ìê±°ë, ëë ê·¸ë¦¼ì´ ëì¤ì§ ìë í ì¤í¸ ë°©ìì´ë ìì± í©ì± ë°©ì ì¹ ë¸ë¼ì°ì 를 ì¬ì©íë ê²½ì°ìë ì´ë¬í ì ë ¥ì´ ë¶ê°ë¥í©ëë¤. ìì§ê¹ì§ë ì´ë° ê²½ì°ì ëí ëìì± ì´ ììµëë¤. ì´ ê²½ì° [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ì¬ì´í¸ ê´ë¦¬ì]]ìê² ëìì ìì²í´ì£¼ì¸ì. ì´ì ì í¸ì§ì°½ì¼ë¡ ëìê°ë ¤ë©´ ì¹ ë¸ë¼ì°ì ì 'ë¤ë¡' ë²í¼ì ëë¬ ì£¼ì¸ì.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## 문ë²ì ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: # * "#"ë¡ ììíë ì¤ì 주ìì ëë¤. # * ë¹ ì¤ì´ ìë ì¤ì ì ê·ìì¼ë¡, URLì í¸ì¤í¸ë§ì ê²ì¬í©ëë¤. #', + 'right-skipcaptcha' => '캡차 ê³¼ì ì ê±°ì¹ì§ ìê³ ìº¡ì°¨ ê³¼ì ì ê±°ì¹ ê²ì¼ë¡ ê°ì£¼', ); /** Ripoarisch (Ripoarisch) * @author Purodha */ $messages['ksh'] = array( - 'captcha-desc' => 'En eijfach âKaptschaâ.', - 'right-skipcaptcha' => 'de Opforderung fum Captcha överjonn', + 'captcha-edit' => 'Ãm de Sigg ze ändere, don di Zahle onge zosamme zälle un don de Antwoot en dat KäÃje endraare. ([[Special:Captcha/help|Verklierung]])', + 'captcha-desc' => 'En eijfach âKaptschaâ.', + 'captcha-addurl' => 'Do häà neu Lingks op frembde Websigge dobei jedonn. +Mer schöze uns Wiki jäje automatesche SPAM, dröm +don di Zahle onge zosamme zälle un don de Antwoot +en dat KäÃje endraare. (Verklierung)', + 'captcha-badlogin' => 'Mer schöze Metmaacher en unsem Wiki jäje automatesche +PaÃwoot-Knackerei, dröm don di Zahle onge zosamme zälle, +un de Antwoot en dat KäÃje endraare. (Verklierung)', + 'captcha-createaccount' => 'Mer schöze uns Wiki dojäje, dat mer en Masse automatesch +Metmaacher aanmeldt. Dröm beà esu joot un +don di Zahle onge zosamme zälle un don de Antwoot +en dat KäÃje endraare. (Verklierung)', + 'captcha-createaccount-fail' => 'De Bestätijungszahl fählt udder es verkeeht.', + 'captcha-create' => 'Ãm di Sigg neu aanzelääje, don di Zahle onge zosamme zälle, +un don de Antwoot en dat KäÃje endraare. (Verklierung)', + 'captchahelp-title' => 'Ãklierung zum Kaptscha SPAM-Schotz', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Do moà Cookies en Dingem Brauser enjeschalldt han, domet da hee fluppe kann.', + 'captchahelp-text' => 'Op Web Saits wi dat Wiki hee, wo jeder jät beidraare kann, do kumme se öff wi de Fleeje un don met Projramme un fun Hand bloà Reklame-Lingks op de eije Websigge affläje, oohne Sinn un Verstand. Esu en SPAM kam_mer widder fott maache, dat määt ävver Ãrjer un Opwand. + +Su jät wulle_mer nit hann, un donn_et jlish widder fottschmiiÃe. + +Domet mer do_met nidd_esu fill Ãrrbed hann, +maache_mer dänne Autmaate et Lääve schwer. +Wann uns Wikki merk, et künnd_esu jet em Bösh sinn, dann zeisch et e Belldshe med komije Texte dren, un fröhsch, dat mer se jenau esu ennjävve sullt, +wi se do shtonn. För_enne Minsch eà dat eifach, ävver dat es fodammp schwierich ze projrammiere. +Dat es e beÃÃje läÃtish för der Minsch, ävver de Robbotter hälld et unà bahl komplett fum Lief, un su jesinn, ess et netto enne Jewenn. + +Wann De Dich ens fordeis, es och nit schlimm, De wees norr_enà jefrooch. Wat De jetipp häs, kütt nit fott. + +Schaad es, mer hann noch keine Wääsh, dat met Shprooch odder sönswi ze maache, su dat Lück met Shprooch_UÃÃjaave, Braille, un met nur Tex em Brauser oohne Bellder, em Räähn shtonn künnte. Dooht Ãhr Zeush eets enà oohne Lengk speischere, un saat dä [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Wikki_Köbesse]], +wann Ãhr Probbleme hatt. Do weed_Ãch jehollfe weede. + +Jetz kanns De met Dingem Brauser singem âZeröckâ-Knopp wigger maache, wo De fürher woohÃ.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# Dä Opbou es: +# * Alles fun enem #-Zeiche bes an et Engk fun ene Reih es ene Kommentaa för de Minsche +# * Jede Reih met jet dren es en Stöck regular Expression, wat Domains en URL treffe kann + #', + 'right-skipcaptcha' => 'de Opforderung fum Kaptscha överjonn', ); /** Latin (Latina) * @author UV */ $messages['la'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ad hanc paginam recensendum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', - 'captcha-addurl' => 'Emendatione tua insunt nexus externi; ut spam automaticum vitemus, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ut vitemus ne tesserae frangantur, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ut creationem rationum automaticam vitemus, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', + 'captcha-edit' => 'Ad hanc paginam recensendum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', + 'captcha-addurl' => 'Emendatione tua insunt nexus externi; ut spam automaticum vitemus, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ut vitemus ne tesserae frangantur, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ut creationem rationum automaticam vitemus, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Codex affirmationis aut non scriptus est aut male.', - 'captcha-create' => 'Ad paginam creandum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha auxilium', + 'captcha-create' => 'Ad paginam creandum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha auxilium', ); /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch) * @author Robby */ $messages['lb'] = array( - 'captcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, léist w.e.g. dës Rechenaufgab a gitt d'Resultat an d'Këscht ënnendrënner an ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", - 'captcha-desc' => 'Einfach Captcha-Implementatioun', - 'captcha-addurl' => 'An ärer Ãnnerung sinn nei extern Linken. Fir eis virun automatiséiertem Spamming ze schütze froe mir iech fir déi folgend einfach Rechenaufgab ze léisen an d\'Resultat an d\'Feld ënnen anzedroën. Klickt duerno w.e.g. nach eng Kéier op "Säit ofspäicheren" [[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]].', - 'captcha-badlogin' => "Fir eis géint automatescht Hacke vu Passwierder ze schützen, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", - 'captcha-createaccount' => "Fir eis géint d'automatescht Uleeë vu Benotzerkonten ze schützen, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner, an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", - 'captcha-createaccount-fail' => 'Falschen oder kee Konfirmatiouns-Code.', - 'captcha-create' => "Fir eng Nei Säit unzleeën, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", - 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hëllef', + 'captcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, léist w.e.g. dës Rechenaufgab a gitt d'Resultat an d'Këscht ënnendrënner an ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", + 'captcha-desc' => 'Einfach Captcha-Implementatioun', + 'captcha-addurl' => 'An ärer Ãnnerung sinn nei extern Linken. Fir eis virun automatiséiertem Spamming ze schütze froe mir iech fir déi folgend einfach Rechenaufgab ze léisen an d\'Resultat an d\'Feld ënnen anzedroën. Klickt duerno w.e.g. nach eng Kéier op "Säit ofspäicheren" [[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]].', + 'captcha-badlogin' => "Fir eis géint automatescht Hacke vu Passwierder ze schützen, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", + 'captcha-createaccount' => "Fir eis géint d'automatescht Uleeë vu Benotzerkonten ze schützen, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner, an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", + 'captcha-createaccount-fail' => 'Falschen oder kee Confirmatiouns-Code.', + 'captcha-create' => "Fir eng Nei Säit unzleeën, léist w.e.g. déi einfach Additioun hei ënnendrënner an tippt d'Ãntwert an d'Këscht ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", + 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hellëf', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Dir musst Cookieën an ärem Browser erlaben fir dat dëst fonktionéiert.', - 'captchahelp-text' => "Websiten, déi jidferengem et erlaben Ãnnerunge virzehuelen, sou wéi op dëser wiki, ginn dacks vu sougenannte Spammer mëssbraucht, déi automatiséiert hir Linkën op vill Internetsitë setzen. Esou Spam-Linkë kënne wuel geläscht ginn, mee si sinn trotzdem e grousst Iergernëss. + 'captchahelp-text' => "Websiten, déi jidferengem et erlaben Ãnnerunge virzehuelen, sou wéi op dëser Wiki, ginn dacks vu sougenannte Spammer mëssbraucht, déi automatiséiert hir Linkën op vill Internetsitë setzen. Esou Spam-Linkë kënne wuel geläscht ginn, mee si sinn trotzdem e grousst Iergernëss. Heiandsdo, besonnesch wann nei Internet-Linkën op eng Säit derbäigesat ginn, weist dës Wiki iech e Bild mat farwegëm oder verzerrtëm Text a freet iech fir déi gewise Wierder anzetipppen. Well dëst eng Aufgab ass déi schwéier ze automatiséieren ass, erlaabt dëst dat Mënschen hir Ãnnerunge kënnen agi wärend déi meescht Spammer an aner Roboter-Attacken kënnen ofgewiert ginn. Leider kann dëst zu Schwierigkeete féiere fir Persounen déi net esou gutt gesinn oder déi text-baséiert oder sprooch-baséiert Browser benotzen. Zu dësem Zäitpunkt hu mir leider keng audio-Alternativ zu eiser Verfügung. -Kontaktéiert een Administrateur fir Hëllef wann dëst iech onerwarter Wäis vu legitimen Editen ofhält. +Kontaktéiert w.e.g. [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|een Administrateur]] fir Hëllef wann dëst iech onerwarter Wäis vu legitimen Editen ofhält. -Dréckt op den 'Zréck' Knäppchen vun ärem Browser fir an d'Beaarbechtungsfënster zréckzekommen.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+Dréckt op den 'Zréck' Knäppche vun ärem Browser fir an d'Beaarbechtungsfënster zréckzekommen.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntax: # * Alles mat engem #-Zeechen u bis zum Enn vun däer Zeil ass eng Bemierkung # * All Zeil déi net eidel ass, ass ee Regex-Fragment, dat nëmme mat Hosten bannent URLë fonktionéiert #', - 'right-skipcaptcha' => 'Aktiounen déi eng Captcha-Aktioun verlaangen ausféieren, ouni dës maachen ze mussen', + 'right-skipcaptcha' => 'Aktiounen déi eng Captcha-Aktioun verlaangen ausféieren, ouni dës maachen ze mussen', ); /** Limburgish (Limburgs) * @author Matthias * @author Ooswesthoesbes - * @author Siebrand */ $messages['li'] = array( - 'captcha-edit' => "Geer wil dees pazjena bewerke. Veur estebleef 't antjwaord op de óngerstäönde einvawdife som in 't inveurvenster in ([[Special:Captcha/help|mieë informatie]]):", - 'captcha-desc' => 'Einvawdige implementatie van captcha', - 'captcha-addurl' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe links (URL's). Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in in het invoerveld ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Los alstublieft de onderstaande eenvoudige som op en voer het antwoord in het invoervenster in ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captcha-edit' => "Geer wil dees pazjena bewerke. Veur estebleef 't antjwaord op de óngerstäönde einvawdife som in 't inveurvenster in ([[Special:Captcha/help|mieë informatie]]):", + 'captcha-desc' => 'Einvawdige implementatie van captcha', + 'captcha-addurl' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe links (URL's). Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in in het invoerveld ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Los alstublieft de onderstaande eenvoudige som op en voer het antwoord in het invoervenster in ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'De bevestigingscode ontbreekt of is onjuist.', - 'captcha-create' => 'U wilt een nieuwe pagina aanmaken. Voer alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hölp', + 'captcha-create' => 'U wilt een nieuwe pagina aanmaken. Voer alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hölp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ge dient in uw browser cookies ingeschakeld te hebbe om dit te laote werke.', - 'captchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch links op zetten naar vele websites. Hoewel deze externe links weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op. + 'captchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch links op zetten naar vele websites. Hoewel deze externe links weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op. Soms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe links op pagina's, toont de wiki u een afbeelding met gekleurde of vervormde tekst en wordt u gevraagd de getoonde tekst in te voeren. Omdat dit proces lastig te automatiseren is, zijn vrijwel alleen mensen in staat dit proces succesvol te doorlopen en worden hiermee spammers en andere geautomatiseerde aanvallen geweerd. Helaas levert deze bevestiging voor gebruikers met een visuele handicap of een tekst- of spraakgebaseerde browser problemen op. Op het moment is er geen alternatief met geluid beschikbaar. Vraag alstublieft assistentie van de sitebeheerders als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren. Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## De syntaxis is as volgt: # * Alle tekst vanaaf \'t karakter "#" tot het einde van de regels wordt gezien als opmerking # * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die alleen van toepassing is op hosts binnen URL\'s #', - 'right-skipcaptcha' => 'Captchahandelinge oetveure zonder captcha te hove oplosse', + 'right-skipcaptcha' => 'Captchahandelinge oetveure zonder captcha te hove oplosse', ); /** Lao (ລາວ) */ $messages['lo'] = array( - 'captcha-edit' => 'àºàº²àºàºàº±àºà»àºà» àºàºàº àºà»àº²àº ມີລິà»àºàº¹àºà»àºàº²àºàºàºàº. à»àºàº·à»àº à»àºàº±àºàºàº²àºàºà»àºàºàºà»àºàºàºàº±àº ສະà»àºàº¡àºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº, àºàº°àº¥àº¸àºàº²à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àº àºà»àº²àºà»àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº³àºàºàºà»àºªà»à»àº àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|more info]]):', - 'captcha-addurl' => 'àºàº²àºàºàº±àºà»àºà»àºàºàºàºà»àº²àº ມີ àºàº²àºàºàº²àºàº¥àº´à»àºàºà»àº«àº²àºàº²àºàºàºàº. à»àºàº·à»àºà»àºàº±àºàºàº²àºàºà»àºàºàºà»àºàºàºàº±àº ສະà»àºàº¡àºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà»àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº»àºàºàº§àº à»àºªà» àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|àºà»à»àº¡àº¹àºà»àºàºµà»àº¡à»àºàºµàº¡]]):', - 'captcha-createaccount' => 'à»àºàº·à»àºàºà»àºàºàºàº±àº àºàº²àºàºªà»àº²àºàºàº±àºàºàºµà»àºàºàºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº, àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà» àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡ à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº³àºàºàºà»àºªà» àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-edit' => 'àºàº²àºàºàº±àºà»àºà» àºàºàº àºà»àº²àº ມີລິà»àºàº¹àºà»àºàº²àºàºàºàº. à»àºàº·à»àº à»àºàº±àºàºàº²àºàºà»àºàºàºà»àºàºàºàº±àº ສະà»àºàº¡àºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº, àºàº°àº¥àº¸àºàº²à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àº àºà»àº²àºà»àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº³àºàºàºà»àºªà»à»àº àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-addurl' => 'àºàº²àºàºàº±àºà»àºà»àºàºàºàºà»àº²àº ມີ àºàº²àºàºàº²àºàº¥àº´à»àºàºà»àº«àº²àºàº²àºàºàºàº. à»àºàº·à»àºà»àºàº±àºàºàº²àºàºà»àºàºàºà»àºàºàºàº±àº ສະà»àºàº¡àºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà»àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº»àºàºàº§àº à»àºªà» àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|àºà»à»àº¡àº¹àºà»àºàºµà»àº¡à»àºàºµàº¡]]):', + 'captcha-createaccount' => 'à»àºàº·à»àºàºà»àºàºàºàº±àº àºàº²àºàºªà»àº²àºàºàº±àºàºàºµà»àºàºàºàº±àºàºàº°à»àºàº¡àº±àº, àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà» àºà»àº²àºàº¥àº¸à»àº¡ à»àº¥à»àº§ àºàº´àº¡àºàº³àºàºàºà»àºªà» àºàº±àº ([[Special:Captcha/help|more info]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'àºà»à»àºàº·àº ຫຼື àºà»à»àº¡àºµàº¥àº°àº«àº±àºàº¢àº·àºàº¢àº±àº.', - 'captcha-create' => 'àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà»àº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥àº° àºàº´àº¡àºàº»àºàºàº§àºà»àºªà»à»àºàºàº±àº à»àºàº·à»àº ສà»àº²àºà»à»àº²àºàºµà» ([[Special:Captcha/help|àºà»à»àº¡àº¹àºà»àºàºµà»àº¡à»àºàºµàº¡]]):', + 'captcha-create' => 'àºàº°àº¥àº¸àºàº² à»àºà»à»àº¥àºàºàº§àºàºà»àº²àºà»àº¥àº¸à»àº¡àºàºµà» à»àº¥àº° àºàº´àº¡àºàº»àºàºàº§àºà»àºªà»à»àºàºàº±àº à»àºàº·à»àº ສà»àº²àºà»à»àº²àºàºµà» ([[Special:Captcha/help|àºà»à»àº¡àº¹àºà»àºàºµà»àº¡à»àºàºµàº¡]]):', ); /** Lithuanian (Lietuvių) - * @author Matasg * @author Garas + * @author Homo + * @author Matasg */ $messages['lt'] = array( - 'captcha-edit' => 'Kad redaguotumÄte šį straipsnį, praÅ¡ome apskaiÄiuokite Å¡iÄ paprastÄ sumÄ ir įveskite atsakymÄ Ä¯ laukelį ([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):', + 'captcha-edit' => 'Kad redaguotumÄte šį straipsnį, apskaiÄiuokite Å¡iÄ paprastÄ sumÄ ir įveskite atsakymÄ Ä¯ laukelį ([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Blogas arba nerastas patvirtinimo kodas.', ); @@ -1444,29 +1746,29 @@ $messages['lt'] = array( * @author Yyy */ $messages['lv'] = array( - 'captcha-edit' => 'Lai izmainÄ«tu Å¡o lapu, atrisini Å¡o vienÄdojumu un iegÅ«to skaitli ieraksti Å¡ajÄ lodziÅÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', - 'captcha-addurl' => 'Tavas izmaiÅas ietver jaunu URL saiti. Lai pasargÄtos no automÄtiskas mÄstuļoÅ¡anas, Tev ir jÄieraksta vÄrds, kas redzams Å¡ajÄ attÄlÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Lai pasargÄtos no automÄtiskas mÄstuļoÅ¡anas, Tev reÄ£istrÄjoties ir jÄieraksta vÄrds, kas redzams Å¡ajÄ attÄlÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', + 'captcha-edit' => 'Lai izmainÄ«tu Å¡o lapu, atrisini Å¡o vienÄdojumu un iegÅ«to skaitli ieraksti Å¡ajÄ lodziÅÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', + 'captcha-addurl' => 'Tavas izmaiÅas ietver jaunu URL saiti. Lai pasargÄtos no automÄtiskas mÄstuļoÅ¡anas, Tev ir jÄieraksta te redzamÄ vienÄdojuma rezultÄts:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Lai pasargÄtos no automÄtiskas mÄstuļoÅ¡anas, Tev reÄ£istrÄjoties ir jÄieraksta šī vienÄdojuma rezultÄts:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Nepareizs apstiprinÄjuma kods vai arÄ« tas nav ievadÄ«ts.', - 'captcha-create' => 'Lai izveidotu Å¡o lapu, atrisini Å¡o vienÄdojumu un rezulÄtu ieraksti Å¡ajÄ lodziÅÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', - 'captchahelp-text' => "Interneta lapas, kurÄs iespÄjams pievienot tekstu, kÄ Å¡ajÄ wiki, bieži cieÅ¡ no mÄstuļotÄjiem, kuri izmanto automatizÄtus lÄ«dzekļus, lai pievienotu savus saites daudzÄs jo daudzÄs interneta lapÄs. Kaut arÄ« šīs saites var viegli dzÄst, tomÄr tÄs ir nozÄ«mÄ«gs traucÄklis. ReizÄm, jo Ä«paÅ¡i pievienojot jaunas interneta saites, wiki programmatÅ«ra var parÄdÄ«t Tev attÄlu, kurÄ ir krÄsains vai sagrozÄ«ts teksts. Å is teksts ir jÄpÄrraksta un to ir ļoti grÅ«ti izdarÄ«t automÄtiski, tÄ apgrÅ«tinot lielÄko daļu mÄstuļotÄju, savukÄrt gandrÄ«z visi parastie lietotÄji to var izdarÄ«t bez grÅ«tÄ«bÄm. DiemžÄl tas var apgrÅ«tinÄt lietotÄjus, kuriem ir redzes traucÄjumi vai kuri izmanto teksta pÄrlÅ«kus vai dzirdes pÄrlÅ«kus. Å obrÄ«d nav pieejama audio alternatÄ«va, bet sazinies ar wiki administratoriem, ja tas liedz Tev veikt labi domÄtus papildinÄjumus. Spied pÄrlÅ«ka pogu \"Atpakaļ\" (''Back''), lai atgrieztos iepriekÅ¡ÄjÄ lapÄ.", + 'captcha-create' => 'Lai izveidotu Å¡o lapu, atrisini Å¡o vienÄdojumu un rezulÄtu ieraksti Å¡ajÄ lodziÅÄ:
([[Special:Captcha/help|KÄpÄc tÄ?]])', + 'captchahelp-text' => "Interneta lapas, kurÄs iespÄjams pievienot tekstu, kÄ Å¡ajÄ wiki, bieži cieÅ¡ no mÄstuļotÄjiem, kuri izmanto automatizÄtus lÄ«dzekļus, lai pievienotu savus saites daudzÄs jo daudzÄs interneta lapÄs. Kaut arÄ« šīs saites var viegli dzÄst, tomÄr tÄs ir nozÄ«mÄ«gs traucÄklis. ReizÄm, jo Ä«paÅ¡i pievienojot jaunas interneta saites, wiki programmatÅ«ra var parÄdÄ«t Tev attÄlu, kurÄ ir krÄsains vai sagrozÄ«ts teksts. Å is teksts ir jÄpÄrraksta un to ir ļoti grÅ«ti izdarÄ«t automÄtiski, tÄ apgrÅ«tinot lielÄko daļu mÄstuļotÄju, savukÄrt gandrÄ«z visi parastie lietotÄji to var izdarÄ«t bez grÅ«tÄ«bÄm. DiemžÄl tas var apgrÅ«tinÄt lietotÄjus, kuriem ir redzes traucÄjumi vai kuri izmanto teksta pÄrlÅ«kus vai dzirdes pÄrlÅ«kus. Å obrÄ«d nav pieejama audio alternatÄ«va, bet sazinies ar wiki administratoriem, ja tas liedz Tev veikt labi domÄtus papildinÄjumus. Spied pÄrlÅ«ka pogu \"Atpakaļ\" (''Back''), lai atgrieztos iepriekÅ¡ÄjÄ lapÄ.", ); /** Malayalam (മലയാളà´) * @author Shijualex */ $messages['ml'] = array( - 'captcha-edit' => 'ഠതാളàµâ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¾à´¨àµâ, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', - 'captcha-desc' => 'ലളിതമായ CAPTCHA à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´à´²àµâ', - 'captcha-addurl' => 'താà´àµà´à´³àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤à´²à´²à´¿à´²àµâ à´ªàµà´±à´ à´à´£àµà´£à´¿à´à´³àµâ à´à´³àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. + 'captcha-edit' => 'ഠതാളàµâ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¾à´¨àµâ, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', + 'captcha-desc' => 'ലളിതമായ CAPTCHA à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´à´²àµâ', + 'captcha-addurl' => 'താà´àµà´à´³àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤à´²à´²à´¿à´²àµâ à´ªàµà´±à´ à´à´£àµà´£à´¿à´à´³àµâ à´à´³àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ à´¸àµà´ªà´¾à´®à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´³à´¿à´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´°à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ à´ à´àµà´àµà´£àµà´àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´³à´¿à´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´°à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ à´ à´àµà´àµà´£àµà´àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´¤à´¿à´°àµà´¯àµà´³àµà´³ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´à´®à´¾à´¯à´¿, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´²à´àµ à´à´£à´¿à´¤ à´àµà´°à´¿à´¯ à´àµà´¯àµà´¤àµ ഠതിനàµà´±àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´àµà´ªàµà´ªàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ഠസാധàµà´µà´¾à´¯à´¤àµ à´à´¾à´£àµââമാനിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµ à´à´¯ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´£ à´àµà´¡àµ.', - 'captcha-create' => 'ഠതാളàµâ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´àµà´à´²àµâ à´àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´à´´àµà´¤àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâà´àµà´àµ]]):', - 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA സഹായà´', + 'captcha-create' => 'ഠതാളàµâ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµâ, ദയവായി താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´àµà´à´²àµâ à´àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´àµ à´à´¤àµà´¤à´°à´ താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµâ à´à´´àµà´¤àµà´ ([[Special:Captcha/help|à´àµà´àµà´¤à´²àµâ വിവരà´àµà´à´³àµâà´àµà´àµ]]):', + 'captchahelp-title' => 'CAPTCHA സഹായà´', 'captchahelp-cookies-needed' => 'à´à´¤àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´à´£à´®àµà´àµà´à´¿à´²àµâ താà´àµà´à´³àµà´àµ à´¬àµà´°àµà´¸à´±à´¿à´²àµâ à´àµà´àµà´à´¿à´à´³àµâ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## സിനàµà´±à´¾à´àµà´¸àµ താഴൠà´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´®à´¾à´£àµâ: # * "#" à´à´¨àµà´¨ à´ à´àµà´·à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´¤àµà´à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´²àµà´²à´¾ വരിà´à´³àµà´ à´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµà´à´³à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´ # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside URLs @@ -1477,16 +1779,16 @@ $messages['ml'] = array( * @author Kaustubh */ $messages['mr'] = array( - 'captcha-edit' => 'हॠपान सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', - 'captcha-desc' => 'सà¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤¾ वापर', - 'captcha-addurl' => 'तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤¤ नवà¥à¤¨ बाहà¥à¤¯à¤¦à¥à¤µà¥ à¤à¤¹à¥à¤¤. à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया सà¥à¤ªà¥ म पासà¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', - 'captcha-badlogin' => 'à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया परवलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ शबà¥à¤¦à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', - 'captcha-createaccount' => 'à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया सदसà¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', + 'captcha-edit' => 'हॠपान सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', + 'captcha-desc' => 'सà¥à¤ªà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾à¤à¤¾ वापर', + 'captcha-addurl' => 'तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤¤ नवà¥à¤¨ बाहà¥à¤¯à¤¦à¥à¤µà¥ à¤à¤¹à¥à¤¤. à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया सà¥à¤ªà¥ म पासà¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', + 'captcha-badlogin' => 'à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया परवलà¥à¤à¥à¤¯à¤¾ शबà¥à¤¦à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', + 'captcha-createaccount' => 'à¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥âया सदसà¥à¤¯ नà¥à¤à¤¦à¤£à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ वाà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à¤à¥à¤à¥à¤à¤¾ ठथवा रिà¤à¤¾à¤®à¤¾ सहमतॠà¤à¥à¤¡', - 'captcha-create' => 'हॠपान तयार à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', - 'captchahelp-title' => 'à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾ साहायà¥à¤¯', + 'captcha-create' => 'हॠपान तयार à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥, à¤à¤¾à¤²à¥ दिलà¥à¤²à¥ सà¥à¤ªà¥ à¤à¤£à¤¿à¤¤ सà¥à¤¡à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤° दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पà¥à¤à¥ मधà¥à¤¯à¥ लिहा ([[Special:Captcha/help|ठधिठमाहितà¥]]):', + 'captchahelp-title' => 'à¤à¥ पà¥à¤à¤à¤¾ साहायà¥à¤¯', 'captchahelp-cookies-needed' => 'हॠà¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠतà¥à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¥à¤à¥à¤ (cookies) à¤à¤¨à¥à¤¬à¤² à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ ठसणॠà¤à¤°à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¹à¥.', - 'captchahelp-text' => "à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤µà¤° à¤à¤¸à¥ à¤à¥ हा विà¤à¤¿, सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¡à¥à¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ ठसतà¥, तिथॠà¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ सà¥à¤µà¤¤:à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤µà¥ दà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ (Spam) à¤à¤¾à¤¯à¤® हà¥à¤¤ ठसतात. + 'captchahelp-text' => "à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤µà¤° à¤à¤¸à¥ à¤à¥ हा विà¤à¤¿, सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤¡à¥à¤¨ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¥ परवानà¤à¥ ठसतà¥, तिथॠà¤à¤ªà¥à¤à¤ª हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ सà¥à¤µà¤¤:à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤à¤¸à¥à¤¥à¤³à¤¾à¤à¤à¥ दà¥à¤µà¥ दà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ (Spam) à¤à¤¾à¤¯à¤® हà¥à¤¤ ठसतात. ठशॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ à¤à¤°à¥ à¤à¤¾à¤¢à¤¤à¤¾ à¤à¤²à¥ तरॠतॠà¤à¤ डà¥à¤à¥à¤¦à¥à¤à¥ हà¥à¤ शà¤à¤¤à¥. à¤à¤¾à¤¹à¥à¤µà¥à¤³à¤¾, à¤à¥à¤µà¥à¤¹à¤¾ à¤à¤à¤¾à¤¦à¥à¤¯à¤¾ पानावर नवà¥à¤¨ बाहà¥à¤¯à¤¦à¥à¤µà¤¾ दà¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾, विà¤à¤¿ तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤ à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° दाà¤à¤µà¥à¤¨ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¤à¥à¤² शबà¥à¤¦ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ साà¤à¤à¥ शà¤à¤¤à¥. @@ -1497,29 +1799,29 @@ $messages['mr'] = array( à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ विà¤à¤¿à¤µà¤°à¥à¤² पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¤¾à¤à¤¶à¥ या बाबतà¥à¤¤ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¾à¤µà¤¾. पà¥à¤·à¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¾à¤à¤¡à¥ परत à¤à¤¾à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠà¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°à¤à¥ âBack' हॠà¤à¤³ दाबा.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## रà¥à¤ªà¤°à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¤ªà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥: # * "#" नॠसà¥à¤°à¥ हà¥à¤£à¤¾à¤°à¥ व à¤à¤³à¥à¤à¥à¤¯à¤¾ शà¥à¤µà¤à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤à¤¤ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤°à¥ वाà¤à¥à¤¯ सà¥à¤à¤¨à¤¾ (Comment) à¤à¤¹à¥. # * पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ रिà¤à¤¾à¤®à¥ नसलà¥à¤²à¥ à¤à¤³ हॠregex fragment à¤à¤¹à¥ à¤à¥ फà¤à¥à¤¤ URLमधà¥à¤² हà¥à¤¸à¥à¤à¤¸à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤¡à¥à¤¯à¤¾ लावà¥à¤² #', - 'right-skipcaptcha' => 'à¤à¥ पà¤à¤¾ मधà¥à¤¯à¥ न à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ पà¤à¤¾à¤à¤¾ वापर à¤à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥âया à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¾', + 'right-skipcaptcha' => 'à¤à¥ पà¤à¤¾ मधà¥à¤¯à¥ न à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ पà¤à¤¾à¤à¤¾ वापर à¤à¤°à¤£à¤¾à¤°à¥âया à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¾', ); /** Malay (Bahasa Melayu) * @author Aviator */ $messages['ms'] = array( - 'captcha-edit' => 'Untuk menyunting laman ini, sila selesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', - 'captcha-desc' => 'Pelaksanaan CAPTCHA ringan', - 'captcha-addurl' => 'Suntingan anda mengandungi pautan luar baru. + 'captcha-edit' => 'Untuk menyunting laman ini, sila selesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', + 'captcha-desc' => 'Pelaksanaan CAPTCHA ringan', + 'captcha-addurl' => 'Suntingan anda mengandungi pautan luar baru. Untuk membanteras kegiatan spam automatik, anda diminta menyelesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Untuk membanteras kegiatan meneka kata laluan secara automatik, anda diminta menyelesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Untuk membanteras kegiatan pembukaan akaun secara automatik, anda diminta menyelesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Untuk membanteras kegiatan meneka kata laluan secara automatik, anda diminta menyelesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Untuk membanteras kegiatan pembukaan akaun secara automatik, anda diminta menyelesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kod pengesahan salah.', - 'captcha-create' => 'Untuk mencipta laman tersebut, sila selesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', - 'captchahelp-title' => 'Bantuan CAPTCHA', + 'captcha-create' => 'Untuk mencipta laman tersebut, sila selesaikan kira-kira di bawah dan masukkan jawapannya dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):', + 'captchahelp-title' => 'Bantuan CAPTCHA', 'captchahelp-cookies-needed' => "Sila aktifkan ''cookies'' pada pelayar web anda.", - 'captchahelp-text' => "Tapak web yang menerima sumbangan daripada orang awam, seperti wiki ini, adalah mudah terdedah kepada serangan spam. Biasanya, si penyerang menggunakan atur cara komputer untuk mengirim pautan-pautan ke tapak web mereka secara automatik. + 'captchahelp-text' => "Tapak web yang menerima sumbangan daripada orang awam, seperti wiki ini, adalah mudah terdedah kepada serangan spam. Biasanya, si penyerang menggunakan atur cara komputer untuk mengirim pautan-pautan ke tapak web mereka secara automatik. Apabila anda menambah pautan baru pada sesebuah laman, wiki ini akan memaparkan sebuah imej yang mengandungi teks yang berwarna atau samar-samar dan meminta supaya anda menaip perkataan yang ditunjukkan. Oleh sebab tugas tersebut sukar dilakukan oleh komputer, manusia sebenar boleh mengirim seperti biasa, manakala atur cara komputer terhalang daripada melakukan serangan automatik. @@ -1527,31 +1829,53 @@ Oleh sebab tugas tersebut sukar dilakukan oleh komputer, manusia sebenar boleh m Walau bagaimanapun, perkara ini boleh menyukarkan pengguna yang mengalami masalah penglihatan atau sedang menggunakan pelayar web teks atau tuturan. Pada masa ini kami tidak mempunyai alternatif dalam bentuk bunyi. Sila hubungi pentadbir tapak web untuk mendapatkan bantuan sekiranya perkara ini menghalang anda daripada membuat sumbangan yang sah. Sila tekan butang 'back' untuk kembali ke borang sunting.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Sintaks: # * Aksara "#" sampai akhir baris diabaikan # * Ungkapan nalar dibaca daripada setiap baris dan dipadankan dengan nama hos sahaja #', - 'right-skipcaptcha' => 'Melepasi pemeriksaan CAPTCHA', + 'right-skipcaptcha' => 'Melepasi pemeriksaan CAPTCHA', +); + +/** Nahuatl (NÄhuatl) + * @author Fluence + */ +$messages['nah'] = array( + 'captchahelp-title' => 'Captchatechcopa tÄpalÄhuiliztli', ); /** Min Nan Chinese (Bân-lâm-gú) */ $messages['nan'] = array( - 'captcha-createaccount' => 'Ūi beh Ä«-hông lâng iÅng ke-si chÅ«-tÅng chù-chheh koh tah kóng-kò, chhiá⿠là kÄ chhut-hiÄn tÄ« ang-á lÄi-bÄ«n ê jÄ« phah 1 pià n (thang chèng-bêng là mÌ sÄ« ki-khì-lâng):
+ 'captcha-createaccount' => 'Ūi beh Ä«-hông lâng iÅng ke-si chÅ«-tÅng chù-chheh koh tah kóng-kò, chhiá⿠là kÄ chhut-hiÄn tÄ« ang-á lÄi-bÄ«n ê jÄ« phah 1 pià n (thang chèng-bêng là mÌ sÄ« ki-khì-lâng):
([[Special:Captcha/help|Che sÄ« siáâ¿-hòe?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Khak-jÄ«n-bé chhò-gÅ· iah-sÄ« là u-kau.', ); /** Low German (Plattdüütsch) * @author Slomox - * @author Siebrand */ $messages['nds'] = array( - 'captcha-edit' => 'Disse Siet to ännern, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen un dat Resultat in dat Feld ingeven ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Dat hier nich Brukers automaatsch anleggt warrt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):', + 'captcha-edit' => 'Disse Siet to ännern, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen un dat Resultat in dat Feld ingeven ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):', + 'captcha-desc' => 'Eenfach Captcha', + 'captcha-addurl' => 'In dien Ãnnern sünd neâe Weblenken in. +As Schutz gegen automaatsch Spam, löös disse lüttje Rekenopgaav un geev dat Resultat in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).', + 'captcha-badlogin' => 'As Schutz gegen Passwoord-Knackers, löös disse lüttje Rekenopgaav un geev dat Resultat in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).', + 'captcha-createaccount' => 'Dat hier nich Brukers automaatsch anleggt warrt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help|mehr dorto]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kood toân Bestätigen is verkehrt oder fehlt.', - 'captchahelp-title' => 'Help to Captchas', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-create' => 'De Sied nee optostellen, löös disse lüttje Rekenopgaav un geev dat Resultat in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).', + 'captchahelp-title' => 'Help to Captchas', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Dien Browser mutt Cookies ünnerstütten un aktiveert hebben, dat dat geiht.', + 'captchahelp-text' => 'Websteden, de Bidrääg vun elkereen tolaten doot, so as dit Wiki, hebbt faken mit Spammers to doon, de en Computer-Programm bruukt, dat se jümmer Text oder Warf op mööglichst veel Sieden ünnerbringt. +Ok wenn dat gau wedder rutnahmen warrt, stöört dat doch de Arbeid op dat Wiki. + +Af un to, besünners wenn du Lenken op Websteden in Sieden inföögst, wiest di de Software en Bild mit bunte un verdreihte Bookstaven un fraagt di, dat du de Bookstaven in dat Textfeld ingiffst. +En Computer-Programm kann disse Bookstaven normalerwies nich lesen, aver de mehrsten Minschen köönt dat. Dormit sünd de Spammers vun de Sied utslaten. + +Dat kann aver ok angahn, dat nu ok Lüüd, de nich so good sehn köönt oder villicht Text- oder Vörlees-Browsers bruukt, mit disse Biller nich torecht kaamt. +Opstunns gifft dat noch keen Audio-Alternativ för de Biller. Wenn du mit de Biller nich torechtkummst, denn schriev man an de Administraters vun de sied un beed jem üm Help. + +Mit den âTrüchâ-Knopp vun dien Browser kummst du trüch na dat Ãnnerfinster.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Op disse Siet staht de Websteden, bi de en Bruker, # de nich anmellt is un en neâen Lenk in de Siet infögen deit, # keen Captcha utfüllen mutt. @@ -1562,57 +1886,81 @@ $messages['nds'] = array( # de för Delen vun de Domään steiht. #', + 'right-skipcaptcha' => 'Ãverspringen vun Captchas', +); + +/** Nedersaksisch (Nedersaksisch) + * @author Servien + */ +$messages['nds-nl'] = array( + 'captcha-desc' => 'Eenvoudige invoering van captcha', + 'captcha-addurl' => 'Joew bewarking bevat nieje uutgaonde verwiezingen. +Voer ter de bescharming tegen ongewunste reclame de somme in dee hieronder steet:
+([[Special:Captcha/help|Hulpe?]])', + 'captcha-badlogin' => "Los disse eenvoudige rekensomme op en voer 't antwoord in bie 't invoervienster in ter bescharming tegen 't autematisch kraken van wachwoorden ([[Special:Captcha/help|meer infermasie]]):", + 'captcha-createaccount' => "Voer ter bescharming tegen autematische ongewunste reclame 't antwoord op disse eenvoudige rekensomme in bie invoervienster ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):", + 'captcha-createaccount-fail' => 'Verkeerde of ontbrekende bevestigingscode.', + 'captcha-create' => "Je bin een nieje pagina an 't maken. +Voer 't antwoord van disse eenvoudige rekensomme in bie 't invoervienster +([[Special:Captcha/help|meer infermasie]]).", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# De syntaxis is as volg: +# * Alle tekse vanof \'t kerakter "#" tot \'t einde van de regels wonnen ezien as opmarking +# * Alle regels dee neet leeg bin, wonnen ezien as een regeliere uutdrokking dee veur delen van de domein staon. + #', ); /** Dutch (Nederlands) - * @author Siebrand * @author SPQRobin + * @author Siebrand */ $messages['nl'] = array( - 'captcha-edit' => 'U wilt deze pagina bewerken. -Voer alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', - 'captcha-desc' => 'Eenvoudige implementatie van captcha', - 'captcha-addurl' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe links (URL's). -Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in in het invoerveld ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Los alstublieft de onderstaande eenvoudige som op en voer het antwoord in het invoervenster in ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captcha-edit' => 'U wilt deze pagina bewerken. +Voer het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captcha-desc' => 'Eenvoudige implementatie van captcha', + 'captcha-addurl' => "Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen (URL's). +Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in in het invoerveld ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Los de onderstaande eenvoudige som op en voer het antwoord in het invoervenster in ter bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Voer ter bescherming tegen geautomatiseerde spam het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'De bevestigingscode ontbreekt of is onjuist.', - 'captcha-create' => 'U wilt een nieuwe pagina aanmaken. Voer alstublieft het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hulp', + 'captcha-create' => 'U wilt een nieuwe pagina aanmaken. +Voer het antwoord op de onderstaande eenvoudige som in het invoervenster in ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hulppagina', 'captchahelp-cookies-needed' => 'U dient in uw browser cookies ingeschakeld te hebben om dit te laten werken.', - 'captchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch links op zetten naar vele websites. -Hoewel deze externe links weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op. + 'captchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch verwijzigen op zetten naar vele websites. +Hoewel deze externe verwijzingen weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op. -Soms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe links op pagina's, ziet u een afbeelding met gekleurde of vervormde tekst en wordt u gevraagd de weergegeven tekst in te voeren. +Soms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe verwijzingen op pagina's, ziet u een afbeelding met gekleurde of vervormde tekst en wordt u gevraagd de weergegeven tekst in te voeren. Omdat dit proces lastig te automatiseren is, zijn vrijwel alleen mensen in staat dit proces succesvol te doorlopen en worden hiermee spammers en andere geautomatiseerde aanvallen geweerd. Helaas levert deze bevestiging voor gebruikers met een visuele handicap of een tekst- of spraakgebaseerde browser problemen op. Op het moment is er geen alternatief met geluid beschikbaar. -Vraag alstublieft assistentie van de sitebeheerders als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren. +Vraag assistentie van de [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sitebeheerders]] als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren. Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## De syntaxis is als volgt: # * Alle tekst vanaf het karakter "#" tot het einde van de regels wordt gezien als opmerking # * Iedere niet-lege regel is een fragment van een reguliere uitdrukking die alleen van toepassing is op hosts binnen URL\'s #', - 'right-skipcaptcha' => 'Captchahandelingen uitvoeren zonder captcha te hoeven oplossen', + 'right-skipcaptcha' => 'Captchahandelingen uitvoeren zonder captcha te hoeven oplossen', ); /** Norwegian Nynorsk (âªNorsk (nynorsk)â¬) * @author Eirik + * @author Frokor */ $messages['nn'] = array( - 'captcha-edit' => 'For Ã¥ endre denne sida, ver venleg og løys det enkle reknestykket nedanfor og skriv svaret i ruta ([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]]):', - 'captcha-desc' => 'Enkel implementering av captcha-system.', - 'captcha-addurl' => 'Endringa di inkluderer nye lenkjer; som eit vern mot automatisert reklame (spam) er du nøydd til skrive inn orda i dette bildet:
([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]])', - 'captcha-badlogin' => 'For å sikra oss mot automatisk passordtjuveri, ver venleg og skriv inn svaret på det enkle reknestykket i boksen nedanfor ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):', - 'captcha-createaccount' => 'For å verne Wikipedia mot reklame (spam) må du skrive inn orda i biletet for å registrere ein konto.
([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]])', + 'captcha-edit' => 'For å endre denne sida, ver venleg og løys det enkle reknestykket nedanfor og skriv svaret i ruta ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):', + 'captcha-desc' => 'Enkel implementering av captcha-system.', + 'captcha-addurl' => 'Endringa di inkluderer nye lenkjer; som eit vern mot automatisert reklame (spam) er du nøydd til skrive inn orda i dette bildet:
([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]])', + 'captcha-badlogin' => 'For å sikra oss mot automatisk passordtjuveri, ver venleg og skriv inn svaret på det enkle reknestykket i boksen nedanfor ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):', + 'captcha-createaccount' => 'For å verne Wikipedia mot reklame (spam) må du skrive inn orda i biletet for å registrere ein konto.
([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Feil eller manglande godkjenningskode.', - 'captcha-create' => 'For Ã¥ opprette denne sida, ver venleg og løys det enkle reknestykket nedanfor og skriv svaret i ruta ([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjelp', + 'captcha-create' => 'For Ã¥ opprette denne sida, ver venleg og løys det enkle reknestykket nedanfor og skriv svaret i ruta ([[Special:Captcha/help|Kva er dette?]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-hjelp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Du mÃ¥ ha informasjonskapslar aktivert i nettlesaren din for at dette skal verke.', - 'captchahelp-text' => 'Internettsider som kan verte endra av alle, som denne wikien, vert ofte misbrukte av reklameinnleggjarar (spammarar) som nyttar bottar til Ã¥ poste mange lenkjer om gongen. + 'captchahelp-text' => 'Internettsider som kan verte endra av alle, som denne wikien, vert ofte misbrukte av reklameinnleggjarar (spammarar) som nyttar bottar til Ã¥ poste mange lenkjer om gongen. Sjølv om slike reklamelenkjer kan verte fjerna er dei til stor irritasjon. Nokre gonger, særleg viss du vil leggje til nye internettlenker til ei side, kan wikien vise deg eit bilete av ein farga eller ujamn tekst og be deg skrive inn orda som vert viste. @@ -1621,75 +1969,77 @@ Sidan det er vanskeleg Ã¥ automatisere denne oppgÃ¥va, vil funksjonen sleppe dei Diverre finst det i augeblikket ikkje noko lydalternativ for brukarar med nedsett syn som brukar tekst- eller talebaserte nettlesarar. Ver venleg Ã¥ kontakte administratorane viss denne funksjonen hindrar deg i Ã¥ gjere skikkelege endringar. Trykk pÃ¥ «attende»-knappen for Ã¥ kome tilbake til endringssida.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaksen er slik: # * Alt frÃ¥ teiknet «#» til enden av lina er ein kommentar # * Alle liner som ikkje er tomme er fragment av regulære uttrykk som sjekkar vertar i URL-ar #', + 'right-skipcaptcha' => 'Utføre handlingar som normalt krever «captcha»-stadfesting utan Ã¥ bruke «captcha»', ); /** Norwegian (bokmÃ¥l)⬠(âªNorsk (bokmÃ¥l)â¬) + * @author Audun * @author Jon Harald Søby - * @author Siebrand */ $messages['no'] = array( - 'captcha-edit' => 'Skriv inn summen nedenfor i boksen for Ã¥ kunne redigere denne siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', - 'captcha-desc' => 'Enkel captcha-implementering', - 'captcha-addurl' => 'Din redigering inneholder nye eksterne lenker. Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk spam ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk passordtyveri ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk kontoopprettelse ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', + 'captcha-edit' => 'Skriv inn summen nedenfor i boksen for Ã¥ kunne redigere denne siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', + 'captcha-desc' => 'Enkel captcha-implementering', + 'captcha-addurl' => 'Din redigering inneholder nye eksterne lenker. Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk spam ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk passordtyveri ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ hjelpe oss Ã¥ beskytte oss mot automatisk kontoopprettelse ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Ukorrekt eller manglende bekreftelseskode.', - 'captcha-create' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ opprette siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', - 'captchahelp-title' => 'Hjelp med Captcha', + 'captcha-create' => 'Løs det enkle regnestykket i boksen nedenfor for Ã¥ opprette siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):', + 'captchahelp-title' => 'Hjelp med Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Du mÃ¥ slÃ¥ pÃ¥ informasjonskapsler for at dette skal fungere.', - 'captchahelp-text' => 'Internettsider som kan redigeres av alle, som denne wikien, blir ofte misbrukt av spammere som bruker roboter for Ã¥ poste massive antall lenker. Selv om slike spamlenker kan fjernes er de til betydelig irritasjon. + 'captchahelp-text' => "Internettsider som kan redigeres av alle, som denne wikien, blir ofte misbrukt av spammere som bruker roboter for Ã¥ poste massive antall lenker. Selv om slike spamlenker kan fjernes er de til stor irritasjon. -Noen ganger, særlig hvis du vil legge til nye internettlenker til en side, kan wikien vise deg et bilde av en farvet eller ujevn tekst og be deg skrive inn ordene som vises. Siden det er vanskelig Ã¥ automatisere denne oppgaven, vil funksjonen slippe de fleste virkelige mennesker igjennom, men stoppe spammere. +Noen ganger, særlig hvis du vil legge til nye internettlenker til en side, kan wikien vise deg et bilde av en farge eller ujevn tekst og be deg skrive inn ordene som vises. Siden det er vanskelig Ã¥ automatisere denne oppgaven, vil funksjonen slippe de fleste virkelige mennesker igjennom, men stoppe spammere. -Dessverre finnes det i øyeblikket ikke noe audioalternativ for brukere med begrenset syn som som bruker tekst- eller talebaserte nettlesere. Vennlig kontakt administratorene hvis denne funksjonen forhindrer deg i Ã¥ foreta legitime endringer. +Dessverre finnes det i øyeblikket ikke noe audioalternativ for brukere med begrenset syn som som bruker tekst- eller talebaserte nettlesere. Vennligst kontakt [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorene]] hvis denne funksjonen forhindrer deg i Ã¥ foreta legitime endringer. -Trykk pÃ¥ «tilbake»-knappen for Ã¥ komme tilbake til redigeringssiden.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+Trykk pÃ¥ 'tilbake'-knappen for Ã¥ komme tilbake til redigeringssiden.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaksen er som følger: # * Alle linjer som begynner med «#» er kommentarer # * Alle linjer som ikke er blanke er fragmenter av regulære uttrykk som sjekker verter i URL-er #', - 'right-skipcaptcha' => 'Utføre handlinger som normalt krever «captcha»-bekreftelse uten Ã¥ bruke «captcha»', + 'right-skipcaptcha' => 'Utføre handlinger som normalt krever «captcha»-bekreftelse uten Ã¥ bruke «captcha»', ); /** Occitan (Occitan) * @author Cedric31 */ $messages['oc'] = array( - 'captcha-edit' => "Per modificar aquesta pagina, vos cal efectuar lo calcul çaijós e n'inscriure lo resultat dins lo camp ([[Special:Captcha/help|Mai dâentresenhas]]) :", - 'captcha-desc' => 'Implementacion captcha simpla', - 'captcha-addurl' => "Vòstra modificacion inclutz de ligams URL novèla ; per empachar las connexions automatizadas, devètz picar los mots que sâafichan dins lâimatge que seguÃs :
([[Special:Captcha/help|Qu'es aquò?]])", - 'captcha-badlogin' => "Per ensajar de contornar las temptativas de cracatge de senhals automatizadas per de robòts, recopiatz lo tèxt çaijós dins la bóstia de tèxt plaçada al dejós d'aqueste. ([[Special:Captcha/help|Mai dâentresenhas]])", - 'captcha-createaccount' => 'Coma proteccion contra las creacions de compte abusivas, entratz lo resultat de lâaddicion dins la bóstia çaijós:
+ 'captcha-edit' => "Per modificar aquesta pagina, vos cal efectuar lo calcul çaijós e n'inscriure lo resultat dins lo camp ([[Special:Captcha/help|Mai dâentresenhas]]) :", + 'captcha-desc' => 'Implementacion captcha simpla', + 'captcha-addurl' => "Vòstra modificacion inclutz de ligams URL novèla ; per empachar las connexions automatizadas, vos cal picar los mots que sâafichan dins lâimatge que seguÃs :
([[Special:Captcha/help|Qu'es aquò?]])", + 'captcha-badlogin' => "Per ensajar de contornar las temptativas de cracatge de senhals automatizadas per de robòts, recopiatz lo tèxte çaijós dins la bóstia de tèxte plaçada al dejós d'aqueste. ([[Special:Captcha/help|Mai dâentresenhas]])", + 'captcha-createaccount' => 'Coma proteccion contra las creacions de compte abusivas, entratz lo resultat de lâaddicion dins la bóstia çaijós:
([[Special:Captcha/help|mai dâentresenhas]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Còde de confirmacion mancant o erronèu.', - 'captcha-create' => "Per modificar la pagina, vos cal de resòldre l'operacion çaijós e n'inscriure lo resultat dins lo camp ([[Special:Captcha/help|Mai d'infòs]]) :", - 'captchahelp-title' => 'Ajuda suls Captcha', + 'captcha-create' => "Per modificar la pagina, vos cal de resòldre l'operacion çaijós e n'inscriure lo resultat dins lo camp ([[Special:Captcha/help|Mai d'infòs]]) :", + 'captchahelp-title' => 'Ajuda suls Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => "Vos cal aver los cookies activats dins vòstre navigador per qu'aquò foncione.", - 'captchahelp-text' => "Los sits webs que permeton al mai grand nombre de participar, coma aqueste wiki, sovent son atacats per de spammers qu'utilizan d'espleches automatizas per mandar lor ligams sus fòrça sits a l'encòp. -Son fòrt aisits de suprimir mas avèm francament de causas mai risolièras de far. + 'captchahelp-text' => "Los sites webs qu'accèptan de contribucions del public, coma aqueste wiki, sovent son atacats per de spammers qu'utilizan d'espleches automatizats per plaçar de ligams nombroses cap a de sites. +Quitament se son de bon suprimir, demòran una noisença significativa. -De còps quand apondètz de ligams novèls vèrs lo web, lo wiki vos pòt mostrar un imatge amb un tèxt coloriat o torçut e vos demandar de lo picar. Es una tasca relativament complicada d'automatizar, çò que permet de diferenciar un uman real d'un logicial automatic malvolent. +De còps, particularament quora apondètz de ligams extèrnes dins una pagina, lo wiki vos pòt mostrar un imatge amb un tèxte coloriat, desformat o torçut e vos demandar de picar los mots indicats. +Aquesta tasca es complicada d'automatizar, çò que permet de diferenciar un uman real d'un logicial automatic malvolent. -Malurosament, aqueste sistèma es pas adaptat a d'utilizaires mal-vesents o utilizant de navigadors textuals o à udio. Actualament, prepausem pas d'alternativas adaptadas. Se avètz besonh d'ajuda esitetz pas a contactar los administrators del sit. +Malurosament, aquesta solucion pòt geinar d'utilizaires malvesents o qu'utilizan un navigador textual o vocal. +Dispausam pas dâalternativa à udio pel moment. +Contactatz [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|los administrators del site]] se aquò vos empacha d'un biais imprevist de postar de contribucions legitimas. -Clicatz sul boton 'precedent' de vòstre navigador per tornar a l'editor.", - 'captcha-addurl-whitelist' => '## La sintaxi es la seguenta: # * Tot caractèr seguissent "#" fins a la fin de la linha serà interpretat coma un comentari # * Tota linha non voida es un còde regex que serà utilizat unicament a l\'interior dels ligams hypertext. #', - 'right-skipcaptcha' => "AcomplÃs lo desenclavament de las accions de captcha sens dever passar per l'intermediari aqueste darrièr", +Clicatz sul boton « Precedent » de vòstre navigador per tornar a la pagina de modificacion.", + 'captcha-addurl-whitelist' => '## La sintaxi es la seguenta: # * Tot caractèr seguissent "#" fins a la fin de la linha serà interpretat coma un comentari # * Tota linha non voida es un còde regex que serà utilizat unicament a l\'interior dels ligams hypertext. #', + 'right-skipcaptcha' => "AcomplÃs lo desenclavament de las accions de captcha sens dever passar per l'intermediari aqueste darrièr", ); -/** Pampanga (Kapampangan) - * @author SPQRobin - */ +/** Pampanga (Kapampangan) */ $messages['pam'] = array( - 'captcha-createaccount' => 'Bang ala na kabud laltong account, pakipakibatan me ing papacuenta ra king lalam at ibili me ing pakibat ketang cahun ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Bang ala na kabud laltong account, pakipakibatan me ing papacuenta ra king lalam at ibili me ing pakibat ketang cahun ([[Special:Captcha/help|more info]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'E ustu o ala yu ing confirmation code.', - 'captchahelp-text' => "Maralas, mayayabusu la reng karinan king Aptas (websites) kareng spammer a gagamit automatic a paralan ba rong ipasquil kareng dakal a karinan deng karelang suglung. Lipat ning malyari lang ilako deti, maragul la muring sakit buntuk. + 'captchahelp-text' => "Maralas, mayayabusu la reng karinan king Aptas (websites) kareng spammer a gagamit automatic a paralan ba rong ipasquil kareng dakal a karinan deng karelang suglung. Lipat ning malyari lang ilako deti, maragul la muring sakit buntuk. Neng kayi, lalu na neng mangibiling karagdagang suglung king metung a bulung, mapalyaring magpalto yang larawan ning sulat a maki kule o anting medisporma ing wiki, at pakisabi nang i-type me itang makasulat. Uling e malagwang gawang automatic ing dapat a iti, paintulutan nong magpasquil deng keraklan kareng tau, kabang sasabatan no reng keraklan kareng spammer at lulub a robot. @@ -1700,65 +2050,70 @@ Mangaylangan kang manyalanging cookie king kekang paglibut (browser) para king o Timid me ing 'back' button king kekang browser bang mibalik ketang panaliling bulung (page editor).", ); +/** Deitsch (Deitsch) + * @author Xqt + */ +$messages['pdc'] = array( + 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hilf', +); + /** Polish (Polski) - * @author Sp5uhe * @author Derbeth * @author Leinad + * @author Sp5uhe */ $messages['pl'] = array( - 'captcha-edit' => 'Możesz edytowaÄ tÄ stronÄ, jednak najpierw musisz rozwiÄ zaÄ poniższe proste dziaÅanie matematyczne i wpisaÄ wynik do pola tekstowego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):', - 'captcha-desc' => 'Proste zabezpieczenie przed automatami', - 'captcha-addurl' => 'DodaÅeÅ nowe linki zewnÄtrzne. Ze wzglÄdu na ochronÄ przed zautomatyzowanym spamem musisz wykonaÄ proste dziaÅanie matematyczne i wpisaÄ wynik w pole obok ([[Special:Captcha/help|wiÄcej informacji]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Zabezpieczenie przed automatycznym Åamaniem haseÅ. Wpisz w pole poniżej wynik prostego dziaÅania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).', - 'captcha-createaccount' => 'Zabezpieczenie przed automatycznie dodawanym spamem. Wpisz w pole poniżej wynik prostego dziaÅania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).', + 'captcha-edit' => 'Możesz edytowaÄ tÄ stronÄ, jednak najpierw musisz rozwiÄ zaÄ poniższe proste dziaÅanie matematyczne i wpisaÄ wynik do pola tekstowego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):', + 'captcha-desc' => 'Proste zabezpieczenie przed automatami', + 'captcha-addurl' => 'DodaÅeÅ nowe linki zewnÄtrzne. Ze wzglÄdu na ochronÄ przed zautomatyzowanym spamem musisz wykonaÄ proste dziaÅanie matematyczne i wpisaÄ wynik w pole obok ([[Special:Captcha/help|wiÄcej informacji]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Zabezpieczenie przed automatycznym Åamaniem haseÅ. Wpisz w pole poniżej wynik prostego dziaÅania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).', + 'captcha-createaccount' => 'Zabezpieczenie przed automatycznie dodawanym spamem. Wpisz w pole poniżej wynik prostego dziaÅania matematycznego ([[Special:Captcha/help|pomoc]]).', 'captcha-createaccount-fail' => 'NieprawidÅowy kod lub brak kodu potwierdzajÄ cego.', - 'captcha-create' => 'Aby utworzyÄ stronÄ wykonaj proste dziaÅanie i wpisz wynik w pole tekstowe ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):', - 'captchahelp-title' => 'Pomoc dla ochrony antyspamowej', + 'captcha-create' => 'Aby utworzyÄ stronÄ wykonaj proste dziaÅanie i wpisz wynik w pole tekstowe ([[Special:Captcha/help|pomoc]]):', + 'captchahelp-title' => 'Pomoc dla ochrony antyspamowej', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Musisz mieÄ wÅÄ czone w przeglÄ darce ciasteczka (cookies), aby ta opcja dziaÅaÅa.', - 'captchahelp-text' => 'Strony internetowe akceptujÄ ce edycje dokonywane przez każdego, tak jak ta wiki, sÄ czÄsto atakowane przez spamerów, którzy używajÄ automatycznych narzÄdzi, aby dodawaÄ linki prowadzÄ ce do ich stron. -Chociaż te linki mogÄ byÄ usuniÄte, jest to uciÄ Å¼liwe. + 'captchahelp-text' => 'Strony internetowe akceptujÄ ce edycje dokonywane przez każdego, tak jak ta wiki, sÄ czÄsto atakowane przez spamerów, którzy używajÄ automatycznych narzÄdzi, aby dodawaÄ linki prowadzÄ ce do ich stron. +Chociaż te linki mogÄ zostaÄ usuniÄte, jest to uciÄ Å¼liwe. Czasami, zwÅaszcza przy dodawaniu nowych linków do strony albo przy rejestracji, wiki może pokazaÄ obrazek z kolorowym lub znieksztaÅconym tekstem i poprosiÄ CiÄ o przepisanie zamieszczonego na nim wyrazu. -Może pojawiÄ siÄ też proÅba o wpisanie wyniku prostego dziaÅania matematycznego. -Ponieważ sÄ to zadania trudne do zautomatyzowania, takie zabezpieczenia nie uniemożliwia wiÄkszoÅci ludziom dokonywania edycji, jednoczeÅnie skutecznie powstrzymujÄ c wiÄkszoÅÄ spamerów i inne automatyczne ataki. +Ponieważ sÄ to zadania trudne do zautomatyzowania, takie zabezpieczenia umożliwia ludziom dokonywania edycji, jednoczeÅnie skutecznie powstrzymujÄ c wiÄkszoÅÄ spamerów i inne automatyczne ataki. Niestety, może byÄ to niewygodne dla użytkowników z wadÄ wzroku lub używajÄ cych przeglÄ darek tekstowych lub gÅosowych. Obecnie nie mamy alternatywnego rozwiÄ zania audio. -Skontaktuj siÄ z administratorami strony by uzyskaÄ pomoc, jeÅli nie możesz z tego powodu dokonywaÄ uprawnionych edycji. +Skontaktuj siÄ z [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorami strony]] by uzyskaÄ pomoc, jeÅli nie możesz z tego powodu dokonywaÄ uprawnionych edycji. WciÅnij przycisk âwsteczâ w przeglÄ darce by powróciÄ do edycji strony.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## SkÅadnia jest nastÄpujÄ ca: # * Linie zaczynajÄ ce siÄ od znaku â#â sÄ komentarzami # * Każda linia, która nie jest pusta, jest wyrażeniem regularnym, które ma pasowaÄ do adresu serwera (fragmentu URL) #', - 'right-skipcaptcha' => 'DostÄp do czynnoÅci zabezpieczonych pytaniem o treÅÄ obrazka lub rozwiÄ zanie zadania, z pominiÄciem zabezpieczenia', + 'right-skipcaptcha' => 'DostÄp do czynnoÅci zabezpieczonych pytaniem o treÅÄ obrazka lub rozwiÄ zanie zadania, z pominiÄciem zabezpieczenia', ); /** Piedmontese (Piemontèis) * @author Bèrto 'd Sèra - * @author Siebrand */ $messages['pms'] = array( - 'captcha-edit' => "Për fe-ie dle modìfiche ansima a st'artìcol-sì, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota + 'captcha-edit' => "Për fe-ie dle modìfiche ansima a st'artìcol-sì, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzulta ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", - 'captcha-addurl' => "Soa modìfica a la gionta dj'anliure esterne. Për giutene a vardesse da la reclam aotomatisà , për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", - 'captcha-badlogin' => "Për giutene a vardesse da 'nt ij programa ch'a fan ciav fà osse n'aotomà tich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", - 'captcha-createaccount' => "Për giutene a vardesse da ij programa ch'a deurbo dij cont n'aotomà tich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota + 'captcha-addurl' => "Soa modìfica a la gionta dj'anliure esterne. Për giutene a vardesse da la reclam aotomatisà , për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", + 'captcha-badlogin' => "Për giutene a vardesse da 'nt ij programa ch'a fan ciav fà osse n'aotomà tich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", + 'captcha-createaccount' => "Për giutene a vardesse da ij programa ch'a deurbo dij cont n'aotomà tich, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultà ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", 'captcha-createaccount-fail' => "Ãl còdes ëd verìfica ò ch'a manca d'autut ò ch'a l'é pa bon.", - 'captcha-create' => "Për creé d'amblé sta pà gina-sì, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultÃ
+ 'captcha-create' => "Për creé d'amblé sta pà gina-sì, për piasì ch'a fasa ël total ambelessì sota e ch'a buta l'arzultÃ
ant ël quadrèt ([[Special:Captcha/help|për savejne dë pì]]):", - 'captchahelp-title' => 'Còs é-lo mai ës captcha?', + 'captchahelp-title' => 'Còs é-lo mai ës captcha?', 'captchahelp-cookies-needed' => "Për podej dovré sossì a l'ha da manca che sò navigator (browser) a pija ij cookies.", - 'captchahelp-text' => "Soèns a-i riva che ij sit dla Ragnà che la gent a peul dovré për ëscrive chèich-còs, coma sta wiki-sì, a resto ambërlifà ëd reclam da mà chine che a carìo soa ròba dadsà e dadlà n'aotomà tich. Për tant che sta reclam un a peula peuj gavela, a resta sempe un gran fastudi. + 'captchahelp-text' => "Soèns a-i riva che ij sit dla Ragnà che la gent a peul dovré për ëscrive chèich-còs, coma sta wiki-sì, a resto ambërlifà ëd reclam da mà chine che a carìo soa ròba dadsà e dadlà n'aotomà tich. Për tant che sta reclam un a peula peuj gavela, a resta sempe un gran fastudi. Dle vire, dzortut quand un a caria dj'anliure esterne neuve ansime a na pà gina, la wiki a peul ësmon-je na figurin-a con dël test colora ò pura tut ëstòrt e ciameje d'arbate lòn ch'a-i é scrit andrinta. Da già ch'a l'é grama scrive un programa ch'a lo fasa, a ven che la pì gran part dla gent a-i la fa a scrive, ma la ói part dle mà chine a-i la fa pa. Për maleur sossì a peul fastudié j'uetnt ch'a ës-cià iro nen tant bin, col ch'a dòvro dij navigator mach a test ò pura dij navigator vocaj. Për adess i l'oma nen n'altërnativa disponibila ch'a fasa lese ël test a vos. Për piasì, ch'a contata j'aministrator dël sit se sossì a dovèissa mai nen lasseje carié dël test ch'a sia legitim (visadì, nen dla reclam). Ch'a-i bata ansima al boton 'andré' ant sò navigator për torné andré a l'editor dla pà gina.", - 'captcha-addurl-whitelist' => " #+ 'captcha-addurl-whitelist' => " ## La sintassi a l'é costa: # * tut lòn ch'a-i ven dapress a un carà ter \"#\" (fin-a a la fin dla riga) a l'é mach ëd coment # * minca riga nen veujda a l'é un frament d'espression regolar ch'as dòvra për identifiché j'adrësse dle mà chine servente ant j'anliure @@ -1769,39 +2124,74 @@ Ch'a-i bata ansima al boton 'andré' ant sò navigator për torné andré a l'ed * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel */ $messages['ps'] = array( - 'captcha-create' => 'Ø¯Ø¯Û Ùپار٠ÚÛ ÙÙÛ ÙÙÚ©Ù٠ترسر٠کÚÛØ ÙØ·Ùا٠د ÙÙ Ø¯ØºÙ Ø³Ø§Ø¯Ù Ø´Ù ÛØ±Ù ÚÙØ§Ø¨ Ù¾Ù ÙØ±Ú©Ú Ø´ÙÙ ÚÙکاټ Ú©Û ÙÙÙÚ©Û ([[Special:Captcha/help|ÙÙØ± ٠اÙÙ٠ات]]):', + 'captcha-create' => 'Ø¯Ø¯Û Ùپار٠ÚÛ ÙÙÛ ÙÙÚ©Ù٠ترسر٠کÚÛØ ÙØ·Ùا٠د ÙÙ Ø¯ØºÙ Ø³Ø§Ø¯Ù Ø´Ù ÛØ±Ù ÚÙØ§Ø¨ Ù¾Ù ÙØ±Ú©Ú Ø´ÙÙ ÚÙکاټ Ú©Û ÙÙÙÚ©Û ([[Special:Captcha/help|ÙÙØ± ٠اÙÙ٠ات]]):', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ø¯Ø¯Û Ú©ÚÙÛ Ø¯ ØªØ±Ø³Ø±Ù Ú©ÛØ¯ÙÙ Ùپار٠تاس٠ت٠پکار د٠ÚÛ Ø¯ خپ٠کتÙÙ Ù (browser) Ú©ÙÚ©ÙØ² (cookies) ÚØ§Ø±Ù Ú©ÚÛ.', ); /** Portuguese (Português) - * @author Malafaya - * @author Siebrand * @author 555 + * @author Malafaya */ $messages['pt'] = array( - 'captcha-edit' => 'Para editar esta página será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', - 'captcha-desc' => 'Uma implementação simples de um sistema captcha', - 'captcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas; como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', - 'captcha-badlogin' => 'Como prevenção contra formas automatizadas de pesquisa e descoberta de senhas, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem para que possa se cadastrar:
+ 'captcha-edit' => 'Para editar esta página será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-desc' => 'Uma implementação simples de um sistema captcha', + 'captcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas; como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-badlogin' => 'Como prevenção contra formas automatizadas de pesquisa e descoberta de senhas, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem para que possa se cadastrar:
([[Special:Captcha/help|O que é isto?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Código incorreto ou não preenchido.', - 'captcha-create' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', - 'captchahelp-title' => 'Ajuda com o Captcha', + 'captcha-create' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você digite as palavras exibidas na seguinte imagem no box apropriado ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captchahelp-title' => 'Ajuda com o Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Você precisará ter cookies habilitados em seu navegador para que possa funcionar', - 'captchahelp-text' => "SÃtios abertos a inserções públicas, como é o caso deste wiki, são vulneráveis a spammers que utilizem ferramentas automatizadas para inserir seus links em diversos locais. Remover tais links posteriormente poderá ser um significativo incômodo. + 'captchahelp-text' => "SÃtios abertos a inserções públicas, como é o caso deste wiki, são vulneráveis a spammers que utilizem ferramentas automatizadas para inserirem as suas ligações em diversos locais. +Remover tais ligações posteriormente poderá ser um significativo incómodo. -Algumas vezes, especialmente ao adicionar novos links externos em uma página, o sistema exibirá uma imagem com um texto colorido ou distorcido e pedirá que você digite as palavras exibidas. Uma vez que essa é uma tarefa um tanto difÃcil de ser automatizada, ela possibilita que vários humanos façam as suas inserções ao mesmo tempo que inibe as que forem feitas por spammers e mecanismos automatizados. +Algumas vezes, especialmente ao adicionar novas ligações externas a uma página, o wiki exibirá uma imagem com um texto colorido ou distorcido e pedirá que você introduza as palavras exibidas. +Uma vez que essa é uma tarefa um tanto difÃcil de ser automatizada, ela possibilita que a maioria dos humanos façam as suas inserções ao mesmo tempo que inibe as que forem feitas por spammers e mecanismos automatizados. -Infelizmente, isso pode ser dificultoso a utilizadores com limitações visuais ou que naveguem através de mecanismos baseados em texto ou baseados em voz. No momento não há uma alternativa em áudio. Por gentileza, contacte os administradores do sÃtio em casos que seja necessária a assistência de alguém para que você possa fazer as suas inserções legÃtimas. +Infelizmente, isso pode ser um inconveniente para utilizadores com limitações visuais ou que naveguem através de mecanismos baseados em texto ou baseados em voz. +No momento, não está disponÃvel uma alternativa em áudio. +Por favor, contacte os [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores do sÃtio]] em casos que seja necessária a assistência de alguém para que você possa fazer as suas inserções legÃtimas. Pressione o botão 'voltar' de seu navegador para retornar à página de edição.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## A sintaxe é a que se segue: # * Tudo desde o caracter "#" até ao fim da linha é um comentário # * Qualquer linha não vazia é um fragmento de regex que irá apenas verificar o servidor anfitrião dentro das URLs #', - 'right-skipcaptcha' => 'Executar acções despoletadoras de captcha sem ter que passar pelo captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Executar acções despoletadoras de captcha sem ter que passar pelo captcha', +); + +/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) + * @author Eduardo.mps + */ +$messages['pt-br'] = array( + 'captcha-edit' => 'Para editar esta página será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-desc' => 'Uma implementação simples de um sistema captcha', + 'captcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas. +Para prevenção contra sistemas automatizados que inserem spam, será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-badlogin' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de pesquisa e descoberta de senhas, será necessário que você resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Como prevenção contra sistemas automatizados de criação de contas, por favor resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|O que é isto?]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Código de confirmação incorreto ou não preenchido.', + 'captcha-create' => 'Para criar a página, por favor resolva a simples soma abaixo e entre com a resposta no respectivo campo ([[Special:Captcha/help|o que é isto?]])', + 'captchahelp-title' => 'Ajuda com o Captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Você precisa ter cookies habilitados em seu navegador para que possa funcionar', + 'captchahelp-text' => "SÃtios abertos a inserções públicas, como é o caso deste wiki, são vulneráveis a abusos por spammers que utilizam ferramentas automatizadas para inserir seus links em diversos locais. +Apesar de remover tais links posteriormente ser possÃvel, eles são um significativo incômodo. + +Algumas vezes, especialmente ao adicionar novos links externos em uma página, o sistema exibirá uma imagem com uma imagem de um texto colorido ou distorcido e pedirá que você digite as palavras exibidas. +Uma vez que essa é uma tarefa um tanto difÃcil de ser automatizada, ela possibilita que vários humanos façam as suas inserções ao mesmo tempo que inibe as que forem feitas por spammers e mecanismos automatizados. + +Infelizmente, isso pode ser dificultoso a utilizadores com limitações visuais ou que naveguem através de mecanismos baseados em texto ou baseados em voz. No momento não há uma alternativa em áudio. +Por gentileza, contacte os administradores do sÃtio em casos que seja necessária a assistência de alguém para que você possa fazer as suas inserções legÃtimas. + +Pressione o botão 'voltar' de seu navegador para retornar à página de edição.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# A sintaxe é a que se segue: +# * Tudo desde o caracter "#" até ao fim da linha é um comentário +# * Qualquer linha não vazia é um fragmento de regex que irá apenas verificar o servidor dentro das URLs + #', + 'right-skipcaptcha' => 'Executar ações disparadoras de captcha sem ter que passar pelo captcha', ); /** Quechua (Runa Simi) @@ -1812,80 +2202,85 @@ $messages['qu'] = array( ); /** Romanian (RomânÄ) - * @author KlaudiuMihaila * @author BrokenArrow * @author Firilacroco + * @author KlaudiuMihaila + * @author Mihai */ $messages['ro'] = array( - 'captcha-edit' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementare simplÄ captcha', - 'captcha-addurl' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ca mÄsurÄ de protecÅ£ie împotriva spargerii de parole, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Pentru a evita crearea automatÄ de conturi, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', + 'captcha-edit' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementare simplÄ captcha', + 'captcha-addurl' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ca mÄsurÄ de protecÅ£ie împotriva spargerii de parole, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Pentru a evita crearea automatÄ de conturi, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Cod de confirmare incorect sau lipsÄ.', - 'captcha-create' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', - 'captchahelp-title' => 'Despre âCaptchaâ', + 'captcha-create' => 'Editarea include legÄturi externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vÄ rugÄm sÄ rezolvaÅ£i adunarea de mai jos Åi introduceÅ£i rezultatul în cÄsuÅ£Ä ([[Special:Captcha/help|detalii]]):', + 'captchahelp-title' => 'Despre âCaptchaâ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Trebuie ca browserul dumneavoastrÄ sÄ accepte cookie-uri pentru ca aceasta sÄ funcÅ£ioneze.', - 'captchahelp-text' => 'Siturile Web care acceptÄ postÄri din partea publicului, precum acest wiki, sunt de obicei abuzate de persoane care folosesc unelte automate pentru a introduce legÄturi cÄtre multe situri. DeÅi aceste legÄturi de spam pot fi scoase, acest lucru reprezintÄ o muncÄ inconvenientÄ. + 'captchahelp-text' => "Siturile Web care acceptÄ postÄri din partea publicului, precum acest wiki, sunt de obicei abuzate de persoane care folosesc unelte automate pentru a introduce legÄturi cÄtre multe situri. DeÅi aceste legÄturi de spam pot fi scoase, acest lucru reprezintÄ o muncÄ inconvenientÄ. -Uneori, mai ales la adÄugarea de legÄturi web noi într-o paginÄ, situl wiki vÄ poate arÄta o imagine cu un text colorat sau distorsionat Åi ruga sÄ introduceÅ£i cuvintele arÄtate. Deoarece aceasta este o sarcinÄ greu de automatizat, va permite majoritÄÅ£ii persoanelor reale sÄ posteze Åi va opri majoritatea atacatorilor. +Uneori, mai ales la adÄugarea de legÄturi web noi într-o paginÄ, situl wiki vÄ poate arÄta o imagine cu un text colorat sau distorsionat Åi veÅ£i fi rugat sÄ introduceÅ£i cuvintele indicate. Deoarece aceasta este o sarcinÄ greu de automatizat, ea permite majoritÄÅ£ii persoanelor reale sÄ posteze Åi va opri majoritatea atacatorilor. -Din nefericire, aceastÄ metodÄ Ã®i poate deranja pe utilizatorii cu vedere limitatÄ sau care folosesc browsere bazate pe text sau sunet. Ãn acest moment nu avem o alternativÄ audio disponibilÄ. VÄ rugÄm, contactaÅ£i administratorii sitului pentru asistenÅ£Ä dacÄ metoda vÄ opreÅte de la a face postÄri legitime. +Din nefericire, aceastÄ metodÄ Ã®i poate deranja pe utilizatorii cu probleme vizuale sau care folosesc browsere bazate pe text sau sunet. Ãn acest moment nu avem o alternativÄ audio disponibilÄ. +VÄ rugÄm, contactaÅ£i [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorii sitului]] pentru asistenÅ£Ä dacÄ metoda vÄ opreÅte de la a face postÄri legitime. -Va fi nevoie ca browserul folosit sÄ suporte module cookie.', +ApasÄ butonul 'Ãnapoi' al browserului pentru a te reîntoarce la pagina de editare.", ); /** Russian (Ð ÑÑÑкий) - * @author ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ð¡Ð¸Ð³Ð°ÑÑв - * @author Siebrand - * @author Kalan * @author Ahonc + * @author Aleksandrit + * @author Kalan + * @author ÐлекÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ð¡Ð¸Ð³Ð°ÑÑв */ $messages['ru'] = array( - 'captcha-edit' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, пожалÑйÑÑа, ÑеÑиÑе пÑоÑÑой пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ([[Special:Captcha/help|подÑобнее]]):', - 'captcha-desc' => 'ÐÑоÑÑÐ°Ñ ÑеализаÑÐ¸Ñ CAPTCHA', - 'captcha-addurl' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° внеÑний ÑайÑ; + 'captcha-edit' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, пожалÑйÑÑа, ÑеÑиÑе пÑоÑÑой пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ([[Special:Captcha/help|подÑобнее]]):', + 'captcha-desc' => 'ÐÑоÑÑÐ°Ñ ÑеализаÑÐ¸Ñ CAPTCHA', + 'captcha-addurl' => 'ÐÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° внеÑний ÑайÑ; в ÑелÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого Ñпама, введиÑе бÑÐºÐ²Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажÑннÑе на каÑÑинке:
([[Special:Captcha/help|ЧÑо ÑÑо Ñакое?]])', - 'captcha-badlogin' => 'Ð ÑелÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого взлома паÑолÑ, пожалÑйÑÑа, вÑполниÑе ÑледÑÑÑее пÑоÑÑое аÑиÑмеÑиÑеÑкое дейÑÑвие и введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ниже ([[Special:Captcha/help|подÑобнее]]):', - 'captcha-createaccount' => 'РкаÑеÑÑве меÑÑ Ð¿ÑоÑив авÑомаÑиÑеÑкого Ñпама, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи бÑквÑ, изобÑажÑннÑе на каÑÑинке, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ Ð² ÑиÑÑеме:
+ 'captcha-badlogin' => 'Ð ÑелÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого взлома паÑолÑ, пожалÑйÑÑа, вÑполниÑе ÑледÑÑÑее пÑоÑÑое аÑиÑмеÑиÑеÑкое дейÑÑвие и введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ниже ([[Special:Captcha/help|подÑобнее]]):', + 'captcha-createaccount' => 'РкаÑеÑÑве меÑÑ Ð¿ÑоÑив авÑомаÑиÑеÑкого Ñпама, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи бÑквÑ, изобÑажÑннÑе на каÑÑинке, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°ÑегиÑÑÑиÑоваÑÑÑÑ Ð² ÑиÑÑеме:
([[Special:Captcha/help|ЧÑо ÑÑо Ñакое?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐонÑÑолÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑна или не введена.', - 'captcha-create' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, ÑеÑиÑе пÑоÑÑой пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ([[Special:Captcha/help|ÑÑо ÑÑо?]]):', - 'captchahelp-title' => 'СпÑавка о CAPTCHA', + 'captcha-create' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑоздаÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, ÑеÑиÑе пÑоÑÑой пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ введиÑе оÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑекÑÑовое поле ([[Special:Captcha/help|ÑÑо ÑÑо?]]):', + 'captchahelp-title' => 'СпÑавка о CAPTCHA', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðам нÑжно вклÑÑиÑÑ ÐºÑки в бÑаÑзеÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑа ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑабоÑала.', - 'captchahelp-text' => 'Ðеб-ÑайÑÑ, позволÑÑÑие добавлÑÑÑ Ð¸ изменÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑодеÑжимое, в Ñом ÑиÑле вики, ÑаÑÑо ÑÑановÑÑÑÑ ÑелÑÑ ÑпамеÑов, иÑполÑзÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑлок. ХоÑÑ Ñакие ÑÑÑлки могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑдаленÑ, они ÑвлÑÑÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвенной Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð¹. + 'captchahelp-text' => 'Ðеб-ÑайÑÑ, позволÑÑÑие добавлÑÑÑ Ð¸ изменÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑодеÑжимое, в Ñом ÑиÑле ÑÑа вики, ÑаÑÑо ÑÑановÑÑÑÑ ÑелÑÑ ÑпамеÑов, иÑполÑзÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑкого Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑлок на многие ÑайÑÑ. +ХоÑÑ Ñакие ÑÑÑлки могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð¿Ð¾ÑледÑÑвии ÑдаленÑ, они ÑвлÑÑÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвенной Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð¹. -Ðногда, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñи добавлении на ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ веб-ÑÑÑлки, вики Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ каÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ñ ÑвеÑнÑм или иÑкажÑннÑм ÑекÑÑом и пÑедложиÑÑ Ð²Ð²ÐµÑÑи ÑекÑÑ, коÑоÑÑй Ð²Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñе. Так как Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñа ÑÑÑдноавÑомаÑизиÑÑема, ÑÑо даÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑÐ²Ñ Ð»Ñдей ÑазмеÑÑиÑÑ Ñвои изменениÑ, в Ñо вÑемÑ, как болÑÑинÑÑво ÑпамеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ вандалÑнÑÑ Ð¿ÑогÑамм не могÑÑ ÑÑо ÑделаÑÑ. +ÐÑи некоÑоÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑÑ Â â напÑимеÑ, пÑи добавлении на ÑÑÑаниÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ веб-ÑÑÑлки â Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑвидеÑÑ ÑпеÑиалÑнÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ñ ÑвеÑнÑм или иÑкажÑннÑм ÑекÑÑом, и вам бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ñедложено ввеÑÑи ÑÑÐ¾Ñ Ð¸ÑкажÑннÑй ÑекÑÑ. +Так как ÑаÑпознавание иÑкажÑнного ÑекÑÑа ÑвлÑеÑÑÑ Ñложной задаÑей Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм, Ñо болÑÑинÑÑво ÑпамеÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ вандалÑнÑÑ Ð¿ÑогÑамм не могÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ¹ ÑпÑавиÑÑÑÑ, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº лÑди ÑпÑавлÑÑÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾. -Ð ÑожалениÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑиÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑиÑиниÑÑ Ð½ÐµÑдобÑÑва лÑдÑм Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми по зÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñем, кÑо иÑполÑзÑÐµÑ ÑиÑаÑÑие бÑаÑзеÑÑ. РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð·Ð²Ñковой алÑÑеÑнаÑÐ¸Ð²Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ пÑовеÑке. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ð·Ð° помоÑÑÑ Ðº админиÑÑÑаÑоÑам, еÑли Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка меÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ добÑоÑовеÑÑно ÑабоÑаÑÑ Ñ ÑайÑом. +Ð ÑожалениÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°ÑиÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑиÑиниÑÑ Ð½ÐµÑдобÑÑва лÑдÑм Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑениÑми по зÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñем, кÑо иÑполÑзÑÐµÑ ÑекÑÑовÑе или ÑиÑаÑÑие бÑаÑзеÑÑ. +РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð·Ð²Ñковой алÑÑеÑнаÑÐ¸Ð²Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ пÑовеÑке. +ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ð·Ð° помоÑÑÑ Ðº [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑам]], еÑли Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑовеÑка меÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ добÑоÑовеÑÑно ÑабоÑаÑÑ Ñ ÑайÑом. ÐажмиÑе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ðазад» в ваÑем бÑаÑзеÑе, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²ÐµÑнÑÑÑÑÑ Ðº ÑедакÑиÑованиÑ.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## ÐпиÑание ÑинÑакÑиÑа: # * ÐÑÑ, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ñимвола "#" и до конÑа ÑÑÑоки ÑÑиÑаеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑием # * ÐÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑока ÑÑиÑаеÑÑÑ ÑÑагменÑом ÑегÑлÑÑного вÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑего имени Ñзла в URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'вÑполнение ÑÑебÑÑÑÐ¸Ñ CAPTCHA-пÑовеÑки дейÑÑвий без пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ CAPTCHA', + 'right-skipcaptcha' => 'вÑполнение ÑÑебÑÑÑÐ¸Ñ CAPTCHA-пÑовеÑки дейÑÑвий без пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ CAPTCHA', ); /** Yakut (Ð¡Ð°Ñ Ð° ÑÑла) * @author HalanTul - * @author Siebrand */ $messages['sah'] = array( - 'captcha-edit' => 'СиÑÑйи ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн баÒаÑÐ´Ð°Ñ Ñ Ñна, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа Ñонна ÑппиÑÑин Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÐ³Ñ ÑÑÑÑй ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', - 'captcha-desc' => 'CAPTCHA ÑÑдÑÑÐ³Ñ Ð±Ð°ÑÑла', - 'captcha-addurl' => 'Ð¢Ð°Ñ Ñаайка ÑйÑннÑÑк ÑÑÑÑоÑбÑккÑн; ÑпаамÑан көмүÑкÑнÑÑ ÑоÑÑкÑÐ°Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð»Ð¾Ñ - манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑкÑбалаÑÑ Ñ Ð°ÑÑлаа:
+ 'captcha-edit' => 'СиÑÑйи ÑлаÑÑÑÑÐ°Ñ Ñ Ñн баÒаÑÐ´Ð°Ñ Ñ Ñна, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа Ñонна ÑппиÑÑин Ð°Ð½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð°Ñ ÑиÑÐ³Ñ ÑÑÑÑй ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', + 'captcha-desc' => 'CAPTCHA ÑÑдÑÑÐ³Ñ Ð±Ð°ÑÑла', + 'captcha-addurl' => 'Ð¢Ð°Ñ Ñаайка ÑйÑннÑÑк ÑÑÑÑоÑбÑккÑн; ÑпаамÑан көмүÑкÑнÑÑ ÑоÑÑкÑÐ°Ð°Ñ ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ð»Ð¾Ñ - манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑкÑбалаÑÑ Ñ Ð°ÑÑлаа:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Сиһилии]])', - 'captcha-badlogin' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¿ÑÐ°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð°Ð»Ð´ÑаппаÑÑн ÑÑÒ»ÑÐ³Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ Ñ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ ÑолоÑ, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа Ñонна ÑппиÑÑин анал ÑиÑÐ³Ñ ÑÑÑÑй ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ÐÑлиÑÑÑнÑÑгÑÑ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан алдÑаÑÑÑÑÑан Ñ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ ÑоÑÑкÑÐ°Ð°Ñ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ñ, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑкÑбалаÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ:
+ 'captcha-badlogin' => 'ÐииÑии ÑÑÐ»Ñ Ð°Ð¿ÑÐ°Ð¼Ð°Ð°Ñ Ð°Ð»Ð´ÑаппаÑÑн ÑÑÒ»ÑÐ³Ð°Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ò»ÑллÑбÑÑ Ñ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ ÑолоÑ, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа Ñонна ÑппиÑÑин анал ÑиÑÐ³Ñ ÑÑÑÑй ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ÐÑлиÑÑÑнÑÑгÑÑ Ð°Ð¿ÑамааÑÑнан алдÑаÑÑÑÑÑан Ñ Ð°ÑÑÑÑÑÑÑ ÑоÑÑкÑÐ°Ð°Ñ Ð´ÑайÑÑÐ½Ñ Ð¾Ò¥Ð¾Ñ, манна Ð±Ð°Ð°Ñ Ð±ÑÑкÑбалаÑÑ Ð°Ð½Ð°Ð» ÑиÑÐ³Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð»ÑÑ:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Сиһилии]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐигÑÑгÑÑии кÑода ÑÑÐ¾Ñ ÑбÑÑÑÑ Ð°ÑÑн.', - 'captcha-create' => 'СиÑÑйи оҥоÑоÑго Ð±Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha көмөÑÓ©', + 'captcha-create' => 'СиÑÑйи оҥоÑоÑго Ð±Ñ Ð¿ÑимеÑÑ ÑÑоÑÑаа ([[Special:Captcha/help|Ñиһилии]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha көмөÑÓ©', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ÐÑ Ð´ÑайÑÑ Ò¯Ð»ÑлииÑин кÑÑдÑк бÑаÑзеÑÐ³Ð°Ñ ÐºÑÑÐºÐ¸Ð½Ñ Ñ Ð¾Ð»Ð±Ð¾Ð¾.', - 'captchahelp-text' => 'Ðиһиги ÑаайпÑÑ ÐºÑÑдÑк иһинÑÑÒиÑин ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑаайÑаÑга ÑоÑоÒÐ¾Ñ Ñпам ÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑамаÑÑнан бÑйÑлÑÑин ÑйÑннÑÑкÑаÑÑн ÑгаллаÑ. + 'captchahelp-text' => 'Ðиһиги ÑаайпÑÑ ÐºÑÑдÑк иһинÑÑÒиÑин ÑлаÑÑÑаÑÑ ÐºÓ©Ò¥Ò¯Ð»Ð»Ò¯Ò¯Ñ ÑаайÑаÑга ÑоÑоÒÐ¾Ñ Ñпам ÑÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð»Ð°Ñ Ð°Ð¿ÑамаÑÑнан бÑйÑлÑÑин ÑйÑннÑÑкÑаÑÑн ÑгаллаÑ. ÐннÑк апÑамааÑÑнан ÑÐ±Ð¸Ð»Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ñ ÑйÑннÑÑкÑаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ò¥Ð¾ÑÐ¾Ñ ÐºÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð°Ñ ÑÑÑÑÑи, ол ÑлбÑÑ Ð¼ÑÒ»ÑйдÑÑи Ò¯Ó©ÑкÑÑиÑн Ñөп. Ðл иһин ÑоÑоÒоÑ, Ñ Ð¾Ð»Ð¾Ð±ÑÑ Ñаҥа ÑйÑннÑÑÐ³Ñ ÑбÑÑгÑ, пÑогÑамма Ó©Ò¥Ð½Ó©Ó©Ñ ÑбÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð°Ð½Ð½ÑаÑÑ Ð±Ð°ÑбÑÑ ÑиÑкиÑÑÑÑÑ Ð¾Ð¹ÑÑÐ½Ñ ÐºÓ©ÑдөÑөн, ол ÑиÑкиһи анал ÑÒ¯Ð½Ð½Ò¯ÐºÐºÑ Ñ Ð°ÑÑлаÑÑан Ñөп. @@ -1896,11 +2291,42 @@ $messages['sah'] = array( ÐннÑк мÑÒ»Ñй ÑаÒÑÑÑаÒÑна бÑка диÑн баалама, Ð±Ð¸Ð¸Ñ ÑÐ¼Ð¸Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑааÑаÑга ÑÑÑÑÑ, көмөлөһүө. ÐөннөÑÒ¯Ò¯Ð³Ñ ÑÓ©ÑÑÓ©ÑÒ¯ ÑиийÑÑÐ³Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑÒ¥ «Ðазад» ÑимÑÒин баÑÑаа.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## СинÑакÑиһÑн бÑһааÑÑÑÑа: # * "#" бÑлиÑÑÑÑн ÑÑÑока бүÑÒ¯Ó©Ñ Ð´ÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑÑÑа Ñ Ð¾Ñ Ð±ÑһааÑÑÑ ÐºÑÑдÑк ааÒÑÐ»Ð»Ð°Ñ # * Ð¥Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð¸Ñдии кÑÑÐ°Ð°Ð½Ð°Ñ Ð±ÑолбаÑÐ°Ñ ÑÑÑока URL ÑоÑÒоÑÑн кÑÑдÑк ааÒÑÐ»Ð»Ð°Ñ #', + 'right-skipcaptcha' => 'CAPTCHA-бÑÑÑбиÑÑкÑни ааһÑÐ°Ñ ÑÐ°Ð°Ñ Ð´ÑайÑÑлаÑÑ CAPTCHA-Ñа ÑÑÐ¾Ñ ÑолоÑÑÑ', +); + +/** Sicilian (Sicilianu) + * @author Santu + */ +$messages['scn'] = array( + 'captcha-edit' => 'Pi mudificaru la pà ggina è nicissà riu arisòrviri lu sèmprici cà lculu prisintati di sècutu e nziriri lu risurtatu nnâ casedda +([[Special:Captcha/help|chiossai nfurmazzioni]]):', + 'captcha-desc' => 'Sèmprici mplimintazzioni di na Captcha', + 'captcha-addurl' => "La mudìfica addumannata junci novi lijami di fora a la pà ggina; pi pricauzzioni contr'a lu nzirimentu autumà ticu di spam, è nicissarii arisòrviri lu sèmprici cà lculu prisintatu di sècutu e nziriri lu risurtatu nnâ casedda ([[Special:Captcha/help|chiossai nfurmazzioni]]):", + 'captcha-badlogin' => "Pi pricauzzioni contr'a li tintativi di furzatura autumà tica dâ password, è nicussà riu arisòrviri lu sèmprici cà lculu prusuntatu di sècutu e nziriri lu risurtatu nnâ casedda ([[Special:Captcha/help|chiossai nfurmazzioni]]):", + 'captcha-createaccount' => "Pi pricauzzioni contr'a li tintativi di criazzioni autumà tica di l'account, pi riggistrà risi è nicissà riu arisòrviri lu sèmprici cà lculu prisintatu di sècutu e nziriri lu risurtatu nnâ casedda ([[Special:Captcha/help|chiossai nfurmazzioni]]):", + 'captcha-createaccount-fail' => 'Còdici di virìfica sbagghiatu o ca manca.', + 'captcha-create' => 'Pi criari la pà ggina è nicissà riu arisòrviri lu sèmprici cà lculu prisintatu di sècutu e nziriri lu risurtatu nnâ casedda:
+([[Special:Captcha/help|chiossai nfurmazzioni]]):', + 'captchahelp-title' => "Chi cos'è lu captcha?", + 'captchahelp-cookies-needed' => 'à nicissà riu abbilitari li cookie supra lu browser pi jiri avanti', + 'captchahelp-text' => "à spissu accà pita ca li siti Web ca accunzèntunu missaggi pùbbrichi, comu a stu wiki, sù pigghiati di mira di spammer ca ùsanu strumenti autumà tichi pi nziriri lijami pubbricitari ammeri assai nùmmira di siti. Macari ca li lijami ca non sunnu disiati si ponnu livari, sta cosa è, nti ogni casu, na granni camurrìa. + +Nni tanti casi, p'asèmpiu quannu si voli jùnciri novi lijami Web nti na pà ggina, lu software wiki pò ammustrari na mmà ggini cu nu testu nicu acculuratu e/o difurmatu addumannannu di scrivìrilu nni na finistredda. Siccomu si tratta di na cosa difficili di fari pi nu computer, stu miccanìsimu pirmetti a (quasi tutti) l'utenti riali di cumplitari lu nzirimentu disiatu, mpidennu la trasuta a li chiossai di li spammer e di l'à utri attacchi autumatizzati. + +Pi sfurtuna, stu strataggemma pò mèttiri 'n difficultati a l'utenti ca hannu prubremi di vista o a chiddi ca ùsanu browser testuali o basati supr'a la sìntesi vucali. Purtroppu aoggi non ci sunnu à utri miccanìsimi abbasati supr'a missaggi sunori; si sti pruciduri mpidìsciunu lu nzirimentu di nfurmazzioni ca si pènzanu ca sù liggìttimi, siti prigati di cuntattari l'amministraturi dû situ e addumannà rini l'assistenza. + +Fari clic supra ô buttuni 'back' dû browser pi turnari a la pà ggina di mudìfica.", + 'captcha-addurl-whitelist' => " #+# La sintassi è chista: +# * Tuttu chiddu ca veni doppu nu carà tttrt \"#\" è nu cummentu, nzinu a la fini di la riga +# * Tutti li righi npn vacanti sunnu frammenti di sprissioni riulari ca s'à pplicanu a lu sulu nomu di l'host ntê URL + #", + 'right-skipcaptcha' => "Fà l'azzioni ca attivà ssiru lu captcha senza passari pi lu captcha", ); /** Scots (Scots) @@ -1910,47 +2336,79 @@ $messages['sco'] = array( 'captcha-edit' => 'Tae edit this airticle, please dae the eisy sum ablo an put the answer in the box ([[Special:Captcha/help|mair info]])', ); +/** Sinhala (à·à·à¶à·à¶½) + * @author නනà·à¶¯à·à¶¸à·à¶à·à¶»à· + */ +$messages['si'] = array( + 'captcha-edit' => 'මà·à¶¸ à¶´à·à¶§à·à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§, à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à¶´à·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± à·à¶»à¶½ à¶à¶à¶à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à·à¶³à· à¶´à·à¶½à·à¶à·à¶» à¶à·à¶§à·à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± ([[Special:Captcha/help|à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶»]]):', + 'captcha-desc' => 'à·à¶»à¶½ captcha à¶à·âà¶»à·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸', + 'captcha-addurl' => 'à¶à¶¶à¶à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà·à·à· න෠බà·à·à·à¶» à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à¶ à¶©à¶à¶à·à¶ºà·. +à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âà¶»à·à¶º චයà·à¶ à·à¶ à¶à·à¶´à·à¶½à·à¶±à· à¶à¶»à¶à·à·à· à·à¶±à· à·à·à·, à¶´à·à¶ à·à¶»à¶½ à¶à¶«à·à¶ à¶à·à¶§à· à·à· à·à·à·à¶³à· à¶´à·à· à·à¶à·à¶» à¶à·à¶§à·à·à·à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± ([[Special:Captcha/help|à·à·à¶©à·à¶¸à¶±à¶à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·]]):', + 'captcha-badlogin' => 'à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âà¶»à·à¶º මà·à¶»à¶´à¶¯ à¶¶à·à¶³à·à¶¸ à·à¶½à¶à·à·à¶±à· à·à·à·, à¶´à·à¶ à·à¶»à¶½ à¶à¶«à·à¶ à¶à·à¶§à· à·à· à·à·à·à¶³à· à¶´à·à· à·à¶à·à¶» à¶à·à¶§à·à·à·à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± ([[Special:Captcha/help|à·à·à¶©à·à¶¸à¶±à¶à· à¶à·à¶»à¶à·à¶»à·]]):', + 'captcha-createaccount' => 'à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âà¶»à·à¶º à¶à·à¶«à·à¶¸à· à¶à·à¶±à·à¶¸à·à¶±à· à¶à¶»à¶à·à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶¯à·à· à¶à¶»à¶±à· à·à·à·, à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à¶´à·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± à·à¶»à¶½ à¶à¶à¶à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à·à¶³à· à¶´à·à¶½à·à¶à·à¶» à¶à·à¶§à·à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± ([[Special:Captcha/help|à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶»]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'à¶à·à·à·à¶»à·à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶à·à¶à¶º à¶à¶à·à¶à· à·à·à·à¶¯à·âයය෠නà·à¶à·à¶±à¶¸à· à·à·âයà·à¶à¶ à¶±à·à·à·à¶.', + 'captcha-create' => 'මà·à¶¸ à¶´à·à¶§à·à· à¶à·à¶±à·à¶¸à¶§, à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» à¶´à·à¶ දà·à¶à·à·à·à¶± à·à¶»à¶½ à¶à¶à¶à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à·à¶³à· à¶´à·à¶½à·à¶à·à¶» à¶à·à¶§à·à·à· à¶à¶à·à¶½à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶± ([[Special:Captcha/help|à·à·à¶©à· à·à·à·à·à¶à¶»]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha à¶à¶¯à·à·', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'මà·à¶º à¶à·âà¶»à·à¶ºà·à¶à·à¶¸à¶ à·à·à¶¸à¶§ නම෠à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· à¶à¶¶à¶à· à¶¶à·âà¶»à·à·à·à¶»à¶ºà·à·à· à¶à·à¶à·à·à· à·à¶à·âà¶»à·à¶º à¶à·à¶§ à¶à·à¶¶à·à¶º යà·à¶à·à¶º.', + 'captchahelp-text' => "à¶à·à·à¶±à·à¶à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à¶¶à·à·à· à¶ à¶©à·à·à¶ºà¶±à·à·à· à¶´à¶½à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§, à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âà¶»à·à¶º මà·à·à¶½à¶¸à· à¶à¶´à¶ºà·à¶à· à¶à¶»à¶à¶±à·à¶±à·, චයà·à¶ à·à¶ à¶à·à¶´à·à¶½à·à¶à¶»à·à·à¶±à·à¶à· චපයà·à¶¯à·à¶¸à¶§, මà·à¶¢à¶±à¶ºà·à¶à·à¶±à· à¶´à¶½à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶´à·à· à·à¶à¶±à·à¶±à·, මà·à¶¸ à·à·à¶à·à¶º à·à·à¶±à· à·à·à¶¶à· à¶ à¶©à·à·, à¶¶à·à·à·à·à·à¶§ à¶à·à¶¯à·à¶»à· à·à·. +මà·à¶¸ චයà·à¶ à·à¶ à¶à·à¶´à·à¶½à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à¶à·à¶à· à¶à¶½ à·à·à¶à· à·à·à·à¶à·, à¶à·à· à·à·à¶½à¶à·à¶º යà·à¶à· à¶´à·à¶©à· à¶à·à¶± දà·à¶ºà·. + +à·à¶¸à·à¶»à·à·à¶§, à·à·à·à·à·à¶ºà·à¶±à· à¶´à·à¶§à·à·à¶à¶§ න෠à·à·à¶¶à· à·à¶¶à·à¶³à·à¶ºà¶±à· à¶à¶à·à¶à·à¶»à·à¶± à·à·à¶§, à·à¶»à·à¶«à·à¶à· à·à· à·à·à¶»à·à¶´ à¶à·à¶»à·à¶«à· à¶´à·à· à¶ à¶»à·à¶´à¶ºà¶à· à¶à¶¶à·à¶§ à¶´à·à¶±à·à·à¶± à·à·à¶à·à¶º, à¶à·à· දà·à¶à·à·à·à¶± à·à¶ à¶± ටයà·à¶´à· à¶à¶»à¶± මà·à¶±à· à¶à¶½à·à¶½à·à·à·à¶§à·à¶º à·à·à¶. +මà·à¶¸ à¶à·à¶»à·à¶ºà¶º à·à·à·à¶ºà¶à¶à·âà¶»à·à¶ºà· à·à·à¶¯à·à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶à¶à·à¶¸à¶à· à¶ à·à·à¶»à· à¶à·à¶»à·à¶ºà¶ºà¶à· à¶¶à·à·à·à¶±à·, චයà·à¶ à·à¶ à¶à·à¶´à·à¶½à·à¶à¶»à·à·à¶±à· à¶¶à·à·à· දà·à¶±à·à¶à· à·à· à¶ à¶±à·à¶à·à¶à· à¶»à·à¶¶à· à¶à¶à·âරමණà·à¶à¶ºà¶±à· à·à· à¶à¶¸à·à¶±à· à¶¶à·à·à· à¶ à·à·âයà·à¶¢ මà·à¶±à·à¶ºà¶±à·à·à¶§ à¶à·à·à¶±à·à¶à· à¶´à¶½à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à·à¶¯à·à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶© à·à¶½à·à¶±à· à¶à¶. + +à·à·à¶¸à·à¶ දà·à·à·à¶¨à·à¶ºà¶à· à·à·à·à¶ à·à· à¶´à·à· -පදනම෠à¶à¶»à¶à¶±à·à¶±à· à·à· à¶à¶®à¶±à¶º-පදනම෠à¶à¶»à¶à¶±à·à¶±à· à¶¶à·âà¶»à·à·à·à¶»à¶ºà¶±à· à¶·à·à·à·à¶à· à¶à¶»à¶± à·à· à¶´à¶»à·à·à·à¶½à¶à¶ºà¶±à· මà·à¶ºà·à¶±à· à¶ à·à·à·à¶±à·à·à¶±à·à¶ à¶½à·à· à¶ à¶´à·à·à·à¶à·à·à¶ºà¶à¶§ à¶½à¶à·à·à·à¶º à·à·à¶. +මà·à¶¸ à¶ à·à·à·à¶®à·à· à·à¶± à·à·à¶§ à·à·âà¶»à·à·âය à·à·à¶à¶½à·à¶´à¶ºà¶à· à¶ à¶´ à·à¶à·à· à¶±à·à¶¸à·à¶. +à¶±à·à¶à·âයà·à¶±à·à¶à·à¶½ à¶´à¶½à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à¶³à·à· à¶à¶¶à¶à· à¶ à·à·à·à¶®à·à· à¶ âනපà·à¶à·âà·à·à¶ à¶½à·à· à¶à¶¯à·à¶»à·à¶à·à¶±à·à¶¸à¶à· මà·à¶ºà·à¶±à· à·à·à¶¯à·à·à·à¶±à¶¸à· à¶à¶¶à¶à· à¶ à¶©à·à· à¶´à¶»à·à¶´à·à¶½à¶à·à¶»à·à¶±à· à·à· à·à·à·à¶¸à·à¶¶à¶±à·à¶° à·à· à·à·à¶º à¶´à·à¶à·à¶¸à¶§ à¶à·à¶»à·à¶«à·à¶ à·à¶±à·à¶±. + +à¶´à·à¶§à· à·à¶à·à·à¶à·à¶»à¶ à·à·à¶ ය෠à·-à¶à· âà¶¹à·à¶±à· à·à·à·, à¶à¶¶à¶à· à¶¶à·âà¶»à·à·à·à¶»à¶ºà·à·à· 'à¶´à·à·à¶´à·à¶§' à¶¶à·à¶à·à¶à¶¸ à¶à¶¶à¶±à·à¶±.", + 'captcha-addurl-whitelist' => '#+# à·à·à¶à· à¶»à·à¶à·à¶º à¶´à·à¶ à¶´à¶»à·à¶¯à· à·à·: +# * "#" à¶ à¶à·à·à¶»à¶ºà¶ à·à·à¶§ à¶´à·à· à·à¶ºà¶ චචදà¶à·à·à· à·à·à¶ºà¶½à·à¶½ à¶´à¶»à·à¶à¶®à¶±à¶ºà¶à· à·à· +# * à·à·à¶¸ à¶±à·-à·à·à·à· à¶´à·à· à·à¶ºà¶à·à¶¸, à¶à¶½à·à¶´ à¶½à·à¶´à·à¶±à¶ºà¶±à· (URL) à¶à·à¶½ à·à¶à·à¶à·à¶»à¶à¶ºà¶±à· පමණà¶à· à¶à¶½à¶´à¶± à¶±à·à¶à·à¶´à·âà¶»à¶à· (à¶±à·à¶à·âය à¶´à·âà¶»à¶à·à·à¶±) à¶à¶«à·à¶©à¶ºà¶à· à·à· + #', + 'right-skipcaptcha' => 'captcha à¶´à¶»à·à¶à·à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à·à¶¯à·à¶à·à¶»à·à¶¸à·à¶±à· à·à·à¶½à¶à·à¶¸à·à¶±à· captcha à¶´à·à¶»à¶±à¶à·à¶»à¶ à¶à·âà¶»à·à¶ºà·à·à¶½à·à¶±à· à·à·à¶¯à·à¶à¶»à¶±à·à¶±', +); + /** Slovak (SlovenÄina) * @author Helix84 - * @author Siebrand */ $messages['sk'] = array( - 'captcha-edit' => 'Aby ste mohli upravovaÅ¥ túto stránku, vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a napÃÅ¡te výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', - 'captcha-desc' => 'Jednoduchá implementácia captcha', - 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡a úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ako ochranu proti automatizovanému lámaniu hesiel, prosÃm vyrieÅ¡te nasledujúci súÄet a zadajte ho do poľa pre odpoveÄ ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Kvôli ochrane proti automatizovanému spamu je potrebné napÃsaÅ¥ slová zobrazené na tomto obrázku, až potom bude vytvorený nový úÄet: + 'captcha-edit' => 'Aby ste mohli upravovaÅ¥ túto stránku, vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a napÃÅ¡te výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', + 'captcha-desc' => 'Jednoduchá implementácia captcha', + 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡a úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ako ochranu proti automatizovanému lámaniu hesiel, prosÃm vyrieÅ¡te nasledujúci súÄet a zadajte ho do poľa pre odpoveÄ ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Kvôli ochrane proti automatizovanému spamu je potrebné napÃsaÅ¥ slová zobrazené na tomto obrázku, až potom bude vytvorený nový úÄet:
([[Special:Captcha/help|Äo je toto?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Nesprávny alebo chýbajúci potvrdzovacà kód.', - 'captcha-create' => 'Aby ste mohli vytvoriÅ¥ túto stránku, vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a napÃÅ¡te výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', - 'captchahelp-title' => 'PomocnÃk ku captcha', + 'captcha-create' => 'Aby ste mohli vytvoriÅ¥ túto stránku, vyrieÅ¡te prosÃm tento jednoduchý súÄet a napÃÅ¡te výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informáciÃ]]):', + 'captchahelp-title' => 'PomocnÃk ku captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Aby toto fungovalo, budete si musieÅ¥ v prehliadaÄi zapnúť koláÄiky (cookies).', - 'captchahelp-text' => 'Webstránky prijÃmajúce prÃspevky od verejnosti ako táto wiki sú Äasto cieľom zneužitia spammermi, ktorà použÃvajú automatizované nástroje na to, aby svoje odkazy umiestnili na množstvo stránok. Hoci je možné tieto odkazy odstrániÅ¥, zbytoÄne to zaÅ¥ažuje použÃvateľov. + 'captchahelp-text' => 'Webstránky prijÃmajúce prÃspevky od verejnosti ako táto wiki sú Äasto cieľom zneužitia spammermi, ktorà použÃvajú automatizované nástroje na to, aby svoje odkazy umiestnili na množstvo stránok. Hoci je možné tieto odkazy odstrániÅ¥, zbytoÄne to zaÅ¥ažuje použÃvateľov. -Niekedy, obzvlášť keÄ pridávate webové odkazy k Älánkom, wiki vám môže zobraziÅ¥ obrázok so zafarbeným alebo pokriveným textom a požiadaÅ¥ Vás o prepÃsanie zobrazených slov. KeÄže takúto úlohu je Å¥ažké zautomatizovaÅ¥ a umožnà skutoÄným ľuÄom poslaÅ¥ svoje prÃspevky, zastavà to väÄÅ¡inu spammerov a iných robotických útoÄnÃkov. +Niekedy, obzvlášť keÄ pridávate webové odkazy k Älánkom, wiki vám môže zobraziÅ¥ obrázok so zafarbeným alebo pokriveným textom a požiadaÅ¥ vás o prepÃsanie zobrazených slov. KeÄže takúto úlohu je Å¥ažké zautomatizovaÅ¥ a umožnà skutoÄným ľuÄom poslaÅ¥ svoje prÃspevky, zastavà to väÄÅ¡inu spammerov a iných robotických útoÄnÃkov. -NaneÅ¡tastie, môže to byÅ¥ prekážkou pre použÃvateľov so zrakovým postihnutÃm alebo tých, ktorà použÃvajú textové alebo hovoriace prehliadaÄe. Momentálne nemáme dostupnú audio zvukovú alternatÃvu. Kontaktujte prosÃm správcov stránok, ak vám to neoÄakávane komplikuje umiestÅovanie oprávnených prÃspevkov. +Nanešťastie, môže to byÅ¥ prekážkou pre použÃvateľov so zrakovým postihnutÃm alebo tých, ktorà použÃvajú textové alebo hovoriace prehliadaÄe. Momentálne nemáme dostupnú audio zvukovú alternatÃvu. Kontaktujte prosÃm [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správcov stránok]] ak vám to neoÄakávane komplikuje umiestÅovanie oprávnených prÃspevkov. StlaÄenÃm tlaÄidla âspäťâ vo vaÅ¡om prehliadaÄi sa vrátite do editora stránky.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntax je nasledovná: # * VÅ¡etko od znaku â#â do konca riadka je komentár # * Každý neprázdny riadok je fragment regulárneho výrazu, ktorého zhody budú iba stroje v rámci URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'VykonávaÅ¥ Äinnosti spúšťajúce captcha bez toho, aby bolo potrebné vyrieÅ¡iÅ¥ captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'VykonávaÅ¥ Äinnosti spúšťajúce captcha bez toho, aby bolo potrebné vyrieÅ¡iÅ¥ captcha', ); /** Slovenian (SlovenÅ¡Äina) * @author BrokenArrow */ $messages['sl'] = array( - 'captcha-edit' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', - 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', - 'captcha-createaccount' => 'Za registracijo je zaradi zaÅ¡Äite pred neželenimi reklamnimi sporoÄili treba vpisati prikazane besede:
([[{{ns:special}}:Captcha|Kaj je to?]])', + 'captcha-edit' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', + 'captcha-addurl' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', + 'captcha-createaccount' => 'Za registracijo je zaradi zaÅ¡Äite pred neželenimi reklamnimi sporoÄili treba vpisati prikazane besede:
([[{{ns:special}}:Captcha|Kaj je to?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Nepravilna ali manjkajoÄa potrditvena koda.', - 'captcha-create' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', - 'captchahelp-title' => 'PomoÄ za captcha', - 'captchahelp-text' => "Spletne strani, ki omogoÄajo objavljanje Å¡irÅ¡i javnosti, kot na primer ta wiki, pogosto zlorabljajo spamerji, ki za objavo svojih povezav na mnogih straneh uporabljajo avtomatizirana orodja. Äeprav se te neželene povezave da odstraniti, so precejÅ¡nja nadloga. + 'captcha-create' => 'VaÅ¡e urejanje vkljuÄuje nove URL-povezave; zaradi zaÅ¡Äite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu:
([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])', + 'captchahelp-title' => 'PomoÄ za captcha', + 'captchahelp-text' => "Spletne strani, ki omogoÄajo objavljanje Å¡irÅ¡i javnosti, kot na primer ta wiki, pogosto zlorabljajo spamerji, ki za objavo svojih povezav na mnogih straneh uporabljajo avtomatizirana orodja. Äeprav se te neželene povezave da odstraniti, so precejÅ¡nja nadloga. VÄasih, zlasti pri dodajanju novih spletnih povezav na stran, vam bo morda wiki prikazal sliko obarvanega ali popaÄenega besedila in zahteval vpis prikazanih besed. Ker je to opravilo težko avtomatizirati, bo s tem veÄini ljudi objavljanje dovoljeno, spamerji in druge robotski napadalci pa bodo ustavljeni. @@ -1964,23 +2422,23 @@ Za vrnitev v urejevalnik izberite gumb 'nazaj' vaÅ¡ega brskalnika.", * @author Dori */ $messages['sq'] = array( - 'captcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', - 'captcha-desc' => 'Pajisje me captcha të thjeshtë', - 'captcha-addurl' => 'Redaktimi juaj ka lidhje URL të reja dhe si mbrojtje kundër abuzimeve automatike duhet të shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme:
([[Special:Captcha|Ãfarë është kjo?]])', - 'captcha-badlogin' => 'Për tu mbrojtur nga metoda automatike të gjetjes së fjalëkalimeve ju kërkojmë të gjeni zgjidhni shumën e mëposhtme dhe të vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Për mbrojtje kundër regjistrimeve automatike duhet të zgjidhni ekuacionin e mëposhtëm para se të hapni llogarinë:
([[Special:Captcha|Ãfarë është kjo?]])', + 'captcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', + 'captcha-desc' => 'Pajisje me captcha të thjeshtë', + 'captcha-addurl' => 'Redaktimi juaj ka lidhje URL të reja dhe si mbrojtje kundër abuzimeve automatike duhet të shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme:
([[Special:Captcha|Ãfarë është kjo?]])', + 'captcha-badlogin' => 'Për tu mbrojtur nga metoda automatike të gjetjes së fjalëkalimeve ju kërkojmë të gjeni zgjidhni shumën e mëposhtme dhe të vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Për mbrojtje kundër regjistrimeve automatike duhet të zgjidhni ekuacionin e mëposhtëm para se të hapni llogarinë:
([[Special:Captcha|Ãfarë është kjo?]])', 'captcha-createaccount-fail' => 'Mesazhi që duhej shtypur mungon ose nuk është shtypur siç duhet.', - 'captcha-create' => 'Për të krijuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ndihmë rreth sistemit "Captcha"', + 'captcha-create' => 'Për të krijuar këtë faqe ju lutem zgjidhni shumën e mëposhtme dhe vendosni përgjigjen në kuti ([[Special:Captcha/help|më shumë informacion]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ndihmë rreth sistemit "Captcha"', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Duhet të pranoni "biskota" nga shfletuesi juaj për këtë veprim.', - 'captchahelp-text' => 'Faqet e rrjetit që pranojnë shkrime nga publiku, siç është edhe kjo wiki, shpesh abuzohen nga njerëz që duan të përfitojnë duke reklamuar ose promovuar lidhjet e tyre. Këto lloj abuzimesh mund të hiqen kollaj por janë një bezdi dhe shpenzim kohe i papranueshëm. + 'captchahelp-text' => 'Faqet e rrjetit që pranojnë shkrime nga publiku, siç është edhe kjo wiki, shpesh abuzohen nga njerëz që duan të përfitojnë duke reklamuar ose promovuar lidhjet e tyre. Këto lloj abuzimesh mund të hiqen kollaj por janë një bezdi dhe shpenzim kohe i papranueshëm. Ndonjëherë, sidomos kur po hapni një llogari të re apo kur po shtoni lidhje të reja nëpërmjet redaktimit tuaj, sistemi mund t\'ju shfaqi një figurë që përmban fjalë me gërma ose numra të shtrembruara ose me ngjyra të ndryshme të cilat ju duhet të shtypni para se të mund të kryeni veprimin në fjalë. Kjo bëhet pasi është shumë e vështirë për një robot ose mjet automatik të kryejë të njëjtën punë. Kështu mund të dallohet nëse jeni me të vërtetë një njeri apo një robot. Ky lloj sistemi s\'mund të ndalojë tërë abuzimet por ndalon një pjesë të mirë të tyre, sidomos ato që janë automatike dhe të shumta në numër. Fatkeqësisht ky lloj sistemi mund të bezdisi përdoruesit me pamje të kufizuar ose ata që përdorin mjete teksti ose shfletues leximi me zë. Tani për tani nuk kemi mundësi për të ofruar një sistem me zë në vend të figurave. Ju lutem lidhuni me administruesit nëse ky sistem po ju ndalon të jepni kontribute të vlefshme. Shtypni butonin "prapa" ("back") të shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e mëparshme.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Sintaksa është si më poshtë: # * Ãdo gjë nga simboli "#" deri në fund të rreshtit është koment # * Ãdo rresht jo-bosh është një pjesë regex që duhet t\'i përputhet emrat të shërbyesve brenda një URL-i @@ -1991,58 +2449,64 @@ Shtypni butonin "prapa" ("back") të shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e * @author Millosh */ $messages['sr-ec'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ðа Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð²Ðµ ÑÑÑане, ÑеÑи ÑедноÑÑаван збÑи иÑпод и ÑнеÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', - 'captcha-desc' => 'ÑедноÑÑавна капÑа имплеменÑаÑиÑа', - 'captcha-addurl' => 'ТвоÑа измена ÑкÑÑÑÑÑе нове ÑпоÑаÑÑе везе. У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе пÑоÑив аÑÑомаÑÑког Ñпама, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñпод и ÑпиÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', - 'captcha-badlogin' => 'У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе од аÑÑомаÑÑке пÑовале Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñпод и ÑнеÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', - 'captcha-createaccount' => 'У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе од аÑÑомаÑÑког ÑÑваÑаÑа налога, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµ и ÑнеÑи га Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', + 'captcha-edit' => 'Ðа Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð²Ðµ ÑÑÑане, ÑеÑи ÑедноÑÑаван збÑи иÑпод и ÑнеÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', + 'captcha-desc' => 'ÑедноÑÑавна капÑа имплеменÑаÑиÑа', + 'captcha-addurl' => 'ТвоÑа измена ÑкÑÑÑÑÑе нове ÑпоÑаÑÑе везе. У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе пÑоÑив аÑÑомаÑÑког Ñпама, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñпод и ÑпиÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', + 'captcha-badlogin' => 'У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе од аÑÑомаÑÑке пÑовале Ñ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð¸Ñпод и ÑнеÑи Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', + 'captcha-createaccount' => 'У ÑиÑÑ Ð·Ð°ÑÑиÑе од аÑÑомаÑÑког ÑÑваÑаÑа налога, ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµ и ÑнеÑи га Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐепÑавилан или непоÑÑоÑеÑи код за поÑвÑдÑ.', - 'captcha-create' => 'Ðа ÑÑваÑаÑе ÑÑÑане ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµ и ÑнеÑи га Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', - 'captchahelp-title' => 'Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° капÑÑ', + 'captcha-create' => 'Ðа ÑÑваÑаÑе ÑÑÑане ÑеÑи ÑедноÑÑаван Ð·Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ðµ и ÑнеÑи га Ñ ÐºÑÑиÑÑ ([[Special:Captcha/help|деÑаÑниÑе]]):', + 'captchahelp-title' => 'Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð° капÑÑ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðа би ово ÑÑадио, Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ñе да ÑÑ Ñи колаÑиÑи омогÑÑени Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑ.', - 'right-skipcaptcha' => 'Ðзведи акÑиÑе капÑе без поÑÑебе да Ñе пÑоÑе кÑоз капÑÑ.', + 'right-skipcaptcha' => 'Ðзведи акÑиÑе капÑе без поÑÑебе да Ñе пÑоÑе кÑоз капÑÑ.', ); /** Seeltersk (Seeltersk) * @author Pyt - * @author Siebrand */ $messages['stq'] = array( - 'captcha-edit' => 'Tou Beoarbaidenge fon ju Siede löös ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien ([[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?]]):', - 'captcha-addurl' => 'Dien Beoarbaidenge änthaalt näie externe Ferbiendengen. Toun Schuts foar automatisierde Spammenge löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien. Klik dan fonnäien ap âSiede spiekerjeâ [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', - 'captcha-badlogin' => 'Toun Schuts foar ne Kompromittierenge fon dien Benutserkonto löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]]:', - 'captcha-createaccount' => 'Toun Schuts foar automatisierden Anloage fon Benutserkonten löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', + 'captcha-edit' => 'Tou Beoarbaidenge fon ju Siede löös ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien [[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]]:', + 'captcha-desc' => 'Eenfache Captcha-Implementierenge', + 'captcha-addurl' => 'Dien Beoarbaidenge änthaalt näie externe Ferbiendengen. +Toun Schuts foar automatisierde Spammenge löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien. +Klik dan fonnäien ap âSiede spiekerjeâ [[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', + 'captcha-badlogin' => 'Toun Schuts foar ne Kompromittierenge fon dien Benutserkonto löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien [[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', + 'captcha-createaccount' => 'Toun Schuts foar automatisierden Anloage fon Benutserkonten löös ju ätterfoulgjende Reekenapgoawe un dräch dät Resultoat in dät Fäild hierunner ien [[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', 'captcha-createaccount-fail' => 'Falske of failjende Bestäätigengscode.', - 'captcha-create' => 'Uum disse Siede tou moakjen, löös juu ätterfoulgjende Reekenapgoawe ap un dräch dät Resultoat in dät Fäild hier unner ien [[{{ns:special}}:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', - 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hälpe', + 'captcha-create' => 'Uum disse Siede tou moakjen, löös juu ätterfoulgjende Reekenapgoawe ap un dräch dät Resultoat in dät Fäild hier unner ien [[Special:Captcha/help|(Froagen of Probleme?)]].', + 'captchahelp-title' => 'Captcha-Hälpe', 'captchahelp-cookies-needed' => "'''Wichtige Waiwiesenge:''' Der mouten Cookies in dän Browser ferlööwed weese.", - 'captchahelp-text' => 'Internetboode, do der foar Biedraage fon praktisk älkuneen eepen sunt - so as dät {{SITENAME}}-Wiki â wäide oafte fon Spammere misbruukt, do hiere Ferbiendengen automatisk ap fuul Websieden platzierje. Disse Spam-Ferbiendengen konnen wier wächhoald wäide, man jo sunt n groot Ferträit. + 'captchahelp-text' => "Internetsteeden, do der foar Biedraage fon praktisk älkuneen eepen sunt - so as dät {{SITENAME}}-Wiki â wäide oafte fon Spammere misbruukt, do hiere Ferbiendengen automatisk ap fuul Websieden platzierje. Disse Spam-Ferbiendengen konnen wier wächhoald wäide, man jo sunt n groot Ferträit. -In fuul Falle, besunners bie dät Bietouföigjen fon näie Webferbiendengen tou ne Siede, kon dät foarkuume, dät dit Wiki ne Bielde mäd n faawigen un fertroalden Text anwiest un deertou apfoardert, do anwiesde Woude ientoutippen. Deer sun Apgoawe man stuur automatisk ouhonneld wäide kon, wäide deertruch do maaste Spammere, do der mäd automatiske Reewen oarbaidje, stopped, wierjuun moanskelke Benutsere hieren Biedraach seende konnen. +In fuul Falle, besunners bie dät Bietouföigjen fon näie Webferbiendengen tou ne Siede, kon dät foarkuume, dät dit Wiki ne Bielde mäd n faawigen un fertroalden Text anwiest un deertou apfoardert, do anwiesde Woude ientoutippen. Deer sun Apgoawe man stuur automatisk ouhonneld wäide kon, wäide deertruch do maaste Spammere, do der mäd automatiske Reewen oarbaidje, stopped, wierjuun moanskelke Benutsere hieren Biedraach ouseende konnen. -Spietelk genouch kon dät tou Meelasje foar Persoone fiere, do der minner goud sjo konnen of text- of sproakbasierde Browsere ferweende. Ne Löösenge is ju reguläre Anmäldenge as Benutser. Die âTouräächâ-Knoop fon dän Browser fiert tourääch in dät Beoarbaidengsfinster.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+Spietelk genouch kon dät tou Meelasje foar Persoone fiere, do der minner goud sjo konnen of text- of sproakbasierde Browsere ferweende. Apstuuns hääbe wie neen Audio-Alternative ferföigboar. +Kontaktier do [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Site-Administratore]] foar Hälpe, wan dit jou Moite rakt bie dät Hoochleeden fon Biedraage. + +Klik ap dän 'Tourääch'-Knoop in jou Browser uum ätter dän Sieden-Editor touräächtougungen.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntax: # * Alles fon n #-Teeken bit tou dän Eend fon ju Riege is n Kommentoar # * Ãlke nit-loose Riege is n Regex-Fragment, dät juunuur den Hostnoome fon ne URL wröiged wäd #', + 'right-skipcaptcha' => 'Uurspringen fon ju Captcha-Iengoawe', ); /** Sundanese (Basa Sunda) - * @author Kandar * @author Irwangatot + * @author Kandar */ $messages['su'] = array( - 'captcha-edit' => 'Pikeun ngédit artikel ieu, mangga eusian itungan di handap ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', - 'captcha-desc' => 'Implementasi basajan captcha', - 'captcha-addurl' => 'Ãditan anjeun ngawengku tumbu kaluar anyar. + 'captcha-edit' => 'Pikeun ngédit artikel ieu, mangga eusian itungan di handap ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', + 'captcha-desc' => 'Implementasi basajan captcha', + 'captcha-addurl' => 'Ãditan anjeun ngawengku tumbu kaluar anyar. Pikeun nyegah spam, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Pikeun nyegah dijieunna rekening sacara otomatis, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Pikeun nyegah dijieunna rekening sacara otomatis, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Sandi konfirmasina salah atawa can dieusian.', - 'captcha-create' => 'Pikeun nyieun kacana, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', - 'captchahelp-title' => 'Pitulung Captcha', - 'captchahelp-text' => "Ramatloka nu nampa tulisan ti masarakat umum kawas ieu wiki mindeng diganggu ku spammer nu maké pakakas otomatis pikeun midangkeun tumbu-tumbuna ka loba loka. Najan tumbu spam ieu bisa dihapus, ari loba-loba teuing mah matak nyapékeun. + 'captcha-create' => 'Pikeun nyieun kacana, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):', + 'captchahelp-title' => 'Pitulung Captcha', + 'captchahelp-text' => "Ramatloka nu nampa tulisan ti masarakat umum kawas ieu wiki mindeng diganggu ku spammer nu maké pakakas otomatis pikeun midangkeun tumbu-tumbuna ka loba loka. Najan tumbu spam ieu bisa dihapus, ari loba-loba teuing mah matak nyapékeun. Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may show you an image of colored or distorted text and ask you to type the words shown. Since this is a task that's hard to automate, it will allow most real humans to make their posts while stopping most spammers and other robotic attackers. @@ -2051,29 +2515,29 @@ Unfortunately this may inconvenience users with limited vision or using text-bas You will need to have cookies enabled in your browser for this to work. Hit the 'back' button in your browser to return to the page editor.", - 'right-skipcaptcha' => 'Ngalakonan pamicu captcha tanpa ngaliwatan Captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Ngalakonan pamicu captcha tanpa ngaliwatan Captcha', ); /** Swedish (Svenska) - * @author M.M.S. * @author Lejonel + * @author M.M.S. */ $messages['sv'] = array( - 'captcha-edit' => 'För att redigera den här sidan mÃ¥ste du först skriva svaret pÃ¥ följande + 'captcha-edit' => 'För att redigera den här sidan mÃ¥ste du först skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):', - 'captcha-desc' => 'Enkel implementation av captcha-system', - 'captcha-addurl' => 'Din ändring lägger till nya externa länkar i texten. För att skydda wikin mot + 'captcha-desc' => 'Enkel implementation av captcha-system', + 'captcha-addurl' => 'Din ändring lägger till nya externa länkar i texten. För att skydda wikin mot automatisk spam mÃ¥ste du skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):', - 'captcha-badlogin' => 'För att skydda mot wikin mot automatiserad lösenordsknäckning mÃ¥ste du skriva + 'captcha-badlogin' => 'För att skydda mot wikin mot automatiserad lösenordsknäckning mÃ¥ste du skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):', - 'captcha-createaccount' => 'För att skydda wikin mot automatiskt skapade användarkonton mÃ¥ste du + 'captcha-createaccount' => 'För att skydda wikin mot automatiskt skapade användarkonton mÃ¥ste du skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Bekräftelsekoden är felaktig eller saknas.', - 'captcha-create' => 'För att skapa den här sidan mÃ¥ste du skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift + 'captcha-create' => 'För att skapa den här sidan mÃ¥ste du skriva svaret pÃ¥ följande räkneuppgift i rutan ([[Special:Captcha/help|mer information]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captchahjälp', + 'captchahelp-title' => 'Captchahjälp', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Du mÃ¥ste ha cookies aktiverade i din webbläsare för att det här ska fungera.', - 'captchahelp-text' => 'Webbplatser som tillÃ¥ter inlägg frÃ¥n allmänheten, som den här wikin gör, kan + 'captchahelp-text' => 'Webbplatser som tillÃ¥ter inlägg frÃ¥n allmänheten, som den här wikin gör, kan missbrukas av spammare. De använder ofta automatiserade verktyg för att lägga till länkar pÃ¥ mÃ¥nga webbsajter. Ãven om dessa spamlänkar kan tas bort sÃ¥ är de till stort besvär. @@ -2086,30 +2550,30 @@ För tillfället finns inga ljudbaserade alternativ tillgängliga. Om det här h kan du be nÃ¥gon av administratörerna om hjälp. Tryck pÃ¥ bakÃ¥tknappen i din webbläsare för att gÃ¥ tillbaks till sidredigeringsläget.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Syntaxen är följande: # * Allting frÃ¥n ett "#" till slutet av en rad är en kommentar # * Varje icketom rad är ett reguljärt uttryck som matchar domänen i en URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Utför handlingar som normalt kräver "captcha"-bekräftning utan att använda "captcha"', + 'right-skipcaptcha' => 'Utför handlingar som normalt kräver "captcha"-bekräftning utan att använda "captcha"', ); /** Telugu (à°¤à±à°²à±à°à±) + * @author Chaduvari * @author Mpradeep * @author Veeven - * @author Chaduvari */ $messages['te'] = array( - 'captcha-edit' => 'à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ సరిదిదà±à°¦à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦à°¿ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°à°¿à°¨à±à°¨ à°²à±à°à±à°à°¨à°¿ à°à±à°¸à°¿ à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à°¿ à°ªà°à±à°à°¨à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± à°à±à°ªà± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿ ([[à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°:Captcha/help|మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à°]]):', - 'captcha-desc' => 'సరళమà±à°¨ à° à°®à°à°µà±à°ª ఠమలà±', - 'captcha-addurl' => 'మౠదిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¤à±à°¤ బయà°à°¿ లిà°à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿. à°à°à±à°®à±à°à±à°¡à± à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°°à°à±à°·à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°¾à°¨à±, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', - 'captcha-badlogin' => 'పాసà±à°µà±à°°à±à°¡à±à°¨à± బాà°à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°à±à°à°¡à°¾ à°à°à°¡à±à°à°¦à±à°à±, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', - 'captcha-createaccount' => 'బాà°à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', + 'captcha-edit' => 'à° à°ªà±à°à±à°¨à°¿ సరిదిదà±à°¦à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦à°¿ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°à°¿à°¨à±à°¨ à°²à±à°à±à°à°¨à°¿ à°à±à°¸à°¿ à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à°¿ à°ªà°à±à°à°¨à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± à°à±à°ªà± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿ ([[à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°:Captcha/help|మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à°]]):', + 'captcha-desc' => 'సరళమà±à°¨ à° à°®à°à°µà±à°ª ఠమలà±', + 'captcha-addurl' => 'మౠదిదà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°²à± à°à±à°¤à±à°¤ బయà°à°¿ లిà°à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿. à°à°à±à°®à±à°à±à°¡à± à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°°à°à±à°·à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°¾à°¨à±, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', + 'captcha-badlogin' => 'పాసà±à°µà±à°°à±à°¡à±à°¨à± బాà°à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°à±à°à°¡à°¾ à°à°à°¡à±à°à°¦à±à°à±, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', + 'captcha-createaccount' => 'బాà°à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à°¾à°¤à°¾à°²à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ నిరà±à°§à°¿à°à°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à°¦à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à±à°à±à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ విలà±à°µ à°à°µà±à°µà°²à±à°¦à± à°²à±à°¦à°¾ దానిని తపà±à°ªà±à°à°¾ à°à°à±à°à°¾à°°à±.', - 'captcha-create' => 'à°à±à°¤à±à°¤à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', - 'captchahelp-title' => 'à°à°®à°à°µà±à°ª సహాయà°', + 'captcha-create' => 'à°à±à°¤à±à°¤à°ªà±à°à±à°¨à°¿ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿, à°à°¿à°à°¦ à°à°à±à°à°¿à°¨ à°²à±à°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¾à°¬à±à°¨à± à°à°à±à°à°¡à±à°¨à±à°¨ à°ªà±à°à±à°à±à°²à± రాయà°à°¡à°¿ ([[Special:Captcha/help|మరిà°à°¤ సహాయà°]]):', + 'captchahelp-title' => 'à°à°®à°à°µà±à°ª సహాయà°', 'captchahelp-cookies-needed' => 'à°à°¦à°¿ పని à°à±à°¯à±à°¯à°¾à°²à°à°à± మౠబà±à°°à±à°à°°à±à°²à± à°à±à°à±à°²à± సశà°à±à°¤à°®à± à°à°à°¡à°¾à°²à°¿.', - 'captchahelp-text' => "''à°à°®à°à°µà±à°ª'' à° à°à°à± '''à°'''à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à± à°à°¾ '''à°®'''à°¨à±à°·à±à°¯à±à°²à°¨à±, '''à°à°'''à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à°¨à± '''à°µà±'''à°°à±à°à±à°¸à± '''à°ª'''à°°à±à°à±à°· ఠని à° à°°à±à°¥à°. + 'captchahelp-text' => "''à°à°®à°à°µà±à°ª'' à° à°à°à± '''à°'''à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à± à°à°¾ '''à°®'''à°¨à±à°·à±à°¯à±à°²à°¨à±, '''à°à°'''à°ªà±à°¯à±à°à°°à±à°²à°¨à± '''à°µà±'''à°°à±à°à±à°¸à± '''à°ª'''à°°à±à°à±à°· ఠని à° à°°à±à°¥à°. à°ªà±à°°à°à°²à°¨à±à°à°¡à°¿ à°°à°à°¨à°²à°¨à± à°¸à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à± ఠవిà°à± à°µà°à°à°¿ à°µà±à°¬à±âà°¸à±à°à±à°²à±, à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à± à°ªà±à°°à±à°à±à°°à°¾à°®à±à°²à°¤à± తమ à°¸à±à°µà°à°¤ లిà°à°à±à°²à°¨à± à°à±à°°à±à°à± à°¸à±à°ªà°¾à°®à±à°·à±à°à°°à±à°² దాడà±à°²à°à± à°à±à°°à°µà°¡à° తరà°à± à°à°°à±à°à±à°¤à± à°à°à°à±à°à°¦à°¿. ఠలిà°à°à±à°²à°¨à± à°¤à±à°¸à±à°¯à°¡à° à°ªà±à°¦à±à°¦ విషయఠà°à°¾à°à°ªà±à°¯à°¿à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, ఠవి తలనà±à°ªà±à°ªà°¿ à° à°¨à±à°¦à°¿ మాతà±à°°à° నిà°à°. @@ -2118,35 +2582,35 @@ $messages['te'] = array( à°¦à±à°°à°¦à±à°·à±à°à°µà°¶à°¾à°¤à±à°¤à±, à°à±à°ªà± సరిà°à°¾ à°²à±à°¨à°¿à°µà°¾à°°à°¿à°à°¿, à°à±à°à±à°¸à±à°à± à°¬à±à°°à±à°à°°à±à°²à± మాతà±à°°à°®à± వాడà±à°µà°¾à°°à°¿à°à°¿ à°à°¦à°¿ à° à°¸à±à°à°°à±à°¯à° à°à°²à°¿à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°¶à°¬à±à°¦à° వినిపిà°à°à± à°µà±à°¸à±à°²à±à°¬à°¾à°à± మాà°à± à°²à±à°¦à±. à°®à±à°°à± à°°à°à°¨à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°à±à°à°¡à°¾ à°à°¦à°¿ à° à°¡à±à°¡à±à°ªà°¡à±à°¤à±à°à°à±, సహాయఠà°à±à°¸à° à°¸à±à°à± నిరà±à°µà°¾à°¹à°à±à°£à±à°£à°¿ à°¸à°à°ªà±à°°à°¦à°¿à°à°à°à°¡à°¿. మౠబà±à°°à±à°à°°à±à°²à±à°¨à°¿ à°¬à±à°¯à°¾à°à±(back) à°®à±à°à°¨à± à°¨à±à°à±à°à°¿ à°à°à°¤à°à± à°®à±à°à°¦à°°à°¿ à°ªà±à°à±à°à°¿ à°µà±à°³à±à°³à°à°¡à°¿.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## à°à°à±à°à°¡ రాయాలà±à°¸à°¿à°¨ విధానఠà°à°¦à±: # * "#" ఠనౠఠà°à±à°§à°°à° తరà±à°µà°¾ à°¨à±à°à°¡à°¿ ఠవాà°à±à°¯à° à°à°¿à°µà°°à°¿à°µà°°à°à± à°à° à°à°¾à°®à±à°à°à± # * à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¤à± à°²à±à°¨à± à°à° regex à°à°¾à°à°®à±, à°à°µà°¿ à°ªà±à°à±à°²à± à°à°¨à±à°¨ URLà°²à±à°² à°¯à±à°à±à° à°¹à±à°·à±à°à±à°¤à± మాతà±à°°à°®à± సరిà°à±à°¡à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿ #', - 'right-skipcaptcha' => 'à°à°®à°à°µà±à°ª à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°à±à°à°¡à°¾à°¨à± దాని à°à±à°°à°¿à°à±à°à°°à± à°à°°à±à°¯à°²à°¨à± ఠమలౠà°à±à°¯à±à°¯à°¿', + 'right-skipcaptcha' => 'à°à°®à°à°µà±à°ª à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°à±à°à°¡à°¾à°¨à± దాని à°à±à°°à°¿à°à±à°à°°à± à°à°°à±à°¯à°²à°¨à± ఠమలౠà°à±à°¯à±à°¯à°¿', ); -/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikÄ« (Cyrillic)) +/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic)) * @author Ibrahim */ $messages['tg-cyrl'] = array( - 'captcha-edit' => 'ÐаÑои виÑоиÑи ин маÒола, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', - 'captcha-desc' => 'ТаÑбиÒи Ñоддаи CAPTCHA', - 'captcha-addurl' => 'ÐиÑоиÑи ÑÑмо пайвандҳои ҷадиди Ñ Ð¾ÑиҷиÑо Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ³Ð¸Ñад. ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз иÑÑоли Ñ ÑдкоÑи ҳаÑазномаҳо, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз ÑикаÑÑани калимаи ÑбÑÑ, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз Ñҷоди Ñ ÑдкоÑи ҳиÑоби коÑбаÑÓ£, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', + 'captcha-edit' => 'ÐаÑои виÑоиÑи ин маÒола, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', + 'captcha-desc' => 'ТаÑбиÒи Ñоддаи CAPTCHA', + 'captcha-addurl' => 'ÐиÑоиÑи ÑÑмо пайвандҳои ҷадиди Ñ Ð¾ÑиҷиÑо Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ³Ð¸Ñад. ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз иÑÑоли Ñ ÑдкоÑи ҳаÑазномаҳо, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз ÑикаÑÑани калимаи ÑбÑÑ, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'ÐаÑои кӯмак ба пеÑгиÑи аз Ñҷоди Ñ ÑдкоÑи ҳиÑоби коÑбаÑÓ£, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Ðоди ÑаÑйид нодÑÑÑÑÑ Ñ Ð³ÑмÑÑда.', - 'captcha-create' => 'ÐаÑои Ñҷоди ÑаҳиÑа, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', - 'captchahelp-title' => 'Роҳнамои Captcha', + 'captcha-create' => 'ÐаÑои Ñҷоди ÑаҳиÑа, лÑÑÑан ҳоÑили ҷамÑи зеÑинÑо ҳиÑоб кÑнед ва наÑиҷаÑо Ð´Ð°Ñ Ò·Ð°Ñба воÑид кÑнед ([[Special:Captcha/help|иÑÑилооÑи беÑÑаÑ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Роҳнамои Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ÐаÑои ÐºÐ¾Ñ ÐºÐ°Ñдани он, ÑÑмо боÑд кÑкиҳои мÑÑÑÑгаÑаÑонÑо ÑаÑол кÑнед.', - 'captchahelp-text' => "Сомонаҳое, ки имкони ÑаÒÐ¹Ð¸Ñ ÑаваÑÑÑÑи ҳамагон Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð½Ò³Ð¾ вÑÒ·Ñд доÑад, монанди ин вики, гоҳ Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ò³ ÑаваÑÑÑÑи ҳаÑазнигоÑиҳое, ки ÑаваÑÑÑÑи абзоÑҳои Ñ ÑÐ´ÐºÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ñ ÑдÑо Ð´Ð°Ñ Ñандин Ñомонаҳо меÑиÑиÑÑанд, мавÑиди ÑÓ¯ÑиÑÑиÑода ÒаÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÐ³Ð¸Ñанд. + 'captchahelp-text' => "Сомонаҳое, ки имкони ÑаÒÐ¹Ð¸Ñ ÑаваÑÑÑÑи ҳамагон Ð´Ð°Ñ Ð¾Ð½Ò³Ð¾ вÑÒ·Ñд доÑад, монанди ин вики, гоҳ Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ò³ ÑаваÑÑÑÑи ҳаÑазнигоÑиҳое, ки ÑаваÑÑÑÑи абзоÑҳои Ñ ÑÐ´ÐºÐ¾Ñ Ð¿Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ñ ÑдÑо Ð´Ð°Ñ Ñандин Ñомонаҳо меÑиÑиÑÑанд, мавÑиди ÑÓ¯ÑиÑÑиÑода ÒаÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÐ³Ð¸Ñанд. ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ñаи аз мавоÑид, ба вижа замоне, ки Ñк пайванди инÑеÑнеÑии ҷадид ба ÑаҳиÑа изоÑа меÑавад, вики меÑавонад, Ñк ÑаÑÐ²Ð¸Ñ Ð°Ð· Ò³ÑÑÑÑи Ñангӣ Ñ Ð¼Ð°Ñни бенÑÑÑо ба ÑÑмо ниÑон бидиҳад ва аз ÑÑмо воÑид каÑдани калимаи ниÑондодаÑÑдаÑо пÑÑÑон меÑавад. Ðа Ñ Ð¾ÑиÑи ин ки анҷоми ин ÐºÐ¾Ñ Ð±Ð° Ñакли Ñ ÑÐ´ÐºÐ¾Ñ Ð´ÑÑÐ²Ð¾Ñ Ð°ÑÑ, ин амал ба акÑаÑи инÑонҳое Ð¸Ò·Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ò³Ð°Ð´, ки ба иÑÑоли маÑолиб бипаÑдозанд, Ð´Ð°Ñ Ò³Ð¾Ð»Ðµ ки беÑÑÐ°Ñ ÑобоÑҳои ҳамлакÑнанда ва ҳаÑазнигоÑҳоÑо мÑÑаваÒÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐºÑнад. ÐÑÑаÑÑиÑона ин ÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ñмкин аÑÑ, коÑбаÑоне, ки ÒÑвваи боÑиÑааÑон ÑÑÑÑ Ñ Ð°Ð· мÑÑÑÑгаÑҳои маÑнӣ Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ó£ иÑÑиÑода мекÑнанд, дÑÑоÑи маҳдÑдиÑÑҳое бикÑнад. ÐÐ°Ñ Ò³Ð¾Ð»Ð¸ Ò³Ð¾Ð·Ð¸Ñ Ò³ÐµÒ· ÑойгÑзини ÑавÑÓ£ баÑои ин ÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð²Ò·Ñд неÑÑ. ЧÑнонÑи ин маÑÑала ÑÑмоÑо дÑÑоÑи маҳдÑдиÑÑе дÑÑ Ð°Ð· инÑÐ¸Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñ Ð¸ÑÑоли навиÑÑаҳои миҷоз мекÑнад, бо мÑдиÑони Ñомона оиди кӯмак ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð³Ð¸Ñед. ÐÐ°Ñ Ð¼ÑÑÑгаÑаÑон ÑÑгмаи 'бозгаÑÑ'-Ñо бо Ð¿Ð°Ñ Ñ ÐºÐ°Ñдан ба ÑаҳиÑаи виÑоиÑÐ³Ð°Ñ Ð±Ð°ÑгаÑдед.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Òоида ба ин Ñакл аÑÑ: # * Ҳама Ñиз аз "#" Ñо Ð¾Ñ Ð¸Ñи ÑаÑÑ Ñк Ñавзеҳ ба Ð½Ð°Ð·Ð°Ñ Ð³Ð¸ÑиÑÑа меÑавад # * Ò²Ð°Ñ ÑаÑÑе, ки Ñ Ð¾Ð»Ó£ набоÑад Ñк ÒиÑÑа Ð´Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ñ Ð³Ð¸ÑиÑÑа меÑавад, ки ÑаÒÐ°Ñ Ð±Ð¾ номи мизбони инÑеÑнеÑÓ£ Ñанҷида меÑавад @@ -2157,140 +2621,192 @@ $messages['tg-cyrl'] = array( * @author Passawuth */ $messages['th'] = array( - 'captcha-edit' => 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸à¸´à¸à¸¨à¸²à¸ªà¸à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ ([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡]]) :', + 'captcha-edit' => 'à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸à¸´à¸à¸¨à¸²à¸ªà¸à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¹à¸ªà¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ ([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡]]) :', + 'captcha-addurl' => 'à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸¡à¸µà¸¥à¸´à¸à¸à¹à¹à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸ ายà¸à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢ +à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ ([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸]]):', + 'captcha-badlogin' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¹à¸£à¹à¸à¸à¹à¸®à¸à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸«à¸§à¸±à¸à¸à¸µ ([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸]]):', + 'captcha-createaccount' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸«à¸§à¸±à¸à¸à¸µ ([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸´à¸', + 'captcha-create' => 'à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¸³à¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸² +([[Special:Captcha/help|รายละà¹à¸à¸µà¸¢à¸]]):', + 'captchahelp-title' => 'à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸²', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹', +); + +/** Tagalog (Tagalog) + * @author AnakngAraw + */ +$messages['tl'] = array( + 'captcha-edit' => 'Para magawaan ng pagbabago ang pahinang ito, pakisagot lamang ang payak na pagtutuos na nasa ibaba at ipasok ang sagot sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):', + 'captcha-desc' => "Payak na pagsasakatuparan ng pagsusuring ''captcha''", + 'captcha-addurl' => "Kasama sa mga pagbabagong ginawa mo ang bagong panlabas na mga kawing. +Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa mga kusang dumarating na \"manlulusob\" (''spam''), pakisagot ang payak na pagtutuos sa ibaba at ipasok ang sagot sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa mga kusang paglutas ng hudyat, pakisagot lamang payak na pagtutuos na nasa ibaba at ipasok ang sagot sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa kusang paglikha ng kuwenta, pakisagot ang payak na pagtutuos na nasa ibaba at ipasok ang sagot sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|masa marami pang kabatiran]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Hindi tama o nawawalang kodigo ng pagpapatotoo.', + 'captcha-create' => 'Upang malikha ang pahina, pakisagot lamang ang payak na pagtutuos na nasa ibaba at ipasok ang sagot sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):', + 'captchahelp-title' => "Tulong na pangpagsusuring ''captcha''", + 'captchahelp-cookies-needed' => "Kinakailangan mong magkaroon ng mga gumaganang mga \"otap\" (''cookies'') sa loob ng pantingin-tingin (''browser'') mo upang maisagawa ito.", + 'captchahelp-text' => "Ang mga websayt na tumatanggap ng mga pagtatala (pagpapahayag) mula sa madla/publiko, katulad ng wiking ito, ay kalimitang inaabuso ng mga tagapagpadala ng mga \"manlulusob\" (''spam'') na gumagamit ng mga awtomatikong mga kagamitan upang makapagpaskil ng kanilang mga kawing sa maraming mga sityo/sayt. +Bagaman maaaring matanggal ang mga kawing na pangmanlulusob na ito, isa silang malaking abala. + +Kung minsan, lalo na kapag nagdaragdag ng bagong mga kawing na pangweb sa isang pahina, maaaring magpakita sa iyo ang wiki ng isang larawan ng may kulay o may masamang hubog na teksto at hihilingin kang magmakinilya ng ipinapakitang mga salita. +Dahil sa isang itong gawaing mahirap na gawing kusa/awtomatiko, napapahintulutan nito ang halos lahat ng mga tunay na tao upang magawa ang kanilang mga pagtatala habang pinipigil ang karamihan sa mga nagpapadala ng mga ''spam'' at iba pang mga mala-robot na mga manlulusob. + +Sa kasawiang palad maaaring hindi makaginhawa ang mga tagagamit na may malabong paningin o ibang mga pantingin-tingin (''browser'') nakabase/nakabatay sa teksto o pagsasalita. +Sa ngayon wala pa kaming pamalit na isang pang-audio. +Makipagugnayan lamang sa mga tagapangasiwa ng sayt/sityo para humingi ng tulong kapag hindi inaasahang mapigilan ka sa pagsasagawa ng mga tunay na pagtatala/pagpapahayag. + +Pindutin ang pindutang 'bumalik' (''back'') sa iyong pantingin-tingin upang makabalik sa pampatnugot ng pahina.", + 'captcha-addurl-whitelist' => " #+# Ang palaugnayan ay ayon sa mga sumusunod: +# * Lahat ng bagay mula sa isang \"#\" na panitik hanggang sa wakas ng isang guhit/hanay ay isang puna (kumento) +# * Bawat hindi/walang patlang na guhit/hanay ay isang piraso ng karaniwang pagsasaad (''regex'') na tutugma lamang sa mga tagapagpasinaya sa loob ng mga URL + #", + 'right-skipcaptcha' => "Gawin ang mga galaw na nakapagsasanhi ng pagsusuring ''captcha'' na hindi kinakailangang dumaan sa ''captcha''", ); /** Turkish (Türkçe) + * @author Joseph * @author Runningfridgesrule - * @author SPQRobin */ $messages['tr'] = array( - 'captcha-edit' => 'Bu sayfayı deÄiÅtirebilmek için lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve cevabı kutunun içine yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', - 'captcha-addurl' => 'DeÄiÅikliÄiniz yeni dıŠbaÄlantılar içeriyor. + 'captcha-edit' => 'Bu sayfayı deÄiÅtirebilmek için lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve cevabı kutunun içine yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', + 'captcha-desc' => 'Basit captcha uygulaması', + 'captcha-addurl' => 'DeÄiÅikliÄiniz yeni dıŠbaÄlantılar içeriyor. Otomatik spamdan korunmak için, lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve cevabı kutunun içine yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Otomatik parola çözülmesinden korunmak için, lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve kutunın içinde cevabı yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Otomatik spama karÅı bir koruma olarak, hesabınızı kaydetmek için bu resimde gözüken kelimeleri tuÅlamanız gerekmektedir ([[Special:Captcha/help|Bu nedir?]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Otomatik parola çözülmesinden korunmak için, lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve kutunın içinde cevabı yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Otomatik spama karÅı bir koruma olarak, hesabınızı kaydetmek için bu resimde gözüken kelimeleri tuÅlamanız gerekmektedir ([[Special:Captcha/help|Bu nedir?]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Hatalı ya da eksik onay kodu.', - 'captcha-create' => 'Bu sayfayı oluÅturmak için, lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve kutunun içinde cevabı yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha yardımı', + 'captcha-create' => 'Bu sayfayı oluÅturmak için, lütfen aÅaÄıdaki basit soruyu cevaplayın ve kutunun içinde cevabı yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha yardımı', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Bunun çalıÅabilmesi için tarayıcınızın çerezleri kabul edilmesi gerekiyor.', - 'captchahelp-text' => "{{SITENAME}} gibi dıÅarıdan katılıma izin veren internet siteleri, pek çok siteye baÄlantılar yaratan otomatik araçlarını çalıÅtıran ''spam''cilerin saldırılarına sıklıkla maruz kalırlar. Bu spam nitelikli baÄlantılar silinebilir, fakat bu temizlik önemli bir sıkıntı yaratacaktır. + 'captchahelp-text' => "Bu viki gibi, dıÅarıdan katılıma izin veren web siteleri, pek çok siteye baÄlantılar yaratan otomatik araçlarını çalıÅtıran ''spam''cilerin saldırılarına sıklıkla maruz kalırlar. Bu spam nitelikli baÄlantılar silinebilir, fakat bu temizlik önemli bir sıkıntı yaratacaktır. Bazen, özellikle bir baÅka internet sitesine baÄ eklerken, bozulmuÅ ve renklendirilmiÅ harflerden oluÅan bir resim gösterilebilir ve sizden bu harfleri kutucuÄa girmenizi istenir. Bu, otomatizasyonu oldukça zor bir iÅ olduÄu için, gerçek insanlar bu iÅlemi yerine getirebilirken, spam yapmaya yarayan araçlar bunu yapmakta zorlanacaklardır. -Ne var ki bu durum, görme sorunları yaÅayan kiÅiler ve salt yazı-tabanlı veya salt ses tabanlı internet tarayıcı programları kullanan kimseler için rahatsızlık yaratmaktadır. Ne yazık ki, Åu an için sesli bir alternatifimiz bulunmamaktadır. Åayet bu sizin yeni hesap açmanızı engelliyorsa, yardım için site yöneticilerinden yardım isteyiniz. +Ne var ki bu durum, görme sorunları yaÅayan kiÅiler ve salt yazı-tabanlı veya salt ses tabanlı internet tarayıcı programları kullanan kimseler için rahatsızlık yaratmaktadır. Ne yazık ki, Åu an için sesli bir alternatifimiz bulunmamaktadır. EÄer bu, sizin geçerli gönderiler yapmanıza beklenmedik bir Åekilde engel oluyorsa, lütfen destek için [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|site yöneticileriyle]] irtibata geçin. Sayfa düzenleyiciye dönmek için tarayıcınızın 'geri' tuÅuna basınız.", + 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+# Sözdizimi aÅaÄıdaki gibidir: +# * "#" karakterinden satır sonuna kadar herÅey yorumdur +# * Her boÅ olmayan satır, URLler içinde sadece host ile eÅleÅen regex parçalarıdır + #', + 'right-skipcaptcha' => "Captcha ile tetiklenen hareketleri, captcha'yı geçme zorunluluÄu olmadan yap", ); /** Ukrainian (УкÑаÑнÑÑка) * @author Ahonc + * @author NickK */ $messages['uk'] = array( - 'captcha-edit' => 'Щоб вÑдÑедагÑваÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', - 'captcha-desc' => 'ÐÑоÑÑа ÑеалÑзаÑÑÑ CAPTCHA', - 'captcha-addurl' => 'Ðи додали поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° зовнÑÑнÑй ÑайÑ. + 'captcha-edit' => 'Щоб вÑдÑедагÑваÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', + 'captcha-desc' => 'ÐÑоÑÑа ÑеалÑзаÑÑÑ CAPTCHA', + 'captcha-addurl' => 'Ðи додали поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° зовнÑÑнÑй ÑайÑ. Ðз меÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð²Ñд авÑомаÑиÑного ÑпамÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ðз меÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð²Ñд авÑомаÑиÑного Ð·Ð»Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ðз меÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð²Ñд авÑомаÑиÑного ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ðз меÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð²Ñд авÑомаÑиÑного Ð·Ð»Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ðз меÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑÑ Ð²Ñд авÑомаÑиÑного ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'ÐепÑавилÑний або вÑдÑÑÑнÑй код пÑдÑвеÑдженнÑ.', - 'captcha-create' => 'Щоб ÑÑвоÑиÑи ÑÑоÑÑнкÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', - 'captchahelp-title' => 'ÐовÑдка пÑо CAPTCHA', + 'captcha-create' => 'Щоб ÑÑвоÑиÑи ÑÑоÑÑнкÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, виконайÑе пÑоÑÑÑ Ð°ÑиÑмеÑиÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ñ Ñ ÑекÑÑове поле ([[Special:Captcha/help|докладнÑÑе]]):', + 'captchahelp-title' => 'ÐовÑдка пÑо CAPTCHA', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Ðам поÑÑÑбно ввÑмкнÑÑи кÑки Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑ, Ñоб ÑÑ ÑÑнкÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑÑвала.', - 'captchahelp-text' => 'Ðеб-ÑайÑи, Ñо дозволÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи або змÑнÑваÑи ÑвÑй вмÑÑÑ, Ñ ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑ, ÑаÑÑо ÑÑаÑÑÑ ÑÑÐ»Ð»Ñ ÑпамеÑÑв, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑами Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑного Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланÑ. + 'captchahelp-text' => 'Ðеб-ÑайÑи, Ñо дозволÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи або змÑнÑваÑи ÑвÑй вмÑÑÑ, Ñ ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ Ð²ÑкÑ, ÑаÑÑо ÑÑаÑÑÑ ÑÑÐ»Ð»Ñ ÑпамеÑÑв, ÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑами Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑного Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑиланÑ. ХоÑа ÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð±ÑÑи вилÑÑенÑ, вони Ñ ÑÑÑоÑÐ½Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð´Ð¾Ñ. ÐнодÑ, напÑиклад пÑи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ веб-поÑиланнÑ, вÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ показаÑи вам каÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð· колÑоÑовим або ÑпоÑвоÑеним ÑекÑÑом Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑопонÑваÑи ввеÑÑи ÑекÑÑ, Ñкий ви баÑиÑе. -Так Ñк подÑÐ±Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ авÑомаÑизÑваÑи, Ñе Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑоÑÑÑ Ð»Ñдей ÑобиÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼Ñни, в Ñой ÑаÑ, Ñк бÑлÑÑÑÑÑÑ ÑпамеÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑам не можÑÑÑ ÑÑого зÑобиÑи. +ÐÑкÑлÑки подÑÐ±Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ авÑомаÑизÑваÑи, Ñе Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑоÑÑÑ Ð»Ñдей ÑобиÑи ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼Ñни, в Ñой ÑÐ°Ñ Ñк бÑлÑÑÑÑÑÑ ÑпамеÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑогÑам не можÑÑÑ ÑÑого зÑобиÑи. -Ðа жалÑ, подÑбний Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑпÑиÑиниÑи незÑÑÑноÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей Ñз вадами зоÑÑ. ÐаÑаз Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° звÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð°Ð»ÑÑеÑнаÑиви Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, звеÑнÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð¾ адмÑнÑÑÑÑаÑоÑÑв, ÑкÑо подÑбна пеÑевÑÑка Ð·Ð°Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ добÑоÑовÑÑно пÑаÑÑваÑи з ÑайÑом. +Ðа жалÑ, подÑбний Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑпÑиÑиниÑи незÑÑÑноÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей Ñз вадами зоÑÑ. ÐаÑаз Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° звÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð°Ð»ÑÑеÑнаÑиви Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, звеÑнÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð¾ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|адмÑнÑÑÑÑаÑоÑÑв]], ÑкÑо подÑбна пеÑевÑÑка Ð·Ð°Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ добÑоÑовÑÑно пÑаÑÑваÑи з ÑайÑом. ÐаÑиÑнÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Â«Ðазад» Ñ Ð²Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±ÑаÑзеÑÑ, Ñоб повеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑедагÑваннÑ.', - 'captcha-addurl-whitelist' => '#+ 'captcha-addurl-whitelist' => '## ÐÐ¿Ð¸Ñ ÑинÑакÑиÑÑ: # * ÐÑе, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ "#" до кÑнÑÑ ÑÑдка, вважаÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑем # * Ðожний непоÑожнÑй ÑÑдок вважаÑÑÑÑÑ ÑÑагменÑом ÑегÑлÑÑного виÑÐ°Ð·Ñ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ вÑзла в URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñй, Ñо вимагаÑÑÑ CAPTCHA-пеÑевÑÑки, без пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ CAPTCHA', + 'right-skipcaptcha' => 'ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñй, Ñо вимагаÑÑÑ CAPTCHA-пеÑевÑÑки, без пÑÐ¾Ñ Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ CAPTCHA', ); /** Vèneto (Vèneto) * @author Candalua */ $messages['vec'] = array( - 'captcha-edit' => 'Par modificar la pagina te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela + 'captcha-edit' => 'Par modificar la pagina te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', - 'captcha-desc' => 'Senplice inplementazion de un Captcha', - 'captcha-addurl' => "La modifica richiesta la zonta dei colegamenti foresti novi a la pagina; come misura precauzional contro l'inserimento automatico de spam, te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):", - 'captcha-badlogin' => 'Come misura precauzional contro i tentativi de forzatura automatica de la password, te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Come misura precauzional contro i tentativi de creazion automatica dei account, par registrarse te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', + 'captcha-desc' => 'Senplice inplementazion de un Captcha', + 'captcha-addurl' => "La modifica richiesta la zonta dei colegamenti foresti novi a la pagina; come misura precauzional contro l'inserimento automatico de spam, te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):", + 'captcha-badlogin' => 'Come misura precauzional contro i tentativi de forzatura automatica de la password, te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Come misura precauzional contro i tentativi de creazion automatica dei account, par registrarse te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Codice de verifica sbaglià o mancante.', - 'captcha-create' => 'Per crear la pagina te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', - 'captchahelp-title' => "Coss'èlo sto captcha?", + 'captcha-create' => 'Per crear la pagina te ghè da risòlvar sto senplice calcolo presentà de seguito e inserir el risultato ne la casela ([[Special:Captcha/help|magiori informazion]]):', + 'captchahelp-title' => "Coss'èlo sto captcha?", 'captchahelp-cookies-needed' => 'Te ghè da verghe i cookies abilità sul to browser par proseguir.', - 'captchahelp-text' => "Sucéde spesso che i siti web che i acèta messagi publici, come sta wiki, i sia tolti de mira da spammer che dòpara strumenti automatici par inserir colegamenti publicitari verso un gran nùmaro de siti. Anca se i colegamenti insiderà i i se pol cavar, se trata comunque de na secadura mìa da póco. + 'captchahelp-text' => "Sucéde spesso che i siti web che i acèta messagi publici, come sta wiki, i sia tolti de mira da spammer che dòpara strumenti automatici par inserir colegamenti publicitari verso un gran nùmaro de siti. Anca se i colegamenti insiderà i i se pol cavar, se trata comunque de na secadura mìa da póco. In çerti casi, par esenpio quando se çerca de zontar novi colegamenti web in te na pagina, el software wiki el pol mostrar na imagine con un breve testo colorà e/o distorto, domandà ndoghe a l'utente de riscrìvarlo drento na casela fata aposta. Sicome i computer no i xe mìa boni de replicar a la perfezion sta azion, sto mecanismo el ghe consente a (quasi tuti) i utenti reali de conpletar l'inserimento che i volea, inpedéndoghe l'acesso a la magior parte dei spammer e dei altri atachi automatizà . -Sfortunatamente, ste misure de sicureza le pole métar in dificoltà i utenti che gà problemi de vista o quei che dòpara browser testuali o basà su la sintesi vocale. Purtropo al momento no xe disponibile nissun mecanismo alternativo basà su messagio audio; se ste procedure le inpedisse l'inserimento de informazion che se ritien legìtime, se prega de contatar i aministradori del sito e domandarghe assistensa. +Sfortunatamente, ste misure de sicureza le pole métar in dificoltà i utenti che gà problemi de vista o quei che dòpara browser testuali o basà su la sintesi vocale. Purtropo al momento no xe disponibile nissun mecanismo alternativo basà su messagio audio; se ste procedure le inpedisse l'inserimento de informazion che se ritien legìtime, se prega de contatar i [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministradori del sito]] e domandarghe assistensa. Struca el boton \"Indrìo\" del to browser par tornar a la pagina de modifica.", - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## La sintassi la xe la seguente: # * Tuto quel che segue un carà tere "#" el xe un comento, fin a la fine de la riga # * Tute le righe mìa vode le xe framenti de espressioni regolari che se à plica al solo nome de l\'host ne le URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Esegui le funsion de triggering del captcha sensa passar par el captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'Esegui le funsion de triggering del captcha sensa passar par el captcha', ); /** Vietnamese (Tiếng Viá»t) - * @author Vinhtantran * @author Minh Nguyen - * @author Siebrand + * @author Vinhtantran */ $messages['vi'] = array( - 'captcha-edit' => 'Äá» sá»a Äá»i trang nà y, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản dưá»i Äây và gõ câu trả lá»i và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', - 'captcha-desc' => 'Bá» CAPTCHA ÄÆ¡n giản', - 'captcha-addurl' => 'Sá»a Äá»i cá»§a bạn có chứa các liên kết ra bên ngoà i. Äá» giúp tránh spam tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép toán ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ kết quả và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Äá» giúp tránh hà nh Äá»ng bẻ máºt khẩu tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép cá»ng + 'captcha-edit' => 'Äá» sá»a Äá»i trang nà y, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản dưá»i Äây và gõ câu trả lá»i và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', + 'captcha-desc' => 'Bá» CAPTCHA ÄÆ¡n giản', + 'captcha-addurl' => 'Sá»a Äá»i cá»§a bạn có chứa các liên kết ra bên ngoà i. Äá» giúp tránh spam tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép toán ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ kết quả và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Äá» giúp tránh hà nh Äá»ng bẻ máºt khẩu tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ kết quả và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Äá» giúp tránh viá»c tạo tà i khoản tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép cá»ng + 'captcha-createaccount' => 'Äá» giúp tránh viá»c tạo tà i khoản tá»± Äá»ng, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ kết quả và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Thiếu mã xác nháºn hoặc mã xác nháºn sai.', - 'captcha-create' => 'Äá» tạo má»i trang, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ + 'captcha-create' => 'Äá» tạo má»i trang, xin hãy giải phép cá»ng ÄÆ¡n giản á» dưá»i và gõ câu trả lá»i và o ô ([[Special:Captcha/help|thông tin thêm]]):', - 'captchahelp-title' => 'Trợ giúp Captcha', + 'captchahelp-title' => 'Trợ giúp Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Bạn sẽ cần phải báºt cookie trong trình duyá»t cá»§a bạn Äá» chức nÄng nà y hoạt Äá»ng', - 'captchahelp-text' => 'Những website cho phép bất kỳ ai cÅ©ng có thá» gá»i thông tin như wiki thưá»ng bá» các tay spam lạm dụng dùng công cụ tá»± Äá»ng gá»i các liên kết cá»§a há» tá»i rất nhiá»u website khác. Tuy chúng ta có thá» xóa các liên kết nà y khá»i trang, chúng vẫn gây nhiá»u phiá»n toái. + 'captchahelp-text' => 'Những website cho phép bất kỳ ai cÅ©ng có thá» gá»i thông tin, như wiki nà y, thưá»ng bá» các tay spam dùng công cụ tá»± Äá»ng Äá» gá»i các liên kết cá»§a há» tá»i rất nhiá»u trang. +Tuy chúng ta có thá» xóa các liên kết nà y khá»i trang, chúng vẫn gây nhiá»u phiá»n toái. -Äôi khi, nhất là khi bạn bá» sung liên kết má»i và o trang, wiki có thá» hiá»n thá» má»t hình có chữ dạng mà u mè và méo mó rá»i yêu cầu bạn gõ lại các chữ trong hình nà y. Do các phần má»m tá»± Äá»ng khó Äá»c những hình nà y, nên má»i ngưá»i bình thưá»ng có thá» tiếp tục gá»i thông tin, Äá»ng thá»i chặn ÄÆ°á»£c các spam và robot phá hoại. +Äôi khi, nhất là khi bạn bá» sung liên kết má»i và o trang, wiki có thá» hiá»n thá» má»t hình có chữ dạng mà u mè và méo mó rá»i yêu cầu bạn gõ lại các chữ trong hình nà y. +Do các phần má»m tá»± Äá»ng khó Äá»c những hình nà y, nên má»i ngưá»i bình thưá»ng có thá» tiếp tục gá»i thông tin, mà vẫn chặn ÄÆ°á»£c các spam và robot phá hoại. -Tuy váºy, tÃnh nÄng nà y có thá» bất tiá»n Äá»i vá»i những Äá»c giả có thá» giác yếu hay Äang sá» dụng trình duyá»t bằng vÄn bản thuần hay trình duyá»t bằng tiếng nói. Hiá»n tại chúng tôi chưa có chức nÄng phát âm thay thế. Xin hãy liên lạc vá»i ngưá»i quản trá» trang web Äá» ÄÆ°á»£c trợ giúp nếu Äiá»u nà y vô tình ngÄn cản bạn Äóng góp ná»i dung tá»t. +Tuy váºy, tÃnh nÄng nà y có thá» bất tiá»n Äá»i vá»i những Äá»c giả có thá» giác yếu hay Äang sá» dụng trình duyá»t bằng vÄn bản thuần hay trình duyá»t bằng tiếng nói. +Hiá»n tại chúng tôi chưa có chức nÄng phát âm thay thế. +Xin hãy liên lạc vá»i [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ngưá»i quản trá» trang web]] Äá» ÄÆ°á»£c trợ giúp nếu Äiá»u nà y vô tình ngÄn cản bạn Äóng góp ná»i dung tá»t. Nhấn chuá»t và o nút âBackâ cá»§a trình duyá»t Äá» trá» lại trang soạn thảo.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Cú pháp như sau: # * Má»i thứ bắt Äầu bằng ký tá»± â#â là lá»i chú thÃch # * Má»i hà ng không trắng là má»t Äoạn biá»u thức chÃnh quy (regex) sẽ chá» ÄÆ°á»£c so trùng vá»i tên máy chá»§ trong URL #', - 'right-skipcaptcha' => 'Tá»± Äá»ng bá» qua các hình CAPTCHA', + 'right-skipcaptcha' => 'Tá»± Äá»ng bá» qua các hình CAPTCHA', ); /** Volapük (Volapük) - * @author Smeira * @author Malafaya + * @author Smeira */ $messages['vo'] = array( - 'captcha-edit' => 'Ad redakön yegedi at, dunolös, begö! saedami dono e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', - 'captcha-addurl' => 'Redakam olik keninükon yümis plödik nulik. Ad jelön siti ta peneds itjäfidik, dunolös, begö! saedami sököl, e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', - 'captcha-badlogin' => 'Ad jelön siti ta daget itjäfidik letavödas, dunolös, begö! saedami sököl e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', - 'captcha-createaccount' => 'Ad jelön siti ta kalijafam itjäfidik, dunolös, begö! saedami sököl e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', + 'captcha-edit' => 'Ad redakön yegedi at, dunolös, begö! saedami dono e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', + 'captcha-addurl' => 'Redakam olik keninükon yümis plödik nulik. Ad jelön siti ta peneds itjäfidik, dunolös, begö! saedami sököl, e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', + 'captcha-badlogin' => 'Ad jelön siti ta daget itjäfidik letavödas, dunolös, begö! saedami sököl e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', + 'captcha-createaccount' => 'Ad jelön siti ta kalijafam itjäfidik, dunolös, begö! saedami sököl e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'Kot fümükama paneveräton u paseleton.', - 'captcha-create' => 'Ad jafön padi, dunolös saedami balugik dono e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', - 'captchahelp-title' => 'Yuf ela Captcha', + 'captcha-create' => 'Ad jafön padi, dunolös saedami balugik dono e penolös saedoti in bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):', + 'captchahelp-title' => 'Yuf ela Captcha', 'captchahelp-cookies-needed' => 'Nedol mögükön âkekilisâ bevüresodanaföme olik ad dunön atosi.', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## Süntag binon sökölos: # * Valikos de malat: â#â jü fin liena binon küpet # * Lien no vägik alik binon brekot: âregexâ, kel poleigodon te ko vöds ninü els URLs @@ -2301,13 +2817,13 @@ $messages['vo'] = array( * @author BrokenArrow */ $messages['wa'] = array( - 'captcha-edit' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hÃ¥rdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imÃ¥dje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", - 'captcha-addurl' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hårdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", - 'captcha-createaccount' => "Po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin po-z ahiver vosse conte, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", + 'captcha-edit' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hårdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", + 'captcha-addurl' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hårdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", + 'captcha-createaccount' => "Po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin po-z ahiver vosse conte, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", 'captcha-createaccount-fail' => "Li côde d' acertinaedje est incorek ou mancant.", - 'captcha-create' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hårdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", - 'captchahelp-title' => "Aidance passete d' acertinaedje", - 'captchahelp-text' => "Les waibes k' acceptèt des messaedjes do publik, come ci wiki chal, sont sovint eployîs pa des må-fjhants spameus, po pleur mete, avou des usteyes otomatikes, des loyéns di rclame viè les sites da zels. + 'captcha-create' => "Dins vos candjmints i gn a des novelès hårdêyes (URL); po s' mete a houte des robots di spam, nos vs dimandans d' acertiner ki vos estoz bén ene djin, po çoula, tapez les mots k' aparexhèt dins l' imådje chal pa dzo:
([[{{ns:special}}:Captcha/help|Pocwè fjhans ns çoula?]])", + 'captchahelp-title' => "Aidance passete d' acertinaedje", + 'captchahelp-text' => "Les waibes k' acceptèt des messaedjes do publik, come ci wiki chal, sont sovint eployîs pa des mÃ¥-fjhants spameus, po pleur mete, avou des usteyes otomatikes, des loyéns di rclame viè les sites da zels. Bén seur, on pout todi les disfacer al mwin, mins c' est on soyant ovraedje. Adon, pa côps, copurade cwand vos radjoutez des hÃ¥rdêyes a ene pÃ¥dje, ou Ã¥ moumint d' ahiver on novea conte sol wiki, on eployrè ene passete d' acertinaedje, dj' ô bén k' on vos mostere ene imÃ¥dje avou on tecse kitoirdou eyet vs dimander di taper les mots so l' imÃ¥dje. Come li ricnoxhance di ç' tecse la est mÃ¥lÃ¥jheye a fé otomaticmint pa on robot, çoula permete di leyî les vraiyès djins fé leus candjmints tot arestant l' plupÃ¥rt des spameus et des sfwaitès atakes pa robot. @@ -2317,81 +2833,88 @@ MÃ¥lureuzmint çoula apoite eto des mÃ¥lÃ¥jhminces po les cis k' ont des problin Clitchîz sol boton «En erî» di vosse betchteu waibe po rivni al pÃ¥dje di dvant.", ); +/** Yiddish (××Ö´××ש) + * @author פ××××שער + */ +$messages['yi'] = array( + 'captcha-createaccount-fail' => '×רײַ××קער ×Ö¸×ער פֿע×× ××קער ××ַש××¢×××§Ö¾×§×Ö¸×', +); + /** Yue (ç²µèª) */ $messages['yue'] = array( - 'captcha-edit' => 'è¦ç·¨è¼¯å¢ä¸ç¯æï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-desc' => 'ç°¡å®å captcha 實è¡', - 'captcha-addurl' => 'ä½ ç·¨è¼¯å å §å®¹è£é¢ææ°å URLé£çµï¼çºåé¿å åå°èªååå¾ç¨å¼çä¾µæ¾ï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'çºå鲿¢ç¨å¼èªåç ´è§£å¯ç¢¼ï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'çºå鲿¢ç¨å¼èªå註åï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-edit' => 'è¦ç·¨è¼¯å¢ä¸ç¯æï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-desc' => 'ç°¡å®å captcha 實è¡', + 'captcha-addurl' => 'ä½ ç·¨è¼¯å å §å®¹è£é¢ææ°å URLé£çµï¼çºåé¿å åå°èªååå¾ç¨å¼çä¾µæ¾ï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'çºå鲿¢ç¨å¼èªåç ´è§£å¯ç¢¼ï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'çºå鲿¢ç¨å¼èªå註åï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'é©è碼é¯èª¤æè åè¦åã', - 'captcha-create' => 'è¦éå¢ä¸çï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha 幫å©', + 'captcha-create' => 'è¦éå¢ä¸çï¼è«çåºä¸åç°¡å®å å æ¸åï¼è·ä½é¿åç度æå ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha 幫å©', 'captchahelp-cookies-needed' => 'ä½ éè¦éåé¿ç覽å¨åº¦å cookieså è³å¯ä»¥ç¨å¢æ¨£å¢ã', - 'captchahelp-text' => '就好似å¢åwikiåï¼å°å ¬ç¾éæ¾ç·¨è¼¯å ç¶²ç«ä¿æç¶å¸¸åå°åå¾é£çµé¨·æ¾ãå°å²äººå©ç¨èªåååå¾ç¨åºå°ä½¢åå é£çµå¼µè²¼å°å¥½å¤ç¶²ç«ãéç¶å¢å²é£çµå¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½ä¿å¢å²å¢ç¢ºå¯¦ä»¤äººååä¹è¨åã + 'captchahelp-text' => '就好似å¢åwikiåï¼å°å ¬ç¾éæ¾ç·¨è¼¯å ç¶²ç«ä¿æç¶å¸¸åå°åå¾é£çµé¨·æ¾ãå°å²äººå©ç¨èªåååå¾ç¨åºå°ä½¢åå é£çµå¼µè²¼å°å¥½å¤ç¶²ç«ãéç¶å¢å²é£çµå¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½ä¿å¢å²å¢ç¢ºå¯¦ä»¤äººååä¹è¨åã ææï¼ç¹å¥ä¿ç¶é¿ä¸é æ·»å æ°å ç¶²é é£çµå°é£ï¼å¢åç¶²ç«æçä½ çä¸å¹ æé¡è²çæè æè®å½¢æåå ååï¼è·ä½è¦ä½ è¼¸å ¥æé¡¯ç¤ºå æåãå çºåä¿é£ä»¥èªå宿å ä¸é ä»»åï¼å®å°å 許人ä¿åä½¢åå 編輯ï¼åæäº¦é»æ¢å¤§å¤æ¸ç¼éåå¾éµä»¶è åå ¶å®æ©æ¢°äººå æ»æã ä»¤äººéºæ¾å ä¿ï¼åæä»¤å°è¦åå好å äººï¼æè å©ç¨åºæ¼ææ¬æè åºæ¼è²é³å ç覽å¨ç¨æ¶æå°ä¸ä¾¿ãèç®åæå仲æªè½å¤ æä¾é³é »å 鏿ã妿忍£åå±é»æ¢å°ä½ é²è¡æ£å¸¸å 編輯ï¼è«å管çå¡è¯ç¹«ä»¥ç²å¾å¹«å©ã æ³ä¸ä¸é¿ç覽å¨åº¦å ãå¾éãæ£è¿å»ä½ ä¹åæç·¨è¼¯ç·å é é¢ã', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## èªæ³å¥½ä¼¼ä¸é¢å: # * ææç± "#" åå ä¹å¾å å¢å°è¡å°¾ä¿è¨»è§£ # * ææé空ç½è¡ä¿ä¸åregexé¨ä»½ï¼åªä¿æåè£é¢å URL主æ©ç¸ç¬¦ #', - 'right-skipcaptcha' => 'å·è¡captchaå¼ç¼å å使åéè¦ç¶écaptcha', + 'right-skipcaptcha' => 'å·è¡captchaå¼ç¼å å使åéè¦ç¶écaptcha', ); /** Simplified Chinese (âªä¸æ(ç®ä½)â¬) */ $messages['zh-hans'] = array( - 'captcha-edit' => 'è¦ç¼è¾è¿ç¯æç« ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', - 'captcha-desc' => 'ç®åç captcha å®è¡', - 'captcha-addurl' => 'ä½ ç¼è¾çå 容ä¸å«æä¸ä¸ªæ°çURLè¿ç»ï¼ä¸ºäºå åèªå¨åå¾ç¨å¼çä¾µæ°ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', - 'captcha-badlogin' => '为äºé²æ¢ç¨å¼èªå¨ç ´è§£å¯ç ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', - 'captcha-createaccount' => '为äºé²æ¢ç¨å¼èªå¨æ³¨åï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', + 'captcha-edit' => 'è¦ç¼è¾è¿ç¯æç« ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', + 'captcha-desc' => 'ç®åç captcha å®è¡', + 'captcha-addurl' => 'ä½ ç¼è¾çå 容ä¸å«æä¸ä¸ªæ°çURLè¿ç»ï¼ä¸ºäºå åèªå¨åå¾ç¨å¼çä¾µæ°ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', + 'captcha-badlogin' => '为äºé²æ¢ç¨å¼èªå¨ç ´è§£å¯ç ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', + 'captcha-createaccount' => '为äºé²æ¢ç¨å¼èªå¨æ³¨åï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'éªè¯ç é误æä¸¢å¤±ã', - 'captcha-create' => 'è¦å建页é¢ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha 说æ', + 'captcha-create' => 'è¦å建页é¢ï¼è¯·çåºä¸ä¸ªç®åçå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å è¾å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤èµæ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha 说æ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'æ¨éè¦å¼å¯æµè§å¨ä¸çcookiesæ¹å¯ä½¿ç¨è¿ä¸ªå·¥å ·ã', - 'captchahelp-text' => '忬ç«ä¸æ ·ï¼å¯¹å ¬ä¼å¼æ¾ç¼è¾çç½ç«ç»å¸¸è¢«åå¾è¿ç»éªæ°ãé£äºäººä½¿ç¨èªå¨ååå¾ç¨åºå°ä»ä»¬çè¿ç»å¼ è´´å°å¾å¤ç½ç«ãè½ç¶è¿äºè¿ç»å¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½æ¯è¿äºä¸è¥¿ç¡®å®ä»¤äººåå讨åã + 'captchahelp-text' => '忬ç«ä¸æ ·ï¼å¯¹å ¬ä¼å¼æ¾ç¼è¾çç½ç«ç»å¸¸è¢«åå¾è¿ç»éªæ°ãé£äºäººä½¿ç¨èªå¨ååå¾ç¨åºå°ä»ä»¬çè¿ç»å¼ è´´å°å¾å¤ç½ç«ãè½ç¶è¿äºè¿ç»å¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½æ¯è¿äºä¸è¥¿ç¡®å®ä»¤äººåå讨åã ææ¶ï¼ç¹å«æ¯å½ç»ä¸ä¸ªé¡µé¢æ·»å æ°çç½é¡µè¿ç»æ¶ï¼æ¬ç«ä¼è®©ä½ çä¸å¹ æé¢è²çæè æåå½¢æåçå¾åï¼å¹¶ä¸è¦ä½ è¾å ¥ææ¾ç¤ºçæåãå ä¸ºè¿æ¯é¾ä»¥èªå¨å®æçä¸é¡¹ä»»å¡ï¼å®å°å 许人ä¿åä»ä»¬çç¼è¾ï¼åæ¶é»æ¢å¤§å¤æ°åéåå¾é®ä»¶è åå ¶ä»æºå¨äººçæ»å»ã ä»¤äººéæ¾æ¯ï¼è¿ä¼ä½¿å¾è§åä¸å¥½çäººï¼æè 使ç¨åºæ¼ææ¬æè åºæ¼å£°é³çæµè§å¨çç¨æ·æå°ä¸ä¾¿ãèç®åæä»¬è¿æ²¡ææä¾çé³é¢çéæ©ãå¦æè¿æ£å¥½é»æ¢ä½ è¿è¡æ£å¸¸çç¼è¾ï¼è¯·å管çåèç³»è·å¾å¸®å©ã ç¹å»æµè§å¨ä¸çãå¾éãæé®è¿åä½ æç¼è¾ç页é¢ã', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## è¯æ³åä¸é¢è¿æ ·: # * ææç± "#" åå ä¹å¾å åå è³è¡å°¾æ¯æ³¨è§£ # * ææé空ç½è¡æ¯ä¸ä¸ªregexé¨ä»½ï¼åªæ¯è·å¨éé¢çURL主æºç¸ç¬¦ #', - 'right-skipcaptcha' => 'æ§è¡captchaå¼åçå¨ä½æ¶ä¸éè¦ç»è¿captcha', + 'right-skipcaptcha' => 'æ§è¡captchaå¼åçå¨ä½æ¶ä¸éè¦ç»è¿captcha', ); /** Traditional Chinese (âªä¸æ(ç¹é«)â¬) */ $messages['zh-hant'] = array( - 'captcha-edit' => 'è¦ç·¨è¼¯éç¯æç« ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-desc' => 'ç°¡å®ç captcha 實è¡', - 'captcha-addurl' => 'ä½ ç·¨è¼¯çå §å®¹ä¸å«æä¸åæ°çURLé£çµï¼çºäºå åèªååå¾ç¨å¼çä¾µæ¾ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-badlogin' => 'çºäºé²æ¢ç¨å¼èªåç ´è§£å¯ç¢¼ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captcha-createaccount' => 'çºäºé²æ¢ç¨å¼èªå註åï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-edit' => 'è¦ç·¨è¼¯éç¯æç« ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-desc' => 'ç°¡å®ç captcha 實è¡', + 'captcha-addurl' => 'ä½ ç·¨è¼¯çå §å®¹ä¸å«æä¸åæ°çURLé£çµï¼çºäºå åèªååå¾ç¨å¼çä¾µæ¾ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-badlogin' => 'çºäºé²æ¢ç¨å¼èªåç ´è§£å¯ç¢¼ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captcha-createaccount' => 'çºäºé²æ¢ç¨å¼èªå註åï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', 'captcha-createaccount-fail' => 'é©è碼é¯èª¤æä¸å¤±ã', - 'captcha-create' => 'è¦åµå»ºé é¢ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', - 'captchahelp-title' => 'Captcha 說æ', + 'captcha-create' => 'è¦åµå»ºé é¢ï¼è«çåºä¸åç°¡å®çå æ³ï¼ç¶å¾å¨æ¡å §è¼¸å ¥ ([[Special:Captcha/help|æ´å¤è³æ]]):', + 'captchahelp-title' => 'Captcha 說æ', 'captchahelp-cookies-needed' => 'æ¨éè¦éåç覽å¨ä¸çcookiesæ¹å¯ä½¿ç¨éåå·¥å ·ã', - 'captchahelp-text' => '忬ç«ä¸æ¨£ï¼å°å ¬ç¾éæ¾ç·¨è¼¯çç¶²ç«ç¶å¸¸è¢«åå¾é£çµé¨·æ¾ãé£äºäººä½¿ç¨èªåååå¾ç¨åºå°ä»åçé£çµå¼µè²¼å°å¾å¤ç¶²ç«ãéç¶éäºé£çµå¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½æ¯éäºæ±è¥¿ç¢ºå¯¦ä»¤äººååè¨åã + 'captchahelp-text' => '忬ç«ä¸æ¨£ï¼å°å ¬ç¾éæ¾ç·¨è¼¯çç¶²ç«ç¶å¸¸è¢«åå¾é£çµé¨·æ¾ãé£äºäººä½¿ç¨èªåååå¾ç¨åºå°ä»åçé£çµå¼µè²¼å°å¾å¤ç¶²ç«ãéç¶éäºé£çµå¯ä»¥è¢«æ¸ é¤ï¼ä½æ¯éäºæ±è¥¿ç¢ºå¯¦ä»¤äººååè¨åã ææï¼ç¹å¥æ¯ç¶çµ¦ä¸åé 颿·»å æ°çç¶²é é£çµæï¼æ¬ç«æè®ä½ çä¸å¹ æé¡è²çæè æè®å½¢æåçååï¼ä¸¦ä¸è¦ä½ è¼¸å ¥æé¡¯ç¤ºçæåãå çºéæ¯é£ä»¥èªå宿çä¸é ä»»åï¼å®å°å 許人ä¿åä»åç編輯ï¼åæé»æ¢å¤§å¤æ¸ç¼éåå¾éµä»¶è åå ¶ä»æ©å¨äººçæ»æã ä»¤äººéºæ¾æ¯ï¼éæä½¿å¾è¦åä¸å¥½çäººï¼æè 使ç¨åºæ¼ææ¬æè åºæ¼è²é³çç覽å¨çç¨æ¶æå°ä¸ä¾¿ãèç®åæåéæ²ææä¾çé³é »ç鏿ã妿鿣好黿¢ä½ é²è¡æ£å¸¸ç編輯ï¼è«å管çå¡è¯ç¹«ç²å¾å¹«å©ã 黿ç覽å¨ä¸çãå¾éãæéè¿åä½ æç·¨è¼¯çé é¢ã', - 'captcha-addurl-whitelist' => ' #+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' ## èªæ³åä¸é¢é樣: # * ææç± "#" åå ä¹å¾å åå è³è¡å°¾æ¯è¨»è§£ # * ææé空ç½è¡æ¯ä¸åregexé¨ä»½ï¼åªæ¯è·å¨è£é¢çURL主æ©ç¸ç¬¦ #', - 'right-skipcaptcha' => 'å·è¡captchaå¼ç¼çå使ä¸éè¦ç¶écaptcha', + 'right-skipcaptcha' => 'å·è¡captchaå¼ç¼çå使ä¸éè¦ç¶écaptcha', );