* (bug 10110) Update French translations

  Patch by Remi Kaupp

* Update German FlaggedRevs

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index bd3b5dc877c8e73815b123489d838868747459be..5a8d961a86b0f446a5aa2e71f299702d41aa8c06 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -186,6 +186,7 @@ $wgConfirmEditMessages['fr'] = array(
        veuillez entrer le résultat de l’addition ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
        'captcha-addurl' => 'Votre édition inclut de nouveaux liens externes. Comme protection contre le spam automatique,
        veuillez entrer le résultat de l’addition ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
+  'captcha-badpass' => 'Pour essayer de contourner les tentatives de crackage de mots de passe automatisées par des robots, veuillez recopier le texte ci-dessous dans la boîte de texte placée au dessous de celui-ci. ([[Special:Captcha/aide|Plus d’infos]])',
        'captcha-create' => 'Votre édition inclut de nouveaux liens externes. Comme protection contre le spam automatique,
        veuillez entrer le résultat de l’addition ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
        'captcha-createaccount' => 'Comme protection contre les créations de compte abusives, veuillez entrer le résultat de

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 1096fc7d9e5b14293e687fa05d39d232c38dcd22..af0c5c416afcc1dcdc34bfa3785c092e0c413b84 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -65,6 +65,7 @@ veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:C
 veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
 'fancycaptcha-createaccount' => 'Comme protection contre les créations de compte abusives, veuillez entrer les mots
 ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
+'fancycaptcha-badlogin' => 'Pour aider à vous protéger contre le piratage de compte par mots de passe automatiques, merci d’entrer les mots qui s’affichent dans cette boîte ([[Special:Captcha/help|Aide]]) :',
 ),
 
 /* Finnish (Niklas Laxström) */