Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 10 May 2011 21:00:25 +0000 (21:00 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 10 May 2011 21:00:25 +0000 (21:00 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php

index 3a9807932448a016fb0b73a4fb964bf628d04345..5ef70f91cf72e954314293ac3ec190efa11dc836 100644 (file)
@@ -1025,7 +1025,7 @@ Presione el botón 'atrás' en su navegador para retornar al editor de página."
  */
 $messages['et'] = array(
        'captcha-edit' => 'Selle lehekülje muutmiseks lahenda palun lihtne tehe ja sisesta vastus kasti ([[Special:Captcha/help|lisateave]]).',
  */
 $messages['et'] = array(
        'captcha-edit' => 'Selle lehekülje muutmiseks lahenda palun lihtne tehe ja sisesta vastus kasti ([[Special:Captcha/help|lisateave]]).',
-       'captcha-desc' => 'Lihtne robotilõks',
+       'captcha-desc' => 'Pakub robotilõksu abil kaitset rämpspostituste ja paroolide äraarvamise vastu.',
        'captcha-addurl' => 'Sinu muudatus sisaldab uusi välislinke.
 Palun lahenda allpool lihtne tehe ja sisesta vastus kasti. Abinõu on kaitseks automaadistatud rämpsmuudatuste vastu ([[Special:Captcha/help|lisateave]]):',
        'captcha-badlogin' => 'Kaitseks automaatsete parooliäraarvajate vastu, palun lahenda see lihtne tehe ja sisesta vastus kasti ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',
        'captcha-addurl' => 'Sinu muudatus sisaldab uusi välislinke.
 Palun lahenda allpool lihtne tehe ja sisesta vastus kasti. Abinõu on kaitseks automaadistatud rämpsmuudatuste vastu ([[Special:Captcha/help|lisateave]]):',
        'captcha-badlogin' => 'Kaitseks automaatsete parooliäraarvajate vastu, palun lahenda see lihtne tehe ja sisesta vastus kasti ([[Special:Captcha/help|täpsem teave]]):',