* (bug 10002) Update Japanese extension translations
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 22 May 2007 13:42:07 +0000 (13:42 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 22 May 2007 13:42:07 +0000 (13:42 +0000)
  Patch by Masao

ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php

index 7cf7a117758152c466bb117ca0606b5215308276..bd3b5dc877c8e73815b123489d838868747459be 100644 (file)
@@ -320,6 +320,8 @@ $wgConfirmEditMessages['ja'] = array(
        'captcha-edit'                => 'このページを編集するには下記に現れる数式の答えを入力してください。<br />
 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
        'captcha-addurl'              => 'あなたの編集には新たに外部リンクが追加されています。スパム防止のため、下記の数式の答えを入力してください<br />
+([[Special:Captcha/help|詳細]])',
+       'captcha-badpass'             => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、下記に現れる数式の答えを入力してください<br />
 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
        'captcha-createaccount'       => 'スパム防止のため、アカウントを登録するには、下記に現れる数式の答えを入力してください<br />
 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
@@ -327,6 +329,7 @@ $wgConfirmEditMessages['ja'] = array(
        'captcha-create'              => 'あなたの編集は新たに外部リンクが追加されています。スパム防止のため、下記に現れる数式の答えを入力してください<br />
 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
        'captchahelp-title'           => 'Captcha ヘルプ',
+       'captchahelp-cookies-needed'  => 'ブラウザのクッキー機能を有効にする必要があります。',
        'captchahelp-text'            => '当Wikiのような、投稿が公開されているウェブサイトは、多くのサイトに自分たちへのリンクを自動投稿するツールを用いるスパマーにより荒らされます。これらのスパムは除去できるものの、その作業大変うっとうしいものです。
 
 時々、特に新しいリンクをページに追加したとき、Wikiは色の付いた、もしくは、ゆがめられた文字を提示し、その入力をお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、本当の人間の投稿を可能にしつつ、多くのスパマーやロボットの攻撃を防ぐことが出来ます。
index 0a0ee306d014fbab545d84779917ab3e0895c48f..1096fc7d9e5b14293e687fa05d39d232c38dcd22 100644 (file)
@@ -104,6 +104,7 @@ ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
 /* Japanese */
 'ja' => array(
 'fancycaptcha-addurl' => 'あなたの編集には新たに外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、編集を有効にするには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
 'fancycaptcha-createaccount' => '自動で実行されるスパム行為防止のため、アカウントを登録するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。([[Special:Captcha/help|詳細]])',
 'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',
 'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 ([[Special:Captcha/help|詳細]])',