Localisation updates for extension messages from Betawiki (2007-12-27 12:05 CET)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 06c4209037695be9904cf0f318b69716e64094a5..a455600c6189e228757b62ba1a62e1601b5061b0 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -573,6 +573,7 @@ $messages['kk-arab'] = array(
 $messages['ko'] = array(
        'captcha-createaccount'       => '자동 가입을 막기 위해, 아래 문제의 답을 적어야만 가입이 가능합니다([[Special:Captcha/help|관련 도움말]]):',
 );
+
 $messages['la'] = array(
        'captcha-edit'                => 'Ad hanc paginam recensendum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):',
        'captcha-addurl'              => 'Emendatione tua insunt nexus externi; ut spam automaticum vitemus, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):',
@@ -582,6 +583,14 @@ $messages['la'] = array(
        'captcha-create'              => 'Ad paginam creandum, necesse est tibi solvere calculationem subter et responsum in capsam inscribere ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):',
        'captchahelp-title'           => 'Captcha auxilium',
 );
+
+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author Robby
+ */
+$messages['lb'] = array(
+       'captcha-edit' => "Fir dësen Artikel ze veränneren, léist w.e.g. déi folgend Rechenaufgab a gitt d'Resultat an d'Këscht ënnendrënner an ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
+);
+
 $messages['lo'] = array(
        'captcha-edit'               => 'ການດັດແກ້ ຂອງ ທ່ານ ມີລິ້ງູຄ໌ພາຍນອກ. ເພື່ອ ເປັນການຊ່ອຍປ້ອງກັນ ສະແປມອັດຕະໂນມັດ, ກະລຸນາແກ້ເລກບວກ ງ່າຍໆຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລ້ວ ພິມຄຳຕອບໃສ່ໃນ ກັບ ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
        'captcha-addurl'             => 'ການດັດແກ້ຂອງທ່ານ ມີ ການກາງລິ້ງຄ໌ຫາພາຍນອກ. ເພື່ອເປັນການຊ່ອຍປ້ອງກັນ ສະແປມອັດຕະໂນມັດ ກະລຸນາ ແກ້ເລກບວກງ່າຍໆຂ້າງລຸ່ມນີ້ ແລ້ວ ພິມຜົນບວກ ໃສ່ ກັບ ([[Special:Captcha/help|ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ]]):',
@@ -589,6 +598,7 @@ $messages['lo'] = array(
        'captcha-createaccount-fail' => "ບໍ່ຖືກ ຫຼື ບໍ່ມີລະຫັດຢືນຢັນ.",
        'captcha-create'             => 'ກະລຸນາ ແກ້ເລກບວກງ່າຍໆລຸ່ມນີ້ ແລະ ພິມຜົນບວກໃສ່ໃນກັບ ເພື່ອ ສ້າງໜ້ານີ້ ([[Special:Captcha/help|ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ]]):',
 );
+
 $messages['lv'] = array(
        'captcha-edit'               => "Tavas izmaiņas ietver jaunu URL saiti. Lai pasargātos no automātiskas mēstuļošanas, Tev ir jāieraksta vārds, kas redzams šajā attēlā: <br />([[Special:Captcha/help|Kāpēc tā?]])",
        'captcha-addurl'               => "Tavas izmaiņas ietver jaunu URL saiti. Lai pasargātos no automātiskas mēstuļošanas, Tev ir jāieraksta vārds, kas redzams šajā attēlā: <br />([[Special:Captcha/help|Kāpēc tā?]])",
@@ -598,6 +608,7 @@ $messages['lv'] = array(
        'captcha-createaccount'      => "Lai pasargātos no automātiskas mēstuļošanas, Tev reģistrējoties ir jāieraksta vārds, kas redzams šajā attēlā: <br />([[Special:Captcha/help|Kāpēc tā?]])",
        'captcha-createaccount-fail' => "Nepareizs apstiprinājuma kods vai arī tas nav ievadīts.",
 );
+
 $messages['nan'] = array(
        'captcha-createaccount'      => "Ūi beh ī-hông lâng iōng ke-si chū-tōng chù-chheh koh tah kóng-kò, chhiáⁿ lí kā chhut-hiān tī ang-á lāi-bīn ê jī phah 1 piàn (thang chèng-bêng lí m̄ sī ki-khì-lâng): <br />
 ([[Special:Captcha/help|Che sī siáⁿ-hòe?]])",