Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Sun, 20 Feb 2011 20:52:59 +0000 (20:52 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Sun, 20 Feb 2011 20:52:59 +0000 (20:52 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php

index 6b06fb290755f9305490b43bd243ee3c79d83ac6..394dabf9be349471ae91d2211a3ec695ec8b864f 100644 (file)
@@ -2790,7 +2790,7 @@ $messages['rue'] = array(
  */
 $messages['sah'] = array(
        'captcha-edit' => 'Сирэйи уларытыаххын баҕардаххына, манна баар примеры суоттаа уонна эппиэтин аналлаах сиргэ суруй ([[Special:Captcha/help|сиһилии]]):',
-       'captcha-desc' => 'CAPTCHA судургу барыла',
+       'captcha-desc' => 'CAPTCHA көмөтүнэн спаамтан уонна киирии тылы уорууттан көмүскэли хааччыйар',
        'captcha-addurl' => 'Тас саайка ыйынньык туруорбуккун; 
 спаамтан көмүскэнэр соруктаах суолу толор - ойууга баар буукубалары хатылаа: <br />
 ([[Special:Captcha/help|Сиһилии]])',