Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 15 Mar 2011 21:06:28 +0000 (21:06 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Tue, 15 Mar 2011 21:06:28 +0000 (21:06 +0000)
ReCaptcha.i18n.php

index 27a3a1d0efad9780e85f1afe3441491fb4592f36..ef2a5957d744e2ddf9d478551645dde1504ffda8 100644 (file)
@@ -292,6 +292,18 @@ $messages['sw'] = array(
        'recaptcha-create' => 'Ili kusaidia kuzuia kurasa zisianzishwe nyingi na mashine, tafadhali andika maneno mawili yanayoonekana katika kisanduku pakipo chini:',
 );
 
+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+       'recaptcha-edit' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang basurang pamamatnugot, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
+       'recaptcha-addurl' => 'Ang pagbabago mo ay nagsasama ng bagong panlabas na mga kawing.  Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglusob ng basurang-liham, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita sa loob ng kahong nasa ibaba:',
+       'recaptcha-badpass' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa kusang panghuhula ng hudyat, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
+       'recaptcha-createaccount' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng akawnt, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
+       'recaptcha-createaccount-fail' => 'Hindi tama o nawawalang sagot sa reCAPTCHA.',
+       'recaptcha-create' => 'Upang makatulong sa pagprutekta laban sa kusang paglikha ng pahina, paki imakinilya ang dalawang mga salitang nakikita mo sa loob ng kahong nasa ibaba:',
+);
+
 /** Ukrainian (Українська)
  * @author Тест
  */