Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 706b16b26c697dd3b41457b83400715dcb410011..e6f5b1cfc76d62a1e3fea3246dfec19b4489afd2 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -751,12 +751,12 @@ $messages['mk'] = array(
  * @author Shijualex
  */
 $messages['ml'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 തിരàµ\81à´¤àµ\8dതലലിലàµ\8dâ\80\8d à´ªàµ\81à´±à´\82 à´\95à´£àµ\8dണിà´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´\89à´³àµ\8dâ\80\8dപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
-യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95 à´¸àµ\8dപാമിനàµ\86തിരàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´¸à´\82â\80\8cà´°à´\95àµ\8dഷണതàµ\8dതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിലàµ\8dâ\80\8d à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലàµ\8dâ\80\8d വിവരà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d]]):',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95മായി  à´ªàµ\8aളിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\8d à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിലàµ\8dâ\80\8d à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലàµ\8dâ\80\8d വിവരà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d]]):',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'à´\85à´\82à´\97à´¤àµ\8dà´µà´\82 യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95മായി à´¸àµ\83à´·àµ\8dà´\9fà´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\81 à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\8aഴിവാà´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´¸à´\82â\80\8cà´°à´\95àµ\8dഷണതàµ\8dതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിലàµ\8dâ\80\8d à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലàµ\8dâ\80\8d വിവരà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'à´\88 താളàµ\8dâ\80\8d à´¸àµ\83à´·àµ\8dà´\9fà´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81വാനàµ\8dâ\80\8d താഴàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിലàµ\8dâ\80\8d à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലàµ\8dâ\80\8d വിവരà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => 'à´\88 താളàµ\8dâ\80\8d തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81വാനàµ\8dâ\80\8d ദയവായി താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95à´³àµ\8dâ\80\8d à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിലàµ\8dâ\80\8d à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95 ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തലàµ\8dâ\80\8d വിവരà´\99àµ\8dà´\99à´³àµ\8dâ\80\8d]]):',
+       'fancycaptcha-addurl' => 'താà´\99àµ\8dà´\95à´³àµ\81à´\9fàµ\86 തിരàµ\81à´¤àµ\8dതലലിൽ à´ªàµ\81à´±à´\82 à´\95à´£àµ\8dണിà´\95ൾ à´\89ൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
+യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95 à´¸àµ\8dപാമിനàµ\86തിരàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´¸à´\82â\80\8cà´°à´\95àµ\8dഷണതàµ\8dതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95ൾ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിൽ à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തൽ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'രഹസàµ\8dയവാà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95മായി  à´ªàµ\8aളിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\8d à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95ൾ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിൽ à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തൽ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'à´\85à´\82à´\97à´¤àµ\8dà´µà´\82 യാനàµ\8dà´¤àµ\8dà´°à´¿à´\95മായി à´¸àµ\83à´·àµ\8dà´\9fà´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\81 à´¤à´\9fà´¯àµ\81à´¨àµ\8dനതàµ\8aഴിവാà´\95àµ\8dà´\95ാനàµ\81à´³àµ\8dà´³ à´¸à´\82â\80\8cà´°à´\95àµ\8dഷണതàµ\8dതിനàµ\8dà´±àµ\86 à´­à´¾à´\97മായി, താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95ൾ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിൽ à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തൽ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'à´\88 താൾ à´¸àµ\83à´·àµ\8dà´\9fà´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81വാൻ താഴàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിൽ à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95ൾ à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95  ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തൽ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'à´\88 താൾ തിരàµ\81à´¤àµ\8dà´¤àµ\81വാൻ ദയവായി താഴàµ\86 à´\95ാണàµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വാà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´\95ൾ à´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fിയിൽ à´\9fàµ\88à´ªàµ\8dà´ªàµ\81 à´\9aàµ\86à´¯àµ\8dà´¯àµ\81à´\95 ([[Special:Captcha/help|à´\95àµ\82à´\9fàµ\81തൽ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ]]):',
 );
 
 /** Marathi (मराठी)