Cleaning up some old PHP 4 object-reference usage in some edit filtering hooks.

There was a mix of uses of the reference and non-uses of the reference. :)
Reverts r53714 and fixes it from the other end by cleaning up the uses to not expect references.