Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 2 May 2011 21:56:28 +0000 (21:56 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Mon, 2 May 2011 21:56:28 +0000 (21:56 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
ReCaptcha.i18n.php

index 3b605a9b2efaa6d15421670be7bbef13b3c17dec..7954e43c9a43c86db277eaf17546f9e28e8cce98 100644 (file)
@@ -638,7 +638,8 @@ Buóh diōng kó̤ piĕng-cĭk hiĕk-miêng, áik \"diōng kó̤ sèng 1 hiĕk\"
 $messages['cs'] = array(
        'captcha-edit' => 'Abyste mohli editovat tuto stránku, musíte vyřešit následující jednoduchý součet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'captcha-desc' => 'Poskytuje techniky CAPTCHA pro ochranu před spamem a hádáním hesel',
-       'captcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany před automatickým spamováním musíte vyřešit následující jednoduchý součet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
+       'captcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové externí odkazy.
+V zájmu ochrany před automatickým spamováním vyřešte následující jednoduchý součet a napište výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'captcha-badlogin' => 'V rámci ochrany před automatickým pokusům uhodnout heslo musíte vyřešit následující jednoduchý součet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]]):',
        'captcha-createaccount' => 'V rámci ochrany před automatickým vytvářením účtů musíte pro provedení registrace vyřešit následující jednoduchý součet a napsat výsledek. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Chybějící či neplatný potvrzovací kód.',
@@ -2145,8 +2146,7 @@ $messages['mk'] = array(
 За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизиран спам, решете ја простата задача подолу и впишете го бројот во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):',
        'captcha-badlogin' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано пробивање на лозинки, решете ја простата задача подолу и впишете го решението во полето
 ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):',
-       'captcha-createaccount' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано создавање на сметки, решете ја простата задача подолу и впишете го бројот во полето:<br />
- ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):',
+       'captcha-createaccount' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано создавање на сметки, решете ја простата задача подолу и впишете го бројот во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Потврдниот код е неточен или недостасува.',
        'captcha-create' => 'За да ја создадете страницата, прво решете ја простата задача подолу и впишете го решението во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):',
        'captcha-sendemail' => 'За да се заштитиме од автоматизирано спамирање, решете ја простата задача подолу и впишете го резултатот во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе информации]]):',
index f0f2b8c355ab0541eb8441d84784ac7c7a8636e2..369eb31d22b15d6edc93de179b3637b15bf756e2 100644 (file)
@@ -70,8 +70,10 @@ $messages['bs'] = array(
 
 /** Czech (Česky)
  * @author Jkjk
+ * @author Mormegil
  */
 $messages['cs'] = array(
+       'recaptcha-desc' => 'Podpora reCAPTCHA pro rozšíření Confirm Edit',
        'recaptcha-edit' => 'Z důvodu ochrany před strojovým spamem napiště dvě slova, která jsou na obrázku výše.',
        'recaptcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové externí odkazy. Z důvodu ochrany před strojovým spamem napiště dvě slova, která jsou na obrázku výše:',
        'recaptcha-badpass' => 'Z důvodu ochrany strojovým prolamováním hesel napiště dvě slova, která jsou na obrázku výše',