]> ToastFreeware Gitweb - toast/cookiecaptcha.git/commitdiff
Rebuild of messages files supported by translatewiki.net
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sun, 23 Aug 2009 11:33:45 +0000 (11:33 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sun, 23 Aug 2009 11:33:45 +0000 (11:33 +0000)
* adding recent translations
* adding translations that for whichever reason had not been committed
* remove obsolete translations
* update language names
* update authors (f.e. remove translatewiki.net staff members doing mass edits from their non-native languages)

ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php
QuestyCaptcha.i18n.php

index 92d2570458cb14b57e3f5975bc2cd3544bad9994..8492f856b161cfce9106e899dfb8f2f6f01669bb 100644 (file)
@@ -2513,7 +2513,7 @@ Shtypni butonin "prapa" ("back") të shfletuesit tuaj për tu kthyer tek faqja e
   #</pre> <!-- lëreni këtë rresht siç është -->',
 );
 
   #</pre> <!-- lëreni këtë rresht siç është -->',
 );
 
-/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
+/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
  * @author Millosh
  */
 $messages['sr-ec'] = array(
  * @author Millosh
  */
 $messages['sr-ec'] = array(
@@ -2529,7 +2529,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
        'right-skipcaptcha' => 'Изведи акције капче без потребе да се прође кроз капчу.',
 );
 
        'right-skipcaptcha' => 'Изведи акције капче без потребе да се прође кроз капчу.',
 );
 
-/** latinica (latinica)
+/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
  * @author Michaello
  */
 $messages['sr-el'] = array(
  * @author Michaello
  */
 $messages['sr-el'] = array(
index b7b37033418c3e80ca66ef177e53cc57e1b433b6..39496952b4960ac1c94f45f1b0cbbb838370c925 100644 (file)
@@ -190,6 +190,7 @@ $messages['cdo'] = array(
  * @author Mormegil
  */
 $messages['cs'] = array(
  * @author Mormegil
  */
 $messages['cs'] = array(
+       'fancycaptcha-desc' => 'Pokročilý generátor captcha pro rozšíření „Confirm Edit“',
        'fancycaptcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany před automatickým spamováním musíte opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'fancycaptcha-badlogin' => 'V rámci ochrany proti automatickým pokusům uhodnout heslo musíte opsat text z následujícího obrázku. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'fancycaptcha-createaccount' => 'V rámci ochrany před automatickým zakládáním účtů musíte pro provedení registrace opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'fancycaptcha-addurl' => 'Vaše editace obsahuje nové odkazy formou URL; v zájmu ochrany před automatickým spamováním musíte opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'fancycaptcha-badlogin' => 'V rámci ochrany proti automatickým pokusům uhodnout heslo musíte opsat text z následujícího obrázku. ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
        'fancycaptcha-createaccount' => 'V rámci ochrany před automatickým zakládáním účtů musíte pro provedení registrace opsat text z následujícího obrázku: ([[Special:Captcha/help|Co tohle znamená?]])',
@@ -753,12 +754,10 @@ $messages['nl'] = array(
        'fancycaptcha-desc' => "Generator voor opgedirkte captcha's voor ConfirmEdit",
        'fancycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
 Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
        'fancycaptcha-desc' => "Generator voor opgedirkte captcha's voor ConfirmEdit",
        'fancycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
 Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in ter bescherming tegen het automatisch aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
-Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
-Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het geautomatiseerde wachtwoordaanvallen ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in ter bescherming tegen het geautomatiseerd aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in om de pagina aan te maken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in om deze pagina te bewerken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
 );
 
 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
 );
 
 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
@@ -916,7 +915,7 @@ $messages['sq'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
 );
 
        'fancycaptcha-edit' => 'Për të redaktuar këtë faqe ju lutem shtypni çfarë shfaqet tek figura e mëposhtme ([[Special:Captcha|Çfarë është kjo?]]):',
 );
 
-/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
+/** Serbian Cyrillic ekavian (Српски (ћирилица))
  * @author Millosh
  */
 $messages['sr-ec'] = array(
  * @author Millosh
  */
 $messages['sr-ec'] = array(
@@ -927,7 +926,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'За измену ове стране унеси речи које се налазе испод кутије ([[Special:Captcha/help|детаљније]]):',
 );
 
        'fancycaptcha-edit' => 'За измену ове стране унеси речи које се налазе испод кутије ([[Special:Captcha/help|детаљније]]):',
 );
 
-/** latinica (latinica)
+/** Serbian Latin ekavian (Srpski (latinica))
  * @author Michaello
  */
 $messages['sr-el'] = array(
  * @author Michaello
  */
 $messages['sr-el'] = array(
index bdb72de6e00cedc41639e902e81865a10e1dd492..08b78074e57a8a241b7e691945f98ad85041e955 100644 (file)
@@ -369,6 +369,27 @@ Fir d'Protectioun géint automatesche Spam ze vergréisseren, beäntwert w.e.g.
        'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
 );
 
        'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):",
 );
 
+/** Dutch (Nederlands)
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['nl'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
+Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'questycaptcha-badlogin' => 'Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen geautomatiseerde wachtwoordaanvallen ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'questycaptcha-createaccount' => 'Beantwoord de onderstaande vraag als bescherming tegen het geautomatiseerd aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'questycaptcha-create' => 'Beantwoord de onderstaande vraag om de pagina aan te maken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'questycaptcha-edit' => 'Beantwoord de onderstaande vraag om deze pagina te bewerken ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+       'questycaptchahelp-text' => "Websites die vrij te bewerken zijn, zoals deze wiki, worden vaak misbruikt door spammers die er met hun programma's automatisch verwijzigen op zetten naar vele websites.
+Hoewel deze externe verwijzingen weer verwijderd kunnen worden, leveren ze wel veel hinder en administratief werk op.
+
+Soms, en in het bijzonder bij het toevoegen van externe verwijzingen op pagina's, vraag de wiki u een vraag te beantwoorden.
+Omdat dit proces lastig te automatiseren is, zijn vrijwel alleen mensen in staat dit proces succesvol te doorlopen en worden hiermee spammers en andere geautomatiseerde aanvallen geweerd.
+
+Vraag assistentie van de [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|sitebeheerders]] als dit proces u verhindert een nuttige bijdrage te leveren.
+
+Klik op de knop 'terug' in uw browser om terug te gaan naar het tekstbewerkingsscherm.",
+);
+
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
  * @author Simny
  */
 /** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
  * @author Simny
  */
@@ -376,6 +397,27 @@ $messages['no'] = array(
        'questycaptcha-badlogin' => 'For å hindre passordtyveri, vær vennlig og svar på spørsmålet under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
 );
 
        'questycaptcha-badlogin' => 'For å hindre passordtyveri, vær vennlig og svar på spørsmålet under ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
 );
 
+/** Occitan (Occitan)
+ * @author Cedric31
+ */
+$messages['oc'] = array(
+       'questycaptcha-addurl' => 'Vòstra modificacion inclutz de ligams extèrnes novèls.
+Per nos ajudar dins la proteccion contra lo spam automatizat, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :',
+       'questycaptcha-badlogin' => "Per nos ajudar a prevenir la copadura dels senhals per d'automats, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :",
+       'questycaptcha-createaccount' => "Per nos ajudar a luchar contra las creacions automaticas de comptes, respondètz a la question qu'apareis çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :",
+       'questycaptcha-create' => 'Per crear la pagina, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :',
+       'questycaptcha-edit' => 'Per modificar aquesta pagina, respondètz a la question çaijós ([[Special:Captcha/help|mai d’entresenhas]]) :',
+       'questycaptchahelp-text' => "Los sites web qu'acceptan de contribucions del public, coma aqueste wiki, son sovent victimas de polluposteires qu'utilizan d'espleches automatizats per plaçar de ligams nombroses cap a lors sites.
+Quitament s'aquesta pollucion pòt èsser escafada, es irritanta.
+
+De còps, particularament al moment de l’apondon de ligams extèrnes novèls dins una pagina, lo wiki vos pòt demandar de respondre a una question.
+Aqueste prètzfach es pas de bon acomplir d'un biais automatizat, aquò permet a la màger part dels umans de realizar lors contribucions tot en empachant la màger part dels polluposteires e autres atacants robotizats.
+
+Contactatz [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|los administrators del site]] s'aquò vos empacha de faiçon imprevista de far de contribucions legitimas.
+
+Clicatz sul boton « Precedent » de vòstre navigador per tornar a la pagina de modificacion.",
+);
+
 /** Polish (Polski)
  * @author Sp5uhe
  */
 /** Polish (Polski)
  * @author Sp5uhe
  */