Localisation updates for extensions from Betawiki (2008-01-04 21:00 UTC)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 8c567eeb7d08078ad5b7b183aea736a5b46d6c2e..8d204e6c3111ab537995cf58fddc34fc2b82d7d8 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -381,7 +381,7 @@ $messages['fi'] = array(
        'captcha-badlogin'           => 'Salasananmurtajasovellusten takia, ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
        'captcha-createaccount'      => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Väärä tai puuttuva varmistuskoodi.',
-       'captcha-create'             => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
+       'captcha-create'             => 'Ratkaise alla oleva summa jatkaaksesi ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
        'captchahelp-title'          => 'Captcha-ohje',
        'captchahelp-cookies-needed' => 'Tämä toiminto vaatii evästeiden hyväksymistä.',
        'captchahelp-text'           => 'Verkkosivut, jotka sallivat ulkopuolisten lisätä sisältöä, joutuvat usein spam-hyökkäysten kohteeksi. Spam-hyökkäyksessä spammerit käyttävät työkaluja, jotka automaattisesti lisäävät linkkejä monille sivuille. Vaikka nämä linkit voidaan poistaa, aiheutuu niistä silti merkittävä haitta.
@@ -436,15 +436,13 @@ Cliquez sur le bouton « Précédent » de votre navigateur pour revenir à la p
  * @author ChrisPtDe
  */
 $messages['frp'] = array(
-       'captcha-edit'               => 'Voutra èdicion encllut de novéls lims de defôr. Coment protèccion contre lo spame ôtomatico, 
-volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'captcha-edit'               => 'Por modifiar ceta pâge, volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
        'captcha-addurl'             => 'Voutra èdicion encllut de novéls lims de defôr. Coment protèccion contre lo spame ôtomatico, 
 volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
-       'captcha-badlogin'           => 'Coment protèccion contre les tentatives de cracâjo de mots de pâssa ôtomatisâs per des bots, volyéd relevar lo tèxte dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'captcha-badlogin'           => 'Coment protèccion contre les tentatives de cracâjo de mots de pâssa ôtomatisâs per des bots, volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
        'captcha-createaccount'      => 'Coment protèccion contre les crèacions de compto abusives, volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Code de confirmacion fôx ou manquent.',
-       'captcha-create'             => 'Voutra èdicion encllut de novéls lims de defôr. Coment protèccion contre lo spame ôtomatico,  
-volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'captcha-create'             => 'Por crèar ceta pâge, volyéd entrar lo rèsultat de l’opèracion dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
        'captchahelp-title'          => 'Éde sur los captcha',
        'captchahelp-cookies-needed' => "Fôt activar los tèmouens (''cookies'') dens voutron navigator por que cen fonccione.",
        'captchahelp-text'           => 'Los setos Malyâjo accèptent des contribucions du publico, coment ceti vouiqui, sont sovent utilisâs per des spamors qu’utilisont des outils ôtomaticos por placiér tot plen de lims vers lors setos. Quand ben que celos lims de « spame » porront étre enlevâs, reprèsentont una nuésence.
@@ -829,6 +827,13 @@ $messages['lo'] = array(
        'captcha-create'             => 'ກະລຸນາ ແກ້ເລກບວກງ່າຍໆລຸ່ມນີ້ ແລະ ພິມຜົນບວກໃສ່ໃນກັບ ເພື່ອ ສ້າງໜ້ານີ້ ([[Special:Captcha/help|ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ]]):',
 );
 
+/** Lithuanian (Lietuvių)
+ * @author Garas
+ */
+$messages['lt'] = array(
+       'captcha-edit' => 'Kad redaguotumėte šį straipsnį, prašome apskaičiuokite šią paprastą sumą ir įveskite atsakymą į laukelį ([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):',
+);
+
 /** Latvian (Latviešu)
  */
 $messages['lv'] = array(
@@ -1085,13 +1090,13 @@ $messages['sco'] = array(
  * @author Robbot
  */
 $messages['sk'] = array(
-       'captcha-edit'               => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
+       'captcha-edit'               => 'Aby ste mohli upravovať tento článok, vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a napíšte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
        'captcha-addurl'             => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
        'captcha-badlogin'           => 'Ako ochranu proti automatizovanému lámaniu hesiel, prosím vyriešte nasledujúci súčet a zadajte ho do poľa pre odpoveď ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
        'captcha-createaccount'      => 'Kvôli ochrane proti automatizovanému spamu je potrebné napísať slová zobrazené na tomto obrázku, až potom bude vytvorený nový účet:
 <br />([[Special:Captcha/help|Čo je toto?]])',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Nesprávny alebo chýbajúci potvrdzovací kód.',
-       'captcha-create'             => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
+       'captcha-create'             => 'Aby ste mohli vytvoriť túto stránku, vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a napíšte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
        'captchahelp-title'          => 'Pomocník ku captcha',
        'captchahelp-cookies-needed' => 'Aby toto fungovalo, budete si musieť v prehliadači zapnúť koláčiky (cookies).',
        'captchahelp-text'           => 'Webstránky prijímajúce príspevky od verejnosti ako táto wiki sú často cieľom zneužitia spammemi, ktorí používajú automatizované nástroje na to, aby svoje odkazy umiestnili na množstvo stránok. Hoci je možné tieto odkazy odstrániť, zbytočne to zaťažuje používateľov.