Localisation updates from Betawiki.
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Mon, 5 Nov 2007 00:05:07 +0000 (00:05 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Mon, 5 Nov 2007 00:05:07 +0000 (00:05 +0000)
* Fixes and additions to 45 extensions for pl, pms, pt, ro, sk, sr-ec, sr-el, su, sv, tet, tr, vi, wa, yue, zh-hans, zh-hant, zh-hk
* export format in extension Translate and indentation changed in a few i18n files (BookInformation, Patroller, SpamBlacklist, SyntaxHighlight_GeSHi, UsernameBlacklist, WebStore)

ConfirmEdit.i18n.php

index 6155bb75177290a277542273c8f7ccfd3088af58..665d2388e29c4f1240ead2f9b4f841e460ec660c 100644 (file)
@@ -775,6 +775,15 @@ $wgConfirmEditMessages['su'] = array(
        'captcha-createaccount-fail'  => 'Sandi konfirmasina salah atawa can dieusian.',
        'captcha-create'              => 'Pikeun nyieun kacana, mangga eusian itungan di handap ieu ([[Special:Captcha/help|émbaran lengkep]]):',
        'captchahelp-title'           => 'Pitulung Captcha',
+       'captchahelp-text'            => 'Ramatloka nu nampa tulisan ti masarakat umum kawas ieu wiki mindeng diganggu ku spammer nu maké pakakas otomatis pikeun midangkeun tumbu-tumbuna ka loba loka. Najan tumbu spam ieu bisa dihapus, ari loba-loba teuing mah matak nyapékeun.
+
+Sometimes, especially when adding new web links to a page, the wiki may show you an image of colored or distorted text and ask you to type the words shown. Since this is a task that\'s hard to automate, it will allow most real humans to make their posts while stopping most spammers and other robotic attackers.
+
+Unfortunately this may inconvenience users with limited vision or using text-based or speech-based browsers. At the moment we do not have an audio alternative available. Please contact the site administrators for assistance if this is unexpectedly preventing you from making legitimate posts.
+
+You will need to have cookies enabled in your browser for this to work.
+
+Hit the \'back\' button in your browser to return to the page editor.',
 );
 
 $wgConfirmEditMessages['sv'] = array(