Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Wed, 27 Apr 2011 20:22:02 +0000 (20:22 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Wed, 27 Apr 2011 20:22:02 +0000 (20:22 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php
ReCaptcha.i18n.php

index 4c1fab73f2f905ef471178a8133dcce72711e7fe..c6c7670628532b892a5ba9c92cf5e16f6acc0f1d 100644 (file)
@@ -2734,9 +2734,16 @@ Apasă butonul 'Înapoi' al browserului pentru a te reîntoarce la pagina de edi
  */
 $messages['roa-tara'] = array(
        'captcha-edit' => "Pe cangià sta pàgene, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
+       'captcha-addurl' => "'U cangiamende tue inglude de le collegaminde esterne.
+Pe aiutà a proteggere condre a 'u spam automateche, pe piacere respunne a 'a domande ca combare sotte ([[Special:Captcha/help|cchiù 'mbormaziune]]):",
+       'captcha-badlogin' => "Pe aiutà a proteggere da le futteminde de passuord automateche, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
        'captcha-createaccount-fail' => 'Codece de conferme non corrette o mangande.',
+       'captcha-create' => "Pe ccrejà sta pàgene, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
+       'captcha-sendemail' => "Pe aiutà a proteggere da 'a munnezze automateche, pe piacere fa sta somma facile facile aqquà sotte e mitte 'a resposte jndr'à sckatele ([[Special:Captcha/help|maggiore 'mbormaziune]]):",
        'captcha-sendemail-fail' => 'Codece de conferme non corrette o mangande.',
+       'captcha-disabledinapi' => "St'azione ave abbesogne de 'nu captcha, accussì non g'è possibbele eseguirle cu le API.",
        'captchahelp-title' => 'Aijute pu captcha',
+       'captchahelp-cookies-needed' => "Tu è abbesogne de avè le cookie abbilitate jndr'à 'u browser tune pe sta fatìe.",
        'captcha-addurl-whitelist' => " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 # 'A sindasse jè a cumme segue:
 #   * Ogneccose da 'nu carattere \"#\" 'mbonde a fine d'a linèe jè 'nu commende
index 723f4df90e04ff2fe6db435f35de288bf50b69de..f724fddd62f57c850460a6f0ab2fa385e68fe4d0 100644 (file)
@@ -1027,6 +1027,19 @@ $messages['ro'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'Pentru a modifica această pagină, te rog să introduci în cutie cuvintele care apar mai jos ([[Special:Captcha/help|mai multe detalii]]):',
 );
 
+/** Tarandíne (Tarandíne)
+ * @author Joetaras
+ */
+$messages['roa-tara'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl' => "'U cangiamende tue inglude de le collegaminde esterne.
+Pe aiutà a proteggere condre a 'u spam automateche, pe piacere mitte le parole ca combare sotte ([[Special:Captcha/help|cchiù 'mbormaziune]]):",
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'Pe aiutà a proteggere condre a futteminde automatece de password, pe piacere mitte le parole ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Pe aiutà a proteggere condre a ccreazione automateche de cunde utinde, pe piacere mitte le parole ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'Pe ccrejà sta pàgene, pe piacere mitte le parole ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'Pe cangià sta pàgene, pe piacere mitte le parole combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'fancycaptcha-sendemail' => "Pe aiutà a proteggere condre a spam automatece, pe piacere mitte le parole ca combare aqquà sotte ([[Special:Captcha/help|cchiù 'mbormaziune]]):",
+);
+
 /** Russian (Русский)
  * @author Lockal
  * @author Александр Сигачёв
index b1986d8d3a744b11a2762fa1f298b23bad0d996c..f0f2b8c355ab0541eb8441d84784ac7c7a8636e2 100644 (file)
@@ -180,6 +180,18 @@ $messages['ia'] = array(
        'recaptcha-create' => 'Pro adjutar a proteger nos contra le creation automatisate de paginas, per favor entra le duo parolas que tu vide in le quadro sequente:',
 );
 
+/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
+ * @author IvanLanin
+ */
+$messages['id'] = array(
+       'recaptcha-edit' => 'Untuk membantu pelindungan terhadap spam penyuntingan otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
+       'recaptcha-addurl' => 'Suntingan Anda menyertakan pranala eksternal baru. Untuk membantu pelindungan terhadap spam otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
+       'recaptcha-badpass' => 'Untuk membantu pelindungan terhadap perengkahan sandi otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
+       'recaptcha-createaccount' => 'Untuk membantu pelindungan terhadap pembuatan akun otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
+       'recaptcha-createaccount-fail' => 'Jawaban reCAPTCHA tidak benar atau tidak dimasukkan.',
+       'recaptcha-create' => 'Untuk membantu pelindungan terhadap pembuatan halaman otomatis, silakan ketik dua kata yang Anda lihat dalam kotak di bawah ini:',
+);
+
 /** Japanese (日本語) */
 $messages['ja'] = array(
        'recaptcha-edit' => '自動編集スパムからの保護のため、下の画像に表示されている2つの言葉を入力 してください。',
@@ -255,13 +267,14 @@ $messages['pl'] = array(
 );
 
 /** Piedmontese (Piemontèis)
+ * @author Borichèt
  * @author Dragonòt
  */
 $messages['pms'] = array(
-       'recaptcha-edit' => "Për giuté a protegi contra lë spam ëd modìfiche automàtiche, për piasì scriv le doe paròle ch'it vëdde ant la forma sota:",
-       'recaptcha-addurl' => "Toa modìfica a conten colegament estern neuv. Për giuté a protegi contra lë spam ëd modìfiche automàtiche, për piasì scriv le doe paròle ch'it vëdde ant la forma sota:",
-       'recaptcha-badpass' => "Për giuté a protegi contra la forsadura automatisà ëd ciav, për piasì scriv le doe paròle ch'it vëdde ant la forma sota:",
-       'recaptcha-createaccount' => "Për giuté a protegi contra la creassion automatisà ëd cont, për piasì scriv le doe paròle ch'it vëdde ant la forma sota:",
+       'recaptcha-edit' => "Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël quàder sì-sota:",
+       'recaptcha-addurl' => "Soa modìfica a conten d'anliure esterne neuv. Për giuté a protege contra la rumenta dle modìfiche automàtiche, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël quàder sì-sota:",
+       'recaptcha-badpass' => "Për giuté a protege contra la forsadura automatisà ëd le ciav, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël formolari sì-sota:",
+       'recaptcha-createaccount' => "Për giuté a protege contra la creassion automatisà ëd cont, për piasì ch'a scriva le doe paròle ch'a s-ciàira ant ël formolari sì-sota:",
        'recaptcha-createaccount-fail' => 'Arsposta pa giusta o mancanta ëd reCAPTCHA.',
        'recaptcha-create' => "Për giuté a protegi contra la creassion automatisà ëd pàgine, për piasì scriv le doe paròle ch'it vëdde ant la forma sota:",
 );