From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 24 Oct 2008 09:22:00 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-10-24 10:41 CEST)
X-Git-Url: https://git.toastfreeware.priv.at/toast/cookiecaptcha.git/commitdiff_plain/1a3cfabcbea449d372288ae911ca38a7e69f8042

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-10-24 10:41 CEST)
---

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index c486b69..5e9f1a0 100644
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -2292,6 +2292,7 @@ Sayfa dÃ¼zenleyiciye dÃ¶nmek iÃ§in tarayÄ±cÄ±nÄ±zÄ±n 'geri' tuÅuna basÄ±nÄ±z.",
 
 /** Ukrainian (Ð£ÐºÑÐ°ÑÐ½ÑÑÐºÐ°)
  * @author Ahonc
+ * @author NickK
  */
 $messages['uk'] = array(
 	'captcha-edit' => 'Ð©Ð¾Ð± Ð²ÑÐ´ÑÐµÐ´Ð°Ð³ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ ÑÑ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ, Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÑ Ð°ÑÐ¸ÑÐ¼ÐµÑÐ¸ÑÐ½Ñ Ð´ÑÑ Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð²ÑÐ´Ñ Ñ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½ÑÑÐµ]]):',
@@ -2308,7 +2309,7 @@ $messages['uk'] = array(
 Ð¥Ð¾ÑÐ° ÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð±ÑÑÐ¸ Ð²Ð¸Ð»ÑÑÐµÐ½Ñ, Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ñ ÑÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð´Ð¾Ñ.
 
 ÐÐ½Ð¾Ð´Ñ, Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð¿ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÐ±-Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð²ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ð· ÐºÐ¾Ð»ÑÐ¾ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð¼ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð²Ð²ÐµÑÑÐ¸ ÑÐµÐºÑÑ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ Ð±Ð°ÑÐ¸ÑÐµ.
-Ð¢Ð°Ðº ÑÐº Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸, ÑÐµ Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ´ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸, Ð² ÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ñ, ÑÐº Ð±ÑÐ»ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¼ÐµÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸.
+ÐÑÐºÑÐ»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸, ÑÐµ Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð»ÑÐ´ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑÐ½Ð¸, Ð² ÑÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ñ ÑÐº Ð±ÑÐ»ÑÑÑÑÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¼ÐµÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ñ Ð²Ð°Ð½Ð´Ð°Ð»ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð³Ð¾ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÐ¸.
 
 ÐÐ° Ð¶Ð°Ð»Ñ, Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¿ÑÐ¸ÑÐ¸Ð½Ð¸ÑÐ¸ Ð½ÐµÐ·ÑÑÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑÐ´ÐµÐ¹ ÑÐ· Ð²Ð°Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ð·Ð¾ÑÑ. ÐÐ°ÑÐ°Ð· Ñ Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð°Ð»ÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÐºÐ¸. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð¾ Ð°Ð´Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÐ°ÑÐ¾ÑÑÐ², ÑÐºÑÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÐµÐ²ÑÑÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð¾Ð±ÑÐ¾ÑÐ¾Ð²ÑÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð· ÑÐ°Ð¹ÑÐ¾Ð¼.