From: Raimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Date: Tue, 24 Nov 2009 20:18:09 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009... 
X-Git-Url: https://git.toastfreeware.priv.at/toast/cookiecaptcha.git/commitdiff_plain/550d14b33d8f3d267e4c3dfd4b3a20da2c3ff735

Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-11-24 19:45 UTC)
---

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 9aa86fc..3e95af2 100644
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -1497,7 +1497,7 @@ Fare clic sul pulsante 'back' del browser per tornare alla pagina di modifica.",
  */
 $messages['ja'] = array(
 	'captcha-edit' => 'このページを編集するには、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])',
-	'captcha-desc' => '簡単な CAPTCHA(画像認証)の実装',
+	'captcha-desc' => '簡単な CAPTCHA (画像認証) の実装',
 	'captcha-addurl' => 'あなたの編集により新たに外部リンクが追加されようとしています。スパム防止のため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])',
 	'captcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])',
 	'captcha-createaccount' => 'アカウントの自動作成を防ぐため、下記の簡単な数式を計算し、欄に答えを入力してください。([[Special:Captcha/help|ヘルプ]])',