From: Raimond Spekking Date: Fri, 28 Aug 2009 13:39:39 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-28 13... X-Git-Url: https://git.toastfreeware.priv.at/toast/cookiecaptcha.git/commitdiff_plain/e13f9e212093d91f890e00bba5cf399e63ab16e3 Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-28 13:10 UTC) --- diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php index 8fb6491..23b6b3c 100644 --- a/ConfirmEdit.i18n.php +++ b/ConfirmEdit.i18n.php @@ -399,18 +399,18 @@ $messages['bn'] = array( $messages['br'] = array( 'captcha-edit' => "A-raok gellout degas kemmoù war ar bajenn-mañ e c'houlenner ouzhoc'h respont d'ar jedadenn eeun a-is ha lakaat an disoc'h er vaezienn ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captcha-desc' => 'Enplementadur eeun Captcha', - 'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn en em wareziñ diouzh ar spam emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn talañ ouzh ar strob emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh preizhadur emgefre ar gerioù-tremen gant ar botoù e c'houlenner ouzhoc'h jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|Petra eo se ?]]):", - 'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ d'en em wareziñ diouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er stern-mañ evit enrollañ ho kont :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", - 'captcha-createaccount-fail' => "Mankout a ra ar c'hod kadarnaat pe fall eo.", + 'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ da dalañ ouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er stern-mañ evit enrollañ ho kont :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", + 'captcha-createaccount-fail' => "Pe e vank ar c'hod kadarnaat pe eo fall anezhañ.", 'captcha-create' => "A-benn krouiñ ar bajenn, skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er vaezienn :
([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])", 'captchahelp-title' => 'Skoazell Capcha', 'captchahelp-cookies-needed' => "Ret eo deoc'h gweredekaet an toupinoù war ho merdeer Web evit ma'z afe en-dro.", - 'captchahelp-text' => "Alies e vez taget al lec'hiennoù a zegemer kemennadennoù a-berzh an holl, evel ar wiki-mañ, gant ar spamerien a implij ostilhoù emgefre evit postañ o liammoù war lec'hiennoù a bep seurt. -Diverket e c'hallont bezañ, gwir eo, kazus-mat ez int memes tra. + 'captchahelp-text' => "Alies e vez taget al lec'hiennoù a zegemer kemennadennoù a-berzh an holl, evel ar wiki-mañ, gant ar stroberien a implij ostilhoù emgefre evit postañ o liammoù war lec'hiennoù a bep seurt. +Ha pa c'hallfent bezañ diverket, kazus-mat ez int memes tra. -A-wechoù, dreist-holl pa vez ouzhpennet liammoù Web nevez war ur bajenn, e c'hallo ar wiki-mañ diskouez deoc'h ur skeudenn warni un tamm testenn liv pe a-dreuz. Goulennet e vo diganeoc'h skrivañ ar gerioù a welit. -Un trevell start da emgefrekaat eo hemañ. Gant se e c'hallo an implijerien wirion postañ ar pezh a fell dezho tra ma vo lakaet un harz d'an darn vrasañ eus ar spamerien pe d'an dagerien robotek all. +A-wezhioù, dreist-holl pa vez ouzhpennet liammoù Web nevez war ur bajenn, e c'hallo ar wiki-mañ diskouez deoc'h ur skeudenn warni un tamm testenn liv pe a-dreuz. Goulennet e vo diganeoc'h skrivañ ar gerioù a welit. +Un trevell start da emgefrekaat eo hemañ. Gant se e c'hallo an implijerien wirion postañ ar pezh a fell dezho tra ma vo lakaet un harz d'an darn vrasañ eus ar stroberien pe d'an dagerien robotek all. Koulskoude e c'hallo an implijerien berr o gweled pe ar re a implij merdeerioù diazezet war ar skrid pe war ar vouezh bezañ strafuilhet gant se. N'omp ket evit kinnig un diskoulm dre glevet evit c'hoazh. Kit e darempred gant [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|merourien al lec'hienn]] m'hoc'h eus diaesterioù evit kemer perzh abalamour d'an teknik-se. diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php index 3949695..e6ada58 100644 --- a/FancyCaptcha.i18n.php +++ b/FancyCaptcha.i18n.php @@ -151,7 +151,7 @@ $messages['bn'] = array( */ $messages['br'] = array( 'fancycaptcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet degaset ganeoc'h. Evit stourm a-enep d'ar strob emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):", - 'fancycaptcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh ar preizhañ kontoù dre c'herioù-termen emgefre, skrivit er vaezienn ar gerioù merket dindan ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]]):", + 'fancycaptcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh ar preizhañ kontoù dre c'herioù-tremen emgefre, skrivit er vaezienn ar gerioù merket dindan ([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]]):", 'fancycaptcha-createaccount' => "Evit stourm a-enep d'ar c'hontoù krouet ent emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):", 'fancycaptcha-create' => "Liammoù diavaez nevez zo bet degaset ganeoc'h. Evit stourm a-enep d'ar strob emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):", diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php index 08b7807..d43d151 100644 --- a/QuestyCaptcha.i18n.php +++ b/QuestyCaptcha.i18n.php @@ -440,11 +440,12 @@ Kliknij przycisk 'wstecz' w przeglądarce, aby wrócić do strony edycji.", ); /** Portuguese (Português) + * @author Crazymadlover * @author Giro720 */ $messages['pt'] = array( 'questycaptcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas. -Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Especial:Captcha/ajuda|mais informações]]):', +Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):', ); /** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)