From: Siebrand Mazeland Date: Sun, 16 Aug 2009 14:39:02 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-16 14... X-Git-Url: https://git.toastfreeware.priv.at/toast/cookiecaptcha.git/commitdiff_plain/e2e1928c798d1934cef8809a02406b50b8180b8e?hp=3d581df3947eb43713d41f798c4b7106586ff88c Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-08-16 14:13 UTC) --- diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php index a311522..cdf4cab 100644 --- a/ConfirmEdit.i18n.php +++ b/ConfirmEdit.i18n.php @@ -2948,13 +2948,13 @@ $messages['yue'] = array( /** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬) */ $messages['zh-hans'] = array( - 'captcha-edit' => '要编辑这篇文章，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 ([[Special:Captcha/help|更多资料]]):', + 'captcha-edit' => '要编辑这篇文章，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 （[[Special:Captcha/help|更多资料]]）:', 'captcha-desc' => '简单的 captcha 实行', - 'captcha-addurl' => '你编辑的内容中含有一个新的URL连结；为了免受自动垃圾程式的侵扰，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 ([[Special:Captcha/help|更多资料]]):', - 'captcha-badlogin' => '为了防止程式自动破解密码，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 ([[Special:Captcha/help|更多资料]]):', - 'captcha-createaccount' => '为了防止程式自动注册，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 ([[Special:Captcha/help|更多资料]]):', + 'captcha-addurl' => '你编辑的内容中含有一个新的URL连结；为了免受自动垃圾程式的侵扰，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 （[[Special:Captcha/help|更多资料]]）:', + 'captcha-badlogin' => '为了防止程式自动破解密码，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 （[[Special:Captcha/help|更多资料]]）:', + 'captcha-createaccount' => '为了防止程式自动注册，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 （[[Special:Captcha/help|更多资料]]）:', 'captcha-createaccount-fail' => '验证码错误或丢失。', - 'captcha-create' => '要创建页面，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 ([[Special:Captcha/help|更多资料]]):', + 'captcha-create' => '要创建页面，请答出一个简单的加法，然後在框内输入 （[[Special:Captcha/help|更多资料]]）:', 'captchahelp-title' => 'Captcha 说明', 'captchahelp-cookies-needed' => '您需要开启浏览器上的cookies方可使用这个工具。', 'captchahelp-text' => '像本站一样，对公众开放编辑的网站经常被垃圾连结骚扰。那些人使用自动化垃圾程序将他们的连结张贴到很多网站。虽然这些连结可以被清除，但是这些东西确实令人十分讨厌。 @@ -2974,13 +2974,13 @@ $messages['zh-hans'] = array( /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */ $messages['zh-hant'] = array( - 'captcha-edit' => '要編輯這篇文章，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):', + 'captcha-edit' => '要編輯這篇文章，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 （[[Special:Captcha/help|更多資料]]）:', 'captcha-desc' => '簡單的 captcha 實行', - 'captcha-addurl' => '你編輯的內容中含有一個新的URL連結；為了免受自動垃圾程式的侵擾，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):', - 'captcha-badlogin' => '為了防止程式自動破解密碼，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):', - 'captcha-createaccount' => '為了防止程式自動註冊，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):', + 'captcha-addurl' => '你編輯的內容中含有一個新的URL連結；為了免受自動垃圾程式的侵擾，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 （[[Special:Captcha/help|更多資料]]）:', + 'captcha-badlogin' => '為了防止程式自動破解密碼，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 （[[Special:Captcha/help|更多資料]]）:', + 'captcha-createaccount' => '為了防止程式自動註冊，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 （[[Special:Captcha/help|更多資料]]）:', 'captcha-createaccount-fail' => '驗證碼錯誤或丟失。', - 'captcha-create' => '要創建頁面，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 ([[Special:Captcha/help|更多資料]]):', + 'captcha-create' => '要創建頁面，請答出一個簡單的加法，然後在框內輸入 （[[Special:Captcha/help|更多資料]]）:', 'captchahelp-title' => 'Captcha 說明', 'captchahelp-cookies-needed' => '您需要開啟瀏覽器上的cookies方可使用這個工具。', 'captchahelp-text' => '像本站一樣，對公眾開放編輯的網站經常被垃圾連結騷擾。那些人使用自動化垃圾程序將他們的連結張貼到很多網站。雖然這些連結可以被清除，但是這些東西確實令人十分討厭。 diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php index 040f02a..b7b3703 100644 --- a/FancyCaptcha.i18n.php +++ b/FancyCaptcha.i18n.php @@ -524,12 +524,12 @@ $messages['it'] = array( * @author Fryed-peach */ $messages['ja'] = array( - 'fancycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の CAPTCHA 生成器', - 'fancycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'fancycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', + 'fancycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の装飾的な CAPTCHA 生成器', + 'fancycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'fancycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', ); /** Jutish (Jysk) @@ -1101,19 +1101,19 @@ $messages['yue'] = array( /** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬) */ $messages['zh-hans'] = array( - 'fancycaptcha-addurl' => '你的编辑内容中含有本网站以外的连结。为防止不当程式大量破坏，请输入以下的文字([[Special:Captcha/help|相关信息]])：', - 'fancycaptcha-badlogin' => '为防止不当程式破解密码，请输入以下的文字([[Special:Captcha/help|相关信息]])：', - 'fancycaptcha-createaccount' => '为防止不当程式大量建立帐户，请输入以下的文字([[Special:Captcha/help|相关信息]])：', - 'fancycaptcha-create' => '为防止不当程式大量建立页面，请输入以下的文字([[Special:Captcha/help|相关信息]])：', - 'fancycaptcha-edit' => '如你想要编辑這个页面，请输入以下的文字([[Special:Captcha/help|相关信息]])：', + 'fancycaptcha-addurl' => '你的编辑内容中含有本网站以外的连结。为防止不当程式大量破坏，请输入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相关信息]]）：', + 'fancycaptcha-badlogin' => '为防止不当程式破解密码，请输入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相关信息]]）：', + 'fancycaptcha-createaccount' => '为防止不当程式大量建立帐户，请输入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相关信息]]）：', + 'fancycaptcha-create' => '为防止不当程式大量建立页面，请输入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相关信息]]）：', + 'fancycaptcha-edit' => '如你想要编辑這个页面，请输入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相关信息]]）：', ); /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */ $messages['zh-hant'] = array( - 'fancycaptcha-addurl' => '您的編輯內容中含有本網站以外的連結。為防止不當程式大量破壞，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：', - 'fancycaptcha-badlogin' => '為防止不當程式破解密碼，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：', - 'fancycaptcha-createaccount' => '為防止不當程式大量建立帳戶，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：', - 'fancycaptcha-create' => '為防止不當程式大量建立頁面，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：', - 'fancycaptcha-edit' => '如您想要編輯此頁面，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：', + 'fancycaptcha-addurl' => '您的編輯內容中含有本網站以外的連結。為防止不當程式大量破壞，請輸入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：', + 'fancycaptcha-badlogin' => '為防止不當程式破解密碼，請輸入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：', + 'fancycaptcha-createaccount' => '為防止不當程式大量建立帳戶，請輸入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：', + 'fancycaptcha-create' => '為防止不當程式大量建立頁面，請輸入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：', + 'fancycaptcha-edit' => '如您想要編輯此頁面，請輸入以下的文字（[[Special:Captcha/help|相關資訊]]）：', ); diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php index 9e370bf..92d4c4c 100644 --- a/QuestyCaptcha.i18n.php +++ b/QuestyCaptcha.i18n.php @@ -303,11 +303,12 @@ Fare clic sul pulsante 'indietro' del browser per tornare alla pagina di modific * @author Fryed-peach */ $messages['ja'] = array( - 'questycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'questycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'questycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'questycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', - 'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下に表示される確認用の質問に回答してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):', + 'questycaptcha-desc' => 'Confirm Edit 用の質問形式 CAPTCHA 生成器', + 'questycaptcha-addurl' => 'あなたの編集では新たな外部リンクが追加されています。自動で実行されるスパム行為防止のため、以下に表示される確認用の質問に回答してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'questycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'questycaptcha-createaccount' => '自動化されたアカウント作成を防止するため、以下に表示される確認用の質問に回答してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'questycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下に表示される確認用の質問に回答してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', + 'questycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下に表示される確認用の質問に回答してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:', 'questycaptchahelp-text' => '一般からの投稿を受け付けるこのウィキのようなウェブサイトは、自動投稿ツールを使って多くのサイトにリンクを張ってまわるスパマーにより荒らされがちです。このようなスパムは除去できるものの、その作業は大変に面倒なものです。 このため、このウィキではときどき、特に新しい外部リンクがページに追加されたときなどに、質問に答えていただくようお願いすることがあります。この作業は自動化が難しいため、スパマーなどのプログラムを用いた攻撃をほぼ阻止しつつ、大半の生身の人間による投稿を可能にします。 @@ -383,6 +384,27 @@ $messages['pt'] = array( Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Especial:Captcha/ajuda|mais informações]]):', ); +/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil) + * @author Eduardo.mps + */ +$messages['pt-br'] = array( + 'questycaptcha-addurl' => 'Sua edição inclui novas ligações externas. +Para proteção contra spam automático, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|mais informações]]):', + 'questycaptcha-badlogin' => 'Para proteger contra quebra automatizada de palavra-chave, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'questycaptcha-createaccount' => 'Para proteger contra criação automática de contas, por favor responda as questões que aparecem abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'questycaptcha-create' => 'Para criar a página, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'questycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor responda a questão que aparece abaixo ([[Special:Captcha/help|more info]]):', + 'questycaptchahelp-text' => "Sítios que aceitam contribuições públicas, como este wiki, são vulneráveis a spammers que utilizam ferramentas automatizadas para inserir as suas ligações em diversos locais. +Apesar de ser possível emover tais ligações, elas são um incômodo significativo. + +Algumas vezes, especialmente ao adicionar novas ligações externas a uma página, a wiki pode pedir a você que responda a uma pergunta. +Uma vez que essa é uma tarefa um difícil de ser automatizada, ela possibilita que a maioria dos humanos faça as suas contribuições ao mesmo tempo que inibe as que forem feitas por spammers e mecanismos automatizados. + +Por favor entre em contato com os [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores do sítio]] para assistí-lo caso isto esteja impedindo-o de realizar contribuições legítimas. + +Pressione o botão 'voltar' de seu navegador para retornar à página de edição.\"", +); + /** Tarandíne (Tarandíne) * @author Joetaras */