From 7e2f6aaa36dd8805f13b15af27db4bf90ee566eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Wed, 1 Jul 2009 22:54:57 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from
 translatewiki.net (2009-07-01 21:29 UTC)

---
 ConfirmEdit.i18n.php | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 97d1603..e19cfec 100644
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -1446,6 +1446,7 @@ Tryk på 'tilbage'-knappen i din browser for at returnere til redigeringssiden."
 
 /** Javanese (Basa Jawa)
  * @author Meursault2004
+ * @author Pras
  */
 $messages['jv'] = array(
 	'captcha-edit' => 'Kanggo nyunting kaca iki, mangga pecahna tambah-tambahan ing ngisor iki lan lebokna wangsulané ing kothak cedaké ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):',
@@ -1458,12 +1459,12 @@ Kanggo ngéwangi ngreksa lawan ''spam'' otomatis, tulung pecahna itung-itungan i
 	'captcha-create' => 'Kanggo nggawé kaca iki, mangga itung-itungan ing ngisor iki diwangsuli sajroning kothak ([[Special:Captcha/help|info sabanjuré]]):',
 	'captchahelp-title' => 'Pitulung Captcha',
 	'captchahelp-cookies-needed' => 'Panjenengan perlu ngaktifaké cookie ing panjlajah wèb panjenengan kanggo nganggo fitur iki.',
-	'captchahelp-text' => "Situs-situs wèb sing nampa masukan data saka umum, kaya ta wiki iki, kerep disalahgunakaké déning panganggo-panganggo sing ora bertanggungjawab kanggo ngirimaké ''spam'' mawa program-program otomatis. Senadyan spam-spam iku bisa dibuang kabèh, nanging waé tetep ngrusuhi lan dianggep gawé masalah.
+	'captchahelp-text' => "Situs-situs wèb sing nampa data saka umum, kaya ta wiki iki, kerep disalahgunakaké déning panganggo-panganggo sing ora bertanggungjawab kanggo ngirimaké ''spam'' mawa program-program otomatis. Senadyan spam-spam iku bisa dibuang kabèh, nanging waé tetep ngrusuhi lan dianggep gawé masalah.
 
 Kadhangkala, utamané yèn mènèhi pranala wèb anyar ing sawijinig kaca, wiki iki bisa nuduhaké gambar sawijining gambar tulisan sing ana wernané utawa sing rusak lan njaluk panjenengan ngetik ulang tembung sing ana gambar iki.
 Amerga pagawéyan iki angèl diotomatisasi, pawatesan iki bisa ngidinaké mèh kabèh wong asli mbanjuraké sumbangsihé ngirim suntingan nanging menggak para pangirim spam lan robot otomatis.
 
-Émané, perkara iki bisa nggawé sawetara panganggo kangélan nyunting kaca iki, utamané sing daya pandelengané kurang utawa para panganggo sing nganggo panjlajah tèks adhedhasar tèks utawa swara. Saiki iki awaké dhéwé ora duwé alternatif audio kanggo iki. Mangga nyuwun pitulung karo para pangurus yèn perkara iki menggak panjenengan ngirimaké suntingan sing layak.
+Émané, perkara iki bisa nggawé sawetara panganggo kangélan nyunting kaca iki, utamané sing daya pandelengané kurang utawa para panganggo sing nganggo panjlajah tèks adhedhasar tèks utawa swara. Saiki iki awaké dhéwé ora duwé alternatif audio kanggo iki. Mangga nyuwun pitulung karo [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|para pangurus]] yèn perkara iki menggak panjenengan ngirimaké suntingan sing layak.
 
 Pencèten tombol 'back' ing panjlajah wèb panjenengan kanggo bali menyang kaca panyuntingan.",
 	'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
-- 
2.39.5