From aa124c43c0b35f40e71ead8df3874ba55d5377f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 25 Sep 2009 23:25:16 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from
 translatewiki.net (2009-09-25 23:01 UTC)

---
 ConfirmEdit.i18n.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index c569afe..95e47fb 100644
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -2335,7 +2335,7 @@ $messages['ru'] = array(
 	'captcha-create' => 'Ð§ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐµÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ Ð² ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ ([[Special:Captcha/help|ÑÑÐ¾ ÑÑÐ¾?]]):',
 	'captchahelp-title' => 'Ð¡Ð¿ÑÐ°Ð²ÐºÐ° Ð¾ CAPTCHA',
 	'captchahelp-cookies-needed' => 'ÐÐ°Ð¼ Ð½ÑÐ¶Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÐºÑÐºÐ¸ Ð² Ð±ÑÐ°ÑÐ·ÐµÑÐµ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÐ° ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð»Ð°.',
-	'captchahelp-text' => 'ÐÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ, Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ, Ð² ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ¸ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¸, ÑÐ°ÑÑÐ¾ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑÑ ÑÐµÐ»ÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ¾Ð², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ»Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹ÑÑ.
+	'captchahelp-text' => 'ÐÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ, Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑÑ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ, Ð² ÑÐ¾Ð¼ ÑÐ¸ÑÐ»Ðµ ÑÑÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¸, ÑÐ°ÑÑÐ¾ ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑÑ ÑÐµÐ»ÑÑ ÑÐ¿Ð°Ð¼ÐµÑÐ¾Ð², Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ»Ð¾Ðº Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹ÑÑ.
 Ð¥Ð¾ÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÐ²Ð¸Ð¸ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ, Ð¾Ð½Ð¸ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¹.
 
 ÐÑÐ¸ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÑÂ â Ð½Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑ, Ð¿ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸Â â Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½ÐºÑ Ñ ÑÐ²ÐµÑÐ½ÑÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¶ÑÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð¼, Ð¸ Ð²Ð°Ð¼ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ¾Ñ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¶ÑÐ½Ð½ÑÐ¹ ÑÐµÐºÑÑ.
-- 
2.39.5