From ab9a9cca580d4f6eb5b46a8b5d2718edfcecc777 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raimond Spekking Date: Mon, 2 Nov 2009 20:10:37 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-11-02 19:00 UTC) --- ConfirmEdit.i18n.php | 29 ++++++++++++++++++++++++++++- QuestyCaptcha.i18n.php | 21 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 49 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php index edaf325..9646e99 100644 --- a/ConfirmEdit.i18n.php +++ b/ConfirmEdit.i18n.php @@ -382,7 +382,7 @@ $messages['bn'] = array( কখনো কখনো, বিশেষ করে কোন পাতায় নতুন ওয়েব সংযোগ যোগ করার সময়, উইকিটি আপনাকে রঙিন বা বিকৃত টেক্সটবিশিষ্ট ছবি দেখিয়ে আপনাকে শব্দটি টাইপ করতে বলতে পারে। যেহেতু এই কাজটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পাদন করা দুরূহ, তাই এই ব্যবস্থার ফলে প্রকৃত মানুষেরা পোস্ট করতে পারবেন কিন্তু বেশির ভাগ স্প্যামার বা রোবটভিত্তিক আক্রমণ বাধাপ্রাপ্ত হবে। -যারা চোখে কম দেখতে পান কিংবা টেক্সটভিত্তিক বা উক্তিভিত্তিক ব্রাউজার ব্যবহার করছেন, দুর্ভাগ্যবশত এই ব্যবস্থাটি তাদের জন্য সমস্যার সৃষ্টি করবে। এই মুহূর্তে আমাদের কাছে এই ব্যবস্থাটির কোন অডিও বিকল্প নেই। যদি ব্যবস্থাটি আপনাকে বৈধ পোস্ট করতে অযাচিত বাধা দেয়, অনুগ্রহ করে সাইটের প্রশাসকদের কাছে সাহায্য চান। +যারা চোখে কম দেখতে পান কিংবা টেক্সটভিত্তিক বা উক্তিভিত্তিক ব্রাউজার ব্যবহার করছেন, দুর্ভাগ্যবশত এই ব্যবস্থাটি তাদের জন্য সমস্যার সৃষ্টি করবে। এই মুহূর্তে আমাদের কাছে এই ব্যবস্থাটির কোন অডিও বিকল্প নেই। যদি ব্যবস্থাটি আপনাকে বৈধ পোস্ট করতে অযাচিত বাধা দেয়, অনুগ্রহ করে [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|সাইটের প্রশাসকদের]] কাছে সাহায্য চান। আপনি এখন ব্রাউজারের ব্যাক বোতাম চেপে পাতা সম্পাদকে ফেরত যেতে পারেন।', 'captcha-addurl-whitelist' => ' # 
@@ -390,6 +390,7 @@ $messages['bn'] = array(
 #  * "#" ক্যারেক্টার থেকে শুরু হয়ে লাইনের শেষ পর্যন্ত সবকিছু একটি মন্তব্য
 #  * খালি নয় এমন প্রতিটি লাইন একটি রেজেক্স খণ্ডাংশ যেটি URLগুলির ভেতরে হোস্টগুলির সাথে মিলে যাবে।
   #
', + 'right-skipcaptcha' => 'ক্যাপচাতে না গিয়ে ক্যাপচা ট্রিগারিং এর কাজ করুন', ); /** Breton (Brezhoneg) @@ -1854,11 +1855,37 @@ Spied pārlūka pogu \"Atpakaļ\" (''Back''), lai atgrieztos iepriekšējā lap ); /** Macedonian (Македонски) + * @author Bjankuloski06 * @author Brest */ $messages['mk'] = array( 'captcha-edit' => 'За да ја уредите оваа страница потребно е да го најдете решението на едноставната задача поставена подолу и одговорот да го внесете во соодветното поле за одговор([[Special:Captcha/help|повеќе информации]]):', 'captcha-desc' => 'Едноставна имплементација на capthca', + 'captcha-addurl' => 'Вашето уредување содржи нови надворешни врски. +За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизиран спам, решете ја простата задача подолу и впишете го бројот во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'captcha-badlogin' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано пробивање на лозинки, решете ја простата задача подолу и впишете го решението во полето +([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'captcha-createaccount' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано создавање на сметки, решете ја простата задача подолу и впишете го бројот во полето:
+ ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'captcha-createaccount-fail' => 'Потврдниот код е неточен или недостасува.', + 'captcha-create' => 'За да ја создадете страницата, прво решете ја простата задача подолу и впишете го решението во полето ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'captchahelp-title' => 'Помош со Captcha', + 'captchahelp-cookies-needed' => 'Треба да имате овозможено колачиња за да може ова да работи.', + 'captchahelp-text' => 'Веб-страниците кои прифаќаат учество на јавноста, како ова вики, честопати страдаат од спамери кои користат автоматизирани алатки за да ги додаваат нивните врски на голем број веб-страници. Иако врските на спамерот може да се отстранат, тие значително ја пореметуваат нашата работа. + +Понекогаш, особено кога додава нови врски на страница, викито може да ви прикаже обоен или извитоперен текст и да ви побара да ги впишете прикажаните зборови. +Бидејќи ова е задача која е тешко да се автоматизира, им овозможува вистинските корисници да придонесуваат, а им попречува на спамерите и другите роботски напаѓачи. + +Нажалост ова може да е проблем за корисници со лош вид, или оние кои користат прелистувачи на основа на текст или гласовни команди. +Во моментов немаме аудио алтернатива за ова. +Контактирајте ги [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторите на страната]] за помош доколку ова неочекувано ве спречува во правењето на искрени придонеси. + +Кликнете на копчето „назад“ во вашиот прелисувач за да се вратите на уредувањето на страницата.', + 'captcha-addurl-whitelist' => ' # 
+# Опис на синтаксата:
+#  * Сето она што стои по знакот "#", па до крајот на редот е коментар
+#  * Секој непразен ред се смета за фрагмент од регуларен израз кој одговара само на имиња во URL адреси
+  #
', 'right-skipcaptcha' => 'Изведување на акции кои повикуваат captcha без да одат преку captcha системот', ); diff --git a/QuestyCaptcha.i18n.php b/QuestyCaptcha.i18n.php index 7f56181..f6ce059 100644 --- a/QuestyCaptcha.i18n.php +++ b/QuestyCaptcha.i18n.php @@ -482,6 +482,27 @@ Fir d'Protectioun géint automatesche Spam ze vergréisseren, beäntwert w.e.g. 'questycaptcha-edit' => "Fir dës Säit z'änneren, beäntwert w.e.g. déi Fro hei ënnedrënner ([[Special:Captcha/help|méi Informatiounen]]):", ); +/** Macedonian (Македонски) + * @author Bjankuloski06 + */ +$messages['mk'] = array( + 'questycaptcha-addurl' => 'Вашето уредување содржи нови надворешни врски. +За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизиран спам, одговорете на прашањето подолу ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'questycaptcha-badlogin' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано пробивање на лозинки, одговорете на прашањето подолу ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'questycaptcha-createaccount' => 'За да ни помогнете да се заштитиме од автоматизирано создавање на сметки, одговорете на прашањето подолу ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'questycaptcha-create' => 'За да ја создадете страницата, одговорете на прашањето подолу ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'questycaptcha-edit' => 'За да ја уредите страницава, одговорете на прашањето подолу ([[Special:Captcha/help|повеќе инфо]]):', + 'questycaptchahelp-text' => 'Веб-страниците кои прифаќаат учество на јавноста, како ова вики, честопати страдаат од спамери кои користат автоматизирани алатки за да ги додаваат нивните врски на голем број веб-страници. +Иако врските на спамерот може да се отстранат, тие значително ја пореметуваат нашата работа. + +Понекогаш, особено кога додава нови врски на страница, викито може да ви побара да одговорите на прашање. +Бидејќи ова е задача која е тешко да се автоматизира, им овозможува вистинските корисници да придонесуваат, а им попречува на спамерите и другите роботски напаѓачи. + +Контактирајте ги [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|администраторите на страната]] за помош доколку ова неочекувано ве спречува во правењето на искрени придонеси. + +Кликнете на копчето „назад“ во вашиот прелисувач за да се вратите на уредувањето на страницата.', +); + /** Dutch (Nederlands) * @author Siebrand */ -- 2.39.5