*/
$messages['arz'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'تعديلك فيه لينكات خارجية جديدة
-عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\8a اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84سباÙ\85 اÙ\84اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\8aØ\8c Ù\84Ù\88 سÙ\85Øت تÙ\83تب اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\8a باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\8a الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
- 'fancycaptcha-badlogin' => 'عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\8a اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84سرÙ\82Ø© اÙ\84اتÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\8aØ© Ù\84Ù\84باسÙ\88ردØ\8c Ù\84Ù\88 سÙ\85Øت تدخÙ\84 اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\8a باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\8a الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
- 'fancycaptcha-createaccount' => 'عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\8a اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\81ØªØ Ø§Ù\84اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\8a Ù\84Ù\84ØساباتØ\8cÙ\84Ù\88 سÙ\85Øت تدخÙ\84 اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\8a باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\8a الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
+عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\89 اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84سباÙ\85 اÙ\84اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\89Ø\8c Ù\84Ù\88 سÙ\85Øت تÙ\83تب اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\89 باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\89 الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\89 اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84سرÙ\82Ø© اÙ\84اتÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\8aØ© Ù\84Ù\84باسÙ\88ردØ\8c Ù\84Ù\88 سÙ\85Øت تدخÙ\84 اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\89 باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\89 الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'عÙ\84شاÙ\86 تساعد Ù\81Ù\89 اÙ\84ØÙ\85اÙ\8aØ© Ù\85Ù\86 اÙ\84Ù\81ØªØ Ø§Ù\84اÙ\88تÙ\88Ù\85اتÙ\8aÙ\83Ù\89 Ù\84Ù\84ØساباتØ\8cÙ\84Ù\88 سÙ\85Øت تدخÙ\84 اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\89 باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\89 الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
'fancycaptcha-create' => 'علشان تبتدى صفحة جديدة، لو سمحت تدخل الكلمات اللى ظاهرة تحت فى الصندوق
([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
- 'fancycaptcha-edit' => 'عÙ\84شاÙ\86 تعدÙ\84 Ù\81Ù\8a اÙ\84صÙ\81ØØ© دÙ\8aØ\8cÙ\84Ù\88 سÙ\85Øت تÙ\83تب اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\8a باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\8a الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'عÙ\84شاÙ\86 تعدÙ\84 Ù\81Ù\89 اÙ\84صÙ\81ØØ© دÙ\89Ø\8cÙ\84Ù\88 سÙ\85Øت تÙ\83تب اÙ\84Ù\83Ù\84Ù\85ات اÙ\84Ù\84Ù\89 باÙ\8aÙ\86Ø© تØت Ù\81Ù\89 الصندوء ([[Special:Captcha/help|معلومات زيادة]]):',
);
/** Assamese (অসমীয়া)
'fancycaptcha-edit' => 'په اصلاح کتن ای صفحه، لطفا کلماتی که ته جهلگی جعبه ظاهراند واردش کنیت ([[Special:Captcha/help|گیشتر اطلاعات]]):',
);
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ * @author Red Winged Duck
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Вашае рэдагаваньне ўтрымлівае новыя вонкавыя спасылкі.
+У мэтах абароны ад спаму, калі ласка, увядзіце словы, якія паказаныя ў выяве ([[Special:Captcha/help|болей інфармацыі]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'У мэтах абароны ад аўтаматычнага злому пароляў, калі ласка, увядзіце словы, якія паказаныя ў выяве ([[Special:Captcha/help|болей інфармацыі]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'У мэтах абароны ад аўтаматычнага стварэньня рахункаў, калі ласка, увядзіце словы, якія паказаныя ў выяве ([[Special:Captcha/help|болей інфармацыі]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Для стварэньня старонкі, калі ласка, увядзіце словы, якія паказаныя ў выяве ([[Special:Captcha/help|болей інфармацыі]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Для рэдагаваньня гэтай старонкі, калі ласка, увядзіце словы, якія паказаныя ў выяве ([[Special:Captcha/help|болей інфармацыі]]):',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author Borislav
* @author DCLXVI
'fancycaptcha-edit' => "Liammoù diavaez nevez zo bet degaset ganeoc'h. Evit stourm a-enep d'ar strob emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):",
);
+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Vaša izmjena uključuje nove vanjske linkove.
+Da bi se zaštitili od automatskog spama, molimo da unesete riječi koje su prikazane u kutiji ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Da bi pomogli u sprječavanju protiv automatskog probijanja šifre, molimo Vas da unesete riječi koje su prikazane ispod u kutiji ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Da bi pomogli u sprječavanju automatskog pravljenja računa, molimo Vas da unesete riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Da bi ste napravili stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Da bi ste uređivali ovu stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+);
+
/** Catalan (Català)
* @author SMP
*/
/** German (Deutsch)
* @author Raimond Spekking
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['de'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Deine Bearbeitung enthält neue externe Links.
Zum Schutz vor automatisiertem Spamming gib das folgende Wort in das Feld unten ein. Klicke dann erneut auf „Seite speichern“ [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor einer Kompromittierung deines Benutzerkontos gib das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]]:',
- 'fancycaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten gib das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor automatisierter Anlage von Benutzerkonten gib bitte das folgende Wort in das Feld unten ein ([[Special:Captcha/help|Fragen oder Probleme?]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Zur Erstellung der Seite gib das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].',
'fancycaptcha-edit' => 'Zur Bearbeitung der Seite gib das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].',
);
+/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
+ * @author Michawiki
+ */
+$messages['dsb'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Twója změna wopśimujo nowe eksterne wótkaze.
+Za šćit pśeśiwo awtomatiskemu spamowanjeju, zapódaj pšosym słowa, kótarež pokazuju se dołojce w kašćiku ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Za šćit pśeśiwo awtomatiskemu wugódanjeju gronidła, zapódaj pšosym słowa, kótarež pokazuju se dołojce w kašćiku ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Za šćit pśeśiwo awtomatiskemu załoženjeju kontow, zapódaj pšosym słowa, kótarež pokazuju se dołojce w kašćiku ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Aby bok napórał, zapódaj pšosym słowa, kótarež pokazuju se dołojce w kašćiku ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Aby toś ten bok wobźěłał, zapódaj pšosym słowa, kótarež pokazuju se dołojce w kašćiku ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]]):',
+);
+
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Badseed
* @author Consta
/** Spanish (Español)
* @author Icvav
+ * @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Tu edición incluye nuevos enlaces externos. Para protegernos contra el spam automatizado, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Para ayudarnos en la protección contra el descifrado automático de contraseñas, por favor, introduce las palabras que aparecen abajo en la caja ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Para evitar la creación automatizada de cuentas, introduce por favor en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Para crear la página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
'fancycaptcha-edit' => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
);
-/** Võro (Võro)
- * @author Võrok
- */
-$messages['fiu-vro'] = array(
- 'fancycaptcha-badlogin' => 'Salasõna automaatsõ vällänuhkmisõ vasta kirodaq pildi päält sõnaq alanolõvahe kasti
-([[Special:Captcha/help|Abiteedüs]]):',
-);
-
/** Faroese (Føroyskt)
* @author Spacebirdy
*/
([[Special:Captcha/help|máis información]]):',
);
+/** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Holder
+ */
+$messages['gsw'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'In Dyynere Bearbeitig het s neiji externi Gleicher.
+Zum Schutz vor automatisiertem Spamming gib des Wort in s Fäld unten yy. Druck derno nomol uf „Syte spychere“ [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]].',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Zum Schutz vor ere Kompromittierig vu Dyynm Benutzerkonto gib des Wort in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]]:',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Zum Schutz vor ere automatisierte Aalag vu Benutzerkonte gib bitte des Wort in s Fäld unten yy ([[Special:Captcha/help|Frogen oder Probläm?]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Zum d Syten aalege gib des Wort in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]].',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Zum d Syte bearbeite gib des Wort in s Fäld unten yy [[Special:Captcha/help|(Frogen oder Probläm?)]].',
+);
+
/** Hebrew (עברית)
* @author Rotem Liss
*/
'fancycaptcha-edit' => "La modifica richiesta aggiunge dei collegamenti esterni alla pagina; come misura precauzionale contro l'inserimento automatico di spam, si prega di inserire nella casella sottostante la parola che compare distorta in questa immagine ([[Special:Captcha/help|come funziona?]]):",
);
-/** Japanese (日本語) */
+/** Japanese (日本語)
+ * @author Fryed-peach
+ */
$messages['ja'] = array(
- 'fancycaptcha-addurl' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ç·¨é\9b\86ã\81«ã\81¯æ\96°ã\81\9fã\81«å¤\96é\83¨ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81\8c追å\8a ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82è\87ªå\8b\95ã\81§å®\9fè¡\8cã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\82¹ã\83\91ã\83 è¡\8cç\82ºé\98²æ¢ã\81®ã\81\9fã\82\81ã\80\81ç·¨é\9b\86ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ä»¥ä¸\8bã\81®ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\82\8b確èª\8dç\94¨ã\81®æ\96\87å\97å\88\97ã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84 ï¼\88[[Special:Captcha/help|詳細]]ï¼\89:',
- 'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください （[[Special:Captcha/help|詳細]]）:',
- 'fancycaptcha-createaccount' => '自動で実行されるスパム行為防止のため、アカウントを登録するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。([[Special:Captcha/help|詳細]])',
- 'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 （[[Special:Captcha/help|詳細]]）',
- 'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 （[[Special:Captcha/help|詳細]]）',
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ç·¨é\9b\86ã\81§ã\81¯æ\96°ã\81\9fã\81ªå¤\96é\83¨ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81\8c追å\8a ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82è\87ªå\8b\95ã\81§å®\9fè¡\8cã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\82¹ã\83\91ã\83 è¡\8cç\82ºé\98²æ¢ã\81®ã\81\9fã\82\81ã\80\81ç·¨é\9b\86ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ä»¥ä¸\8bã\81®ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\82\8b確èª\8dç\94¨ã\81®æ\96\87å\97å\88\97ã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84 ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => '自動化スクリプトによるパスワードクラック攻撃を防止するため、以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => '自動で実行されるスパム行為防止のため、アカウントを登録するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'ページを作成するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください ([[Special:Captcha/help|詳細]]):',
);
/** Jutish (Jysk)
);
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
- 'fancycaptcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\93á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\8fá\9f\86á\9e\93ភ្ជាប់ខាងក្រៅ។
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\8fá\9f\86á\9e\8eភ្ជាប់ខាងក្រៅ។
-ដើម្បីការពារពីស្ប៉ាម(spam)ស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
- 'fancycaptcha-badlogin' => 'ដើម្បីការពារការបំបែកពាក្យសំងាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
- 'fancycaptcha-createaccount' => 'ដើម្បីការពារការបង្កើតគណនីដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
- 'fancycaptcha-create' => 'ដើម្បីបង្កើតទំព័រនេះ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
- 'fancycaptcha-edit' => 'ដើម្បីកែប្រែទំព័រនេះ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
+á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¸á\9e\9fá\9f\92á\9e\94á\9f\89á\9e¶á\9e\98(spam)á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\86á\9e\94á\9f\82á\9e\80á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9f\86á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸á\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+ 'fancycaptcha-create' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
);
/** Korean (한국어)
+ * @author Kwj2772
* @author ToePeu
*/
$messages['ko'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => '편집이 새로운 외부 링크를 포함하고 있습니다.
자동화된 스팸을 막기 위해 아래 상자의 단어를 적어주세요. ([[Special:Captcha/help|더 많은 정보]])',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => '자동화된 암호깨기를 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => '자동화된 암호깨기를 막기 위해서, 아래 상자에 있는 단어를 입력해 주시기 바랍니다. ([[Special:Captcha/help|추가 도움말]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => '이 문서를 생성하시려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => '이 문서를 편집하시려면, 아래의 상자 안에 있는 낱말을 입력해주세요 ([[Special:Captcha/help|자세한 정보]]):',
);
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
'fancycaptcha-edit' => 'Untuk menyunting laman ini, anda diminta mengisi huruf-huruf berikut dalam kotak yang disediakan ([[Special:Captcha/help|maklumat lanjut]]):',
);
+/** Low German (Plattdüütsch)
+ * @author Slomox
+ */
+$messages['nds'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'In dien Ännern sünd ne’e Weblenken in.
+As Schutz gegen automaatsch Spam, geev disse Bookstavenreeg in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'As Schutz gegen Passwoord-Knackers, geev disse Bookstavenreeg in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'As Schutz gegen dat automaatsch Opstellen vun ne’e Brukerkonten, geev disse Bookstavenreeg in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Disse Sied nee optostellen, geev disse Bookstavenreeg in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Disse Sied to ännern, geev disse Bookstavenreeg in dat Feld ünnen in ([[Special:Captcha/help|mehr Infos]]).',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
- 'fancycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe links. Voer alstublieft de woorden die
-hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
- 'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer alstublieft de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
- 'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer alstublieft de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in
-ter bescherming tegen het automatisch aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
- 'fancycaptcha-create' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe links. Voer alstublieft de woorden die
-hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
- 'fancycaptcha-edit' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe links. Voer alstublieft de woorden die
-hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
+Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen het automatisch kraken van wachtwoorden ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in ter bescherming tegen het automatisch aanmaken van gebruikers ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
+Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Uw bewerking bevat nieuwe externe verwijzingen.
+Voer de woorden die hieronder verschijnen in het invoerveld in als bescherming tegen automatische spam ([[Special:Captcha/help|meer informatie]]):',
+);
+
+/** Norwegian Nynorsk (Norsk (nynorsk))
+ * @author Harald Khan
+ */
+$messages['nn'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Endringa di inneheld nye utlenkjer.
+For å hjelpa oss med å unngå automatisert spam, ver venleg og skriv inn orda som kjem til syne i boksen under ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Skriv inn orda som kjem til syne i boksen nedanfor for å hjelpa oss med å unngå automatisert passordknekking ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Skriv inn orda som kjem til syne i boksen nedanfor for å hjelpa oss med å unngå automatisk kontooppretting ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Skriv inn orda som kjem til syne i boksen nedanfor for å oppretta sida ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'For å endra denne sida, ver venleg og skriv inn orda som kjem til syne i boksen nedanfor ([[Special:Captcha/help|meir informasjon]]):',
);
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+ * @author Harald Khan
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'fancycaptcha-badlogin' => 'Skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor for å hjelpe oss å beskytte oss mot passordtyveri ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'fancycaptcha-createaccount' => 'Skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor for å hjelpe oss å beskytte oss mot automatisk kontoopprettelse ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
'fancycaptcha-create' => 'Skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor for å opprette siden ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
- 'fancycaptcha-edit' => 'Din endring inneholder nye eksterne lenker. Skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor for å hjelpe oss å beskytte oss mot passordtyveri ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'For å endre denne siden, vennligst skriv inn ordene som dukker opp i boksen nedenfor ([[Special:Captcha/help|mer informasjon]]):',
);
/** Occitan (Occitan)
'fancycaptcha-edit' => 'Эн көннөрүүҥ тас ыйынньыктардаах эбит. Спаамтан көмүскэнэр туһуттан манна баар тыллары хатылыыргар көрдөһөбүт ([[Special:Captcha/help|сиһилии…]]):',
);
+/** Sinhala (සිංහල)
+ * @author නන්දිමිතුරු
+ */
+$messages['si'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'ඔබගේ සංස්කරණයෙහි නව බාහිර සබැඳියන් අඩංගුයි.
+ස්වයංක්රීය අයාචිත තැපෑලෙන් ආරක්ෂා වනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'ස්වයංක්රීය මුරපද බිඳීම වලක්වනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'ස්වයංක්රීය ගිණුම් තැනීම වැලකුමට උදවු වනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'පිටුව තනනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'මෙම පිටුව සංස්කරණය කරනු වස්, පහත පෙන්නුම් කෙරෙන වචන කොටුව තුල ඇතුලත් කරන්න ([[Special:Captcha/help|වැඩිමනත් තොරතුරු]]):',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/
'fancycaptcha-edit' => 'Барои вироиши ин саҳифа, вожаеро ки дар тасвир мебинед, ворид кунед ([[Special:Captcha/help|иттилооти бештар]]):',
);
+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => "Kabilang sa ginawa mong pagbabago ang bagong panlabas na mga kawing.
+Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa kusang pinapadalang mga \"manlulusob\" (''spam''), pakilagay lamang ang mga salitang lumitaw sa ibaba papasok sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):",
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa mga kusang paglutas ng hudyat, pakilagay lamang ang mga salitang lumitaw sa ibaba patungo sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Upang makatulong sa pagsasanggalang laban sa kusang paglikha ng kuwenta/akawnt, pakilagay lamang ang mga salitang lumitaw sa ibaba patungo sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Upang malikha ang pahina, pakilagay lamang ang mga salitang lumitaw sa ibaba patungo sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Upang mabago ang pahinang ito, pakilagay lamang ang mga salitang lumitaw sa ibaba patungo sa loob ng kahon ([[Special:Captcha/help|mas marami pang kabatiran]]):',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
+ * @author Joseph
* @author Runningfridgesrule
*/
$messages['tr'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => 'Değişikliğiniz yeni dış bağlantılar içeriyor.
Otomatik spamdan korunmak için, lütfen aşağıdaki sözcükleri kutunun içine yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):',
'fancycaptcha-badlogin' => 'Otomatik parola çözülmesinden korunmak için, lütfen aşağıdaki sözcükleri kutunun içine yazın ([[Special:Captcha/help|ayrıntılı bilgiler]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Otomatik hesap oluşturmaya karşı korumaya yardım etmek için, lütfen aşağıdaki kutuda görünen kelimeleri girin ([[Special:Captcha/help|daha fazla bilgi]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Sayfayı oluşturmak için, lütfen aşağıdaki kutuda görünen kelimeleri girin ([[Special:Captcha/help|daha fazla bilgi]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Bu sayfayı değiştirmek için, lütfen aşağıdaki kutuda görünen kelimeleri girin ([[Special:Captcha/help|daha fazla bilgi]]):',
);
/** Ukrainian (Українська)
'fancycaptcha-edit' => 'Ad redakön padi at, penolös, begö! vödis dono pejonölis ini bokil ([[Special:Captcha/help|nüns pluik]]):',
);
+/** Võro (Võro)
+ * @author Võrok
+ */
+$messages['vro'] = array(
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Salasõna automaatsõ vällänuhkmisõ vasta kirodaq pildi päält sõnaq alanolõvahe kasti
+([[Special:Captcha/help|Abiteedüs]]):',
+);
+
/** Yue (粵語) */
$messages['yue'] = array(
'fancycaptcha-addurl' => '你嘅編輯包括咗新嘅外部連結。為咗防止自動化嘅濫貼，請響下面個盒度輸入下面嘅文字 ([[Special:Captcha/help|更多資訊]]):',
ToastFreeware / toast / cookiecaptcha.git / blobdiff