Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-01-27 16:12 CET)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index 657cbec76e80131e2a6521015a71c6b502c3d3da..a15f18301a7ab49024ae30e93c88be48f44d4acf 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -889,10 +889,12 @@ $messages['lo'] = array(
 );
 
 /** Lithuanian (Lietuvių)
+ * @author Matasg
  * @author Garas
  */
 $messages['lt'] = array(
-       'captcha-edit' => 'Kad redaguotumėte šį straipsnį, prašome apskaičiuokite šią paprastą sumą ir įveskite atsakymą į laukelį ([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):',
+       'captcha-edit'               => 'Kad redaguotumėte šį straipsnį, prašome apskaičiuokite šią paprastą sumą ir įveskite atsakymą į laukelį ([[Special:Captcha/help|daugiau informacijos]]):',
+       'captcha-createaccount-fail' => 'Blogas arba nerastas patvirtinimo kodas.',
 );
 
 /** Latvian (Latviešu)
@@ -1147,6 +1149,22 @@ $messages['ru'] = array(
  #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
 );
 
+/** Yakut (Саха тыла)
+ * @author HalanTul
+ */
+$messages['sah'] = array(
+       'captcha-edit'               => 'Сирэйи уларытыаххын баҕардаххына, манна баар примеры суоттаа уонна эппиэтин аналлаах сиргэ суруй ([[{{ns:special}}:Captcha/help|сиһилии]]):',
+       'captcha-addurl'             => 'Тас саайка ыйынньык туруорбуккун; спаамтан көмүскэнэр соруктаах суолу толор - манна баар буукубалары хатылаа: <br />
+([[{{ns:special}}:Captcha/help|Сиһилии]])',
+       'captcha-badlogin'           => 'Киирии тылы аптамаат алдьаппатын туһугар оҥоһуллубут харыстыыр дьайыыны толор, манна баар примеры суоттаа уонна эппиэтин анал сиргэ суруй ([[Special:Captcha/help|сиһилии]]):',
+       'captcha-createaccount'      => 'Бэлиэтэнэргэр аптамаатынан алдьатыыттан харыстыыр соруктаах дьайыыны оҥор, манна баар буукубалары анал сиргэ киллэр:<br />
+([[{{ns:special}}:Captcha/help|Сиһилии]])',
+       'captcha-createaccount-fail' => 'Бигэргэтии куода суох эбэтэр атын.',
+       'captcha-create'             => 'Сирэйи оҥорорго бу примеры суоттаа ([[{{ns:special}}:Captcha/help|сиһилии]]):',
+       'captchahelp-title'          => 'Captcha көмөтө',
+       'captchahelp-cookies-needed' => 'Бу дьайыы үлэлиирин курдук браузергар куукины холбоо.',
+);
+
 /** Scots (Scots)
  * @author OchAyeTheNoo
  */

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index 1e4d0cb61f773ea5fb54444484b91fec67d8f6eb..cd49f9a23abd4b35cb9b81a743f5260c8e6ee473 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -391,6 +391,17 @@ $messages['ru'] = array(
        'fancycaptcha-edit'          => 'Ваша правка содержит новые внешние ссылки. В целях защиты от спама, пожалуйста, введите слова, показанные ниже в рамке ([[Special:Captcha/help|подробнее…]]):',
 );
 
+/** Yakut (Саха тыла)
+ * @author HalanTul
+ */
+$messages['sah'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'Эн көннөрүүҥ тас ыйынньыктаах эбит. Спаамтан көмүскэнэр соруктаах дьайыыны оҥор, манна баар тыллары хатылаа ([[Special:Captcha/help|сиһилии…]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'Киирии тылы аптамаатынан алдьатыыттан көмүскэнэр дьайыыны оҥороргор көрдөһөбүт, манна ойууламмыт буукубалары хатылаа ([[Special:Captcha/help|сиһилии]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Ааттары аптамаатынан бэлиэтиири суох оҥорор туһуттан бу дьайыыны оҥороргор көрдөһөбүт: ойууламмыт сурук бэлиэлэрин анал сиргэ киллэр  ([[Special:Captcha/help|сиһилии]]):',
+       'fancycaptcha-create'        => 'Эн көннөрүүҥ тас ыйынньыктардаах эбит. Спаамтан көмүскэнэр туһуттан манна баар тыллары хатылыыргар көрдөһөбүт ([[Special:Captcha/help|сиһилии…]]):',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'Эн көннөрүүҥ тас ыйынньыктардаах эбит. Спаамтан көмүскэнэр туһуттан манна баар тыллары хатылыыргар көрдөһөбүт ([[Special:Captcha/help|сиһилии…]]):',
+);
+
 /* Slovak (helix84) */
 $messages['sk'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => 'Vaša úprava obsahuje nové URL odkazy; kvôli ochrane proti automatizovanému spamu je potrebné napísať slová zobrazené na tomto obrázku: <br />([[Special:Captcha/help|Čo je toto?]])',