Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Fri, 23 Dec 2011 21:10:51 +0000 (21:10 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Fri, 23 Dec 2011 21:10:51 +0000 (21:10 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php
QuestyCaptcha.i18n.php
ReCaptcha.i18n.php

index 40bc4f91b6f317e2dd52f6d5f56c0d4eaa44e97f..70cc8368573b8fbb515531f060ab2acefda83ae9 100644 (file)
@@ -3198,12 +3198,13 @@ $messages['sr-ec'] = array(
  */
 $messages['sr-el'] = array(
        'captcha-edit' => 'Za izmenu ove strane, reši jednostavan zbri ispod i unesi odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
-       'captcha-desc' => 'jednostavna kapča implementacija',
+       'captcha-desc' => 'Pruža zaštitu protiv nepoželjnih poruka u vidu potvrdnog koda',
        'captcha-addurl' => 'Tvoja izmena uključuje nove spoljašnje veze. U cilju zaštite protiv automatskog spama, reši jednostavan zbir ispod i upiši odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
        'captcha-badlogin' => 'U cilju zaštite od automatske provale u lozinku, reši jednostavan zbir ispod i unesi odgovor u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
        'captcha-createaccount' => 'U cilju zaštite od automatskog stvaranja naloga, reši jednostavan zbir dole i unesi ga u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
        'captcha-createaccount-fail' => 'Nepravilan ili nepostojeći kod za potvrdu.',
        'captcha-create' => 'Za stvaranje strane reši jednostavan zbir dole i unesi ga u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
+       'captcha-sendemail-fail' => 'Nepravilan ili nepostojeći kod za potvrdu.',
        'captchahelp-title' => 'pomoć za kapču',
        'captchahelp-cookies-needed' => 'Da bi ovo uradio, neophodno je da su ti kolačići omogućeni u brauzeru.',
        'right-skipcaptcha' => 'Izvedi akcije kapče bez potrebe da se prođe kroz kapču.',
index c5f221bd29ec261640b8f08d56ae08ee0fd40a7c..c73159fd791467fbf26a93f020647cf121741611 100644 (file)
@@ -1215,6 +1215,7 @@ $messages['sr-ec'] = array(
  * @author Жељко Тодоровић
  */
 $messages['sr-el'] = array(
+       'fancycaptcha-desc' => 'Obogaćen stvarač slikovnog koda za potvrdu uređivanja',
        'fancycaptcha-addurl' => 'Tvoja izmena uključuje nove spoljne veze. U cilju zaštite od automatskog spama, unesi reči koje se nalaze ispod u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
        'fancycaptcha-badlogin' => 'U cilju sprečavanja automatskog otkrivanja lozinki, unesi reči koje se nalaze ispod u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
        'fancycaptcha-createaccount' => 'U cilju zaštite od automatskog spama, unesi reči odozdo u kutiju ([[Special:Captcha/help|detaljnije]]):',
index 1e1713461575b3f71ef832f4f43937adc5b8e57c..9cf9e2b6a8c3c3f1e0969313d19000fcca743aa4 100644 (file)
@@ -982,6 +982,11 @@ $messages['sr-ec'] = array(
        'questycaptcha-desc' => 'Стварач сликовног кода за потврду уређивања',
 );
 
+/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬) */
+$messages['sr-el'] = array(
+       'questycaptcha-desc' => 'Stvarač slikovnog koda za potvrdu uređivanja',
+);
+
 /** Swedish (Svenska)
  * @author Boivie
  */
index 0eafbcf8a703c77ab55474ce7a2646709dc3006e..3b5ccd672bc60697a192e7670814ee37796f9805 100644 (file)
@@ -382,6 +382,11 @@ $messages['sr-ec'] = array(
        'recaptcha-desc' => 'Модул reCAPTCHA за потврду уређивања',
 );
 
+/** Serbian (Latin script) (‪Srpski (latinica)‬) */
+$messages['sr-el'] = array(
+       'recaptcha-desc' => 'Modul reCAPTCHA za potvrdu uređivanja',
+);
+
 /** Swedish (Svenska) */
 $messages['sv'] = array(
        'recaptcha-edit' => 'Den här sidan skyddas mot spam-robotar, bevisa att du är en människa genom att skriva de två orden du ser i boxen nedan:',
@@ -445,3 +450,13 @@ $messages['zh-hans'] = array(
        'recaptcha-create' => '为了帮助防止自动的页创建,请键入您在下面的框中看到这两个词:',
 );
 
+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */
+$messages['zh-hant'] = array(
+       'recaptcha-edit' => '要幫助保護免受垃圾郵件自動的編輯,請鍵入您在下面的框中看到這兩個詞:',
+       'recaptcha-addurl' => '您的編輯包含新的外部鏈接。為了幫助防止自動垃圾郵件,請鍵入您在下面的框中看到這兩個詞:',
+       'recaptcha-badpass' => '為幫助防止自動密碼破解,請鍵入您看到下面的框中的兩個字:',
+       'recaptcha-createaccount' => '為了幫助防止創建自動化的帳戶,請鍵入您在下面的框中看到的這兩個字:',
+       'recaptcha-createaccount-fail' => '不正確或缺失的 reCAPTCHA 答案。',
+       'recaptcha-create' => '為了幫助防止自動的頁創建,請鍵入您在下面的框中看到這兩個詞:',
+);
+