Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 2 Jul 2012 22:11:39 +0000 (22:11 +0000)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Mon, 2 Jul 2012 22:11:39 +0000 (22:11 +0000)
Change-Id: I160355078a12c25d84174e0b28e929d90419eccb

ConfirmEdit.i18n.php

index a3b1a2e5d8b569a10d0f1a0227055658235b60e8..5b53285d95b6f81d43a95fc72fc6d361be268578 100644 (file)
@@ -556,7 +556,7 @@ $messages['br'] = array(
        'captcha-label' => 'CAPTCHA',
        'captcha-addurl' => "Liammoù diavaez nevez zo bet ouzhpennet ganeoc'h. A-benn talañ ouzh ar strob emgefre skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er stern : <br />([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])",
        'captcha-badlogin' => "A-benn talañ ouzh preizhadur emgefre ar gerioù-tremen gant ar botoù e c'houlenner ouzhoc'h jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|Petra eo se ?]]):",
-       'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ da dalañ ouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er stern-mañ evit enrollañ ho kont : <br />([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])",
+       'captcha-createaccount' => "A-benn hor skoazellañ da dalañ ouzh ar c'hrouiñ kontoù emgefre, jediñ an tamm oberiadenn ha skrivañ an disoc'h anezhi er vaezienn a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]) :",
        'captcha-createaccount-fail' => "Pe e vank ar c'hod kadarnaat pe eo fall anezhañ.",
        'captcha-create' => "A-benn krouiñ ar bajenn, skrivit disoc'h ar jedadennig eeun-mañ er vaezienn : <br />([[Special:Captcha/help|Petra eo se?]])",
        'captcha-sendemail' => "Evit hor skoazellañ da zizarbenn ar strob emgefre, sammit ar sifroù a-is ha skrivit an disoc'h er voest ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]) :",