Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-17 22:24 CEST)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index d961de867e2fb7334d7790ec72d8502e12ed7a61..5b1757af825ef57771ce6a42694dd56c50b83c44 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -973,6 +973,39 @@ Ha a captcha megoldása helyett inkább visszatérnél a szöveg szerkesztéséh
   #</pre> <!-- ezt a sort hagyd pontosan így -->',
 );
 
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+       'captcha-edit'               => 'Pro modificar iste pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le responsa in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'captcha-desc'               => 'Implementation de captcha simple',
+       'captcha-addurl'             => 'Tu modification include nove ligamines externe.
+Como protection contra le spam automatic, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro [[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'captcha-badlogin'           => 'Como protection contra le piratage automatic de contrasignos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'captcha-createaccount'      => 'Como protection contra le creation automatic de contos, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'captcha-createaccount-fail' => 'Codice de confirmation incorrecte o mancante.',
+       'captcha-create'             => 'Pro crear le pagina, per favor resolve le simple calculo infra e entra le resultato in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'captchahelp-title'          => 'Adjuta super le captcha',
+       'captchahelp-cookies-needed' => 'Tu debe haber le cookies activate in tu navigator a fin que isto pote functionar.',
+       'captchahelp-text'           => "Le sitos web que accepta contributiones del publico, como iste wiki, es sovente abusate per spammatores que usa instrumentos automatic pro publicar lor ligamines in multe sitos.
+Ben que iste ligamines spam pote esser eliminate, illos constitue un considerabile incommoditate.
+
+Alcun vices, specialmente quando tu adde nove ligamines web a un pagina, le wiki pote monstrar te un imagine de texto colorate o distorquite e demandar que tu entra le parolas monstrate.
+Viste que isto es un carga difficile a automatisar, isto permittera al major parte del humanos real de facer lor contributiones, ben que le major parte del spammatores e altere attaccatores robotic es stoppate.
+
+Infelicemente isto pote incommodar le usatores con vision limitate o usante navigatores a base de texto o synthese vocal.
+Al momento nos non dispone de un alternativa audio.
+Per favor contacta le administratores del sito pro assistentia si isto te impedi de facer contributiones legitime.
+
+Clicca le button 'retro' in tu navigator pro retornar al pagina de modification.",
+       'captcha-addurl-whitelist'   => '  #<!-- non modificar in alcun modo iste linea --> <pre>
+# Le syntaxe es lo sequente:
+#  * Toto a partir de un character "#" usque al fin del linea es un commento
+#  * Omne linea non vacue es un fragmento regex applicabile solmente a nomines de host intra adresses URL
+  #</pre> <!-- non modificar in alcun modo iste linea -->',
+       'right-skipcaptcha'          => 'Executar le actiones que activarea le captcha sin deber passar per le captcha',
+);
+
 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
  * @author Borgx
  * @author Rex

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index cbeab890a02e76b53d7a403f037a4da8a4667e12..eca39b5094dd80122aa19f486b590c84b0b5606f 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -376,6 +376,18 @@ $messages['hu'] = array(
        'fancycaptcha-edit'          => 'A szerkesztésed új külső linkeket tartalmaz. A spam-robotok elleni védekezés elősegítésére kérlek írd be az alább megjelenő szót a szövegdobozba ([[Special:Captcha/help|segítség]]):',
 );
 
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'Tu modification include nove ligamines externe.
+Como protection contra le spam automatic, per favor entra le parolas que appare infra in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'Como protection contra le piratage automatic de contrasignos, per favor entra le parolas que appare infra in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Como protection contra le creation automatic de contos, per favor entra le parolas que appare infra in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'fancycaptcha-create'        => 'Pro crear le pagina, per favor entra le parolas que appare infra in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'Pro modificar iste pagina, per favor entra le parolas que appare infra in le quadro ([[Special:Captcha/help|plus info]]):',
+);
+
 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
  * @author IvanLanin
  */