Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
authorRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Sat, 11 Feb 2012 21:23:46 +0000 (21:23 +0000)
committerRaimond Spekking <raymond@users.mediawiki.org>
Sat, 11 Feb 2012 21:23:46 +0000 (21:23 +0000)
ConfirmEdit.i18n.php
FancyCaptcha.i18n.php

index 9d3b9d0d44565e480d4444ac59b7ebe08c49ae77..d7ef503ef2e333d7d225bf6cea3d268e29769ee0 100644 (file)
@@ -156,9 +156,9 @@ $messages['am'] = array(
  */
 $messages['an'] = array(
        'captcha-edit' => 'Ta editar ista pachina, faiga por favor a suma simpla que apareixe contino y escriba a solución en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
-       'captcha-desc' => 'Implementación de CAPTCHA ta protecher contra o spam y dovinación de contrasenyas.',
+       'captcha-desc' => 'Implementación de CAPTCHA ta protecher contra o spam y dovinanza de claus.',
        'captcha-addurl' => "A suya edición encluye vinclos esternos. Ta aduyar-nos en a proteción contra o spam automatizato, por favor, faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
-       'captcha-badlogin' => 'Ta aduyar en a protección contra a obtención automatizata de parolas de paso, por favor faiga a suma simpla que amaneixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
+       'captcha-badlogin' => "Ta aduyar-nos en a protección contra a obtención automatizata de claus d'acceso, por favor faiga a suma simpla que amaneixe contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
        'captcha-createaccount' => "Ta aduyar-nos en a proteción contra a creyación automatica de cuentas, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
        'captcha-createaccount-fail' => 'No ha escrito o codigo de confirmación, u iste ye incorreuto.',
        'captcha-create' => "Ta creyar a pachina, por favor faiga a suma simpla que s'amuestra contino y escriba a respuesta en a caixa ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
@@ -1409,6 +1409,7 @@ Ins Bearbeitigsfänschter chunnt mer derno eifach wider mit em „Zruck“-Chnop
  * @author Ashok modhvadia
  * @author Dsvyas
  * @author KartikMistry
+ * @author Sushant savla
  */
 $messages['gu'] = array(
        'captcha-edit' => 'આ લેખમાં ફેરફાર કરવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
@@ -1419,6 +1420,7 @@ $messages['gu'] = array(
        'captcha-createaccount' => 'આપોઆપ નવા ખાતા ખુલતા રોકવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો',
        'captcha-createaccount-fail' => 'ખોટી અથવા ખૂટતી ખાતરી સંજ્ઞા.',
        'captcha-create' => 'નવું પાનું બનાવવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો  ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
+       'captcha-sendemail' => 'આપોઆપ થતી સ્પેમિંગથી બચાવવા માટે નીચે આપેલા સરળ દાખલાનો જવાબ તેની બાજુના ખાનામાં લખો ([[Special:Captcha/help|more info]]):',
        'captcha-sendemail-fail' => 'ખોટી અથવા ખૂટતી ખાતરી સંજ્ઞા.',
        'captcha-disabledinapi' => 'આ ક્રિયા માટે કેપ્ચાની જરૂર છે, માટે તે API દ્વારા પાર પાડી શકાય તેમ નથી.',
        'captchahelp-title' => 'કેપ્ટ્ચા/કેપ્ચા (Captcha) મદદ',
index 22ac879550f480846aef46a467250d9dfdb02ed1..c514111c3adc00777e25ccec4c2b39aab56273c0 100644 (file)
@@ -70,7 +70,7 @@ $messages['am'] = array(
 $messages['an'] = array(
        'fancycaptcha-desc' => 'Chenerador chocant de CAPTCHAs ta Confirmar Edicions.',
        'fancycaptcha-addurl' => "Ha encluyito vinclos esternos en a suya edición. Ta aduyar a protecher contra o spam automatico, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
-       'fancycaptcha-badlogin' => "Ta aduyar a protecher contra o trenque automatico de parolas de paso, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
+       'fancycaptcha-badlogin' => "Ta aduyar-nos en a protección contra o trenque automatico de claus d'acceso, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):",
        'fancycaptcha-createaccount' => 'Ta aduyar a protecher contra a creyación automatica de cuentas, escriba por favor en o quatrón as parolas que amaneixen debaixo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
        'fancycaptcha-create' => "Ta creyar a pachina, escriba por favor as parolas que amaneixen en a caixa d'o cobaixo
 ([[Special:Captcha/help|más información]]):",