Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-01-07 22:55 CET)

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index dab929587836f3f5b0309f0b2195b6e643d54122..9a390d5403f298533154f900071bd35a1560f0e8 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?php
-
 /**
  * Internationalisation file for the FancyCaptcha plug-in
  *
  * @addtogroup Extensions
 */
+
 $messages = array();
 
 /* English */
@@ -118,21 +118,6 @@ $messages['es'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'Para editar esta página, por favor introduce en el recuadro las palabras que aparecen debajo ([[Special:Captcha/help|más información]]):',
 );
 
-$messages['fo'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]])',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]]):',
-);
-
-/* French */
-$messages['fr'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'Pour aider à vous protéger contre le piratage de compte par mots de passe automatiques, merci d’entrer les mots qui s’affichent dans cette boîte ([[Special:Captcha/help|Aide]]) :',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'Comme protection contre les créations de compte abusives, veuillez entrer les mots
-ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
-       'fancycaptcha-create' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
-       'fancycaptcha-edit' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
-);
-
 /** فارسی
  * @author Huji
  */
@@ -154,6 +139,32 @@ $messages['fi'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'Muokkauksesi sisältää uusia linkkejä muille sivuille. Kirjoita kuvan sisältämät sanat alla olevaan tekstikenttään ([[Special:Captcha/help|lisätietoja]]):',
 );
 
+$messages['fo'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]])',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Sum ein vernd ímóti sjálvvirknum konto gerð, er neyðugt hjá tær at skriva inn tey orð, sum koma fyri á myndini fyri at stovna eina kontu: <br />([[Special:Captcha/help|Hvat er hetta?]]):',
+);
+
+/* French */
+$messages['fr'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'Pour aider à vous protéger contre le piratage de compte par mots de passe automatiques, merci d’entrer les mots qui s’affichent dans cette boîte ([[Special:Captcha/help|Aide]]) :',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Comme protection contre les créations de compte abusives, veuillez entrer les mots
+ci-dessous dans la boîte ([[Special:Captcha/help|plus d’informations]]) :',
+       'fancycaptcha-create' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
+       'fancycaptcha-edit' => 'Votre modification inclut de nouveaux liens externes. Pour vérifier qu’il ne s’agit pas de pourriel, veuillez entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci-dessous ([[Special:Captcha|plus d’informations]]) :',
+);
+
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+$messages['frp'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl'        => 'Voutra modificacion encllut de novéls lims de defôr. Coment protèccion contre lo spame ôtomatico, volyéd entrar los mots qu’aparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'fancycaptcha-badlogin'      => 'Coment protèccion contre les tentatives de cracâjo de mots de pâssa ôtomatisâs per des bots, volyéd entrar los mots qu’aparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'Coment protèccion contre les crèacions de compto abusives, volyéd entrar los mots qu’aparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'fancycaptcha-create'        => 'Por crèar ceta pâge, volyéd entrar los mots qu’aparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+       'fancycaptcha-edit'          => 'Por modifiar ceta pâge, volyéd entrar los mots qu’aparèssont dens la bouèta ce-desot ([[Special:Captcha/help|més d’enformacions]]) :',
+);
+
 /** Irish (Gaeilge)
  * @author SPQRobin
  */
@@ -230,6 +241,20 @@ $messages['ja'] = array(
        'fancycaptcha-edit' => 'このページを編集するには以下のボックスに表示される確認用の文字列を入力してください。 （[[Special:Captcha/help|詳細]]）',
 );
 
+/* Kazakh Arabic */
+$messages['kk-arab'] = array(
+       'fancycaptcha-addurl' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
+تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'قۇپييا سٶزدٸ ٶزدٸكتٸ بۇزدىرۋدان قورعانۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ
+كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'جاڭا تٸركەلگٸ ٶزدٸكتٸ جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ
+كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
+       'fancycaptcha-create' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
+تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
+       'fancycaptcha-edit' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
+تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
+);
+
 
 /* Kazakh Cyrillic */
 $messages['kk-cyrl'] = array(
@@ -259,20 +284,6 @@ tömendegi körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/h
 tömendegi körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/help|köbirek aqparat]]):',
 );
 
-/* Kazakh Arabic */
-$messages['kk-arab'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
-تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'قۇپييا سٶزدٸ ٶزدٸكتٸ بۇزدىرۋدان قورعانۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ
-كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'جاڭا تٸركەلگٸ ٶزدٸكتٸ جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن, تٶمەندەگٸ
-كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
-       'fancycaptcha-create' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
-تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
-       'fancycaptcha-edit' => 'تٷزەتۋٸڭٸزدە جاڭا سىرتقى سٸلتەمەلەر بار ەكەن. ٶزدٸك تٷردە «سپام» جاسالۋىنان قورعانۋ ٷشٸن,
-تٶمەندەگٸ كٶرسەتٸلگەن سٶزدەردٸ اۋماققا ەنگٸزٸڭٸز ([[{{ns:special}}:Captcha/help|كٶبٸرەك اقپارات]]):',
-);
-
 $messages['la'] = array(
        'fancycaptcha-addurl' => 'Emendatione tua insunt nexus externi; ut spam automaticum vitemus, necesse est tibi in capsam inscribere verba quae sub capsa monstrantur ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):',
        'fancycaptcha-badlogin' => 'Ut vitemus ne tesserae frangantur, necesse est tibi in capsam inscribere verba quae sub capsa monstrantur ([[Special:Captcha/help|Quidst illud?]]):',
@@ -436,16 +447,19 @@ $messages['zh-hant'] = array(
        'fancycaptcha-create' => '為防止不當程式大量建立頁面，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：',
        'fancycaptcha-edit' => '如您想要編輯此頁面，請輸入以下的文字([[Special:Captcha/help|相關資訊]])：',
 );
+
 /* Kazakh fallbacks */
+$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
+$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
 $messages['kk-kz'] = $messages['kk-cyrl'];
 $messages['kk-tr'] = $messages['kk-latn'];
-$messages['kk-cn'] = $messages['kk-arab'];
-$messages['kk'] = $messages['kk-cyrl'];
+
 /* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
 $messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
 $messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
 $messages['zh-hk'] = $messages['zh-hant'];
-$messages['zh-tw'] = $messages['zh-hans'];
 $messages['zh-sg'] = $messages['zh-hant'];
+$messages['zh-tw'] = $messages['zh-hans'];
+
 /* Cantonese default, fallback to yue */
 $messages['zh-yue'] = $messages['yue'];