Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-12-09 08:38 CET)

diff --git a/ConfirmEdit.i18n.php b/ConfirmEdit.i18n.php
index be0c030b2fa9945a247db584b1861eebcd39e177..66cfdb49a1a8437aa01cc9f4fad2024b3e026118 100644 (file)
--- a/ConfirmEdit.i18n.php
+++ b/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -1365,15 +1365,16 @@ Bet öñdewine qaýtw barw üşin «Artqa» degen tüýmesin basıñız.',
 
 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
  * @author Lovekhmer
+ * @author Thearith
  * @author គីមស៊្រុន
  */
 $messages['km'] = array(
-       'captcha-edit' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82â\80\8bá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
-       'captcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\93á\9f\82â\80\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80â\80\8bá\9e\98á\9e¶á\9e\93â\80\8bá\9e\8fá\9f\86á\9e\93á\9e\97á\9f\92á\9e\87á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\85â\80\8bá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9f\94 á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\87á\9e½á\9e\99á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\94á\9f\89á\9e¶á\9e\98â\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
-       'captcha-badlogin' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\86á\9e\94á\9f\82á\9e\80á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9f\86á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99á\9e\95á\9e\9bá\9e\94á\9e¼á\9e\80á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\9aá\9e½á\9e\85á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e¾á\9e\99á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96ត៌មានបន្ថែម]])៖',
-       'captcha-createaccount' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fâ\80\8bá\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸â\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
+       'captcha-edit' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82â\80\8bá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9e\98á\9f\92á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
+       'captcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82â\80\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80â\80\8bá\9e\98á\9e¶á\9e\93â\80\8bá\9e\8fá\9f\86á\9e\8eá\9e\97á\9f\92á\9e\87á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\85â\80\8bá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9f\94 á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\87á\9e½á\9e\99á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\94á\9f\89á\9e¶á\9e\98â\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9e\98á\9f\92á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
+       'captcha-badlogin' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\86á\9e\94á\9f\82á\9e\80á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9f\86á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99á\9e\95á\9e\9bá\9e\94á\9e¼á\9e\80á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\9aá\9e½á\9e\85á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9e\98á\9f\92á\9e\9bá\9e¾á\9e\99á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90ត៌មានបន្ថែម]])៖',
+       'captcha-createaccount' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fâ\80\8bá\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸â\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9e\98á\9f\92á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
        'captcha-createaccount-fail' => 'កូដផ្ទៀងផ្ទាត់បាត់បង់ឬមិនត្រឹមត្រូវ។',
-       'captcha-create' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fâ\80\8bá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9a á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9f\86á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
+       'captcha-create' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸â\80\8bá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fâ\80\8bá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9a á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\8aá\9f\84á\9f\87á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\99â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\98á\9e¶á\9e\8eá\9e\9cá\9e·á\9e\92á\9e¸á\9e\94á\9e¼á\9e\80â\80\8bá\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98â\80\8bá\9e\93á\9f\81á\9f\87á\9e\9aá\9e½á\9e\85â\80\8bá\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\85á\9e\98á\9f\92á\9e\9bá\9e¾á\9e\99â\80\8bá\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84â\80\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8bá\9e\9fá\9e·á\9e\93([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90ត៌មាន​បន្ថែម]])៖',
        'captchahelp-title' => 'ជំនួយអំពី Captcha',
 );
 

diff --git a/FancyCaptcha.i18n.php b/FancyCaptcha.i18n.php
index d78f45208db352884bf58cf3dfdcc35a5b20ce75..9150b4c7692163fff1da2b28a0324fbbcf3445b4 100644 (file)
--- a/FancyCaptcha.i18n.php
+++ b/FancyCaptcha.i18n.php
@@ -515,16 +515,17 @@ tömendegi körsetilgen sözderdi awmaqqa engiziñiz ([[{{ns:special}}:Captcha/h
 );
 
 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
  * @author គីមស៊្រុន
  */
 $messages['km'] = array(
-       'fancycaptcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\93á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\8fá\9f\86á\9e\93ភ្ជាប់ខាងក្រៅ។
+       'fancycaptcha-addurl' => 'á\9e\80á\9f\86á\9e\8eá\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\8fá\9f\86á\9e\8eភ្ជាប់ខាងក្រៅ។
 
-ដើម្បីការពារពីស្ប៉ាម(spam)ស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
-       'fancycaptcha-badlogin' => 'ដើម្បីការពារការបំបែកពាក្យសំងាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
-       'fancycaptcha-createaccount' => 'ដើម្បីការពារការបង្កើតគណនីដោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
-       'fancycaptcha-create' => 'ដើម្បីបង្កើតទំព័រនេះ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
-       'fancycaptcha-edit' => 'ដើម្បីកែប្រែទំព័រនេះ សូមបញ្ជូលពាក្យខាងក្រោមទៅក្នុងប្រអប់ ([[Special:Captcha/help|ពត៌មានបន្ថែម]])៖',
+á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¸á\9e\9fá\9f\92á\9e\94á\9f\89á\9e¶á\9e\98(spam)á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+       'fancycaptcha-badlogin' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9f\86á\9e\94á\9f\82á\9e\80á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9f\86á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+       'fancycaptcha-createaccount' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\96á\9e¶á\9e\9aá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\82á\9e\8eá\9e\93á\9e¸á\9e\8aá\9f\84á\9e\99á\9e\9fá\9f\92á\9e\9cá\9f\90á\9e\99á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\8fá\9e· á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+       'fancycaptcha-create' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
+       'fancycaptcha-edit' => 'á\9e\8aá\9e¾á\9e\98á\9f\92á\9e\94á\9e¸á\9e\80á\9f\82á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9f\82á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87 á\9e\9fá\9e¼á\9e\98á\9e\94á\9e\89á\9f\92á\9e\87á\9e¼á\9e\9bá\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\81á\9e¶á\9e\84á\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\98á\9e\91á\9f\85á\9e\80á\9f\92á\9e\93á\9e»á\9e\84á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¢á\9e\94á\9f\8b ([[Special:Captcha/help|á\9e\96á\9f\90á\9e\8fá\9f\8cá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\90á\9f\82á\9e\98]])á\9f\96',
 );
 
 /** Korean (한국어)